Институт сердца и диабета Бейкера

редактировать

Институт сердца и диабета Бейкера
D823 Baker IDI 049.jpg Здание института в AMREP, 2008 г.
Основатель (и)
  • Джон Ф. Македди
  • Томас и Элис Бейкер
  • Элеонора Шоу
Дата основания1926; 94 года назад (1926)
МиссияМедицинские исследования
ФокусДиабет, болезни сердца, ожирение
ПредседательПитер Скотт
ДиректорТомас Марвик
Факультет Monash Partners.
Дополнительный факультетАлис-Спрингс.
  • Больница Алис-Спрингс
  • Северная территория Альянса медицинских услуг аборигенов
  • Тангентьер Совет
  • Конгресс аборигенов Австралии и Центральной Азии
  • Северная территория PHN
Дочерние компании
  • Nucleus Network Ltd
  • Osprem
  • V-Kardia Pty Ltd
  • Elacor Pty Ltd
Ранее назывался
  • Институт медицинских исследований Бейкера
  • Международный институт диабета
Местоположение75 Commercial Road, Мельбурн, Виктория, Австралия
Координаты37 ° 50'45 ″ ю.ш. 144 ° 59'00 ″ в.д. / 37,84583 ° ю.ш. 144,98333 ° в.д. / -37,84583; 144,98333 Координаты : 37 ° 50'45 ″ ю.ш. 144 ° 59'00 ″ в.д. / 37,84583 ° ю.ш. 144,98333 ° в.д. / -37,84583; 144.98333
Веб-сайтwww.baker.edu.au

Институт сердца и диабета Бейкера, широко известный как Институт Бейкера, ​​австралийский независимый медицинский исследовательский институт со штаб-квартирой в Мельбурне, Виктория. Основанный в 1926 году, институт является одной из старейших медицинских исследовательских организаций Австралии, исторически специализирующихся на сердечно-сосудистых заболеваниях. В 2008 году он стал первым медицинским научно-исследовательским институтом в стране, нацеленным на диабет, сердечные заболевания, ожирение и их осложнения на базовом, клиническом уровне и уровне здоровья населения.

Институт расположен рядом с Больницей Альфреда в районе Альфреда Исследовательского Альянса. У института также есть национальная программа Здоровье аборигенов с исследовательским центром в Алис-Спрингс на Северной территории.

Содержание

  • 1 Исследование
    • 1.1 Исследования результаты и достижения
  • 2 История
    • 2.1 Исследовательский институт сердца Бейкера
    • 2.2 Международный институт диабета (1984–2008)
    • 2.3 Институт сердца и диабета Бейкер IDI (2008–2016)
    • 2.4 Бейкер Институт сердца и диабета (2017 – настоящее время)
  • 3 Структура и организация
    • 3.1 Местоположение
    • 3.2 Финансирование
    • 3.3 Партнеры по сотрудничеству
    • 3.4 Дочерние компании
  • 4 См. Также
  • 5 Ссылки
  • 6 Внешние ссылки

Исследования

Программа исследований института основана на понятии континуума болезни от рождения до смерти с целью лечения, контроля и предотвращения прогрессирования болезни на любой стадии. Работа Института Бейкера варьируется от исследований клеточной и молекулярной биологии в лаборатории до клинических исследований, а также исследований образа жизни и поведения, направленных на разработку стратегий профилактики.

Научная стратегия и организационная структура Института содержат программы, поощряющие широкомасштабные междисциплинарные исследования, направленные на достижение высших достижений в науке, и области для обеспечения финансирования и линейного руководства.

Настоящие пять программ сосредоточены на конкретных вопросах, которые составляют основу работы Института. Команды Baker Institute, состоящие из медицинских специалистов, ученых и экспертов в области общественного здравоохранения, сосредоточены на использовании своих знаний и опыта в следующих областях:

