Войти
В иудаизме баал тшува (иврит : בעל תשובה; для женщины בעלת תשובה, baalat teshuva или baalas teshuva; множественное число, בעלי תשובה, baalei teshuva, «хозяин возвращения [к Богу]») - еврей из светское происхождение, которое становится религиозно соблюдающим.
Первоначально этот термин относился к еврею, который сознательно или неосознанно нарушил галаху (еврейский закон) и завершил процесс самоанализа, чтобы «вернуться» к полному соблюдению Божьего мицвот. (Баал тшува буквально означает на иврите «хозяин возвращения», т.е. тот, кто «вернулся» к Богу.) Согласно Мишне Тора из Маймонид, Талмуд говорит, что истинный баал тшува стоит выше в шамаиме (букв. «Небо»), чем «frum из рождение », даже выше цадика :
. Мудрецы сказали:« Место, на котором стоит кающийся, не может устоять всецело праведник »; как бы говоря: «их уровень выше, чем у тех, кто никогда не грешил, потому что им труднее подчинить свою страсть, чем другим».
В наше время это выражение в основном используется для обозначения еврей из светского происхождения, который позже становится религиозно соблюдающим (обычно в ортодоксальной манере). Альтернативный термин, чозер б'тешува (חוזר בתשובה), множественное число хозрим б'тешува, чаще используется в Израиле.
