Барриос в Пуэрто-Рико

Местный уровень территориальной организации в Пуэрто-Рико Карта 902 баррио, признанных Бюро переписи населения США в 2010 году.

баррио Пуэрто-Рико являются основными юридическими единицами семидесяти восьми муниципалитетов Пуэрто-Рико. Каждый из 78 муниципалитетов Пуэрто-Рико разделен на географические части, называемые barrios (на английском языке: Districts ), и в 2010 году их было 902.

• 1 История
• 2 Классификация
• 3 Значимость
• 4 Проблемы
  • 4.1 Неофициальное использование
  • 4.2 Контроль качества
• 5 См. Также
• 6 Ссылки
• 7 Примечания

История создания баррио Пуэрто-Рико восходит к XIX веку (1800-е годы), когда они упоминаются в исторических документах. Историки предположили, что их создание могло быть связано с представлением пуэрториканцев в кортесах Кадиса. Названия баррио в Пуэрто-Рико происходят из разных источников, в основном из Испании или Индии. Один баррио в каждом муниципалитете (кроме Флориды, Понсе и Сан-Хуан ) идентифицируется как баррио-пуэбло. Он отличается от других баррио тем, что является историческим центром муниципалитета и территорией, которая представляла резиденцию муниципального правительства в то время, когда Пуэрто-Рико официально закрепил границы муниципалитета и баррио в конце 1940-х годов. Время от времени баррио создаются, разделяются или сливаются. Пуэбло в каждом городе называлось пуэбло до 1990 года, когда в переписи населения США они стали называть их баррио-пуэбло и содержат площадь, муниципальные здания и римско-католическую церковь.

Знак, указывающий на вход в Баррио Сан-Антон, Понсе, Пуэрто-Рико

Бюро переписи населения США признает 902 баррио в Пуэрто-Рико. В США баррио похожи на Малые административные единицы, используемые 29 штатами США для составления отчетов о переписи населения. В составе каждого муниципалитета каждый муниципалитет имеет один или несколько баррио. В каждом муниципалитете есть по крайней мере один баррио, называемый баррио-Пуэбло, который является домом для крупнейшей городской территории муниципалитета и политической резиденцией муниципалитета. У большинства муниципалитетов есть один баррио, называемый баррио-Пуэбло, в то время как в других, особенно в крупных муниципалитетах, таких как муниципалитет Понсе, может быть баррио-пуэбло, состоящий из нескольких баррио. Флорида - это муниципалитет с наименьшим количеством баррио, в то время как Понсе, 31 год, имеет наибольшее число.

Бюро переписи населения США далее разбивает некоторые районы в Пуэрто-Рико на суббаррио. Примером может служить barrio Segundo в Понсе, который состоит из subbarrios «Clausells» и «Baldorioty de Castro» (обычно сокращается до просто «Baldorioty»). Баррио Лапа, расположенный на северо-востоке муниципалитета Салинас, площадью более 24 квадратных миль, имеет самую большую территориальную площадь из всех баррио в Пуэрто-Рико. Он настолько велик, что на самом деле больше 10 муниципалитетов Пуэрто-Рико.

Еще одно подразделение, которое может существовать в пределах баррио, - это comunidad, и его можно найти в данных Бюро переписи населения США. Эсперанса comunidad на Вьекесе является примером подразделения barrio, которое не называется subbarrio, а называется comunidad.

В прошлом barrios в Пуэрто-Рико действительно была политическая власть, каждый со своим избранным мэром и «советами» баррио, в настоящее время баррио в Пуэрто-Рико больше не наделены какой-либо политической властью. Первоначально их цель заключалась в сборе налогов, но в 1800-х годах любые баррио с политической властью были централизованы в муниципальных органах власти. В публикации «Номенклатура территорий Испании» 1880 года указывалось, что муниципалитеты были разделены по мере необходимости, чтобы облегчить голосование и упростить управление каждым муниципалитетом. В анализе переписи населения Пуэрто-Рико и Кубы 1899 года, опубликованной Военным министерством и Генеральным инспектором Соединенных Штатов в 1900 году, были указаны данные переписи населения по районам Пуэрто-Рико.