  • Атеротромбоз: Как можно идентифицировать и лечить уязвимые бляшки?
  • Биоинформатика и проверка: Использование больших данных для информирования нашей науки.
  • Диабетические осложнения : как предотвратить прогрессирование диабета до осложнений, затрагивающих артерии, сердце, почки и глаза?
  • Гипертония и сердечные заболевания : Как обратить вспять хроническое заболевание сердца, а также предотвратить и исправить структурные повреждения сердца, вызванные гипертонией, сердечными заболеваниями и связанными с ними нарушениями ритма?
  • Иммунометаболизм : Поддержание общего здоровья, отсутствие системы в организме человека более важен, чем наша иммунная система
  • Ожирение и липиды : изменения в метаболизме жиров (липидов) лежат в основе многих хронических заболеваний, включая ожирение, диабет 2 типа, сердечно-сосудистые заболевания и возрастные расстройства. Mentia.
  • Физическая активность : Какая физическая активность, диета и другие поведенческие модели являются оптимальными на разных этапах жизни для предотвращения диабета и сердечно-сосудистых заболеваний, и как лучше всего решить проблему изменения поведения и поколений?

Сфера деятельности Института основаны на семи темах.

  • Область Профилактика направлена ​​на замедление старения и предотвращение прогрессирования этих состояний с помощью исследований, обеспечивающих первичную профилактику с помощью физической активности, более точной оценки рисков и стратегий раннего вмешательства для ограничения / обращения вспять прогрессирования заболевания.
  • Целью области кардиометаболического риска является понимание диабета и ожирения на клиническом и популяционном уровнях, а также сбор доказательств в поддержку конкретных политических или практических подходов.
  • Здоровье аборигенов - это национальная программа исследований по улучшению здоровья аборигенов и жителей островов Торресова пролива с особым упором на жителей Центральной Австралии. В этой области ведутся исследовательские проекты в тесном сотрудничестве с заинтересованными сторонами в сообществах в удаленных, региональных и городских условиях.
  • Область Клинические исследования обеспечивает координацию интересов Института в исследованиях на людях и клинических услугах. обеспечение, включая руководство и планирование клинических испытаний, предоставление клинических услуг через специализированные клиники Baker, а также растущий интерес к диагностической визуализации, включая МРТ, эхо сердца и ультразвук.
  • Область диабета включает фундаментальные, трансляционные и клинические исследования в области диабета с особым интересом к диабетическим осложнениям. Основное внимание уделяется разработке и повторному тестированию новых фармакологических подходов для снижения бремени заболевания.
  • Область сосудистых заболеваний включает команды, сосредоточенные на изучении патологий сосудистых заболеваний от предсимптоматических до явных заболеваний <. 68>
  • Область болезней сердца и нейробиологии охватывает расстройства, включая сердечную недостаточность, ишемическую болезнь сердца, инфаркт миокарда и аритмию.

