Войти
Австралийский совместный проект копирования (AJCP) был Национальной библиотекой Австралии и Государственной библиотекой Нового Южного Уэльса, возглавившей инициативу микрофильмов архивы и записи из Соединенного Королевства и Ирландии, касающиеся Австралии и Тихого океана.
Он был основан в 1945 году как совместная схема микрофильмирования, в рамках которой исторические материалы, представляющие интерес для Австралии и Тихоокеанского региона, хранятся в коллекциях в Соединенное Королевство и Ирландия были скопированы и предоставлены участвующим библиотекам в Австралии и других странах. Было выпущено 10 419 катушек с микрофильмированными пластинками (с 1560 по 1984 год).
Съемки начались в 1948 году и продолжались до 1993 года, последний фильм был выпущен в 1997 году. Почти 50 лет он был одним из крупнейшие и самые продолжительные проекты в области микрофильмирования в истории. Он считается самым масштабным в мире проектом совместного копирования.
Катушки AJCP - бесценный ресурс для исследователей и историков в Австралии, поскольку они позволяют получить доступ к записям, которые в противном случае пришлось бы просматривать в Европе (Великобритании или Ирландия). Многие из этих записей взяты из частных архивов или архивов неправительственных организаций и учреждений.
Национальная библиотека Австралии хранит полный набор катушек AJCP и различных государственных библиотек. также держать большие коллекции (особенно относящиеся к соответствующему государству). Библиотеки и архивы по всему миру также содержат части AJCP, в том числе в Новой Зеландии, Соединенных Штатах Америки, Канаде, Южной Африке и островных странах Тихого океана.
В 1972 году было выпущено первое издание справочника., в котором указано содержимое барабанов. Последнее издание было опубликовано в 2005 году Национальной библиотекой Австралии.
Важность британских и ирландских записей в документировании истории и развития Австралии была признана историками в конце девятнадцатого века. В годы становления с 1788 года до предоставления ответственного правительства в 1855 году Великобритания имела верховную власть над австралийскими колониями. Губернатор каждой колонии подчинялся указаниям Управления по делам колоний, которому он должен был отчитываться о делах колонии. В отчетах подробно описан каждый аспект колониальной жизни, и некоторые считают микрофильмы AJCP единственным наиболее важным источником за этот период.
Назначение Джеймс Бонвик в качестве государственного архивариуса Нового Южного Уэльса в 1888 году признал важность таких первичных документов, и началось всерьез систематическое копирование документов британского правительства. Бонвик начал изучать исторические записи, представляющие интерес для Австралии в Лондоне в 1884 году. В 1887 году он был уполномочен министром по делам колоний Нового Южного Уэльса, сэром Генри Парксом, транскрибировать депеши губернаторов из Государственной архивной службы в рамках кампании по сбору записей для официальной столетней истории Нового Южного Уэльса.
После назначения архивариусом в 1888 году до 1902 года он составил то, что стало известно как стенограммы Бонвика. Эти рукописные расшифровки записей, хранившихся в Государственном архиве Лондона (ныне Национальный архив ), были опубликованы в серии «Исторические записи Нового Южного Уэльса» (1892–1901).
Редактор Исторических записей Нового Южного Уэльса, Ф.М. Бладен был прикреплен к штату Государственной библиотеки штата Новый Южный Уэльс и был главным библиотекарем с 1907 по 1912 год. Стенограммы Бонвика были переданы в Библиотеку Митчелла, когда она была основана в 1910 году как «Австралийское» крыло библиотеки.
Однако критика стенограмм Бонвика и полученных в результате 7 томов HRNSW начала проявляться. Выбор Бонвика был произвольным. Он осуществлял цензуру и исключал материалы, которые плохо отражали людей, будь то правительственные чиновники, военные и свободные поселенцы, или привлекали внимание к происхождению осужденных.
Правительство Содружества взял на себя ответственность за копирование документов, находящихся в Великобритании после создания федерации штатов Австралии в 1901 году. «Исторические записи Австралии» под редакцией доктора Фредерика Уотсона были опубликованы в 33 томах между 1914 и 1925 годами. Переписывание документов по-прежнему привело к выборочному, а не к всестороннему освещению, требуемому исследователями, и публикация была приостановлена после редакционных трудностей с выходом последнего тома в 1925 году.