Названия Баррио по-прежнему является важным ориентиром для целей муниципального управления недвижимостью правительства штата, включая землеустройство и продажу, покупку и владение недвижимостью. Все документы по земельным и имущественным актам и обследования выполняются с обязательным указанием названий округов. Например, официальные юридические вопросы, касающиеся земельных и имущественных вопросов, рассматриваются на основании муниципальных местоположений относительно официально признанных границ баррио и баррио.

Неофициальное использование

901 баррио Пуэрто-Рико представляют официально установленные основные юридические единицы семидесяти восьми муниципалитетов, которые имеют уникальные и постоянные географические границы. Закон Пуэрто-Рико № 68 от 7 мая 1945 года (Ley Num. 68 de 7 de mayo de 1945) предписывал Совету по планированию Содружества подготовить карту каждого муниципалитета и каждого из округов в пределах указанных муниципалитетов и соответствующих названий баррио. Указанная карта и список названий баррио составляют официально установленные основные юридические подразделения баррио.

Однако часто слово «баррио» также (по ошибке) используется в Пуэрто-Рико неофициально для обозначения населенного сектора в пределах barrio, и в этом последнем случае название сектора может - и чаще всего - отличаться от официального barrio, в котором он расположен. Примером этого неофициального использования является ссылка на пуэрториканца националиста Дона Педро Альбису Кампоса, который родился в баррио Тенериас в Понсе, но в этом районе никогда не было баррио Тенериас. Понсе; Тенериас - это густонаселенный район, деревня, в районе Баррио Мачуэло Абахо. Проблема в том, что населенные пункты принимают названия, которые не появляются на официальных правительственных картах, потому что такие карты не обновлялись, и нет системы для таких обновлений.

Контроль качества

Границы баррио Пуэрто-Рико были установлены с использованием таких ориентиров, как «вершина горы», «участок, принадлежащий Франсико Маттеи», «вершина горного хребта», «миндальное дерево (árbol de húcar) ", и" к истоку реки Рио Локо ". Поскольку эти дескрипторы могут привести к двусмысленности и другим проблемам, в настоящее время существует инициатива по описанию границ с использованием технологии GPS.

