Archi - это язык северо-восточного Кавказа, на котором говорят Арчис в селе Арчиб, южный Дагестан, Россия и в шести близлежащих небольших деревнях.
Арчи | |
---|---|
аршаттен чIат | |
Уроженец | России |
Регион | Арчиб, Дагестан |
Носители языка | 970 (перепись 2010 г.) |
Семья языков | Северо-Кавказская
|
Система письма | Кириллица (разработана в 2006 году на основе аварского алфавита) |
Коды языков | |
ISO 639-3 | aqc |
Glottolog | arch1244 |
Это необычно из-за множества фонем и контраста между несколькими глухие велярные боковые фрикативы, / ʟ̝̊, ʟ̝̊ʷ, ʟ̝̊ː, ʟ̝̊ːʷ /, глухие и отрывные велярные боковые аффрикаты, / k͡ʟ̝̊, k͡ʟ̝̊ʷ, k͡ʟ̝̊ʼ, k͡ʟ̝̊ʷʼ /, и звонкий велярный латеральный щелевой звук, / ʟ̝ /. Это эргативно-абсолютивный язык с четырьмя классами существительных и замечательной морфологической системой с огромными парадигмами и нерегулярностями на всех уровнях. Математически существует 1 502 839 возможных форм, которые могут быть образованы от одного корня глагола.
Классификация языка Archi окончательно не установлена. Питер фон Услар считал, что его следует рассматривать как вариант аварского, но Родерих фон Эркерт считал его более близким к лакскому. Язык также рассматривался как отдельная сущность, которую можно было разместить где-то между аварским и лакским. Итальянский лингвист Альфредо Тромбетти поместил Арчи в группу авар-андо-дидо, но сегодня наиболее широко признанное мнение следует за мнением советского ученого Бокарева, который считает Арчи одним из Лезгийско-самурская группа дагестанских языков. Шульце относит его к лезгийской ветви со всеми остальными лезгинскими языками, принадлежащими к самурской группе.
Арчи, как и его северо-кавказские родственники., очень сложная фонологическая система, крайним примером которой является Archi. В нем 26 гласных фонем и, в зависимости от анализа, от 74 до 82 согласных фонем.
Archi имеет симметричную систему из шести гласных (/ i e ə a o u /). Все, кроме / ə /, могут встречаться в пяти разновидностях: короткий, глоточный, высокий тон, длинный (с высоким тоном) и глоточный с высоким тоном (например, / a /, / aˤ /, / á /, / áː / и / áˤ /). Из всего этого только / ə / и / íˤ / не встречаются в начале слова. Примеры не начальных / íˤ /: / díˤt͡ʃa / («быть толстым») и / iˤntíˤmmaj / («мозг»).
Языки без щелчка согласные, Арчи имеет один из самых больших запасов согласных, и только недавно вымершие убыхские из северо-западных кавказских языков имеют несколько больше. В таблице ниже показаны все согласные, которые можно найти в Учебнике по языку Archi и в словаре Archi.
Labial | Dental | (Post) -. alveolar | Palatal | (Pre-) velar | Увуляр | Надгортанник | Глоттал | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lenis | fortis | lenis | fortis | lenis | фортис | ленис | фортис | ленис | фортис | |||||||||||||||||
пл. | лаб. | пл. | лаб. | пл. | лаб. | пл. | лаб. | пл. | лаб. | пл. | лаб. | пл. | лаб. | фар. | фар. + Лаб. | пл. | лаб. | фар. | фар. + Лаборатория | |||||||
Назал | m | n | ||||||||||||||||||||||||
Взрывной | озвученный | b | d | dʷ | ɡ | ɡʷ | ||||||||||||||||||||
безмолвный | p | pː | t | tʷ | tː | k | kʷ | kː | kːʷ | q | qʷ | qˤ | qˤʷ | ʡ | ʔ | |||||||||||
ejective | pʼ | tʼ | kʼ | kʷʼ | qʼ | qʷʼ | qˤʼ | qˤʷʼ | qːʼ | qːˤʼ | ||||||||||||||||
Affricate | безмолвный | t͡s | t͡sʷ | t͡sː | t͡ʃ | t͡ʃʷ | k͡ʟ̝̊ | k͡ʟ̝̊ʷ | ||||||||||||||||||
ejective | t͡sʼ | t͡sʷʼ | t͡sːʼ | t͡ʃʼ | t͡ʃʷʼ | t͡ʃːʼ | k͡ʟ̝̊ʼ | k͡ʟ̝̊ʷʼ | ||||||||||||||||||
Fricative | глухой | s | sʷ | sː | sːʷ | ʃ | ʃʷ | ʃː | ʃːʷ | ʟ̝̊ | ʟ̝̊ʷ | ʟ̝̊ː | ʟ̝̊ːʷ | χ | χʷ | χˤ | χˤʷ | χː | χːʷ | χːˤ | χːˤʷ | ʜ | h | |||
озвучен | z | zʷ | ʒ | ʒʷ | ʟ̝ | ʁ | ʁʷ | ʁˤ | ʁˤʷ | |||||||||||||||||
Трель | r | |||||||||||||||||||||||||
Аппроксимант | l | j | w |
Среди согласных, перечисленных выше, оранжевые не содержат словарных статей, начинающихся с начала слова (хотя / pː /, / tː / и / kː / относительно распространены), зеленый цвет не появляется в Руководстве, но имеет словарную статью из внутреннего словаря (в / mot͡sːór /, «альпийское пастбище, используемое летом»), а те, что отмечены синим цветом, появляются в Руководстве, но не имеют словарных статей.