Это проложило путь для проекта микрофильмирования AJCP. Развитие микрофильмов в межвоенные годы способствовало более обширной и рентабельной программе копирования. В 1939 году Национальная библиотека Австралии и Государственная библиотека Нового Южного Уэльса объявили о своем намерении микрофильмировать все записи в Государственном архиве Лондона, касающиеся Австралии. Это позволило бы исследователям ознакомиться с оригинальными записями на микрофильмах в Австралии, вместо того, чтобы ехать в Государственный архив (Национальный архив) и другие архивы по всей Великобритании и Ирландии. Планы по дальнейшим действиям были сорваны началом Второй мировой войны, и переговоры возобновились к концу войны.
Австралийский джойнт Проект копирования (AJCP) был учрежден с подписанием соглашения между Национальной библиотекой Австралии и Государственной библиотекой Нового Южного Уэльса в октябре 1945 года. В соответствии с соглашением две библиотеки согласились разделить задачу и стоимость микрофильмирования материалов Австралии и Австралии. Пациенты Тихоокеанского региона принадлежат Соединенному Королевству и Ирландии. Управление проектом должно было осуществляться сотрудником по связям с Национальной библиотекой в Лондоне.
CA Burmester был первым сотрудником AJCP, и он и его последующие сотрудники сосредоточили свои усилия на архивах Колониального офиса и других предметных занятиях в Государственном архиве.
Филлис Мандер-Джонс была назначена первым штатным сотрудником AJCP в 1960 году. Ее назначение стало сигналом о намерении идентифицировать и копировать не только официальные документы, но и документы организаций за пределами Государственного архива. Это привело к публикации справочной работы Мандера-Джонса: «Рукописи на Британских островах, относящиеся к Австралии, Новой Зеландии и Тихому океану» (1972 г.), и, в конечном счете, «Разное» или серия М.
Государственная библиотека Нового Южного Уэльса осталась совместно с Национальной библиотекой был административным партнером Проекта с 1945 по 1988 год. После этого другие государственные библиотеки и учреждения выступили в качестве партнеров, разделяя расходы на микрофильмирование с Национальной библиотекой.
Масштаб проекта определяется скорее в географическом, чем в тематическом плане, при этом съемка охватывает записи, относящиеся к Австралии, Новой Зеландии, Тихоокеанскому региону и Антарктиде. Первоначальный акцент проекта был сделан на съемке официальных записей 19 века. Копирование продолжалось в 20 веке и включало преемника Управления по делам колоний, Управление доминионов, документирующее отношения Содружества в переписке с правительствами Австралии и Новой Зеландии до 1951 года.
Офицер AJCP на полную ставку и помощник базирующиеся в Высшей комиссии Австралии в Лондоне, отвечали за отбор и составление списков записей для съемок. Отчеты сотрудника AJCP по рассматриваемым документам были представлены на утверждение основным партнерам AJCP.
AJCP состоит из двух наборов записей: Public Record Office, London (PRO) и коллекций в других архивных офисах и частных коллекциях, именуемых «Разное» или «М-серия». Серия PRO состоит из примерно 7000 катушек с микрофильмами, а серия M - еще 3000 катушек.
Первыми записями, которые были сняты, были записи в Колониальном офисе, где находится большая часть Британские колониальные административные записи. К ним относятся отчеты или депеши губернатора, тщательно собранные вместе с приложениями и протоколами, ведомственные реестры и указатели.
Отслеживались отчеты других правительственных ведомств, в том числе:
Записи включают в себя судовые журналы и журналы хирургов для судов, совершающих рейсы в Австралию, сборы судов, корреспонденцию Адмиралтейства и Медицинского департамента, а также записи станций Австралии, Китая и Тихого океана. Многие из этих записей относятся к исследованию Австралии и Тихого океана европейскими исследователями, включая Уильяма Блая и Мэтью Флиндерса.
