Войти
| Au revoir les enfants | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| Режиссер | Луи Малле |
| Продюсер | Луи Малле |
| Автор | Луи Малле |
| В главной роли | Гаспар Мансе. Рафаэль Фейто. Филипп Морье-Жену. Франсин Ретет |
| Музыка | Шуберт. Сен-Санс |
| Кинематография | Ренато Берта |
| Отредактировано | Эммануэль Кастро |
| Распространяется | MK2 Diffusion (Франция) |
| Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
| Продолжительность | 104 минуты |
| Страна | Пт ance. Западная Германия. Италия |
| Язык | Французский. Немецкий |
| Кассовые сборы | 4,5 миллиона долларов |
Au revoir les enfants (Французское произношение:, что означает «До свидания, дети») - автобиографический фильм 1987 года, написанный, спродюсированный и снятый Луи Малле. Фильм получил Золотой лев на Венецианском кинофестивале.
Зимой 1943–44 годов Жюльен Квентин, студент кармелиток интернат в оккупированной Франции, возвращается в школу с каникул. Он ведет себя жестко с учениками в школе, но на самом деле он избалованный мальчик, который сильно скучает по матери. Опечаленный возвращением к скуке школы-интерната, уроки Жюльена кажутся спокойными, пока Пер Жан, директор школы, не представит трех новых учеников. Один из них, Жан Бонне, ровесник Жюльена. Как и другие студенты, Жюльен сначала презирает Бонне, социально неуклюжего мальчика с талантом к арифметике и игре на фортепиано.
Однажды ночью Жюльен просыпается и обнаруживает, что Бонне носит кипа и молится на иврите. Покопавшись в шкафчике своего нового друга, Жюльен узнает правду. Его нового друга зовут не Бонне, а Жан Киппельштейн. Отец Жан, сострадательный, жертвующий священник старой школы, согласился предоставить секретное убежище жертвам евреев. Однако после игры в поиск сокровищ между Жюльеном и Джин завязывается тесная дружба.
Когда мать Жюльена навещает его в День родителей, Жюльен спрашивает свою мать, может ли Бонне, родители которого не могли прийти, сопровождать их на обед в ресторане изысканной кухни. Когда они садятся за стол, разговор переходит к отцу Жюльена, владельцу фабрики. Когда брат Жюльена спрашивает, состоит ли он еще в маршале Петене, мадам Квентин отвечает: «Никого больше нет». Однако Милис прибывают и пытаются изгнать еврейскую закусочную. Когда брат Жюльена называет их «Коллабос », командующий Милис приходит в ярость и говорит мадам Квентин: «Мы служим Франции, мадам. Он оскорбил нас». Однако, когда офицер Вермахта холодно приказывает им уйти, офицеры Миличе неохотно подчиняются. Мать Жюльена замечает, что еврейская закусочная выглядит очень выдающимся джентльменом. Она настаивает, что не имеет ничего против евреев, но не будет возражать, если социалист политик Леон Блюм будет повешен.
Вскоре после этого Джозеф, помощник повара школы, уличен в продаже школьных продуктов питания на черном рынке. Он считает сообщниками нескольких студентов, в том числе Жюльена и его брата Франсуа. Хотя Пер Жан явно огорчен несправедливостью, он увольняет Жозефа, но не отчисляет студентов, опасаясь обидеть их богатых и влиятельных родителей.
Холодным январским утром 1944 года гестапо совершило налет на школу. Пока в его классе обыскивают, Жюльен непреднамеренно выдает Бонне, глядя в его сторону. Когда за двумя другими мальчиками-евреями охотятся, Жюльен встречает человека, разоблачившего их, Иосифа, кухонного работника. Пытаясь оправдать свое предательство перед лицом немого неверия Жюльена, Джозеф говорит ему: «Не веди себя так благочестиво. Идет война, малыш». С отвращением Жюльен убегает. Жан и Жюльен обмениваются книгами, их общее хобби, когда они собирают свои вещи из-за закрытия школы.
Пока студенты выстраиваются в очередь во дворе школы, офицер гестапо осуждает незаконный характер действий отца Жана. Далее он обвиняет всех французов в слабости и недисциплинированности. Тем временем Пер Жан и трое еврейских студентов уводят офицеры. Отец Жан кричит: «Au revoir, les enfants! À bientôt!» детям, и они отвечают: «Au revoir, mon père!» Когда они покидают территорию, Жан бросает взгляд на Жюльена, и тот машет в ответ.
Фильм заканчивается более старым Жюльеном, озвучивающим эпилог:
«Бонне, Негус и Дюпре умерли в Освенциме ; отец Жан в Гузене I (Маутхаузен)). Школа снова открылась в октябре. Прошло более 40 лет, но я буду помнить каждую секунду того январского утра до дня своей смерти ».
Фильм основан на событиях из детства режиссера Луи Малле, который в возрасте 11 лет посещал римско-католическую школу-интернат около Фонтенбло.. Однажды он стал свидетелем рейда гестапо, в ходе которого трое еврейских студентов и еврейский учитель были арестованы и депортированы в Освенцим. Директор школы, Пер Жак, был арестован за укрывательство и отправлен в концлагерь в Маутхаузен. Он умер вскоре после того, как лагерь был освобожден США. Армия, отказавшаяся уехать до репатриации последнего французского пленного. Сорок лет спустя Яд Вашем, официальный мемориал Израиля жертвам Холокоста, присвоил Перу Жаку титул Праведника народов мира.
Фильм был очень хорош получен критиками и имеет 97% рейтинг «свежих» на сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes, основанный на 29 обзорах, с консенсусом: «Автобиографическая история Луи Малья о детстве, проведенном в интернате времен Второй мировой войны, является прекрасно реализованный портрет дружбы и молодости ».
Фильм также имел кассовые сборы, получив 3,5 миллиона просмотров во Франции и собрав 4 542 825 долларов в Северной Америке.
Сценарий был опубликован Галлимар в том же году.
Согласно Квентину Тарантино, титул для фильм Бешеные псы появился после того, как посетитель в пункте проката Видеоархив, где раньше работал Тарантино, не расслышал его предложение фильма Au revoir les enfants как «бешеных псов».