• Список сообществ в Пуэрто-Рико
• Список Барриос в Понсе
• Пуэбло

1. ^Картографические файлы границ: подразделения округа 2000. Архивировано 10 мая 2013 г. на Wayback Machine U. С. Бюро переписи населения. Проверено 1 декабря 2011.
2. ^Муниципалитеты Пуэрто-Рико. Архивировано 2011-12-03 в Wayback Machine Закон Гвиллима. 2011. Проверено 1 декабря 2011.
3. ^Рафаэль Пико (1969). Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная сфера. Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная сфера. п. 247.
4. ^Los alcaldes de los barrios. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine Рафаэль Торрех Сан-Иносенсио. «Барриос-дель-Сур». Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 16 января 2011 г. Дата обращения 1 декабря 2011 г.
5. ^Barrios boricuas con nombres raros. Архивировано 10 сентября 2011 г. на Wayback Machine El Nuevo Dia. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 19 июня 2011. Проверено 7 декабря 2011.
6. ^El legado indígena en los nombres de nuestros barrios. Архивировано 2013-09-22 в Wayback Machine Rafael Torrech San Иносенсио. «Барриос-дель-Сур». Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 10 октября 2010 г. Дата обращения 5 декабря 2011 г.
7. ^Un Acercamiento Sociohistorico y Linguistico a los Toponimos del Municipio de Ponce, Puerto Rico. Ампаро Моралес, Мария Т. Вакеро де Рамирес. "Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero". Страница 113. Проверено 1 декабря 2011 г.
8. ^Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Пуэрто-Рико. Санни А. Кабрера Сальседо. Кандидат наук. диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Стр. 21.
9. ^История, 2000 Перепись населения и жилищного фонда, с. 400, Google Книги, Департамент торговли, экономики и статистики США, Бюро переписи населения США, 2009 г.
10. ^Картографические файлы границ. Архивировано 2013-05-10 в Wayback Machine U. С. Бюро переписи населения. Проверено 1 декабря 2011 г.
11. ^Лей Нум. 77 del año 2009: Para separar el Sector Certenejas del Barrio Bayamón del Municipio Autónomo de Cidra y denominarlo como el Barrio Certenejas. Лей Нум. 77 от 16 декабря 2009 г. Архивировано 5 апреля 2012 г. в Wayback Machine Палате представителей Пуэрто-Рико. Законопроект № 1028; Закон 77 от 2009 г. (П. де ля К. 1028. Год 2009. Лей 77). Законодательное собрание Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 16 августа 2009 г. LexJuris Пуэрто-Рико. Проверено 6 декабря 2011 г.
12. ^Сиалес... Ла-Сьюдад-де-ла-Кожоба. Архивировано 2012-04-22 на Wayback Machine Boricua Online. 2011. Проверено 6 декабря 2011 г.
13. ^Мари Мут, Хосе А. (28 августа 2013 г.). "Los pueblos de Puerto Rico y las iglesias de sus plazas [пуэбло Пуэрто-Рико и его церкви на площади]" (на испанском языке). Проверено 9 сентября 2020 г. - через archive.org.
14. ^Barrios boricuas con nombres raros. Архивировано 10 сентября 2011 г. на Wayback Machine El Nuevo Dia. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 19 июня 2011. Проверено 7 декабря 2011.
15. ^Эль-растро-де-лос-Primeros Colonizadores en nuestros barrios. Rafael Torrech San Inocencio. Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 14 ноября 2010 г. Получено 7 декабря 2011 г.
16. ^«Определение Баррио-Пуэбло переписи населения США». factfinder.com. Перепись США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года. Получено 5 января 2019 года.
17. ^Hacia un Estudio Integral de la Toponimia del Municipio de Ponce, Пуэрто-Рико. Санни А. Кабрера Сальседо. Кандидат наук. диссертация. Май 1999 г. Массачусетский университет в Амхерсте. Высшая школа. Кафедра испанского и португальского языков. Стр. 33.
18. ^Perfil Demográfico por Municipio, Censo 2000. Архивировано 23.08.2011 в Wayback Machine Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Хунта де Планификасьон. Oficina del Censo. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 3 сентября 2010 г. (C) 2011. Проверено 1 декабря 2011 г.
19. ^Historia de Nuestros Barrios: Portugués, Ponce. Архивировано 3 сентября 2014 г. в Wayback Machine Rafael Torrech San Inocencio. Эль-Сур а-ля Виста. elsuralavista.com. 14 февраля 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2011 г.
