Войти
Развлечение Бастьяна в Большом зале в замке Стерлинг вызвало дипломатический инцидент Бастиан Пейдж был французским слугой и музыкантом при дворе Марии, королевы Шотландии. Он придумал часть развлечения во время крещения принца Джеймса в замке Стерлинг в 1566 году. Когда Мэри была изгнана в Англию, Бастиан и его семья продолжали служить ей. Историк 19 века Агнес Стрикленд считал свою придворную роль эквивалентной английскому Мастеру Пиреней ; в Англии он был камердинером Мэри и разрабатывал ее вышивки.
Бастиан впервые записано при шотландском дворе в 1565 году, когда Мэри и Генри Стюарт, лорд Дарнли купили ему изысканный и дорогой костюм стоимостью более 100 фунтов шотландцев в знак их благосклонности . Джеймс Мелвилл из Халхилла. писал в своих мемуарах, что Бастиан был ответственным за развлечение в Большом зале замка Стерлинг, которое оскорбило английских гостей при крещении будущего Якова VI. Мэри и тридцать гостей сидели за круглым столом, подобным столу короля Артура во главе зала. Обеды проходили в зале на движущемся столе с двенадцатью мужчинами, одетыми как сатиры, с длинными хвостами, несущими зажженные факелы. В другой руке сатиры держали хлысты, расчищая путь впереди. Когда стол достиг сцены, сатиры передали свои факелы прохожим. Затем шесть официантов, одетые как нимфы, которые сидели на движущемся столе, передали еду сатирам, которые принесли посуду к круглому столу на сцене. Тем временем нимфы и сатиры пели латинские стихи, специально написанные Джорджем Бьюкененом в честь еды и хозяев в качестве подарка деревенских богов Джеймсу и его матери. Части песни были даны сатирам, нереидам, фавнам и наядам, которые поочередно обращались к Королеве и Принцу, и в заключение были представлены персонажи, представляющие Оркнейские острова. Хотя хореография была идеальной, когда сатиры впервые виляли хвостами, англичане восприняли это как ссылку на старую поговорку, что у англичан есть хвосты.
Эта история английских хвостов была впервые изложена в Средние века летописцами Уильямом Мальмсберийским, Уэйсом и Лайамон в своем Brut. Происхождение было легендой о том, что Святой Остин проклял кентишцев из Рочестера иметь лучи хвосты, и впоследствии их назвали магглами. Полидор Вергилий опубликовал более свежую версию древней легенды, в которой говорится, что проклятие было применено к потомкам людей из Струд, отрезавших хвост лошади Томаса Бекета. Из этой древней истории в Европе стало пословицей, что у всех англичан есть секретные хвосты.
Мелвилл раскритиковал дипломатию гостей за то, что они обиделись, сказав, что им следовало притвориться, что не замечают шутки. Некоторые из английских гостей, в том числе Кристофер Хаттон, сели за высокий стол, чтобы отвлечься от зрелища, а королева и английский посол, граф Бедфорд пришлось сгладить ситуацию. Мелвилл сказал, что Хаттон сказал ему, что он ударил бы Бастьяна за преступление, потому что Мэри на этот раз оказала больше благосклонности англичанам, чем французам.
Ужин с блюдами, подаваемыми сатирами, был 19 декабря 1566 год, через два дня после крещения принца, согласно английскому журналу событий. Подвижный стол или сцена выстраивались в зале четыре раза для четырех курсов, во главе которых стояли сатиры. Каждый раз обновлялась его декоративная тематика. Он сломался на пятом курсе. Среди других платежей, королевские отчеты записывают, что Бастиану было дано 40 эллей «taffeteis веревки» трех цветов за семь (или несколько) «подготовительных» к крещению. «Препараты» здесь могут означать «предвестники», роль сатиров на пиру, но могут означать просто приготовления в целом. Украшением Большого зала отчасти отвечал гардероб Марии Серве де Конде.
Подробности другого торжественного банкета в день крещения были описаны в рукописи, названной «Дневник происшествий». В день банкета с сатирами был устроен фейерверк под руководством Джона Чизхолма и артиллеристов Шарля Бордо и Джеймса Гектора, во время которого дикие люди взяли на себя представление о штурме фиктивного замка.. С 28 дикими людьми, одетыми в козьи шкуры, сразились пятнадцать солдат, одетых как ландскнехтов, болотников и дьяволов, вооруженных двумя пушками. Отец Джеймса, лорд Дарнли, был отчужден от королевы. Он жил в замке в частном порядке, и французский посол господин Ле Крок получил указание не разговаривать с ним от Карла IX. В день крещения Ле Крок отправил Дарнли сообщение, что если он войдет в свою комнату, то выйдет через другую дверь.