Результаты исследований и достижения

  • Ученые Бейкера разработали единый принцип. Час митральный клапан (самый большой клапан сердца) устройство для ремонта. Он имплантируется во время одночасовой дневной хирургической процедуры, которая ранее требовала операции на открытом сердце. Ученый из Института Бейкера доктор Дэвид Кэй и его команда изобрели устройство, которое устраняет утечку клапана в сердце. митральный клапан контролирует кровоток из легких обратно в левую часть сердца, чтобы откачать его обратно через остальную часть тела. Этот клапан часто протекает у пациентов с сердечной недостаточностью, так называемой митральной регургитацией. Когда сердце увеличивается в размерах, что является характерным признаком сердечной недостаточности, левый желудочек увеличивается, что приводит к нарушению нормальной работы клапана. Кровь возвращается в легкие, и это на самом деле является одной из причин симптомов одышки и пробуждения ночью от одышки. Это способствует тому, что сердечная недостаточность становится прогрессирующим заболеванием, при котором состояние сердца постоянно ухудшается. Устройство вводится в сердце с помощью системы на основе катетера. Тонкая металлическая проволока из специального медицинского сплава стягивает этот клапан, образуя небольшое кольцо вокруг него снаружи, что улучшает функцию митрального клапана и уменьшает срыгивание.
  • Институт координирует центр Австралийского национального исследования артериального давления.
  • Ученые Baker провели исследования, лежащие в основе международных рекомендаций по лечению сердечно-сосудистых заболеваний, включая первые исследования, демонстрирующие, что регулярные упражнения снижают артериальное давление и улучшают чувствительность к инсулину.
  • Ученые Baker IDI опубликовали первое исследование, показывающее преимущества ходьбы.
  • Baker IDI также опубликовал множество публикаций по исследованиям питания, пищевых добавок и метаболизма.
  • Baker IDI показал что некоторые противодиабетические препараты (ингибиторы АПФ ) также обладают антивозрастным эффектом.
  • Исследования Baker доказали, что психический стресс и курение сигарет оказывают селективное и потенциально вредное воздействие мутация нервов сердца.
  • Бейкер продемонстрировал, что упражнения могут снизить кровяное давление. Исследование было результатом сотрудничества Baker Heart and Diabetes Institute, Университета Мельбурна и Университета Квинсленда.
  • Ученые Baker IDI впервые доказали, что вред от нездорового питания "запоминается" в генетическом контроле - эпигенетика - и отключает хорошие гены, необходимые для предотвращения диабета, сердечных заболеваний и других осложнений. Ведущий исследователь, доцент Ассам Эль-Оста, из команды Института сердца и диабета Baker IDI, сказал, что это означает, что поедание шоколада не только попадет прямо на ваши бедра, но и останется на вашей ДНК.
  • Мир Baker IDI разрабатывает первый тест для выявления людей, которые будут страдать сердечными заболеваниями за годы до того, как умрут от сердечного приступа. У теста есть потенциал для выявления сердечных заболеваний задолго до того, как проявятся какие-либо симптомы, путем выявления закономерностей в белках, содержащихся в моче, которые были обнаружены исследователями из Института сердца и диабета Baker IDI. Не существует тестов для выявления атеросклеротического сердечно-сосудистого заболевания, которое является причиной 80 процентов сердечных заболеваний, и первым признаком болезни для многих людей является сердечный приступ со смертельным или почти смертельным исходом. Команда из Мельбурна под руководством профессора Карлхайнца Петера совместно с немецкой биотехнологической компанией Mosaiques и Фрайбургским университетом разработала тест мочи, который уже доказал 84-процентную точность в ранних испытаниях.
  • Описал тест. анализ декарбоксилазы глутаминовой кислоты для выделения основных типов сахарного диабета
  • Белок плазмы, который привел к различию между диабетом 1 типа и диабетом 2 типа был обнаружен учеными Бейкера
  • Сэр Джеймс Офицер Браун исследовал и протестировал операцию на открытом сердце на животных при поддержке Медицинского научно-исследовательского института Бейкера, а затем руководил первой успешной операцией на открытом сердце в Австралии в 1957 году. Другие коллеги из Института Бейкера, такие как Кеннет Н. Моррис и Джордж Стирлинг, провели первое коронарное шунтирование и первую трансплантацию сердца, работая в Институте.

История

Институт медицинских исследований Бейкера был создан доктором Джон Ф. Македди, клиника l Врач и исследователь, у которого была идея улучшить лабораторное оборудование в больнице Альфреда, чтобы идти в ногу с прогрессом в исследованиях. Македди убедил своего друга, пионера фотоиндустрии и филантропа Томаса Бейкера и его жену Алису и невестку Элеонору Шоу взять на себя финансовую ответственность. Они решили, что Институт должен не только обеспечивать больницу более качественными лабораторными услугами, но и иметь помещения для медицинских исследований.

Доктор Уильям Дж. Пенфолд, получивший международную известность в области бактериологии и профилактической медицины и видный в создании Австралийского совета медицинских исследований, был первым директором Baker с 1926 по 1938 год. За ним последовал доктор Артур Б. Коркилл, который первым поступил в институт биохимиком. Коркилл описал методы диагностики и лечения сахарного диабета в больнице Альфреда в 1927 году. Двадцать лет спустя, в 1947 году, с Коркиллом познакомился молодой биохимик по имени Джо Борнштейн. Их совместная работа привела к открытию двух форм диабета - инсулинозависимого сахарного диабета (IDDM) и инсулинозависимого сахарного диабета (NIDDM). Это открытие в 1949 году «... буквально изменило концепции, исследования и лечение диабета».

