Пекинский мандаринский (разделение китайского)

На китайском диалектология, Пекинский мандарин (упрощенный китайский : 北京 官 话; традиционный китайский : 北京 官 話; пиньинь : Běijīng Guānhuà) относится к основной ветви мандаринского китайского, признанной языковым атласом Китая, охватывающей ряд диалектов, на которых говорят в областях Пекин, Хэбэй, Внутренняя Монголия, Ляонин и Тяньцзинь, наиболее важным из которых является Пекин диалект, который обеспечивает фонологическую основу для стандартного китайского.

Содержание

• 1 Классификация
• 2 Подразделы
• 3 Фонологические признаки
  • 3.1 Инициалы
  • 3,2 тона
• 4 Лексические особенности
• 5 Примечания
• 6 Ссылки

Классификация

Пекинский мандарин и Северо-восточный мандарин были предложены китайским лингвистом Ли Жун как две отдельные ветви мандарина в 1980-х. В статье 1985 года Ли он предложил использовать тональные рефлексы символов среднекитайского проверенного тона в качестве критерия для классификации диалектов мандарина. В этой статье он использовал термин «пекинский мандарин» (北京 官 话) для обозначения группы диалектов, в которой символы проверенного тона с начальным глухим имеют темный уровень, светлый уровень, восходящий и уходящие тональные рефлексы. Он выбрал название «Пекинский мандарин», поскольку эта группа мандаринского диалекта близка к пекинскому диалекту.

Впоследствии в 1987 году он предложил разделить пекинский мандаринский и северо-восточный мандаринский диалект, указав следующие причины:

• Клетчатый тон символы с безмолвными инициалами в среднекитайском гораздо чаще относятся к категории восходящего тона в северо-восточном мандаринском диалекте, чем в пекинском мандаринском диалекте;
• Тональное значение темного тона ниже в северо-восточном мандаринском диалекте, чем в пекинском мандаринском;
• Как правило, 日 начальный среднекитайского языка превратился в современное ненулевое начальное слово в пекинском мандаринском диалекте. и современный нулевой инициал в северо-восточном мандаринском диалекте.

Издание 2012 года языкового атласа Китая добавило еще один метод отличия пекинского мандарина от северо-восточного мандарина:

• Современное произношение 精, 知, 莊 и 章 инициалы среднекитайского языка - это два набора сибилянтов - дентальный и ретрофлексный - и т Эти два набора не объединяются и не путаются в пекинском мандаринском диалекте.

Между тем, есть некоторые ученые, которые считают пекинский мандаринский и северо-восточный мандаринский диалект единым разделом мандарина. Линь (1987) заметил фонологическое сходство между пекинским и северо-восточным мандаринами. Чжан (Zhang, 2010) предположил, что критерии разделения китайского и северо-восточного мандаринского диалекта как группы мандаринского диалекта верхнего уровня несовместимы с критерием разделения других групп китайского языка верхнего уровня.

Подразделения

Пекинский мандаринский диалект подразделяется на следующие подразделения в издании Language Atlas of China 2012:

• Jīng – Chéng (京 承)
  • Jīngshī (京师; 京師), включая городские районы и некоторые внутренние районы. пригороды Пекина.
  • Хуай-Ченг (怀 承; 懷 承), включая некоторые пригороды Пекина, части Ланфан, большую часть Чэндэ, Уцин и Дуолунь.
• Чао-Фен (朝 峰), область между кластером Хуай-Ченг и северо-восточным мандарином, охватывающая города Чаоян и Чифэн. Эта подгруппа имеет промежуточные характеристики по сравнению с пекинским мандарином и северо-восточным мандарином.

Согласно выпуску Атласа 2012 года, эти подгруппы отличаются следующими особенностями:

• Подгруппа Jīng-Chéng имеет высокий темный тон, а Cháo –Fēng подгруппа относительно низкая;
• Внутри подгруппы Jīng – Chéng диалекты в кластере Huái – Chéng добавляют начальные символы / n / или / ŋ / к kaikou hu символам с 影, 疑, 云 и 以 инициалы в среднекитайском языке, в то время как инициал отсутствует в группе Jīngshī.

По сравнению с первым изданием (1987 г.), второе издание (2012 г.) Атласа понижает в должности Jīngshī и подгруппы Хуай – Ченга в кластеры новой подгруппы Цзинь – Ченга. Подгруппа Shí – Kè (石 克) или Běijiāng (北疆) (включая города Shihezi и Karamay ), указанная как подгруппа пекинского мандарина в издании 1987 г., повторно - выделен в подгруппу Běijiāng (北疆) из Lanyin Mandarin и подгруппу Nánjiāng (南疆) из Central Plains Mandarin. Подгруппа Cháo – Fēng охватывает большую область в издании 2012 г.

Фонологические особенности

Инициалы

Что касается инициалов, рефлексы kaikou hu слоги с любым из инициалов 影, 疑, 云 и 以 в среднекитайском различаются между подгруппами: нулевой инициал встречается в группе Jīngshī, а / n / или / ŋ / инициалы часто присутствуют в кластере Хуай-Чэн и подгруппе Чао-Фэн.

Стоматологические и ретрофлексные сибилянты - разные фонемы в пекинском мандаринском диалекте. Это противоречит северо-восточному мандаринскому диалекту, в котором две категории либо находятся в свободной вариации, либо объединены в один тип шипящих.

Тональные сигналы

как в пекинском мандаринском, так и в китайском языках. Северо-восточный мандарин, клетчатый тон из среднекитайский полностью растворился и неравномерно распределяется среди остальных тонов. Однако в пекинском мандаринском диалекте значительно меньше символов повышающегося тона с клетчатым происхождением, по сравнению с северо-восточный мандарин.

Подгруппа Чао – Фэн обычно имеет более низкое тональное значение для тона темного уровня.

Лексические особенности

Подгруппа Чао – Фэн имеет больше общих слов с подгруппой северо-восточного мандарина.

Усилитель 老 также используется в Чао – Фэн подгруппа.

Примечания

Ссылки

• Китайская академия социальных наук (2012), Чжунгуо Юянь Дтиму Цзи 中国 语言 地图集 [Атлас языков Китая], Ханью Фангьян Хуан 汉语 方言 卷 [ Китайские диалекты, том] (2-е изд.), Beijing: Commercial Press, ISBN 9787100070546

• Hou, Jingyi (2002), Xiàndài Hànyǔ Fāngyán Gàilùn 现代 汉语 方言 概论, Shanghai Educational Publishing House, ISBN 7-5320-8084-6

• Ли, Ронг (1985), "Guānhuà Fāngyán de Fēnqū" 官 话 方言 的 分区, Fāngyán 方言 (1): 2–5, ISSN 0257-0203

• Ли, Ронг (1989), "Hànyǔ Fāngyán de Fēnqū" 汉语 方言 的 分区, Fāngyán 方言 (4): 241–259, ISSN 0257-0203

• Линь, Тао (1987), "Běijīng Guānhuà Qū de Huàfēn" 北京 官 话 区 的 划分, Fāngyán 方言 (3): 166–172, ISSN 0257- 0203

• Чжан, Шифан (2010), Бейджинг Гуанхуа Юйин Янцзю 北京 官 话 语音, Пекинский университет языка и культуры, ISBN 978-7-5619-2775-5