Орынинское сражение произошло 28 сентября 1618 года. Польские войска под командованием гетманов Станислава Жолкевского и Станислава Конецпольского столкнулись с крымскими татарами из Буджака, которыми командовал Хан Темир. Битва произошла у Орынина в Подолье : после одного дня битвы татары, воспользовавшись внутренними разделениями внутри польского лагеря, обошли поляков и двинулись на север, разграбив юго-восточный угол Речь Посполитая. В результате их набега ряд городов и деревень в Подольском воеводстве, Русском воеводстве, Брацлавском воеводстве и Волынском воеводстве были сожгли дотла, а их жителей взяли в рабство.
Польскому правительству было известно о планах Османской империи по вторжению в Речи Посполитой. Помимо крымских и буджакских татар, весной 1618 года основные турецкие силы сосредоточились вдоль границы. Чтобы противостоять захватчикам, польская армия, состоящая из pospolite ruszenie, wojsko kwarciane и частных отрядов магнатов (всего 15000 солдат) двинулась в Украина. Армия располагалась лагерем в Орынине около Каменец-Подольский.
. Внутренние подразделения польских войск в Орынине имели отрицательный эффект. Магнаты, прибывшие со своими частными армиями, не хотели подчиняться приказам гетманов. В результате вместо одного большого лагеря были созданы три лагеря поменьше:
В середине сентября 1618 г. границу перешли первые татарские войска: 5-тысячное подразделение хана Темира, которое после перехода Прута, поступил Подолье. Следующим был отряд из 10 000 человек под командованием Канибек Гирей, который вошел в Покуцие. 28 сентября польский лагерь атаковали обе татарские армии.
Сначала татары сосредоточили свои усилия на лагере магната Томаша Замойского. Гетман Станислав Жолкевский, чья неприязнь к Замойскому была хорошо известна, воздержался от помощи, громко заявив: «Во-первых, он должен подчиняться старому гетману, а не отдавать приказы». Наконец, Замойского спасли Януш Острожский и Кшиштоф Збараски, которые прислали несколько сотен хорошо обученных стрелков.
На следующий день, ожидая крупного сражения, польские войска объединились под командованием Жолкевского и ожидали нападения татар. Вскоре выяснилось, что татары покинули Орынин и рассредоточились по обширным территориям юго-восточного края Речи Посполитой. Конные части татар разграбили территорию от Сиенявы на западе до Ямполя на востоке. Захватив богатую добычу и тысячи мужчин и женщин, захватчики вернулись на родину в середине октября по так называемой Черной тропе.