С 1949 по 1974 год д-р Томас Э. Лоу был директором института. С командой известных исследователей Лоу превратил Бейкер в крупную исследовательскую организацию с оборудованием мирового класса. В состав группы входили:

  • Пол Фантл - идентифицировал ключевые части каскада свертывания
  • Альф Барнетт - пионер лечения гипертонии и сосудистых заболеваний
  • Присцилла Кинкейд-Смит - идентифицировал анальгетики как причина почечной недостаточности
  • Винифред Нейлер - помогла определить физиологию кальциевых каналов
  • Остин Дойл - оказала глубокое влияние на исследования гипертонии и основала Австралийский совет по исследованиям высокого кровяного давления

Это было в это время основное внимание уделялось исследованиям сердечно-сосудистой системы. Исследования включали дальнейшее развитие сердечно-сосудистой хирургии; новые методики ЭКГ и фонокардиографии; лечение застойной сердечной недостаточности и артериальной гипертензии. Сэр Джеймс Офицер Браун исследовал и опробовал операцию на открытом сердце в доклинических испытаниях при поддержке Института Бейкера, проложив путь к первой успешной операции на открытом сердце в Австралии в больнице Альфреда в 1957 году, которую предпринял Кеннет Моррис. Моррис вместе с Джорджем Стирлингом (директор отделения кардиоторакальной хирургии в больнице Альфреда с 1971 по 1988 год) внес значительный вклад в кардиохирургию и торакальную хирургию при активной поддержке Института Бейкера в испытании и разработке новых кардиоторакальных методов.

Профессор Пол Корнер АО, кардиолог, известный своим вкладом в понимание гипертонии, взял на себя роль директора в 1975 году, и к тому времени единственным направлением деятельности института было сердечно-сосудистые заболевания. исследование. Значительные достижения за это время включали новые стратегии лечения гипертонии; лучшее понимание роли вегетативной нервной системы; понимание роли холестерина в атерогенезе и триглицеридов как независимого фактора риска коронарного атеросклероза. Среди известных исследователей были Пол Нестель (питание, сердечно-сосудистые заболевания, атеросклероз и липидный обмен), Мюррей Эслер (причины и лечение высокого кровяного давления и сердечной недостаточности, а также влияние стресса на сердечно-сосудистую систему) и Гарри Дженнингс (причины, профилактика и лечение сердечно-сосудистых заболеваний и взаимосвязь между физическими упражнениями, артериальным давлением, активностью симпатической нервной системы и метаболизмом глюкозы).

Среди других известных исследователей, работа которых окажет значительное влияние на Институт, были Пол Зиммет, который основал первый в Австралии институт, посвященный исключительно диабету. Его исследования населения Австралии, Тихого океана и Индийского океана выявили рост диабета во всем мире, предоставив новое понимание генетических и экологических детерминант диабета 2 типа.

Профессор Джон Фандер AC был назначен директором в 1990 году и купил свою работу по сердечно-сосудистой эндокринологии, особенно по действию альдостерона, для Института. Фундер переписал патофизиологию действия стероидов надпочечников на сердечно-сосудистую систему, изменив наши представления о рецепторах альдостерона, кортизола и минералкортикола. Он получил признание за его вклад в государственную политику по вопросам первичного здравоохранения.

В 2001 году шестым директором института стал кардиолог-исследователь профессор Гарри Дженнингс А.О. Под руководством Дженнингса Институт значительно вырос, и к 2002 году у него были собственные специально построенные помещения, прилегающие к больнице Альфреда. К 2007 году была учреждена национальная программа исследований в области здоровья аборигенов, призванная помочь решить серьезные проблемы со здоровьем австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Дженнингс также курировал одно из самых значительных изменений в истории Института - слияние в 2008 году Института исследований сердца Бейкера с Международным институтом диабета, который был основан и возглавлялся Цимметом. Так был создан первый в Австралии многопрофильный медицинский исследовательский институт, занимающийся профилактикой и лечением сердечно-сосудистых заболеваний, диабета, ожирения и их осложнений, таких как заболевания почек.

Исследовательский институт сердца Бейкера

Дж. Ф. Македди, патолог родом из Шотландии, но практиковавший в Мельбурне в начале 20 века, стал близким другом Томаса Бейкера, будучи соседом на суше к югу от города. Македди был «озабочен наукой о болезнях и необходимостью применить прогрессивные знания биологической науки к человеческим болезням…» Убедив Бейкера пожертвовать средства, сначала больнице Альфреда, а затем для исследований, он стал одним из учредители Попечительского совета Медицинского научно-исследовательского института Бейкера. Македди нанял А. Б. (Бэзила) Коркилла в качестве биохимика в новый Институт. Зарплату выплачивал Томас Бейкер.