20. ^Картографические файлы границ. Архивировано 10 мая 2013 г. на Wayback Machine U. С. Бюро переписи населения. Проверено 1 декабря 2011 г.
21. ^Historia de nuestros barrios: Lapa, Salinas. Архивировано 12 марта 2012 г. в Wayback Machine Рафаэль Торрех Сан-Иносенсио. В "Барриос-дель-Сур". Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 26 декабря 2009 г. Источник: 7 декабря 2011 г.
22. ^Пуэрто-Рико: 2010: количество населения и жилищных единиц. Pdf (PDF). Департамент экономики и статистики торговли США Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала на 20.02.2017. Проверено 28 декабря 2018 г.
23. ^Los alcaldes de los barrios. Архивировано 13 апреля 2014 г. в Wayback Machine Рафаэль Торрех Сан-Иносенсио. «Барриос-дель-Сур». Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 16 января 2011. Проверено 1 декабря 2011.
24. ^Наша безземельная родина: маргинальное гражданство и раса в Кагуасе, Пуэрто-Рико. (1880–1910) Роза Э. Карраскильо. Университет Небраски. Линкольн, Небраска. 2006. Страница 160. Проверено 2 декабря 2011.
25. ^Los alcaldes de los barrios. Архивировано 2014-04-13 в Wayback Machine Rafael Torrech San Inocencio. «Барриос-дель-Сур». Эль-Сур а-ля Виста. Понсе, Пуэрто-Рико. 16 января 2011 г. Дата обращения 1 декабря 2011 г.
26. ^Территориальный дивизион Пуэрто-Рико y nomenclator de sus poblaciones (1880). Мадрид; Imprenta de la viuda e hija de Peñuelas, 1880. стр. 4–6. Проверено 6 января 2019 года.
27. ^Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, США. Военный департамент Бюро переписи населения Порто-Рико (на испанском языке). Imprenta del gobierno. п. 160.
28. ^Тейссонье против Барнса. Апелляция окружного суда Понсе. № 37. Решение вынесено 23 марта 1905 г. В «Протоколе дел, рассмотренных в Верховном суде Пуэрто-Рико. 23 января - 17 июня 1905 г.». Coleccion de las sentencias y resoluciones dictadas por el Tribunal. Том 8. Опубликовано Верховным судом Пуэрто-Рико. Антонио Ф. Кастро, Рафаэль Эрнандес-Усера, Роли Ф. Хейдон, Пабло Берга и Понсе де Леон, Хоакин Лопес. Страницы 196-205. Отпечатано Бюро поставок, печати и транспорта. Опубликовано Верховным судом Пуэрто-Рико. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. Проверено 2 декабря 2011 г.
29. ^765 F.2d 275. Архивировано 7 апреля 2012 г. на Wayback Machine Gloria J. ORTIZ DE ARROYO, et al., против Карлоса Ромеро БАРСЕЛО и др. и др. № 84-1132. Апелляционный суд Соединенных Штатов, первый округ. Аргументировано 4 февраля 1985 г. Решено 26 июня 1985 г. Дата обращения 2 декабря 2011 г.
30. ^Proyecto del Senado 220. 13 de Enero de 2009. Сенатор Луис Д. Муньис Кортес. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Сенадо-де-Пуэрто-Рико. 13 декабря 2009 г. Страница 1. Проверено 6 декабря 2011 г.
31. ^Celebrarán natalicio de Pedro Albizu Campos. El Nuevo Dia. Сан-Хуан, Пуэрто-Рико. 6 сентября 2011 г. Получено 2 декабря 2011 г.
32. ^Альбизу Кампос, Педро. Архивировано 5 апреля 2012 г. в Wayback Machine LexJuris Biographies. Проверено 2 декабря 2011 г.
33. ^Mis Mejores temas. Архивировано 27 июля 2010 г. на Wayback Machine Prof. Хосе Хуан Баес Фумеро. «Горизонт». Dept. Estudios Hispánicos. Папский католический университет Пуэрто-Рико. Страница 137. Проверено 2 декабря 2011 г.
34. ^Барриос де Понсе. Архивировано 25 апреля 2012 г. в Wayback Machine Правительство автономного муниципалитета Понсе. Понсе, Пуэрто-Рико. Проверено 2 декабря 2011 г.
35. ^За пределами архивов: исследования как живой процесс. Геза Кирш, Лиз Рохан. Университет Южного Иллинойса. 2008. Страница 87. Проверено 2 декабря 2011.
36. ^Proyecto del Senado 220. 13 de Enero de 2009. Сенатор Луис Д. Муньис Кортес. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Сенадо-де-Пуэрто-Рико. 13 января 2009 г. Страница 2. Проверено 6 декабря 2011 г.
37. ^Límites de Municipios y Barrios a Establecerse con GPS. Архивировано 26 апреля 2012 г. на Wayback Machine Линда Л. Велес Родригес. Департамент строительства и землеустройства. Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе. Маягуэс, Пуэрто-Рико. Проверено 6 декабря 2011 г.