Записи включают суды по делам осужденных, тюремные заключения и транспортные журналы. в качестве сборов и переписей осужденных в Новом Южном Уэльсе и других колониях для осужденных.
Записи включают в себя сборники и списки заработной платы для британских полков 1789 г. -1977 (WO 12); Ежемесячные отчеты (WO 17); Военные пенсии (WO 22); и Книги с описанием и преемственностью (W0 25), относящиеся к Корпусу Нового Южного Уэльса и расположенные в алфавитном порядке, содержащие такую информацию, как описание каждого человека, возраст, звание, дата призыва, службы и профессии.
Другие отделы, которые были в центре внимания съемок AJCP:
Съемка институциональных документов за пределами Национального архива была основной частью Австралийского проекта совместного копирования и, как известно вместе как Разное или Серия М.
Публикация Филлис Мандер-Джонс «Рукописи на Британских островах, относящиеся к Австралии, Новой Зеландии и Тихоокеанскому региону» была использована в качестве основы для серии «Разное». Этот справочник, спонсируемый Национальной библиотекой Австралии и Австралийским национальным университетом, раскрыл множество исходных материалов в таких учреждениях, как библиотеки, архивы, музеи, окружные архивы, миссионерские общества, бизнес-архивы и коллекции, находящиеся в частных руках.
Филлис Мандер-Джонс была библиотекарем Митчелла в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса с 1946 по 1957 год. Ее последний проект в качестве библиотекаря Митчелла был основан в Лондоне, работая с записями Лондонского миссионерского общества с 1956 года. В 1960 году она заняла должность сотрудника AJCP в Государственной библиотеке Нового Южного Уэльса и Национальной библиотеке Австралии, базирующейся в Лондоне. Не пренебрегая государственными документами, она занималась поиском частных документов, представляющих австралазийский интерес, на всех Британских островах.
Преуспевающий офицер AJCP последовал примеру Филлис Мандер-Джонс, стремясь достичь баланса между официальными записями в Государственном архиве и многочисленными архивными документами. репозитории, которые также содержат записи, важные для Австралии.
Записи в серии Miscellaneous (M) взяты из следующих репозиториев:
Доступ к микрофильмам в основном осуществляется через опубликованные Справочники AJCP. Записи, которые были отсняты, перечислены и описаны в справочниках, которые состоят из одиннадцати частей. Каждое руководство направлено на предоставление описания микрофильма с постепенным увеличением степени детализации, связывая описания с номерами катушек.
Национальная библиотека Австралии опубликовала первую часть в 1972 году. Следующие одиннадцать частей были переработаны и обновлены., и теперь доступны в цифровом виде на веб-сайте Trove. Справочники включают в себя:
Часть 1 Общее введение, список полок в Государственном архиве, Лондон, список полок для разного копирования
Часть 2, Колониальный офис, класс и список экземпляров
Часть 3 Министерство внутренних дел, сословный и частичный список
Часть 4 Военное министерство, классовый и частичный список
Часть 5 Министерство иностранных дел, сословный и частичный список
Часть 6 Торговая палата, Казначейство, Казначейство и Аудит, Тайный совет, Долгота, класс и штучный список
Часть 7 Адмиралтейство, класс и штучный список
Часть 8 Разное (серия M)
Часть 9 Личные коллекции Государственного архива
Часть 10 Доминионский офис, класс, список частей и файлов
Часть 11 Государственный архив, занятия, снятые в последние пять лет Австралийский совместный проект по копированию..
Национальная библиотека Австралии создала онлайн-портал, где оцифрованные документы можно просматривать в режиме онлайн.
Портал обеспечивает доступ к информации на AJCP, включая ссылки на вспомогательные средства, оцифрованный контент и инструкции по использованию контента AJCP.
Вспомогательные средства поиска можно просматривать в двух различных последовательностях:
Подробные описания записей сопровождаются оцифрованными изображениями. Конкретный поиск по коллекциям, личным, семейным и организационным именам и предметам также можно выполнить через Trove.
.
.
.
.
.
.