Единственное последовательное фундаментальное исследование диабета и углеводного обмена за 20 лет с 1925 года было проведено в Институте Бейкера в Мельбурне.

— F. И. Р. Мартин

Первоначальный проект касался новых методов диагностики заболеваний нервной системы, в частности, изменения клеточного состава и химического состава спинномозговой жидкости при различных заболеваниях. Другие проекты на начальном этапе были связаны с бактериологией на момент создания Института, передовым уровнем научной медицины и ее применением для лечения инфекционных заболеваний у человека. В 1930-х годах микробиология была в центре внимания, и многие из этих проектов основывались на посевах крови, а разработанные методы были опубликованы в монографии Х. Батлера «Культуры крови и их значение» в 1937 году. Серия монографий продолжалась до 1974 г. - опубликовано 9. Они охватили анестезию, опухоли, сердечно-сосудистую систему и склеродермию.

Бэзил Коркилл описал методы диагностики и лечения сахарного диабета. в больнице Альфреда в 1927 году. Двадцать лет спустя, в 1947 году, молодой биохимик Джо Борнштейн познакомился с Бэзилом Коркиллом, который к тому времени был директором Института Бейкера. Их совместная работа привела к открытию двух форм диабета - инсулинозависимого сахарного диабета (IDDM) и инсулинозависимого сахарного диабета (NIDDM). Это открытие 1949 года «... в буквальном смысле изменило концепции, исследования и лечение диабета».

В условиях создания Института можно было ожидать, что большая часть исследований, по крайней мере в более ранние годы, будет быть направленным на применение имеющихся знаний к практическим проблемам клинической медицины.

— Т. Э. Лоу

В своем сборнике воспоминаний выпускников Института медицинских исследований Бейкера Эндрю и Барнетт описывают работу Института Бейкера как «... всегда на стыке научной медицины и медицинской практики, возникла область и усилена его связью с больницей Альфреда ». Они отмечают, что с самого начала сотрудники были вовлечены в сообщение результатов исследований клиническому сообществу и сообществу в целом. Примером может служить поездка по Виктории по всему штату, которую совершили Бэзил Коркилл и Ювен Даун, чтобы познакомить с новой инсулиновой терапией сахарного диабета.

В 1940 году Пол Фантл заинтересовался свертыванием крови. В то время синтетический витамин К производился, и его часто не хватало. Используя очень простое оборудование - пробирки, водяную баню, секундомеры и центрифугу - он был «в авангарде революционной концепции, которая привела к признанию факторов V, VII и X», а также с помощью Мисс Нэнси, всемирно известная благодаря открытию фактора V. В 1956 году он стал членом Международного комитета по стандартизации номенклатуры факторов свертывания крови. В 1963 году он был удостоен чести, когда была объявлена ​​схема Фантл-Коллера.

Другие области исследований до 1949 года включали астму, глазные болезни, иммунопротеины, склеродермию и хирургию. Исследования в области хирургии привели к развитию кардиохирургии в больнице Альфреда.

В 1950-х Том Лоу решил провести исследование застойной сердечной недостаточности. Он пришел к выводу, что «жидкостная система организма представляет собой« открытую систему », в которой поступление, выход и разделение содержимого находятся под контролем различных факторов». Он также интересовался электрокардиографией, особенно векторной кардиографией, и у него были машины, сконструированные для отображения трехмерного изображения.

Между 1949 и 1974 годами сотрудники Медицинского научно-исследовательского института Бейкера также посвятили значительное количество времени и энергии созданию оборудования для удовлетворения потребностей своих исследователей, включая некоторые ранние, грубые версии сердца. легочные аппараты для кардиохирургии. Некоторые исследования пищеварительного тракта также были предприняты, однако эта работа прекратилась в 1968 году.

В 1949 году сердечно-сосудистые исследования были одним из основных направлений развития медицины - кардиология. В то время на него приходилось две трети всех исследований Медицинского исследовательского института Бейкера. Кардиологические исследования включали:

Международный институт диабета (1984–2008 гг.)

Международный институт диабета был основан в Мельбурне в 1984 году профессором Полом Зимметом АО ряд лет спустя после его назначения в Королевскую Южную Мемориальную больницу.

«Исследование Пола и его команды популяций Тихого и Индийского океанов позволило по-новому взглянуть на генетический вклад NIDDM, а также на роль ожирения, физическая активность, питание и социокультурные изменения в этиологии это расстройство ».

