Будьте осторожны с моим сердцем |
---|
Карточка с титулом с 25 июня по 17 октября 2014 г. |
Жанр | Романтическая комедия, Семья, Часть жизни |
---|
Создано | Мел Мендоса-дель Росарио |
---|
Разработано | Джинни Монтеагудо -Окампо |
---|
Автор | - Дениз О'Хара
- Ника Лейсон
- Джимуэль Дела Круз
- Декстер Хемедес
- Альфа Кристин Фортун
|
---|
Режиссер | |
---|
В главной роли | |
---|
Вступительная тема | «Пожалуйста, будь осторожна с моим сердцем» от Джоди Sta. Мария и Ричард Яп |
---|
Композитор (ы) | Хосе Мари Чан |
---|
Страна происхождения | Филиппины |
---|
Язык (и) оригинала | |
---|
№ сезонов | 4 |
---|
№ серий | 618 |
---|
Производство |
---|
Исполнительный продюсер | - Эллен Николас Кристе
- Грейс Энн Бодегон-Казимсиман
- Нарцисо Й. Гулматико-младший
|
---|
Продюсер (-ы) | - Кейла Мари Селсо
- Ручел Ковача
- Эдил Мэйси Делос Сантос
|
---|
Место (а) производства | |
---|
Кинематография | Нил Даза |
---|
Редактор (и) | - Джой Буэнавентура
- Рэй-Энн Эндай
- Шайра Мари Хоакин
- Билли Джо Карганилла
- Джозеф Натаниэль Лопес
- Мэйделл Марсьял
- Динг Мора
- Geomar Triño
|
---|
Время работы | 45 минут |
---|
Производственная компания | GMO Entertainment Unit |
---|
Версия |
---|
Исходная сеть | ABS- CBN |
---|
Формат изображения | |
---|
Исходный выпуск | J 9 июля 2012 (2012-07-09) -. 28 ноября 2014 (2014-11-28) |
---|
Будь осторожен с моим сердцем - это 2012 Филиппин дневная телевизионная драма, премьера которой состоялась в полуденном блоке PrimeTanghali канала ABS-CBN с 9 июля 2012 года по 28 ноября 2014 года, который транслировался до It's Showtime. Он также транслируется по всему миру на The Filipino Channel. Рекламирует его Джоди Ста. Мария и Ричард Яп. Это один из самых успешных телесериалов ABS-CBN. Из-за его огромной популярности и признания критиков были созданы альбомы, концерты и мировые туры. Шоу транслировалось в регионах Африки, Азии, Ближнего Востока и Южной Америки.
Это четвертый филиппинский телесериал, снятый в формате высокой четкости после Рунин, Минсан Ланг Кита Иибигин и Будой.
После двух успешных лет 25 сентября 2014 года в эпизоде TV Patrol впервые было объявлено, что Последний эпизод сериала выйдет в эфир 28 ноября 2014 года. В День Global Kapit-Bisig, шоу транслировалось на TFC.tv одновременно во время его последнего эпизода, после чего состоялась их прощальная прямая трансляция. Поющая пчела и повторный выпуск популярного японского аниме сериала Принцесса Сара была упущена, чтобы уступить место одной- часовой финал, выход в эфир с 11:15 до 12:15.
Содержание
- 1 Краткое содержание
- 2 Актеры и персонажи
- 2.1 Основной состав
- 2.2 Вспомогательный состав
- 2.3 Повторяющийся состав
- 2.4 Гостевой состав
- 3 Производство и разработка
- 4 Прием
- 5 Фильм
- 6 Награды и номинации
- 7 Саундтрек
- 8 Международная трансляция
- 9 См. Также
- 10 Источники
- 11 Внешние ссылки
Синопсис
Простая девушка Майя Дела Роса (Джоди Ста. Мария ), ее старшая сестра Кристина Роуз и сын Кристины Чо представлены в качестве гидов в их родном городе Сан. Николас с мамой владеют сувенирной лавкой. Денег зачастую меньше, чем на проживание и ремонт дома. Кристина Роуз надеется работать в море, а Майя мечтает стать бортпроводницей. Однажды дождливой ночью, после попытки починить крышу, Кристина сломала ногу и, таким образом, не могла закончить школу, чтобы стать моряком. Из-за большого счета за медицинские услуги Майя считает необходимым поработать за границей два года, чтобы помочь своей семье. По прибытии в Манилу Майя обнаруживает, что женщина, предложившая работу за границей, обманула ее. Майя застряла в Маниле, у нее нет денег и места, куда можно поехать. Безжалостная Майя не позволяет никому останавливать ее, даже красивому богатому вдовцу Ричарду Лиму (Ричард Яп ), который напоминает ей о ее недостатках.