Некоторые из этих звуков очень редки. Например, / ʁˤʷ / имеет только одну словарную статью «внутреннее слово» (в / íʁˤʷdut /, «тяжелый») и две статьи - слово-исходно. Точно так же / ʟ̝ / имеет только две словарные статьи: / náʟ̝dut / ('синий; незрелый') и / k͡ʟ̝̊ʼéʟ̝dut / ('кривой, изогнутый').
fortis согласные не являются просто два экземпляра одного и того же согласного, хотя они кажутся в значительной степени взаимодополняющими, причем двойные экземпляры / mm /, / ll / и / nn / являются наиболее распространенными, а / zz / - менее. Тем не менее, / pp / все еще можно найти в / ʟ̝̊íppu / («три»). Об этом же свидетельствует Кодзасов (1977), который описывает согласные fortis следующим образом:
«Сильные фонемы характеризуются интенсивностью (напряжением) артикуляции. Интенсивность произношения приводит к естественное удлинение продолжительности звука, поэтому сильные [согласные] отличаются от слабых большей длиной. [Однако] соединение двух одиночных слабых звуков не дает сильного […] Таким образом, геминация звуков звук сам по себе не создает своего напряжения. "
глухой велярный латеральный фрикативный / ʟ̝̊ /, звонкий велярный латеральный фрикативный / ʟ̝ / и соответствующий безмолвный и отрывной аффрикат / k͡ʟ̝̊ /, / k͡ʟ̝̊ʼ / - чрезвычайно необычные звуки речи среди языков мира, потому что велярные фрикативные обычно центральные а не по бокам. Велярные латеральные ветви на большинстве языков расположены дальше вперед, чем велярные, и их лучше назвать превелярными, как в Учебнике.
До недавнего времени у Арчи не было письменной формы, за исключением исследований специалисты, использующие латиницу. В 2006 году Surrey Morphology Group разработала кириллический алфавит для Archi на основе аварского алфавита, который используется в Archi – русско-английском словаре вместе с IPA <48.>транскрипция.
Базовая буква | Производные буквы и их произношение в IPA | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | IPA | |||||||||
а | А а | / a / | Аӏ аӏ | / aˤ / | А́ а́ | / á / | А́а а́а | / áː / | А́ӏ а́ӏ | / áˤ / | ||||||
б | Б б | / b / | ||||||||||||||
в | В | / w / | различные другие, см. Ниже | |||||||||||||
г | Г г | / ɡ / | Гв гв | / ɡʷ / | Гь гь | / h / | Гъ гъ | / ʁ / | Гъв гъв | / ʁʷ / | Гъӏ гъӏ | / ʁˤ / | Гъӏв гъӏв | / ʁˤʷ / | Гӏ гӏ | / ʡ / |
д | Д д | / d / | Дв дв | / dʷ / | ||||||||||||
е | Е е | / e / | Еӏ еӏ | / eˤ / | Е́ е́ | / é / | Е́е е́е | / éː / | Е́ӏ е́ӏ | / éˤ / | ||||||
ж | Ж ж | / ʒ / | Жв жв | / ʒʷ / | ||||||||||||
з | З з | / z / | Зв зв | / zʷ / | ||||||||||||
и | И и | / i / | Иӏ иӏ | / iˤ / | И́ и́ | / í / | И́и и́и | / íː / | и́ӏ | / íˤ / | ||||||
й | Й й | / j / | ||||||||||||||
к | К к | / k / | кк | / kː / | Кв кв | / kʷ / | ккв | / kːʷ / | Кӏ кӏ | / kʼ / | Кӏв кӏв | / kʷʼ / | Къ къ | / qʼ / | Къв къв | / qʷʼ / |
ккъ | / qːʼ / | Къ къӏ | / qˤʼ / | Къӏ ккъӏ | / qːˤʼ / | Къӏв къӏв | / qˤʷʼ / | Кь кь | / k͡ʟ̝̊ʼ /, / ʟ̝ / | Кьв кьв | / k͡ʟ̝̊ʷʼ / | |||||
л | Л л л | / l / | Лълъ | / ʟ̝̊ / | Лъллъ | / ʟ̝̊ː / | Лъвлъв | / ʟ̝̊ʷ / | Ллъв ллъв | / ʟ̝̊ːʷ / | Лӏ лӏ | / k͡ʟ̝̊ / | Лӏв лӏв | / k͡ʟ̝̊ʷ / | ||
м | М м | / m / | ||||||||||||||
н | Н н | / n / | ||||||||||||||
о | О о | / o / | Оӏ оӏ | / oˤ / | О́ о́ | / ó / | О́о о́о | / óː / | О́ӏ о́ӏ | / óˤ / | ||||||
п | П п | / p / | пп | / pː / | Пӏпӏ | / pʼ / | ||||||||||
р | Р р | / r / | ||||||||||||||
с | С с | / s / | Сс сс | / sː / | Св св | / sʷ / | Ссв ссв | / sːʷ / | ||||||||
т | Т т | / t / | тт | / tː / | Тӏ тӏ | / tʼ / | Тв тв | / tʷ / | ||||||||
у | У у | / u / | Уӏ уӏ | / uˤ / | У́ у́ | / ú / | У́у у́у | / úː / | У́ӏ у́ӏ | / úˤ / | ||||||
х | Х х | / χ / | Хх хх | / χː / | Хв хв | / χʷ / | Ххв ххв | / χːʷ / | Хӏ хӏ | / ʜ / | Хьӏ хьӏ | / χˤ / | Ххьӏ ххьӏ | / χːˤ / | Хьӏв хьӏв | / χˤʷ / |
Ххьӏв ххьӏв | / χːˤʷ / | Хъ хъ | / q / | Хъв хъв | / qʷ / | Хъӏ хъӏ | / qˤ / | Хъӏв хъӏв | / qˤʷ / | |||||||
ц | Ц ц | / t͡s / | Цв цв | / t͡sʷ / | Цӏ цӏ | / t͡sʼ / | Цӏвцӏв | / t͡sʷʼ / | Цццц | / t͡sː / | Ццӏ ццӏ | / t͡sːʼ / | ||||
ч | Ч ч | / t͡ʃ / | Чв чв | / t͡ʃʷ / | Ч чӏ | / t͡ʃʼ / | Чв чӏв | / t͡ʃʷʼ / | Ччӏ чӏ | / t͡ʃːʼ / | ||||||
ш | Ø ш | / ʃ / | Щ щ | / ʃː / | Ø шв | / ʃʷ / | Щв щв | / ʃːʷ / | ||||||||
ы | ы | / ə / | ||||||||||||||
ъ | ъ | / ʔ / | различные другие, см. Выше |
Archi - это 5 грамматических знаков: Класс существительных в настоящее время заменен.
Существительные Archi склоняются для числа (единственного или множественного числа) и для одного из 10 регулярных падежей и 5 местных падежей, которые могут принимать один из 6 суффиксов направления. Существует четыре класса существительных, которые очевидны только из словесного соглашения.
Case | Marker | Sg. 'баран' | Табл. 'rams' |
---|---|---|---|
Абсолютный | -∅ | baˁkʼ | baˁkʼ-ur |
Отрицательный | -∅ | beˁkʼ-iri | baˁkʼ-ur-čaj |
Родительный падеж | -n | beˁkʼ- iri-n | baˁkʼ-ur-če-n |
Дательный падеж | -s, -sː | beˁkʼ-iri-s | baˁkʼ-ur-če -s |
Компитативный | -ʟ̝̊ːu | beˁkʼ-iri-ʟ̝̊ːu | baˁkʼ-ur-če-ʟ̝̊ːu |
-qˁdi | beˁkʼ-iri- qˁdi | baˁkʼ-ur-če-qˁdi | |
Причинная | -šːi | beˁkʼ-iri-šːi | baˁkʼ-ur-če-šːi |
Сравнительный | -χur | beˁkʼ-iri-χur | baˁkʼ-ur-če-χur |
Частный | -qˁiš | beˁkʼ-iri-qˁiš | baˁkʼ-ur-če-qˁiš |
-k͡ʟ̝̊ʼəna | beˁkʼ-iri-k͡ʟ̝̊ʼəna | baˁkʼ-ur-če-k͡ʟ̝̊ʼəna |
В зависимости от специфики анализ, эргативный и абсолютивный падежи не всегда отмечены определенным суффиксом. Скорее они маркируются использованием основного (для абсолютивного) и наклонного (для эргативного) основ при отсутствии других маркеров. Существует также серия локативных падежей, в которой 6 суффиксов направленных падежей объединены с 5 пространственными падежами, чтобы получить в общей сложности 30 комбинаций падеж-локализация. Однако они не составляют 30 различных падежных форм, поскольку легко выводятся из пары морфем.
Пространственный регистр | Маркер | Направленный регистр | Маркер |
---|---|---|---|
Позитивный ("in") | -aj / -a | Essive ("As") | -∅ |
Intrative ("between") | - qˁ (a-) | Elative ("Из") | -š |
Супрессивный ("above") | -tːi- / -t | Латентный ("Кому" / "Into") | -k |
Subessive ("below") | -k͡ʟ̝̊ʼ (a-) | Allative ("Onto") | -ši |
Pertingent ("against") | -ra- | Terminative (Указывает предел) | -kena |
Переводный (Указывает на изменение) | -χutː |
Четыре класса существительных Арчи очевидны только по словесному изменению. В этой таблице приведены классы существительных и связанная с ними вербальная морфология:
Класс | Описание | Единственное число | Множественное число | |
---|---|---|---|---|
Префикс | Инфикс | Префикс | ||
I | Мужчина-человек | w- | -w- | b- |
II | Женщина-человек | d- | -r- | |
III | Все насекомые, некоторые одушевляют,. некоторые неживые | b- | -b- | ∅- |
IV | Рефераты, некоторые оживляют,. некоторые неживые | ∅- | -∅- |
Следующие фразы были фонетически переписаны из Archi:
Archi transcription | Английский |
---|---|
x́it barḳur | Ковш ломается. |
x́it ax̄u | Ложка (буквально: маленькая черпак ) стала грязной. |
k̂ut̄ali berx̄ur | Сумка остается. |
кутаали эку | Мешочек упал. |
č̣ut abḳu | Кувшин разбился. |
č̣ut aḳu | Маленький кувшин разбился. |
ḳunḳum barx̄ur | Чайник загрязняется. |
unḳum oq̄́u | Чайник утонул (буквально: утонул). |
мотол оркуур | Тонет козленок. |
uri arčur | Молодая лошадь прячется. |
biš aču | Молодая корова спряталась. |
êrt erkur | молодой осел падает. |
доги эбку | Осел упал. |
q̇on abču | Коза спряталась. |
nôiš ebx̄u | Лошадь осталась. |
Включения «маленький» и «молодой» в приведенных выше фразах относятся к уменьшительной форме глагола, который на языке Archi обычно относится либо к меньшему, либо к младшая версия сабжа. В то время как существительные, относящиеся к более мелким объектам, таким как предметы, остаются неизменными независимо от того, является ли оно уменьшительным или нет (например, x́it для «ковша» и «ложки», k̂ut̄ali для «сумки» и «маленькой сумки» и т. Д.), Существительные относящиеся к более молодым животным, превращаются в совершенно другие слова (например, dogi «осел», но ḳêrt «молодой осел», nôiš «лошадь», но uri «молодая лошадь» и т. д.). Глагол меняется, чтобы соответствовать уменьшительному, независимо от того, изменяется существительное или нет. В прошедшем времени это делается путем удаления -b- перед перегибом -x̄u / -č̣u / -ku. В настоящем времени это делается путем удаления буквы b- из первой буквы глагола.