Batman Beyond

Batman Beyond
Заголовок
Жанр	Супергерой Приключения Научная фантастика Экшен Тайна Криминал Саспенс Киберпанк Драма
Создал	Брюс Тимм. Пол Дини. Алан Бернетт
На основе	Бэтмена. Боба Кейна Билла Фингера
Разработано	Брюсом Тиммом. Полом Дини. Аланом Бернеттом
Голоса	Уилла Фридла. Кевина Конроя. Кри Саммер. Лорен Том. Стокард Ченнинг. Энджи Хармон
Композитор (ы)	Ширли Уокер. Лолита Ритманис. Майкл Маккуистион. Кристофер Картер
Страна происхождения	США
№ сезонов	3
№ из эпизоды	52 (список эпизодов )
Производство
Исполнительный продюсер (ы)	Джин МакКарди. Шон Маклафлин. Том Рюггер
Продюсер (и)	Алан Бернетт. Пол Дини. Глен Мураками. Брюс Тимм
Продолжительность	22 минуты
Продюсерская компания	Warner Bros. Television Animation. DC Comics
Дистрибьютор	Warner Bros. Television Distribution
Версия
Исходная сеть	Kids 'WB
Формат изображения	480i. 1080p (Blu-ray )
Исходный выпуск	январь 10, 1999 (1999-01-10) -. 18 декабря 2001 (2001-12-18)
Хронология
, предшествующая	Новые приключения Бэтмена
Связанные шоу	Zeta Project телесериал по анимационной вселенной DC
Внешние ссылки
Веб-сайт

Batman Beyond (известный как Batman of the Future в Латинской Америке, Европе, Азии и Австралии) - американский мультсериал о супергероях, разработанный Брюсом Тиммом, Полом Дини и Аланом Бернеттом и спродюсированный Warner Bros. Animation в сотрудничестве с DC Comics в качестве продолжение наследия Бэтмена. Сериал начал выходить в эфир 10 января 1999 года и закончился 18 декабря 2001 года. После 52 серий, охватывающих три сезона, и одного direct-to-video художественного фильма, сериал был приостановлен для мультсериала Лига Справедливости, несмотря на то, что сеть объявила о планах на четвертый сезон.

Изображение подростка Бэтмена в футуристическом Готэм-сити под опекой пожилого Брюса Уэйна, Batman Beyond разворачивается в хронологическом будущем анимированной вселенной DC (несмотря на то, что он был выпущен до Static Shock, Лига Справедливости и Безлимитная Лига Справедливости ), и служит продолжением как Бэтмен: мультсериал, так и Новые приключения Бэтмена.

Хотя первоначальное объявление о сериале вызвало неоднозначную реакцию, Batman Beyond получил признание критиков и культ вслед за. Говорят, что сериал исследует темную сторону многих проектов Бэтмена, играя на таких ключевых элементах, как эмоции, личные отношения, страх перед неизвестным, а также киберпанк и научная фантастика такие темы, как проблемы и дилеммы инноваций и технического и научного прогресса, влияющие на общество, а также психология характера Брюса Уэйна. Таким образом, в то время он был значительно мрачнее, чем большинство других детских программ, хотя продюсер Брюс Тимм вспоминает, что он был задуман как детский мультфильм о Бэтмене. Это также первый сериал о Бэтмене, в котором герой изображен подростком. IGN назвал шоу 40-м в своем списке «100 лучших анимационных сериалов». Предпосылка Batman Beyond использовалась в различных рассказах комиксов, опубликованных DC Comics, в том числе в серии, которая началась в 2011 году.

• 1 Сюжет
• 2 Актеры
• 3 Эпизоды
  • 3.1 Список эпизодов
  • 3.2 Кроссоверы
  • 3.3 Анимация
• 4 Spinoff
• 5 Прием
• 6 Домашнее видео
  • 6.1 VHS
  • 6.2 Season DVD
  • 6.3 Индивидуальный DVD
  • 6.4 Blu-ray
• 7 На других носителях
  • 7.1 Комиксы
  • 7.2 Книги
  • 7.3 Саундтрек
  • 7.4 Игрушки
  • 7.5 Фильмы
  • 7.6 Видеоигры
  • 7.7 Анимация
• 8 См. Также
• 9 Ссылки
• 10 Внешние ссылки