Как ни странно, Ричард - ее последняя надежда из-за его влияния в авиационной отрасли. Он предлагает Майе стать временной няней его младшей дочери (у которой избирательный мутизм ) в обмен на его помощь. Майя соглашается стать горничной и няней в его доме. Войдя в дом Лим, она оказывается вовлеченной в личную жизнь Ричарда и трех его проблемных детей: Люка (Джером Понсе ), Никки (Джанелла Сальвадор ) и Эбби (Мутя Оркиа ).
Майя понимает, что после смерти жены Ричарда радость семьи умерла вместе с ней; отсюда их проблемы. Майе поручено связать Ричарда с его детьми, и в конце концов ей удается восстановить семью. Однако, восстанавливая их разбитые сердца, Майя сталкивается с более серьезными проблемами, которые проверяют ее решимость и, что более важно, ее сердце. Выполняя свой долг, она влюбляется в детей Лим и, по общему признанию, в Ричарда.
Актеры и персонажи
Основной состав
- Джоди Ста. Мария в роли Майи Дела Роса-Лим - 25-летняя Майя - простая, идеалистичная провинциальная девушка, мечтающая стать бортпроводницей, но, по стечению обстоятельств, становится няней в богатой семье в Маниле. Она устроилась на эту работу в обмен на стипендию от своего босса Ричарда Лима. Она очень ориентирована на семью и сделает все, чтобы жизнь своей семьи в провинции была комфортной. У нее невинное обаяние, но уверенность в себе и очень позитивное отношение к жизни. Позже в сериале она выходит замуж за Ричарда, и вместе у них родились близнецы Скай и Саншайн.
- Ричард Яп в роли Ричарда «сэр Чиф» Лим - он владелец и президент известной компании Lim Aviation Services, ремонтной службы самолетов и капитальный ремонт бизнеса. Известный как холодный, суровый и строгий босс, у него есть сын и две дочери, а именно: Люк, Никки и Эбби. Вдовец через пять лет после потери жены Александры в авиакатастрофе, он нанимает Майю, чтобы она позаботилась о его младшей дочери после того, как она спасла Эбби от инцидента в аэропорту. Майя ласково называет его «Сер Шеф». Позже он снова становится отцом близнецов Скай и Саншайн после женитьбы на Майе.
- Мутия Оркиа в роли Эбигейл Рут «Эбби» Лим - младшей из троих, Эбби было трудно выразить себя, когда умерла ее мать. Ричард испортил Эбби, и она стала слишком чувствительной, когда слышит ссоры и ссоры в семье. Ричард в конце концов решил дать ей домашнее образование, потому что они боятся состояния Эбби. Семья Лим наняла много нянек в прошлом, и ни одна из них не продержалась даже неделю из-за трудностей Эбби. Но когда Майя спасает ее от аварии в аэропорту, Эбби мгновенно находит союзника в простой девушке с Миндоро.
- Джанелла Сальвадор в роли Никки «Ник-Ник» Грейс Лим - она средний ребенок и плевательница -изображение ее матери. После смерти матери Никки пытается компенсировать потерю и берет на себя ответственность за своих братьев и сестер. Она всегда жаждет внимания отца, и сначала ей не понравилась Майя, новая шумная няня Эбби. В конце концов, она согревается с Майей. Она часто говорит на таглиш. Позже в сериале она влюбляется в лучшего друга своего брата, Николо.
- Джером Понсе в роли Люка Эндрю Лим - Когда его мама умерла, Люк стал молчаливым и мятежным старшим ребенком. Каким бы отчужденным он ни казался, он заботится о благополучии своих сестер, но старается скрыть это, если может.
- Элиша Делос Сантос в роли Саншайн Д. Лим - младшей дочери семьи Лим и Дела Роза, и сестра-близнец Скай.
- Джео Аквинс в роли Скай Д. Лим - младшего сына семьи Лим и Дела Роза и брата-близнеца Саншайн.
Второй актерский состав
- Айза Сегуэрра как Кристина Роуз «Куте» дела Роза - сестра Майи, дочь Тереситы и мать Чо; называется Куте - производное от «куя» и «ели». Вместе с Джеффом они владеют Little Pards Chibugan.
- Сильвия Санчес в роли Тереситы дела Паз-дела Роза - мать Майи и Куте и дочь Маманга.
