Войти
Беке или беке - это антильский креольский термин, описывающий потомков ранних европейских, обычно французских, поселенцев в Французские Антильские острова.
Происхождение термина неясно. Одно предполагаемое происхождение происходит от имени шотландского исследователя Уильяма Бальфура Байки. Используя свою фамилию для описания «белого человека» или других выражений игбо, таких как Ала Беки, Нди Беки переводится как «земля Байки, белые люди». Предлагались и другие объяснения. Это могло быть слово из языка игбо, где оно описывает европейца. Согласно местной традиции, оно происходит от вопроса «eh bé qué? »(« Eh bien quoi? », Похоже на« Что случилось? ») - выражение, заимствованное у французских поселенцев. Другое объяснение состоит в том, что его происхождение связано с термином «blanc des quais» («Белый с набережной»), поскольку белые колонисты и купцы контролировали порты. Напротив, «Blanc Créole» (или «Blan Kréyol» на креольском языке) используется для обозначения белых людей, родившихся на Антильских островах и адаптированных к креольской жизни, которые не являются потомками первых белых поселенцев. «Blanc Pays» (или «Blan Péyi» на креольском языке) используется, чтобы говорить о Беке Гваделупы.
В Гваделупе одна теория говорит также о «Blanc Créole» или «Blan Kréyol», сокращенно BK, ergo Béké.
Беке представляют небольшое меньшинство на Французских Антильских островах и контролируют большую часть местной промышленности. Всеобщие забастовки во французских странах Карибского бассейна в 2009 году были в некоторой степени направлены против классовых различий, существующих между бекэ и преимущественно чернокожим населением.
.