Пилотный эпизод начинается 21 июня 2019 года (действие происходит примерно через 20 лет после Новые приключения Бэтмена и через 15 лет после Лиги справедливости и Неограниченной Лиги справедливости ). Стареющий Брюс Уэйн, несмотря на проблемы со здоровьем, продолжает бороться с преступностью в роли Бэтмена в новом высокотехнологичном боевом костюме. Спасая похищенную наследницу, Бэтмен переносит легкий сердечный приступ и, рискуя быть почти убитым одним из похитителей, вынужден нарушить жизненный принцип, угрожая использовать пистолет, что напугало одного из похитителей и заставило его сбежать. в сторону полиции. Стыдясь того, как далеко он был готов зайти, Брюс в конце концов, но неохотно решает уйти из борьбы с преступностью и закрывает Batcave. К этому времени его дворецкий и отец Альфред Пенниворт и давние союзники (Комиссар Джеймс В. Гордон, Люциус Фокс, Лесли Томпкинс, Рене Монтойя и Харви Баллок ) либо умерли, либо вышли на пенсию; его партнеры (Дик Грейсон, Барбара Гордон, Тим Дрейк и Селина Кайл ) все еще живы и выросли и уехали, либо были ссора с Брюсом после их ухода из своего альтер-эго; все его враги (Джокер, Харли Куинн, Пингвин, Риддлер, Двуликий, Пугало, Мистер Фриз, Ядовитый Плющ, Бэйн, Убийца Крок, Глиняный, Человек-Летучая мышь, Дэдшот, Безумный Шляпник, Рас аль Гул и его дочь Талия, Чревовещатель и Лицо со шрамом, Светлячок и Хьюго Стрэндж ) либо на пенсии, либо в исправлении, либо в заключении, либо в изгнании, либо исчезли, либо мертвы, и он покинул Лигу справедливости.

История движется вперед 20 лет спустя, в 2039 году в Нео-Готэм, футуристической версии старого Готэм-сити и мегаполиса с потрясающими высотные здания и летательные аппараты. Брюс сейчас пожилой мужчина в возрасте 70 лет и отшельник, живущий в горькой изоляции в поместье Уэйнов, без единого компаньона, кроме своей сторожевой собаки Эйса. Несмотря на то, что он ушел на пенсию в первую очередь из-за слабого здоровья и старости, есть явные намеки (он сохранил костюмы своих бывших партнеров), что он пережил травмирующее событие за годы до того, как его здоровье начало ухудшаться, что также повлияло на его окончательное решение (точные причины были в конечном итоге раскрыты в Batman Beyond: Return of the Joker ). Терри МакГиннис - спортивный 16-летний ученик старшей школы, исправившийся нарушитель спокойствия с глубоко укоренившимся чувством социальной справедливости. Живя в трудных отношениях со своим отцом Уорреном МакГиннисом, Терри однажды ночью нарушил комендантский час, чтобы встретиться со своей девушкой Даной Тан, только чтобы навлечь на себя гнев группы под названием Джокерз, преследующей их. Скоростная погоня на мотоцикле между Терри и Джокерцами приводит их к территории поместья Уэйн, где они сталкиваются с пожилым Брюсом Уэйном. Брюс и Терри бок о бок отбиваются от Джокерза, но напряжение усугубляет состояние сердца Брюса. Терри помогает Брюсу вернуться в поместье и, исследуя особняк, осознав, что он не может покинуть особняк, поскольку Эйс охраняет его, натыкается на вход в Бэт-пещеру и, таким образом, раскрывает секреты Брюса, только чтобы быть разгневанным. Брюс.

Терри возвращается домой и обнаруживает, что его отец был убит, очевидно, мстительным Джокерзом. Вскоре после этого он обнаруживает, что его отец наткнулся на информацию о производстве незаконного химического оружия Дереком Пауэрсом через Уэйн-Пауэрс (Wayne Enterprises объединилась с Компания Пауэрса давным-давно, когда Брюс ушел из борьбы с преступностью) и что человек, фактически ответственный за убийство своего отца, - личный помощник / телохранитель Пауэрса мистер Фикс. Терри обращается к Брюсу за помощью, но он отказывается, чувствуя, что он слишком стар и слишком слаб, чтобы быть чем-то полезным, и вместо этого говорит Терри отнести доказательства Барбаре Гордон (которая стала новым комиссаром полиции). После того, как доказательства незаконного производства оружия были насильно взяты у Терри Дереком Пауэрсом, Терри впоследствии крадет костюм Бэтсьюта, намереваясь привлечь Пауэрса к ответственности. Брюс сначала возражает всем усилиям Терри и яростно требует, чтобы он вернул костюм, но Терри просит Брюса позволить ему надеть мантию Бэтмена, частично опираясь на тот факт, что Брюс потерял обоих своих родителей преступнику, которого он так и не поймал, и что у него (Терри) есть шанс поймать убийцу своего отца. Брюс позволяет Терри быть Бэтменом, и как Бэтмен Терри впоследствии побеждает мистера Фиксика. Во время битвы Пауэрс подвергается действию химического вещества и вынужден бежать в подполье, чтобы получить лечение, которое впоследствии превращает его в излучающую радиацию сущность, хотя он использует искусственную кожу, чтобы скрыть аварию. Понимая, что преступность и коррупция процветают в Готэме без присутствия Бэтмена, Брюс предлагает Терри шанс взять на себя роль Бэтмена, при этом Брюс сам наставник Терри, в дополнение к работе в качестве шофера и помощника Брюса, чтобы Терри мог содержать свою семью.