- Лито Пиментел в роли Артуро дела Роса - Майя и Отец Куте и муж Тереситы.
- Глория Севилья в роли Фелицидад «Мананг Фе» Марсело-Алехо - няня Ричарда, когда он был молод, и главная горничная в доме. Позже вышла замуж за Манга Анастасио.
- Дивина Валенсия в роли Кончиты «Маманг» дела Паз - любящая бабушка Куте и Майи и мать Тереситы.
- Розарио «Тарт» Карлос в роли Дорины «Дорис» Малазиг - Сабель. близкий друг и горничная; позже няня Эбби в семье Лим.
- Вивейка Раванес в роли Изабель «Сабель» Фортуна-Лумаке - близкого друга Дорис и повара / горничной в семье Лим. Позже вышла замуж за охранника Джерри.
- Джоан Мари Багкэт в роли Яя Ли - недавно добавленная няня / горничная семьи Лим.
- Карен Айза Алимагно в роли Магды Домингес - лучшей подруги детства Куте. 145>
- Дж. М. Ибаньес в роли Почоло «Чо» Макавинта - сына Джеффа и Куте.
- Мика Муньос в роли Хосе Мари «Йома» Адриано - водитель семьи Лим.
- Натан Лопес в роли Эммануэля «Эммана» Кастро - друга / соседа Майи.
- Марло Мортель в роли Николо Анджело «Маллоуз» Кортеса - лучшего друга Люка и любовного увлечения Никки. Никки называет его «Мальвы».
- Пол Джейк Кастильо в роли Саймона Габриэля Корпуса - друга детства Майи, который ухаживал за ней.
- Застенчивый Карлос в роли Марии Розарио Джонина «Джони» Кихано - партнер Люка - стажер в Lim Aviation Services; позже стала его девушкой.
- Иеремия «Багито» Роксас в роли Рон-Рона - сначала запугивал Чо; позже стали друзьями.
- Вандольф Кизон в роли Рамона Лино «Марселино» - двоюродного брата Джеффа, который также работает в кариндерии.
- Келли Гуэйн Дела Крус в роли Айры Дениз Мендоза - лучший друг Николо.
- Клэр Руис в роли Жозефины «Джои» Акоста - друга / бывшей девушки Люка. Также бывший президент Западного театра в Северо-Западных холмах.
- Май-Май Адриано в роли Меган - одноклассницы / друга Никки.
- Эбигейл Франсиско Макапагал в роли Стейси Гутьеррес - одноклассницы / подруги Никки.
- Арвик Тан в роли Луи - друга Люка и Николо.
- Маккой Де Леон в роли Иньиго Кабанатана - нарушителя спокойствия в старшей школе; позже стал другом Люка и Николо.
- А.Дж. Мухлах в роли Амиэля Себастьяна - старшего приемника в школе Никки; позже принадлежит к группе Люка.
Повторяющийся актерский состав
- Ноэль Тринидад в роли Дона Роберто Лим - отца и дедушки Ричарда для детей Лим.
- Марисса Дельгадо в роли Доны Эсмеральды Лим - матери и бабушки Ричарда в Лиме. дети.
- Карлос «Расти» Салазар в роли Манга Анастасио Алехо - любовного увлечения Мананг Фе; позже стал ее мужем.
- Том Родригес в роли Джеффа «Пардс» Макавинта - друга Куте и отца Чо; позже он покинул сериал (после его перехода в GMA-7 для роли в грядущей драме Любовник моего мужа.)
- Марикар Рейес в роли Рафаэллы «Рафи» Алькантара - лучшего друга Ричарда <355.>Ассунта де Росси в роли Катрины «Ины» Руис - босса Майи, влюбленного в Ричарда.
- Калила Агилос в роли Лизы - бывшего секретаря Ричарда.
- Йохан Сантос в роли Уилсона де Хуана - одноклассник Майи.
- Даймонд Шен в роли Джоны - одноклассника Майи.
- Роберт Ортега в роли Фреда - помощника Ричарда, который переехал и работает в другой компании.
- Я Чанг в роли инженера Ямагучи. - Сотрудник Ричарда.
- Джерико Редрико в роли Ллойда
- Пинки Амадор в роли Зенаиды Бельмонте - учителя Майи.
- Крис Вильянуэва в роли Атти. Райан Молина - друг и адвокат Ричарда.
- Теренс Бейлон в роли Элмера - водителя соседнего дома недалеко от дома Лим. Сабель и Дорис влюблены в него.
- Марк Луз в роли инженера Гутьерреса
- Хейзел Фейт дела Крус в роли Эдз Вирай - А фли служащий и подруга Майи.