В ночь убийства лорда Дарнли было записано, что Мэри рано покинул свою кровать, чтобы пойти на танцы к свадьбе Бастиана. В то время как некоторые современные полемисты и предыдущие авторы сочли удивительным, что она покинула квартиру Кирк о'Филд, чтобы присутствовать на свадьбе слуги, историк Майкл Линч отметил, что она ушла, чтобы присутствовать на торжествах, которые были «не у безвестного слуги, а у архитектора триумфа Стирлинга». По словам биографа Антонии Фрейзер, его маска имела особое значение для Мэри, «учитывая тот факт, что он сделал ее для нее всего шесть недель назад».
Дом Регента Мортона, на Блэкфрайарс-стрит, Эдинбург, где Мария, королева Шотландии, прошла при свете факелов на свадьбу Бастиана, 9 февраля 1567 г. Мария, королева Шотландии, присутствовала на свадебном танце Бастьяна 9 февраля 1567 г. в ночь перед убийством Дарнли в гостинице Кирк о'Филд. 8 февраля она дала ему черную атласную ткань для свадебного платья его жены. Джордж Бьюкенен, который называет его Себастьяном, один из музыкантов или певцов королевы, говорит, что Мэри покинула свадьбу, чтобы встретиться с Дарнли, но вернулась в Холирудхаус присоединиться к танцу и следовать обычаю укладывать невесту в постель. В признаниях сообщников в убийстве короля упоминается освещенная факелами процессия свиты королевы, идущей обратно по Винду Блэкфрайара на свадьбу, которая стала частью непреходящих образов ночи.
После графа оф. Ботвелл был обвинен в убийстве Дарнли, 19 февраля 1567 года несколько французских слуг королевы пересекли границу в Бервик-апон-Твид в Англии. Только «Себастьян» был назван губернатором Бервика Уильямом Друри, который отметил, что все они, кроме единственного шотландского эскорта, носили «Ilande wede ». Анонимное письменное обвинение Ботвелла, зафиксированное на двери Эдинбургского Толбута в тот же день, требовало ареста Бастиана и Джозефа Риццио, брата Дэвида Риццио. На суде над Ботвеллом 12 апреля 1567 года было представлено письмо от отца Дарнли, графа Леннокса, в котором были указаны имена Бастьяна, Жозефа и Шарля Бордо, французского стрелка, который направил фейерверк во время крещения., как подозреваемые, которых следует арестовать. Босуэлла оправдали, и со списком Леннокса ничего не было сделано.
Хотя часто писали, что Бастиан женился на одной из дам королевы, Маргарет Карвуд, имя его жены, записанное в приходском реестре Холирудхауса и Канонгейта, и только несколько лет спустя в Англии была Кристина или Кристина Хогг. Запись в приходской книге, датированная позже в этом году, свидетельствует о том, что брак был отмечен в Королевском доме.
Маргарет Карвуд вышла замуж на следующий день после убийства Дарнли. Было сказано, что Маргарет Карвуд и Бастиан сопровождали королеву, когда она ехала в замок Данбар 12 марта 1566 года после убийства Давида Риццио. В рассказе 17-го века о побеге королевы из Холирудхауса после этого убийства говорится, что у Артура Эрскина из Блэкгрейнджа и Антоми Стэндена была королева, а лорд Дарнли в качестве всадники на задних сиденьях, когда они ехали к дворцу Сетон. За капитаном гвардии королевы стояла одна из дам королевы, и Себастьян Браун ехал один. Из этой более поздней истории неясно, был ли Бастиан единственным всадником.
26 февраля 1567 года Бастиан прибыл в Лондон с французским финансовым контролером Мэри, месье Долю, и отправился туда. шотландскому послу Роберту Мелвиллу из Мёрдокэрни. Бастиан нес письмо Марии королеве Елизавете, которое он лично передал лорду Берли. Посол Испании в Лондоне назвал Бастьяна «женихом, который женился в ночь после смерти короля» и сообщил, что это письмо состояло из жалоб Марии на неприятности и ее желания не клеветать в Англии на слухи о ее причастности к убийству. Затем Бастиан вместе с Долу отправился в Дьеп в марте 1567 года.
4 марта в Париж прибыла «молодая французская тварь шотландской королевы», которую историк Джон Хангерфорд Поллен идентифицировал как Бастиан. Он принес письмо от Марии, написанное в шотландцах для Винченцо Лаурео, епископа Мондовского и нунция Шотландии. Епископ обнаружил в письме только одну новую деталь: одно из ребер Дарнли было сломано. (Значимость для Марии заключалась в споре о причине его смерти.) Ни одно из этих писем, принесенных Долу или Бастианом, не сохранилось, но они, вероятно, несли письмо, написанное Марией во дворце Сетон 18 февраля архиепископу Глазго. в Париже. Бастиан вернулся в Шотландию и позже был арестован королевской партией на следующий день после битвы при Карбери-Хилл 16 июня 1567 года.
