Ба Джин | |
---|---|
Ба Джин в 1938 году | |
Родился | (1904-11-25) 25 Ноябрь 1904. Чэнду, Сычуань, династия Цин, Китай |
Умер | 17 октября 2005 г. (17 октября 2005 г.)) (100 лет). Шанхай, Китайская Народная Республика |
Псевдоним | Ба Цзинь |
Род занятий | Писатель |
Известные произведения | Бурный поток: Семья, Весна и осень. Трилогия любви: Туман, дождь и молния |
Известные награды | 1983: Легион Почета. 1990: Премия Фукуока (специальный приз) |
Супруга | Сяо Шань (m.1927; умер в 1972 г.) |
Дети | Ли Сяолинь. Ли Сяо |
Ба Цзинь | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Китайский | 巴金 | ||||||||||
| |||||||||||
Альтернативное китайское название | |||||||||||
Традиционный китайский | 李堯 棠 | ||||||||||
Упрощенный китайский | 李尧 棠 | ||||||||||
| |||||||||||
Ба Цзинь (25 ноября 1904 г. - 17 октября 2005 г.) был китайским писателем и политическим активистом, который писал Семья в 20 веке.
Он родился как Ли Яотан. Он использовал псевдоним Ба Джин, которым он наиболее известен. Его также иногда называли Ли Пей Кан .
Ба Цзинь родился в Чэнду, Сычуань в семью из пяти поколений. В детстве Ба Цзина учили читать и писать сначала его мать, а затем частные домашние репетиторы. Только после смерти этого деда в 1917 году, вызвавшей борьбу за власть, которая закончилась победой старшего дядюшки, он был освобожден, чтобы исследовать мир. В юности Ба Джин находился под сильным влиянием брошюры Петра Кропоткина «Обращение к молодым», которую он прочитал в пятнадцать лет. Впечатленный Эммой Гольдман, которую он позже называл своей «духовной матерью», Ба Цзинь начал с ней переписку на всю жизнь.
В 1920 году Ба Цзинь вместе со старшим братом поступил в специализированную школу иностранных языков Чэнду, чтобы изучать английский язык. Именно там он впервые занялся организацией литературного журнала Crescent и написал ряд верлибров. Затем он присоединился к анархистской организации «Общество равенства», активно распространявшей пропагандистские листовки.
Три года спустя Ба Цзинь переехал в Шанхай, а затем в Университет Дуннань, Нанкин под предлогом учебы, но в основном потому, что он выразился, чтобы избежать феодального (фэнцзянь ) влияния своей семьи. Там он выучил эсперанто и участвовал в забастовках левых социалистов, оставаясь активным в анархистском движении, написав брошюру о чикагских анархистских мучениках.
По окончании учебы он уехал на борту лайнера 15 февраля 1927 г. с другом в Париж, Франция, для продолжения обучения, где он поселился в 5-м округе ( три месяца на улице Банвиль, затем на улице Турнефор, № 2). Он описал свою жизнь там как скучную и однообразную, совершая ежедневные дневные прогулки в Люксембургский сад и вечерние уроки французского в Alliance Francaise. Он особенно вспомнил статую Руссо в Пантеоне («Я чуть не преклонил колени перед ней... тот, кого Толстой назвал совестью XVIII века»), реки Сены и платы за проезд в Нотр-Дам. В Париже Ба Цзинь пишет:
Отчасти это было из-за скуки, когда Ба Цзинь начал писать свой первый роман« Миванг »(« Разрушение »). Во Франции Ба Цзинь продолжал свою анархистскую деятельность, перевел на китайский многие анархистские работы, в том числе «Этику Кропоткина», которые были отправлены по почте в анархистские журналы Шанхая для публикации. Александр Беркман был одним из многих анархистских лидеров, которых он там встретил..