У нового Бэтмена вскоре появляется собственная галерея жуликов с двумя новыми злодеями (Дерек Пауэрс, излучающий излучение метачеловек Блайт; соблазнительный оборотень Инк ; гипнотизер Заклинатель ; звуковое оружие Визг; смертоносный убийца Кураре; безумный эко-террорист Безумный Стэн; кибернетически усовершенствованный африканский охотник на крупную дичь Сталкер; ботаник психокинетик Уилли Уотт и новая версия банды Royal Flush ), а также некоторых старых врагов его наставника, таких как Mr. Фриз омолодился; Наркотик Бэйна, усиливающий силу, Веном возродился в виде пластырей; долгожитель Рас аль Гул ; и сам Джокер, что неизбежно.

Терри также находит союзников в Нео-Готэме, включая компьютерного гения Максин «Макс» Гибсон. Обнаружив тайную личность Бэтмена, Максин помогает Терри во всем, от взлома компьютеров до присмотра за детьми. Комиссар полиции Барбара Гордон также работает с Терри. Хотя изначально она была недовольна другим человеком, идущим по опасным стопам Брюса, она признает, что городу нужен Бэтмен, и что Терри не могло удержаться от того, чтобы быть Бэтменом, так же, как она могла быть от того, чтобы быть Бэтгёрл. У него также есть отношения с Мелани Уокер, которая была вынуждена выполнять приказы новой банды Royal Flush Gang под кодовым именем Ten. Отношения Терри и Мелани похожи на отношения Брюса и Селины Кайл. Терри также в конечном итоге встречает старого союзника Брюса Супермена и Лигу справедливости, даже предлагая членство, хотя он в конечном итоге отказывается. Позже он присоединяется к команде где-то в зрелом возрасте, хотя и на неполный рабочий день, как и его наставник до него.

• Уилл Фридл в роли Терри МакГинниса :. Второй Бэтмен, ученик средней школы и бывший преступник. Под предлогом выполнения поручений Брюса Терри борется с преступностью в роли нового Бэтмена. Терри был выбран новым Темным рыцарем, так как он разделил ту же потерю, что и Брюс; это смерть одного из родителей.
• Кевин Конрой as Брюс Уэйн :. Настоящий Бэтмен, он работодатель, наставник и предшественник Терри, который ведет Терри через Бэткомпьютер, но иногда рискует выйти в поле, чтобы помочь своему преемнику, если того требует ситуация. Во время своей последней миссии в качестве Бэтмена Брюс перенес сердечный приступ, который чуть не стоил ему жизни, вынудив его почти использовать пистолет в целях самообороны; ненавидя это, держа в руках подобное оружие, которое унесло жизни его отца и матери, он неохотно повесил свой плащ и капюшон.
• Кри Саммер в роли Максин «Макс» Гибсон:. гениальная старшеклассница и друг Терри. Она обнаруживает его тайную личность, и с тех пор время от времени помогает Бэтмену в роли типа "Альфред", хотя она считается неприятностью для его предшественника (но со временем все меньше). Ее родители в разводе, и у нее есть неназванная сестра.
• Фрэнк Уэлкер в роли Эйса :. Собака Брюса Уэйна и его единственный компаньон в Уэйн-Мэноре, миллиардер спас и взял бродячий немецкий дог после того, как собака защитила его от головореза Джокерза во время одного из ежегодных посещений Уэйна в память о его родителях на Аллее преступлений. Яростно преданный Брюсу, он в конце концов развивает связь и с Терри.