- Крис Бугой в роли Бугоя
- Брайс Вирей в роли Ланса
- Ракель Монтеза в роли мисс Пачеко - инструктора Майи в Time Airways.
- Сьер Эдвард Атьенса Лао, Джейд Гултиано, Пол Арон Касас, Эрвин Стридом и принц Иван Накачи в роли Тропа ни Иньиго - друзья Иньиго, оказавшиеся на плохое влияние.
- Барт Гингона в роли Чарльза - один из членов Совета директоров LAS. 372>Приглашенный актерский состав
- Ник Лизасо в роли Дона Хулио Деморни
- Саншайн Гарсия в роли Стефани
- Джойс Со в роли Анны Мартинес
- Дионн Монсанто в роли учителя Эми - домашняя школа Эбби
- Джед Монтеро в роли Учителя Мэй Энн
- Джой Виадо † в роли Сеньянга
- Мелай Кантиверос в роли Яя Джеммы
- Карен Лесли Дематера в роли Джины
- Принцесса Манзон в роли Карисы
- Агата Тапан в роли Яи Мелинды
- Бьянка Салдуа в роли Моники - подруги Майи.
- Кай Кортес в роли Луизы
- Мег Империал в роли Сары
- Андре Тиангко в роли помощника авиакомпании
- Джомари Умпа в роли Пао
- И Анна Асистио в роли Ангджа
- Джон Арчилла в роли свадебного священника
- Хосе Мари Чан в роли свадебного певца
- Боджи Паскуа в роли Рамона Франсиско
- Лолли Мара в роли Нормы Мелендес
- Ирма Адлаван в роли Виктории Рейес
- Лео Риалп в роли Антонио Гарсиа
- Казель Кинучи в роли Джорджины Баррел
- Кетчуп Евсебио в роли доктора Тима Гонзага
- Алек Бовик в роли Люсинды Кихано - матери Джони.
- Джон Лукас в роли Майкла
- Джопей Пагиа в роли Теи Линдси Анхелес - друга Куте.
- Паму Паморада в роли Клариты
- Лиза Диньо в роли Мерси Селгадо
- Дженни Миллер в роли Бетси
- Катя Сантос в роли Камиллы
- Арт Акуна в роли интервьюера
- Марк Джейсон Баньес в роли Бориса - Пицца Посыльный и любовный интерес Дорис.
- Саншайн Круз в роли Александры «Алекс» Лим - покойной жены Ричарда и матери Люка, Никки и Эбби. Она погибла в авиакатастрофе.
- Луис Манзано в роли капитана Джеймса Вентура-младшего - пилота, работающего на Time Airways. Он также является сыном генерального директора Time Airways.
- Ина Раймундо в роли Селесты Мадригал - бывший главный операционный директор LAS и жена Ральфа Мадригал
- Регин Толентино в роли Коррин Селесте - организатора свадеб Майи и Ричарда <. 145>
- Эдвард Мендес в роли Чарли Рамиреса - бойфренда Рафи.
- Кэтрин Бернардо в роли молодой Фелицидад «Фе» Марсело
- Даниэль Падилья в роли молодого Анастасио Алехо
- Пинг Медина в роли молодой Артуро дела Роса
- Красавица Гонсалес в роли юной Тереситы дела Роза
- Дженин Дезидерио в роли свадебного певца
- Хосе Мари Чан в роли самого себя
- Данте Понсе в роли Дона Фернандо
Производство и разработка
После того, как ABS-CBN запустила эксклюзивные закулисные каналы для Walang Hanggan и Princess and I, Be Careful With My Heart также транслировал свои эксклюзивные интервью с актерами и съемочной группой на веб-сайте сети.
По требованию общественности, ABS-CBN объявила, что с 15 сентября 2012 г. каждую субботу в 10:30 (PST ) будет транслироваться дополнительный временной интервал для повторов эпизодов: «Будь Осторожно с моим сердцем: резюме Сабадо. Однако после первого запуска сеть решила транслировать его в 10:00 утра. был прекращен 16 ноября 2013 года, чтобы уступить место бесплатной телетрансляции игр NBA, а в последнем эпизоде выхода на бис было показано предложение сэра Чифа Майе.
