Войти
Бени-уи-уи было уничижительным термином для мусульман, считавшихся сотрудниками с французскими колониальными учреждениями в Северной Африке в период Французское правление. Французские администраторы в Алжире в значительной степени полагались на мусульманских посредников в своих отношениях с коренным населением и многими из этих кадисов (местных судей), сборщиков налогов или других племенных властей. считались националистами всего лишь штампами и неспособными к независимой инициативе.
Слово происходит от бени, арабского термин для "сыновей", например используется для обозначения племен на арабском языке, и «oui», французский язык термин для «да». Это означает «племя подручных », группа людей, которые систематически дают свое единодушное одобрение, когда об этом просят. В «Бюллетене общества антропологии Парижа» в 1893 г. приводится объяснение того, что некоторые «туземцы» систематически отвечали «ой, ой» (да, да), когда колониальный администратор задавал им какой-либо вопрос.
слово уже использовалось в 1888–1889 гг. в Метрополии Франции (использовалось для обозначения некоторых членов Национального собрания ) и Алжире, а в 1919 г. в Марокко.