Список эпизодов

Кроссоверы

В третьем сезоне Batman Beyond был показан двухсерийный эпизод «Зов» с (впервые) футуристическим Лигой справедливости, трамплин для мультсериала Лига справедливости. Сеттинг и персонажи Batman Beyond были также ненадолго возрождены в Static Shock во время эпизода «Future Shock », в котором Static случайно переносится на 40 лет в будущее..

Неограниченная Лига Справедливости дважды пересматривала мир Бэтмена за гранью в 2005 году. Первый был в «Вещь прошлого и будущего » (часть 2), в которой фигурировал Бэтмен, Чудо-женщина и Зеленый Фонарь перенеслись на 50 лет в будущее, чтобы остановить злодея, путешествующего во времени с помощью будущей Лиги справедливости (Бэтмен II, Статический и Уорхок).

Второй раз должен был стать де-факто финалом сериала для Batman Beyond: эпизод «Эпилог » показывает, что Брюс Уэйн на самом деле является биологическим отцом Терри МакГинниса.. История, действие которой происходит через 15 лет после Batman Beyond, сосредотачивается на Терри (сейчас 31 год), выслеживающем пожилую Аманду Уоллер. Она объясняет через воспоминания, что, хотя она стала доверять и уважать Бэтмена, она знала о его старении, таким образом принимая идею того, что Брюс уйдет на пенсию или будет убит в какой-то момент. Считая идею мира без Бэтмена неприемлемой, Уоллер использовала свои связи в Project Cadmus, чтобы собрать технологию для "Project Batman Beyond", целью которого было физическое создание нового Бэтмена, начиная с тайно собранных образцов ДНК Брюса Уэйна. Через несколько лет после того, как Брюс ушел на пенсию, Уоллер обнаружил молодую пару из неоготэмов - Макгиннисов - с психологическим профилем, почти идентичным таковому у родителей Брюса, Уоррену Макгиннису был введен раствор нанотехнологии, чтобы переписать его репродуктивную функцию. материал с материалом Брюса. В результате его жена Мэри МакГиннис родила Терри, ребенка, у которого были генетические черты его матери и Брюса Уэйна. Когда Терри было восемь лет, Уоллер нанял пожилого Фантазма (Андреа Бомонт, бывшая невеста Брюса, , чей уход из жизни Брюса стал одной из причин, по которой он стал Бэтменом в первую очередь. place) в качестве убийцы, чтобы убить семью Терри, надеясь, что травма поставит его на путь становления Бэтменом. Однако Бомонт не мог совершить акт, утверждая, что она будет делать что-то против того, за что выступал Брюс. В конце концов Уоллер признал, что Бомонт был прав, и полностью отменил проект. Через восемь лет Уоррен будет убит, а Терри случайно встретит Брюса, в результате чего Терри станет преемником Бэтмена. В заключение Уоллер напомнил Терри, что он сын Брюса, а не его клон, и что, несмотря на обстоятельства его существования, он все еще имеет свободную волю жить своей жизнью; Терри смиряется со своими откровениями и продолжает оставаться Бэтменом. Обретя новое чувство цели, Терри планирует сделать Дане предложение, продолжая свою жизнь борьбы с преступностью. Был ли Брюс генетическим отцом Мэтта МакГинниса также не было четко установлено в рассказе, так как ничего не было указано относительно долговечности изменений, внесенных в ДНК Уоррена МакГинниса; Однако создатели сериала заявили, что это так. Тот факт, что Мэтт родился с черными волосами, несмотря на то, что у обоих его биологических родителей были рыжие волосы, также является показателем доминирующей ДНК Брюса.

Анимация

Чтобы завершить серию, Warner Bros. Компания Animation передала Batman Beyond на внешний подряд Dong Yang Animation, Koko Enterprises и Seoul Movie (дочерняя компания TMS) в Сеуле, Южная Корея. В то время как южнокорейские студии анимировали эпизоды сериала, полнометражный фильм Batman Beyond: Return of the Joker был анимирован TMS Entertainment в Токио, Япония.

спин-офф от Batman Beyond, мультсериала The Zeta Project, в котором была представлена ​​обновленная версия синтоида Zeta из Бэтмена. Помимо серии "Зета". Бэтмен будет приглашенной звездой в эпизоде ​​«Тени». Суперзлодей Сталкер должен был появиться в эпизоде ​​Проекта Зетов "Время Ириски", но в конечном итоге этого не сделал. В эпизоде ​​второго сезона "Подарок Ро" появляется Мозговое доверие из серии "За гранью Бэтмена" "Игры разума". Терри МакГиннис / Бэтмен изначально должен был появиться и в этом эпизоде, но был вырезан, поскольку Брюс Тимм и компания работали над Лигой справедливости.