В 1980 году Совет Австралийского диабетического общества попросил Зиммета вместе с коллегой доктором Яном Мартином подготовить заявку под названием« Диабет в Австралии ». Заявление было направлено федеральному министру здравоохранения. В представленных материалах подчеркивается влияние диабета на общество и то, что правительству необходимо инвестировать, чтобы найти лекарство или лечение и поддержать людей с диабетом. В то же время, вместе с доктором Мэтью Коэном, Zimmet был первым, кто сообщил о своем опыте домашнего мониторинга глюкозы и ее приемлемости для диабетиков. Они обнаружили лучший контроль, меньшую гипогликемию и 95% принятие.

Одним из наиболее значительных вкладов Международного института диабета было Австралийское исследование диабета, ожирения и образа жизни (AusDiab). В 2000 году это было первое национальное исследование, в котором были представлены оценки количества людей с диабетом (на основе анализов крови) и его влияние на общественное здоровье и общество. Сейчас это считается неотъемлемым компонентом Национальной стратегии борьбы с диабетом, направленной на решение растущей проблемы диабета и его осложнений в Австралии.

Помимо исследований, IDI управляет диабетическими клиниками в Мельбурне на территории больницы Колфилд.. Диабетические клиники являются крупнейшими в Виктории, обслуживают более 8000 пациентов в год и по-прежнему обслуживаются Baker IDI из офиса организации в Прагране на внутреннем юго-востоке Мельбурна.

Институт сердца и диабета Baker IDI (2008–2016 гг.)

В 2008 г. Институт исследований сердца Baker, как он тогда назывался, объединился с Международным институтом диабета, который работал в Мельбурне более 25 лет.

В Институте сердца и диабета Baker IDI находится Всемирная организация здравоохранения Центры сотрудничества по исследованиям и обучению в области сердечно-сосудистых заболеваний и диабета (Центр сотрудничества ВОЗ по эпидемиологии сахарного диабета и укреплению здоровья для Контроль НИЗ).

Институт сердца и диабета Бейкера (2017 г. - настоящее время)

В 2017 г. Институт Бейкера изменил свое название и стал Институтом сердца и диабета Бейкера.

Структура и организация

Местоположение

Исследования, образование для населения, специалисты в области здравоохранения, студенты-биомедицины и уход за пациентами расположены в Медицинском исследовательском и образовательном центре Альфреда в Мельбурне. и Аделаида и Центр исследований сосудов и диабета Baker IDI в Алис-Спрингс. Международные проекты по сердечным заболеваниям и диабету в настоящее время реализуются в Маврикии, Южной Африке, Фиджи, Индии и Вьетнаме <272.>Финансирование

Институт исследований сердца Бейкер финансируется из различных государственных и частных источников, включая корпоративный сектор, трасты и фонды, а также индивидуальных доноров.

В 2007 году краткий финансовый отчет Baker IDI показал поступления от организаций, предоставляющих гранты, в размере 32,6 миллиона долларов. Еще 7,4 миллиона долларов поступили от пожертвований и завещания и 20,27 миллиона долларов от коммерческого дохода.

Партнеры по сотрудничеству

Институт был партнером-учредителем Медицинского исследовательского и образовательного центра Альфреда в 2002 году, который также включает Alfred Health, Университет Монаша, Институт Бернета, Университет Ла Троб и Университет Дикина.

Институт Бейкера также является партнером Monash Partners Academic Центр науки о здоровье, австралийская индустрия здравоохранения, сотрудничество в области исследований и образования. В марте 2015 года Monash Partners была признана Национальным советом по исследованиям в области здравоохранения и медицины в качестве одного из четырех центров перспективных медицинских исследований и переводов в Австралии.

Самое долгое партнерство Baker Institute было с The Alfred Больница, которая восходит к созданию института в 1926 году на месте больницы. Одним из значительных достижений этого партнерства стало медицинское отделение Альфреда Бейкера, созданное в 1949 году и являющееся центром совместных исследований и клинической деятельности двух учреждений.

Дочерние компании

  • Osprey
  • V-Kardia Pty Ltd
  • Elacor Pty Ltd

См. Также

  • флагАвстралийский портал
  • значок Биологический портал

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-11 07:32:49
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте