Афанасий Великий

Афанасий Великий, OSBM (Украинский : Атанасій Григорій Великий; 5 ноября 1918 - 24 декабря 1982) был украинским василийским священником, историк, член Шевченковского научного общества с 1953 года.

Афанасий Великий, ОСБМ, родился 5 ноября 1918 года в г. Жолковщине, с. Галиция. Он вступил в василианский монашеский орден 31 августа 1933 года. Изучал философию и теологию в Кристинополе (1938–40) и в Украинском свободном университете в Прага (PH D, 1944) и Григорианский университет в Риме (TH D, 1948). Он также изучал историю Восточной церкви в Папском восточном институте (1946–198) и палеографию в Ватикане.

Рукоположен 8 декабря 1946 г. Он был проректором (1948–53 и 1955–60) и проректором (1961–193) Украинского Папского Колледжа Святого Иосафата в Риме.. С 1960 по 1965 год Велики был президентом Украинского богословского научного общества и секретарем Предсоборной и соборной комиссии Ватикана по восточным церквям. Благодаря его усилиям комиссия приняла постановление о необходимости создания Киевского патриархата. Он был генеральным настоятелем (1963–76), а затем генеральным консультантом василианского монашеского ордена. Он также был консультантом Конгрегации восточных церквей и Комиссии по пересмотру канонического права римской и восточной церквей. Он возглавлял Библейскую комиссию василианского монашеского ордена, которая подготовила первый украинский перевод Библии с языков оригинала.

В 1949 году Велики возродили и расширили Analecta Ordinis S. Basilii Magni. Он опубликовал ряд важных сборников документальных материалов:

• Actae S. Congregationis de Propaganda Fide, 1622–1862 (5 томов, 1953–5),
• Documenta Pontificum Romanorum Historiam Ucrainae Illustrantia, 1075–1953 (2 vols, 1953–4),
• Litterae S. Congregationis de Propaganda Fide, 1622–1862 (7 томов, 1954–7),
• Epistolae Metropolitarum Kioviensium Catholicorum, 1613–1839 (9 томов, 1956–80),
• Litterae Nuntiorum Apostolicorum, 1550–1900 (14 томов, 1959–77),
• Documenta Unionis Berestensis eiusque Auctorum, 1590–1600 (1970),
• Litterae Episcoporum, 1600–1900 (5 томов, 1972–81),
• Litterae Basilianorum, 1601–1760 (2 тома, 1979).

Он учредил серию «Украинская духовная библиотека» (Украинская духовная библиотека). Духовная библиотека), в которой опубликовано более 70 наименований, 17 из которых он написал. Его книга о религиозных преследованиях в Украине «Белая книга» («Белая книга», 1952 г.) была переведена на немецкий, английский и испанский языки. Он также написал историю Сестер-служительниц Непорочной Марии (1968), Svitla i tini (Свет и тени, 1969), Украинское христианство (Украинское христианство, 1969) и Z litopysu khrystyians'koï Ukrainian (Из Хроники. Христианская Украина, 9 томов, 1968–77). Он внес много статей в Энциклопедию украинознавства и Энциклопедию Украины, а также подготовил послание украинской католической церкви к годовщине святой Ольги и официальное заявление украинских епископов относительно выпуск из Сибири митрополита Иосифа Слипого.

• Портал католицизма
• Портал Украины

• Великие, Атанасии в Энциклопедия Украины
• Отец Атанасий Григор Великий (Великий), OSBM на Catholic-Hierarchy.org