Войти
| бантава | |
|---|---|
| बान्तावा | |
| регион | Непал Сикким Дарджилинг и Калимпонг в Индии |
| Носители языка | 170 000 (перепись 2001 и 2011 гг.) |
| Языковая семья | Сино-тибетский
|
| Система письма | Деванагари |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | bap - включающий код. Индивидуальный код:. wly - Waling |
| Glottolog | bant1280 |
The Bantawa Language (также называемый An Yüng, Bantaba, Bantawa Dum, Бантава Ён, бантава юнг, бонтава, кирава юнг) - это язык киранти, на котором говорят в восточных гималайских холмах восточного Непала этнические группы бантава. Они используют систему слогового алфавита, известную как Кират Кхамбу (Рай). Среди народа Кират Рай Восточного Непала, Сиккима, Дарджилинга и Калимпонга в Индии. Бантава - самый распространенный язык, на котором говорят. Согласно национальной переписи населения 2001 года, по крайней мере 1,63% всего населения Непала говорит на бантаве. Около 370 000 человек говорят на языке бантава, в основном в восточных холмистых районах Непала (2001). Хотя бантава входит в число наиболее широко используемых разновидностей языка бантава, он попадает в категорию языков, находящихся под угрозой исчезновения, менее 100 000 человек. Он переживает языковой сдвиг на непальский, особенно в северном регионе.
На бантаве говорят в порядке субъект-объект-глагол, и в нем нет классов существительных или родов.
Большая часть клана бантава в настоящее время проживает в Бходжпуре, Дхаран, Иллам и Дханкута. Последние данные показывают, что большинство из них поселились в Дхаране. На бантаве говорят в следующих районах Непала (Этнолог).
Диалекты следующие (Этнолог).
Бантава также считается высшим кланом в семье Киранти. Сообщается также, что бантава используется в качестве lingua franca среди меньшинств раи в Гималаях Индии и Бутане. Между тем, этот язык только вводится в нескольких школах начального уровня (1-5 классы) с использованием письма деванагари.
. Вымерший язык валинг, засвидетельствованный в конце 19 века, возможно, был разновидностью бантавского языка, или близкородственный язык, если не диалект хатували, на котором сегодня говорят люди Валинга.
| бантава | непальский | английский |
| Ааланге Сева आलांङे सेवा | नमस्ते | Доброе утро / день / вечер, Аалангне = Дханьябад - Спасибо |
| Коке काेक | भात | Food, Rice |
| Khan खान | तरकारी | Curry |
| Manachi मनाची | मानिसहरू | People |
| Diwa दिवा | हजुरबुवा | Дед |
| Дима दिमा | हजुरआमा | Бабушка |
| Аапа आपा | वुवा | Отец |
| Аама आमा | आमा | Мать |
| Нана नाना | दिदी | Старшая сестра |
| Ничха Мечхачха निछा मेछाछा | बहिनी | Младшая сестра = Ничхам |
| Дэва देवा | बडा बुवा | Дядя-старший - отцу |
| Дема देमा | बडी आमा | Тетя-старшая папы / старшая невестка отца |
| Банга बाङा | काका | Дядя младший папы |
| Чхана छना | काकी | Младший дядя жена |
| А abuwa आबुवा | दाजु | Старший брат = Buwa |
| Nichha Duwachha निछा दुवाछा | भाइ | Младший брат = Nichhap |
| Nichha O Chhachi निछा ओ छाची | भाइ बहिनीका छाेरा छाेरी | Братья-дети Сын / Дочь |
| Аачхува आछुवा | मामा | Брат матери = Чхува |
| Фепва फेप्वा | पैसा | Деньги = Phekwa, Yaang |
| Teet तित | लुगा | Cloths |
| Chawa चावा | पानी | Вода = Чаква |
| Ме मि | आगाे | Огонь |
| Пито पिठाे | पिठाे | Мука = Тули |
| Сампича साम्पिचा | काेदाे | Просо |
| Khawat / Wachhon खावात, वाछाेन | जार | Местное варение вина |
| Хенгмава हेङमावा | रक्सी | Ром / Виски / Бренди |
| Саа सा | मासु | Мясо |
| Фупу फुपु | फुपु | Тетя (сестра отца) = Чхана |
| Дива / Дима दिवा, दिमा | हजुरबुवा, हजुरआमा | Бабушка (мать отца) |
| Оятни ओयात्नी | यहा | Здесь |
| Мойатни माेयात्नी | त्यहा | Там |
| Хада tni खादात्नी | कहाँ | Где |
| Demni देम्नी | कति | Как |
| Monni माेन्नी | यति मात्र | Так много |
| Чама चामा | खानु | Ешь |
| Тача तचा | खाने हाे? | Ешь? |
| Коке Тача? काेक तचा? | खाना खाने हाे? | Вы едите рис? |
Слова, исправленные: Киран Бантава (Мангпханг-Локчвава)
