Войти
| Битва при Уокшоу | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть Войны за независимость в Америке | |||||||
 . Эскиз резни в Уокшоу, предположительно, для литографии XIX века | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
 США | |||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
 Банастр Тарлтон | Абрахам Бьюфорд | ||||||
| Численность | |||||||
| 150 драгунов и конная пехота | 420 . 380 пехота. 40 драгунов | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| 5 убитыми. 12 ранеными | 113 убит. 150 раненых и условно-досрочно освобожден;. 53 взяты в плен | ||||||
Битва при Уокшоу (также известная как Уокшоу, резня Уокшоу и резня Буфорда ) произошла во время Войны за независимость США 29 мая 1780 года около Ланкастера, Южная Каролина, между Континентальной армией силы, возглавляемые Авраамом Буфордом и в основном лоялистами, во главе с британским офицером Банастром Тарлтоном. Буфорд отказался от первоначального требования сдаться, но когда его люди были атакованы кавалерией Тарлтона, многие бросили оружие, чтобы сдаться. Буфорд, по-видимому, пытался сдаться. Однако британский командир Тарлтон был ранен во время перемирия, в результате чего его лошадь упала и заманила его в ловушку. Лоялисты и британские войска были возмущены нарушением перемирия таким образом и начали нападать на повстанцев.
Пока Тарлтон оказался в ловушке под своей мертвой лошадью, люди продолжали убивать континентальных солдат, в том числе тех, кто не был сопротивление. Патриотам / мятежникам было отдано мало четверти. Из примерно 400 континентальных жителей 113 были убиты саблями, 150 получили настолько тяжелые ранения, что их нельзя было сдвинуть с места, а 53 пленных были взяты британцами и лоялистами. «Квартал Тарлтона» впоследствии стал обычным выражением отказа брать пленных. В некоторых последующих битвах в Каролинах немногие из побежденных были взяты живыми с обеих сторон. Эта «Битва при Уокшоу» стала предметом интенсивной пропагандистской кампании Континентальной армии, направленной на поощрение вербовки и разжигание негодования против британцев. В равной степени правдоподобные отчеты о битве солдат с обеих сторон описывают Тарлтона как не имеющего отношения к заказу резни, так как он оказался в ловушке под своей лошадью, а после освобождения немедленно приказал оказать медицинскую помощь американским пленным и раненым.
После поражения британцев при Саратоге в 1777 году и вступления Франции в Войну за независимость США в начале 1778 года британские военные решили приступить к «южная стратегия », чтобы отвоевать их мятежные колонии. Они считали, что у них больше сторонников на Юге из-за тесных деловых и торговых отношений, и что они могут сконцентрировать власть на Юге, а затем вернуть себе Север. Они начали кампанию в декабре 1778 г. с захвата Саванны, штат Джорджия. В 1780 году генерал сэр Генри Клинтон вывел армию на юг и захватил Чарльстон, Южная Каролина 12 мая 1780 года после осады.
полковник Авраам Буфорд командовал силами примерно 380 виргинских континентальных (3-й отряд Вирджинии, состоящий из 7-го полка Вирджинии, двух рот 2-й Вирджинский полк и артиллерийский отряд с двумя шестифунтовыми орудиями). Большинство его людей были новобранцами с небольшим боевым опытом, хотя под его командованием были опытные офицеры. Из-за задержек с оснащением своей команды Буфорд не смог добраться до Чарльстона, чтобы участвовать в его обороне. Командир Чарльстона, генерал Бенджамин Линкольн, приказал ему занять оборонительную позицию возле переправы Ленуда на реке Санти за пределами города, но Линкольн сдался примерно в то время, когда Буфорд достиг этой позиции. В конце концов, к Буфорду присоединились около 40 лёгких драгунов Вирджинии, избежавших осады или во время сражений за пределами города, и ополчение Ричарда Касвелла из Северной Каролины. Получив известие о капитуляции, генерал Исаак Хьюгер приказал Буфорду вернуться в Хиллсборо, Северная Каролина. Он развернул свою колонну и двинулся на север.
В Камдене Буфорд и Касуэлл разошлись, и Бьюфорд направился на север в регион Уокшо. Какое-то время Буфорда сопровождал губернатор Южной Каролины Джон Ратледж, который активно вербовал ополченцев в отдаленных районах. Когда Буфорд остановился, чтобы дать отдых своим войскам в Уокшоу-Крик, Ратледж двинулся вперед к Шарлотте, Северная Каролина.