Суды над итальянскими иммигрантами Сакко и Ванцетти рассердили Ба Джина, и он выступил за их освобождение. Ванцетти, очевидно, был достаточно тронут, чтобы ответить Ба Цзину из его американской тюрьмы с пакетом анархистских текстов для его чтений. Их краткая переписка прекратилась, когда Ванцетти и Сакко были казнены 23 августа 1927 года. Ба Цзинь опубликовал в конце 1932 года рассказ Электрический стул (电椅) в знак протеста против их казни.
Вернувшись в Шанхай в 1928 году, Ба Цзинь продолжал писать и работать над переводами. Его первый роман «Разрушение» был выпущен серийно в 1929 году в литературном журнале «Fiction Monthly».
В течение следующих 10 лет Ба Цзинь был редактором нескольких важных издательских фирм и периодических изданий, а также составлял произведения. чем он наиболее известен - Семья (1931), Туман любовной трилогии (1931), Дождь (1933) и Молния (1935), новеллы Осень весной и «Мечта о море», сборник рассказов Mengya («Прорастание») и прозаические произведения на языках Fuchou («Месть») и Shen, Gui, Ren («Боги, призраки и люди»).
Во время Второй китайско-японской войны Ба Джин принимал активное участие в пропагандистской работе против японского вторжения, работая над публикацией Nahan («Outcries», позже переименованной в Fenghuo, «Beacons»)) с Мао Дуном. На более поздних этапах войны Ба Джин завершил трилогию «Торренты», первой из которых была написана «Семья» (1931 г.), «Весной (1938 г.) и« Осенью »(1940 г.). Другие произведения послевоенного периода, такие как рассказы «Сад покоя» (1944), «Четвертая палата» (1946) и «Холодные ночи» (1947), содержат одни из самых сильных его произведений. Он перестал писать художественную литературу после основания Китайской Народной Республики, предпочитая вместо этого сосредоточиться на научной литературе.
Во время Культурной революции Ба Цзинь подвергался жестоким преследованиям, поскольку контрреволюционер. Его жена, Сяо Шань, умерла во время революции из-за того, что ей отказали в медицинской помощи, и характер ее смерти травмировал Ба Цзиня на всю оставшуюся жизнь. Он был реабилитирован в 1977 году, после чего был избран на многие важные национальные литературные должности, в том числе председателем Ассоциации китайских писателей (с 1983 года). Самая значительная работа его последних лет - это дискурсивные сочинения в Suixiang Lu (переведенном как «Случайные мысли», пять томов, составленных между 1978 и 1986 годами), в которых, среди прочего, он размышлял о Культурной революции в болезненно честном и специально просил создать Музей культурной революции в качестве сдерживающего фактора для будущих поколений.
На работы Ба Цзина сильно повлияли иностранные писатели, в том числе Эмиль Золя, Иван Тургенев, Александр Герцен, Антон Чехов и Эмма Гольдман, и значительная часть его собрания сочинений посвящена переводам. Его стиль письма, характеризующийся простотой, избегает сложных, заумных слов, что делает его одним из самых популярных из всех современных китайских писателей.
Ба Цзинь страдал болезнью Паркинсона начиная с 1983 года, и эта болезнь почти полностью ослабила его в более поздние годы. Болезнь привела его к больнице, в которой он не мог говорить и ходить в последние несколько лет своей жизни. Ба Цзинь умер от рака в Шанхае в 2005 году в возрасте 100 лет (101 по китайским исчислениям). Его смерть ознаменовала конец эпохи китайской литературы, тем более что он был последний крупный писатель, переживший движение четвертого мая. Он получил Премию азиатской культуры Фукуока в 1990 году.
Астероид 8315 Bajin назван в его честь.
Сын Ба Цзинь Ли Сяо - писатель-фантаст.
На Викискладе есть материалы, связанные с Ба Цзинь. |
Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Ба Цзинь |
Офисы культуры | ||
---|---|---|
Предшественник. Мао Дунь | председатель Ассоциации писателей Китая. 1984–2005 | Преемник. Tie Ning |