Мэри попросила Бастьяна Помогите ей провести время в замке Лохлевен Бастиан и его семья последовали за Мэри в изгнание в Англию после ее поражения в битве при Лэнгсайде. Перед тем как покинуть Шотландию, новый правитель, регент Морей, заплатил «французу Себастьяну Пэджесу» 40 фунтов шотландцев. Мэри попросила, чтобы Бастиан присоединился к ней в замке Лохлевен в июле 1567 года, английский посол Николас Трокмортон отметил, что она просила лордов «вышивальщицы, чтобы нарисовать такую работу, как она. будет занято примерно. "
Замок Татбери, тюрьма Бастиана и Кристины в Англии Бастиан и Кристин Хогг были перечислены в доме Мэри в Замке Татбери в октябре 1569 года и в Шеффилде 3 мая 1571 года. Мэри написала Джону Лесли, епископу Россу из Шеффилдского замка в сентябре, в котором говорилось, что ей пришлось отказаться от некоторых слуг, но Бастиан был считается необходимым. Изобретения Бастьяна для ее рукоделия были ее первым утешением после ее книг, и она попросила, чтобы он и его жена присоединились к ней из Шотландии. Они хорошо и верно служили ей, но у них не было детей и не было поддержки, и его друзья предложили ему продвижение во Франции. Она надеялась, что епископ сумеет назначить ему какое-нибудь французское свидание, чтобы обеспечить ему финансовую безопасность, чтобы остаться с ней. Подобное письмо Мэри написала 12 августа 1585 года от имени другого вышивальщика, Пьера Удри.
Хотя рукоделие Мэри может показаться хобби, историк Майкл Бат отмечает одну из ее вышитых эмблем на Подушка упоминалась в суде над герцогом Норфолком в 1571 году после заговора Ридольфи, который поставил Марию на английский трон, как кульминацию Северного восстания. Позже Бастиан был вовлечен в заговор с целью освободить Мэри.
Бастиан доставил письма Марии в церковь Павла, ныне Шеффилдский собор В ноябре 1571 года граф из Шрусбери обнаружил, что Бастиан пытался послать зашифрованные письма от Мэри французскому послу. Бастиан забирал письма посла от Николаса, англичанина, работавшего переводчиком в церкви Святого Павла в Шеффилде. Шрусбери спросил лорда Бергли, следует ли ему предпринять какие-либо действия в отношении Бастиана. Регент Мортон обнаружил в 1574 году, что мать Кристины Хогг в Эдинбурге была вовлечена в секретную переписку Мэри через шотландского школьного учителя графа Шрусбери, Александра Гамильтона.
Участие Бастиана в секретной переписке Мэри было снова отмечено в 1575 г., а в 1580 г. он послал ключ шифрования одному из своих родственников. В декабре 1581 года Мария попросила лошадей для четырех невооруженных всадников, включая Бастиана, для сопровождения ее экскурсий на карете. Другие наездники, которых она предложила, секретарь Клод Нау, Керлл и Мелвилл также упоминались с Бастианом в связи с секретными письмами. В ноябре 1584 года Бастиан доехал до Ноттингема, сопровождая Клода Нау, который собирался в Лондон для встречи с Элизабет и шотландским послом, Мастером Грея. По дороге они посетили ежегодную конную ярмарку в Лентоне, где их очевидная свобода вызвала удивление.
В 1569 году Мэри, Королева Шотландии планировала сбежать из поместья Вингфилд одетая как акушерка жены Бастьяна В 1578 году Кристин Хогг и ее старшая дочь покинули дом Марии, и Уолсингем помешал ей вернуться. К августу 1587 года у Бастиана и Кристины было две дочери, Мария и Елизавета, сыновья Давид и Жак, а также пятеро младших детей, имена которых не были записаны. Дэвид, старший сын, покинул дом королевы, который назывался ее семьей, в мае 1571 года. Один ребенок родился в поместье Вингфилд в ноябре 1569 года во время восстания на севере. Позже граф Шрусбери написал, что Мария Королева Шотландии планировала бежать после родов, переодевшись акушеркой Кристины. Роль акушерки могла бы сыграть Энн Сомерсет, графиня Нортумберленд, потому что они были «чем-то вроде персонажей». Нортумберленды жили поблизости в Вентворт-хаус. Елизаветинский писатель Уильям Камден приписал план побега из Уингфилда в то время Леонарду Дакру.