Генерал Клинтон узнал о силах Хьюгера и Ратледжа и 15 мая приказал лорду Корнваллису принести Бэккантри Южной Каролины и Джорджии под контролем Великобритании. Его армия двигалась слишком медленно, чтобы не отставать от Буфорда, Корнуоллис 27 мая послал в погоню подполковника Банастра Тарлтона с силой около 270 человек. Тарлтон командовал Британским легионом, преимущественно лоялистским провинциальным полком. Силы, которые он взял для преследования Буфорда, состояли из 170 легионов и британской армии драгунов, 100 конных пехотинцев Британского легиона и трехфунтовой пушки.
Тарлтон достиг Камден поздно вечером 28 мая и отправился в погоню за Буфордом около полуночи следующего утра. К полудню его передовые силы в составе 60 драгунов из 17-го легкого драгунского и кавалерии Британского легиона, 60 конных пехотинцев из Британского легиона и дополнительные фланговые силы из 30 драгунов Британского легиона и немного пехоты имели достигли места упокоения Буфорда. Предупрежденный о преследовании Тарлтона, Буфорд начал движение на север и был в 2 милях (3,2 км) вверх по дороге.
Тарлтон послал капитана Дэвида Кинлока вперед к колонне повстанцев с белым флагом, чтобы потребовать сдачи Буфорда. По прибытии Буфорд остановил свой марш и построил боевую линию, пока состоялись переговоры. Тарлтон сильно преувеличил размер своей армии в своем сообщении, заявив, что у него 700 человек, надеясь повлиять на решение Буфорда. В записке также говорилось: «Сопротивление тщетно, чтобы предотвратить излияние человеческой крови, я делаю предложения, которые невозможно повторить», указывая на то, что Тарлтон попросит Буфорда сдаться только один раз. Буфорд отказался сдаться, ответив: «Я отвергаю ваши предложения и буду защищаться до последней крайности». Буфорд преобразовал свои войска в колонну и продолжил марш на север, со своим обозом в передней части колонны. Тарлтон, нарушив принятые правила войны, продолжил свой марш, пока шли переговоры.
Подполковник Банастр Тарлтон от Джошуа Рейнольдс Вокруг 15:00 передний край сил Тарлтона догнал арьергарда Буфорда. По словам очевидца Патриота, полевого хирурга по имени Роберт Браунфилд, пять драгунов арьергарда были схвачены, а их лидер, капитан Пирсон, был «бесчеловечно искалечен» саблями, некоторые из которых были нанесены после того, как он упал. Буфорд остановил колонну (за исключением артиллерии и багажа, которым он приказал продолжать движение), и сформировал единую боевую линию возле некоторых открытых лесов. Тарлтон, некоторые из лошадей которого так устали от погони, что он не мог вывести свою полевую артиллерию на расстояние досягаемости, установил командный пункт на ближайшем холме и организовал свои силы для атаки. Согласно его рассказу о битве, он выстроил 60 драгунов Британского легиона и такое же количество пехоты справа, драгунов 17-го вместе с некоторыми дополнительными драгунами Британского легиона в центре, и он лично принял командование слева, командуя «тридцать избранных коней и немного пехоты». Отставшие должны были сформировать резервный корпус на вершине холма.
То, что произошло дальше, является предметом многих споров; в первичных счетах есть существенные несоответствия. Линия Тарлтона атаковала, и Буфорд дождался, пока противник окажется в пределах 10 ярдов (9 м), прежде чем отдать приказ открыть огонь. Это была тактическая ошибка со стороны Буфорда, поскольку она позволяла группировкам Тарлтона удерживаться, а людям Буфорда давалось время произвести только один залп, прежде чем британские всадники атаковали линию обороны. Когда кавалерия Тарлтона разорвала линию Буфорда на куски, многие американцы начали складывать оружие и предлагать сдаться. Согласно отчетам Патриотов, Буфорд, понимая, что дело проиграно, отправил белый флаг в сторону Тарлтона в попытке сдаться (именно тогда, когда эти сообщения различаются). Однако Тарлтон оказался в ловушке под своей мертвой лошадью после того, как животное было выбито из-под него во время капитуляции, и, возможно, никогда не получил его. Хотя в отчетах Патриотов говорится, что флаг капитуляции был отправлен, они различаются как по тому, кто его нес, так и по отношению к его посланнику. Лоялисты и британские войска были возмущены предательством, и боевые действия продолжались с обеих сторон, несмотря на то, что был виден белый флаг. Конфликтующие отчеты Patriot согласны с тем, что флаг фактически был отклонен. Ни в одном из британских отчетов о битве не упоминается флаг капитуляции. Буфорд и часть его кавалерии смогли покинуть поле боя.
