Войти
A бахуврихи составное (от Санскрит : बहुव्रीहि, лит. 'много риса / много риса', первоначально относившееся к плодородной земле, но позже обозначавшее качество богатства или богатства) является разновидностью составное, которое обозначает референт, определяя определенную характеристику или качество, которым обладает референт. Бахуврихи является экзоцентрическим, так что соединение не является гипонимом его головы. Например, саблезуб (smil-odon ) - это не сабля или зуб, а животное из семейства кошачьих с саблевидными зубами..
В санскрите bahuvrihis последняя составляющая - это существительное, точнее, номинальная основа, в то время как все составное слово является прилагательным. В ведическом санскрите акцент обычно ставится на первый член (татпуруша раджа-путра «сын царя», но бахуврихи раджа-путра «имеющий царей в качестве сыновей. «, а именно раджа-путра-, м.,« отец царей », раджа-путра-, ф.,« мать царей »), за исключением ряда неноминальных префиксов, таких как приватный a ; Само слово бахуврихи также является исключением из этого правила.
Соединения бахуврихи в английском языке называются притяжательными соединениями . В английском языке можно идентифицировать bahuvrihis, и последняя составляющая обычно является существительным, в то время как целое соединение является существительным или прилагательным. Акцент делается на первой составляющей. Английские bahuvrihis часто описывают людей, использующих synecdoche : плоскостопие, недоумки, высоколобые, отсталые, рыжие, нежные ноги, длинные ноги и белые воротнички.
В словарях и других справочниках сокращение «Bhvr.» иногда используется для обозначения соединений бахуврихи.
 | Найдите бахуврихи в Викисловаре, бесплатном словаре. |