, когда Мэри, королева Шотландии, должна была быть перемещена в замок Татбери в ноябре 1584 года., было предложено отправить детей в дом. Ральф Сэдлер написал Фрэнсису Уолсингему, прося не разделять семьи, поскольку Кристили был необходимым человеком, которого плененная королева не могла пощадить. Бастиан жил в отдельно стоящем здании с Пьером Удри, другим вышивальщиком, и Мармадьюком Доррелом, английским домашним чиновником, во внутреннем дворе замка, отдельно от жилища Марии. Планировалось, что Кристина и ее дочери Мэри и Елизавета будут удалены из дома в январе 1586 года, а Бастиан, вероятно, будет удален, потому что, хотя он считался полезным для королевы, он не остался без своей семьи. Однако Бастиан и его семья остались с Мэри в Чартли, вероятно, потому что Кристина была беременна, и у нее родился ребенок на Пасху. Тюремщик королевы, Амиас Поле, написал Фрэнсису Уолсингему о предосторожностях, которые он будет использовать при найме акушерок.
12 августа 1585 года Мэри написала французскому послу в Лондоне., Мишель де Кастельно. Она попросила у него паспорт для своего «бродера» и его семьи, которые были достаточно счастливы, чтобы вернуться во Францию, где им было бы лучше, чем с ней. Две менее квалифицированные вышивальщицы "гарсон" могли ей хорошо послужить. В этом письме упоминается другой ее вышивальщик по имени «Одри», Пьер Удри, у которого были жена и пятеро детей. Тюремщик Мэри Амиас Пол беспокоился, что жена Одри была «женщиной суждения и понимания», которая могла стать «опасным посыльным» для Мэри. Через шесть месяцев у нее началось психическое заболевание, и ее пришлось сдерживать. Пьер Удри был вышивальщиком для королевы Шотландии с 1562 года. Другой вышивальщик, Чарльз Плувар, и Бастиан и его семья остались с шотландской королевой до конца.
Мэри, ее врач и Бастиан были арестованы во время охоты около замка Чартли 11 августа 1586 г. Письмо заговорщика Чарльз Пэджет, который был участником заговора Бабингтона с целью освободить (или уличить) Мэри, дает представление о статусе Бастьяна, показывая, что он был близким человеком королевы, но не ее важным членом секретариат. Пэджет написал Марии 4 января 1586 года, что он попытается ввести в дом католического священника по имени Мастер Алиссон. Невинное рекомендательное письмо Алиссона будет доставлено Бастиану или Кристине, потому что, если возникнет проблема, секретари не будут скомпрометированы. Письмо Пэджета было перехвачено, расшифровано, скопировано и подписано на обратной стороне Бергли, Хундсдоном, Кобхэмом, Шрусбери и Уолсингемом.
Когда английские власти решили действовать на заговоре 11 августа 1586 года Мэри ехала верхом с Бастианом, своим доктором Домиником Бургингом и другими, и они были удивлены вооруженными солдатами, которые отвезли их в соседний Тиксал. Когда две недели спустя Мэри вернулась в Чартли, Бастиану предложили ключи от комнаты Мэри, но королева сказала ему не соглашаться и попросила английского офицера открыть ее вещи. Она обнаружила, что ее документы были отобраны, после чего она сказала, что у нее нельзя отобрать две вещи: ее английскую кровь и ее католическую религию. Полет составил новый список ее слуг и написал:
Если вайф Бастьяна будет выписан, то это будет похоже на то, что Бастиан захочет пойти со своим вайфом, в котором не было большого проигрыша, потому что он лукавит в своем вайфе и полон саней, чтобы развратить молодых людей.
Королева была перемещена в Замок Фотерингей, дочь Бастиана, Мэри Пейдж, фигурирует в списке слуг Мэри в Фотерингэе после королевы казнь в 1587 году, когда ее родители остались. Пол считал уволенных слуг, оставшихся в Чартли, «глупыми и простыми душами», за исключением Бастиана. В списке, составленном из имущества королевы и ее наследства, хранящегося у ее слуг, отец Мэри Пейдж имеет в деньгах 300 французских крон и «дикарский костюм», который, кажется, имеет отношение к его маскам постановкам. или «ilande wede», который Друри видел в его одежде в Бервике. У Мэри Пейдж был драгоценный камень с сапфиром от королевы для ее отца и другой с зеленой эмалевой птицей, Кристине подарили пару браслетов и кольцо.
После похорон Марии Королевы Шотландии в Собор Питерборо, воссоединившейся семье Пейджей были выданы паспорта для поездки во Францию. В своем завещании от 7 февраля 1587 года королева Мария рекомендовала Мэри Пейдж стать слугой герцогини Гиз.
. В 1601 году инвентарь Хардвик-холла включен в список шкаф, «портрет Бастиан», который, возможно, был портретом Бастиан Пейдж.