Хотя идея Batman Beyond казалась «неправильным продолжением наследия Темного рыцаря», она получила признание после своего выпуска. Его хвалили за мрачное, зрелое и часто тревожное повествование. Шоу было номинировано на четыре премии Daytime Emmy Awards, две из которых было выиграно в 2001 году за выдающуюся анимационную программу особого класса и за выдающееся музыкальное направление и композицию. Кроме того, сериал был номинирован на пять Annie Awards и выиграл две из этих номинаций в 1999 и 2001 годах. В 2009 году IGN.com назвал Batman Beyond 40-м лучшим мультсериалом Грег Вайсман прокомментировал, что, хотя сериал был сделан хорошо, он больше походил на сериал Человека-паука, а не на Бэтмена.

VHS

Некоторые эпизоды сериала были выпущены на VHS с 1999 по 2000 год, в том числе премьера сериала (как Batman Beyond: The Movie), и выберите эпизоды как пять томов VHS, содержащих по три эпизода на кассете (то же содержание, что и отдельные выпуски томов DVD, см. ниже), и видеофильм «Бэтмен за гранью: Возвращение Джокера» (отредактированная версия).

Season DVD

Индивидуальный DVD

• * Примечание : аудиокомментарии к отредактированной и неразрезанной версии Batman Beyond: Return of the Joker были предоставлены одними и теми же участниками; однако, обе версии немного отличаются друг от друга.

Blu-ray

Batman Beyond был выпущен на Blu-ray 29 октября 2019 года. Набор из четырех дисков включает все 52 эпизода и неразрезанная версия Batman Beyond: Return of the Joker.41 эпизод и Return of the Joker были переработаны. Остальные 11 эпизодов были преобразованы в повышении.

Комиксы

Книги

«Бэтмен за гранью: Возвращение «Джокер» новеллизация художественного фильма, написанная Майклом Тейтельбаумом, была выпущена 1 ноября 2000 года. 14 ноября 2000 года были выпущены две книги для юных читателей «Бэтмен за гранью: новый герой в городе» и «Бэтмен за гранью: No Place Like Home », за которым последовали еще два, выпущенные 28 мая 2002 года -« Batman Beyond: Hear No Evil »и« Batman Beyond: Gounded ».

.

Саундтрек

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Allmusic

Выпущенный 31 августа 1999 года саундтрек к фильму «Бэтмен за гранью» включает многих из тех же композиторов, которые работали над предыдущими анимационными шоу о Бэтмене. Музыкальный стиль более индастриал с некоторым влиянием металла, чтобы увязать с футуристическим жанром киберпанка шоу.

Toys

В 2000 году Burger King включил игрушки Batman Beyond в еде их детей.

Films

A direct-to-video полнометражный фильм, Batman Beyond: Return of the Joker, был выпущен 12 декабря 2000 года. Первоначальный релиз был подвергнут цензуре за элементы насилия и смерти, хотя позже была выпущена вторая версия без цензуры. Тем не менее, он получил признание критиков за свой рассказ, озвучку, анимацию и музыку. Второй фильм Batman Beyond, посвященный происхождению Терри МакГинниса, множеству клонов Брюса Уэйна и внешности пожилой Селины Кайл, был запланирован Брюсом Тиммом и Гленом. Мураками, хотя это никогда не было сценарием, так как это никогда не выходило за рамки 45-минутного импровизированного сеанса заговора между ними. К сожалению, он был окончательно отменен из-за темных тонов и разногласий вокруг Batman Beyond: Return of the Joker.

Среди фильмов с живыми боевиками, предложенных между критическим провалом Бэтмен и Робин и перезагрузкой франшизы Бэтмена был Batman Beyond. В августе 2000 года Warner Bros. объявила, что разрабатывает экранизацию экранизации с участием Боаза Якина, который будет соавтором сценария и режиссером. Создатели сериала, Дини и Алан Бернетт, были наняты для написания сценария к художественному фильму с Нилом Стивенсоном в качестве консультанта. Якин надеялся сыграть Клинта Иствуда на роль бывшего Бэтмена. К июлю 2001 года в студию был передан первый черновик, и сценаристы ждали, нужно ли его переписать. Студия, которая также изучала другие варианты Бэтмена в разработке, в конечном итоге приостановила работу над «Бэтменом за гранью» в августе 2001 года, но в конечном итоге отменила предложение. Как сообщается, Якин хотел, чтобы фильм был мрачным, нигилистическим, с руганью и насилием, а не фильмом с рейтингом PG-13, который хотела студия.