Прием
Рейтинги
Пилотный эпизод драмы получил 15,2% общенационального рейтинга, что значительно выше для «орнинговой» драмы, и доминировал над своим конкурентом, GMA7 Chef Boy Logro: Kusina Master, который, согласно данным, опубликованным Kantar Media, получил 8,8%. Премьера фильма «Будьте осторожны с моим сердцем» состоялась 9 июля 2012 года в предполуденном блоке и завершилась в 2014 году с окончательной оценкой 19,6%. Рейтинги «Будьте осторожны с моим сердцем» достигли пика во время одного из его показов в январе 2013 года, достигнув 31,3% общенационального рейтинга, что является самым высоким показателем на дневном филиппинском телевидении за все время, не относящимся к спорту или не- Live шоу.
Фильм
18 июня 2013 года Управление развития столицы Манилы (MMDA) объявило 8 работ, участвующих в конкурсе на Metro 2013 Манильский кинофестиваль (MMFF), на котором представлен фильм «Будь осторожен сердцем». Jodi Sta. Мария и Ричард Яп вернутся в свои роли в фильме, премьера которого состоится 25 декабря 2013 года. Говорят, что фильм станет продолжением главы сериала, завершающейся незадолго до MMFF, к началу декабря 2013 года. интервью и выступления, Яп и Ста. Мария также упомянула, что их шоу не будет транслироваться по телевидению только во время показа фильма MMFF в кинотеатрах. Однако шоу вернется в эфир после выхода фильма, чтобы продолжить историю.
В сентябре 2013 года запись фильма «Будь осторожна с моим сердцем» была снята с кинофестиваля в Метро Маниле из-за конфликта в расписании Яп и Sta. Мария. Глава MMFF написал продюсеру шоу письмо с просьбой вернуть фильм и даже продлил срок подачи фильма. Но съемочная группа отказалась и вместо этого продолжила сериал.
Награды и номинации
Год | Телевизионная премия / Критики | Премия / Категория | Результат |
2012 | 4-я награда FMTM в области ТВ-развлечений | «Лучшее детское выступление» (Мутя Оркиа) | Выиграл |
2013 | Gawad Tanglaw Awards | «Лучшее ансамблевое выступление» (Be Careful With My Heart Casts) | Выиграл |
2013 | PMPC Star Awards for Television | "Лучший дневной драматический сериал" | Выиграл |
"Лучший драматический актер" (Ричард Яп) | Выиграла |
«Лучшая драматическая актриса» (Джоди Ста. Мария) | Номинация |
«Лучшая драматическая актриса второго плана» (Сильвия Санчес) | Номинация |
«Лучший новый телевизионный персонаж мужского пола» (Джером Понсе) | Номинация |
«Лучшая женщина-новичок на телевидении» (Джанелла Сальвадор) | Выиграл |
2014 | Награды GMMSF Box-Office Entertainment Awards | «Самая популярная исполнительница женского пола» (Мутя Оркиа) | Выиграна |
2014 | Премия PMPC Star Awards для телевидения | "Лучший дневной драматический сериал" | Выиграл |
2014 | Премия «Лицо года» |
«Лучший зарубежный драматический сериал» | Победила |
«Лучшая иностранная актриса» (Джоди Ста. Мария) | Выиграл |
"Лучший иностранный актер" (Ричард Яп) | Выиграл |
Саундтрек
№ | Название | Исполнитель | Длина |
---|
1. | «Будьте осторожны с моим сердцем» | Джоди Ста. Мария и Ричард Яп | 3:40 |
2. | «Когда ты вообще ничего не говоришь» | Джоди Ста. Мария и Ричард Яп | 3:41 |
3. | «Каба» | Джоди Ста. Мария | 4:00 |
4. | "Торет" | Джоди Ста. Мария | 3:26 |
5. | «Когда ты вообще ничего не говоришь» | Ричард Яп | 3:42 |
6. | «Как ты выглядишь сегодня вечером» | Ричард Яп | 3:52 |
7. | «Извините, На, Пведе Ба?» | Ричард Яп | 2:47 |
8. | «Я Будьте там для вас " | Айза Сегуэрра | 4:17 |
9. | " Пожалуйста, будь осторожен с моим сердцем " | Сэм Милби и Юрис | 4:09 |
Международный трансляция
Страна | Сеть | Название | Дата |
---|
Вьетнам | TodayTV VTC7 | Trái tim bé béng | 23 декабря 2013 г. (сезон 1). 17 октября 2014 г. (сезон 2). 6 июля 2015 г. (сезон 3) |
Малайзия | TV3 (Малайзия) | То же название, что и в оригинале. (с малайским языком субтитрами) | 7 октября 2013 г. - 9 апреля 2014 г. (сезон 1). 2 апреля 2015 г. (сезон 2) |
См. Также
Ссылки
Внешние ссылки