Согласно отчету Тарлтона о сражении, потери американских повстанцев составили 113 человек убитыми, 147 ранеными и освобожденными условно-досрочно, а также 2 шестифунтовыми пушками и 26 фургонами. захвачен. Британские потери составили 5 убитых, 12 раненых, 11 убитых и 19 раненых лошадей. Люди Тарлтона также нашли американский багажный поезд.
Историки XIX века обвиняли Тарлтона в резне, но большинство современных упоминаний о ней не описывают ее как таковую. Тарлтон в версии, опубликованной в 1781 году, сказал, что битва была «резней»; он сказал, что его лошадь была ранена из-под него во время первоначальной атаки, и его люди, считая его мертвым, проявили «мстительную резкость, которую нелегко сдержать». Уильям Моултри отметил, что однобокий подсчет потерь не был необычно для подобных сражений, в которых одна сторона получала решающее преимущество в начале битвы. Историк Джим Пикуч утверждает, что битва была такой же резней, как и аналогичные события, возглавляемые командирами Патриотов. Дэвид Уилсон, с другой стороны, считает Тарлтона ответственным за бойню. Он отмечает, что это означает потерю дисциплины, за что несет ответственность Тарлтон. Его люди уже сделали ему выговор за проступки в битве при Монковском углу в апреле. Чарльз Стедман, помощник Корнуоллиса, писал о действиях британцев в Уокшо, что «добродетель человечества была полностью забыта».
После битвы раненых лечили в близлежащих церквях. прихожан, одним из которых был молодой Эндрю Джексон. Тарлтон утверждал, что после окончания битвы с ранеными с обеих сторон обращались «одинаково гуманно» и что британцы обеспечивали «все возможные удобства». Из-за большого количества раненых на помощь приехали люди со всей сельской местности. Когда они узнали о случившемся, пусть и односторонне, новости о явном «нарушении» «квартала» со стороны Тарлтона быстро распространились по региону.
Памятник и братская могила на месте битвы Битва, по крайней мере, временно, британский контроль над Южной Каролиной был консолидирован, а настроения патриотов пошли на спад. Генерал Клинтон, среди прочего, перед отъездом из Чарльстона в Нью-Йорк отменил условно-досрочное освобождение сдавшихся патриотов. Это оскорбление (нарушение общепринятых «правил войны») и сообщения об этой битве, возможно, изменили направление войны на Юге. Многие из тех, кто мог остаться нейтральным, устремились к Патриотам и «Кварталу Тарлтона»! и «Помни Буфорда» стали сплоченным лозунгом вигов.
Новости о «резне» непосредственно вдохновили на создание добровольческих отрядов ополчения среди «людей, живущих над горами » (из Ватауган поселения на отмели Сикамор и рядом с ним ). Эти ополчения участвовали в действиях против британских лоялистов как в битве при Масгроув-Милл 18 августа 1780 г. (около нынешнего Клинтона, Южная Каролина ), так и в решающем поражении Командование британского майора Патрика Фергюсона 7 октября 1780 года в Кингс-Маунтин (недалеко от современного Блэксбурга, Южная Каролина ).
Сообщество, в котором находится поле битвы, теперь называется Буфорд. Поле битвы принадлежит округу Ланкастер и сохранилось как местный парк. В 1990 году он был внесен в Национальный реестр исторических мест как Место резни Буфорда. Американский фонд Battlefield Trust и его партнеры приобрели и сохранили 51 акр (0,21 км) поля битвы.
Кроме того, на битву ссылается Рейна в книге Рика Риордана «Кровь Олимпа»..
СМИ, относящиеся к Битве при Уокшоу на Викискладе