В январе 2019 года начали распространяться слухи, что Warner Animation Group разрабатывал анимационный фильм «Бэтмен за гранью» после критического и коммерческого успеха фильма Sony Pictures Animation Человек-паук: через вселенные. Однако позже сообщалось, что над этим фильмом не было работ. В августе 2019 года в интервью DC Universe Пол Дини рассказал, что Warner Bros. продолжает проявлять интерес к экранизации, но делает упор на другие проекты. В июне 2020 года Майкл Китон вступил в переговоры, чтобы сыграть пожилого Брюса Уэйна, повторив свою роль из Бэтмена (1989) и Бэтмена Тима Бертона. Возвращается (1992) в фильме DCEU «Вспышка», который выйдет на экраны в 2022 году. Согласно The Hollywood Reporter, Warner Bros. надеется, что Китон вернется для съемок нескольких фильмов DCEU » сродни роли, которую играет Сэмюэл Джексон в роли Ника Фьюри в Кинематографической вселенной Marvel, что-то вроде наставника, проводника или даже натягивателя струн »

Видеоигры

Первое появление версии Бэтмена Терри МакГинниса в видеоигре было на Nintendo 64, PlayStation и Game Boy Color видеоигра Batman Beyond: Return of the Joker.

Batman Beyond Batsuit появляется как альтернативный костюм в Justice League Heroes и как загружаемый контент в Batman: Arkham City и Injustice: Gods Among Us.

DLC Batman Beyond был входит в третью видеоигру Lego Batman.

Набор персонажей «Бэтмен будущего» с участием Бэтмена Терри МакГинниса со всеми его фирменными гаджетами (такими как летательный костюм и способность становиться невидимым) и других персонажей эпохи Бэтмена за гранью оказался PS3 / Эксклюзивный DLC для PS4 для Lego Batman 3: Beyond Gotham.

Rocksteady Studios создали свой собственный уникальный взгляд на костюм Batman Beyond Batsuit для Batman: Arkham Knight в качестве бонуса за предварительный заказ вместе с Костюм Темного рыцаря возвращается под названием «Пакет будущего Готэма».

Анимация

В апреле 2014 года на WonderCon состоялась премьера короткометражного фильма «Бэтмен за гранью» от Дарвина Кука. Короткометражка, в которой Уилл Фридл и Кевин Конрой повторяют свои роли, показывает, как Бэтмен (Терри МакГиннис) сражается с Бэтменом-андроидом (напоминающим дизайн из Новых приключений Бэтмена) в Бэт-пещере с помощью пожилого Брюса Уэйна и Бэтмобиля. (напоминает дизайн из Batman: The Animated Series). После поражения Бэтмен и Брюс ожидают и готовятся к борьбе с семью дополнительными вторгающимися андроидами, напоминающими конструкции из Остерегайтесь Бэтмена, Бэтмена, Бэтмен: Храбрый и Смелый, Возвращение Темного рыцаря, Бэтмен (фильм 1989 года), Бэтмен (сериал), и оригинальный дизайн Билла Фингера. Хотя источник андроидов не разглашается, они напоминают сюжетную арку из Batman: The Animated Series, в которой используется компьютерная программа HARDAC.

Batman Beyond упоминается в Teen Titans Go. !. В эпизоде ​​«Похититель сэндвичей» Робин путешествует в будущее в свою будущую квартиру Nightwing, где можно увидеть плакат с изображением Бэтмена за гранью Бэтмена, указывающий, что Найтвинг восхищается этим воплощение Бэтмена.

• Телевизионный портал
• Портал США
• Мультяшный портал
• Портал спекулятивной фантастики
• Портал 1990-х годов

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Batman Beyond

• DC page
• сайтом Warner Bros.
• Batman Beyond в Big Cartoon DataBase
• Batman Beyond на IMDb
• Batman Beyond на TV.com
• Batman Beyond на DC Animated Universe Wiki, внешняя вики
• Batman Beyond на Toonopedia Дона Маркштейна. Архивировано 22 февраля 2018 г. из оригинала.