An arşın (Османский турецкий آرشين или رشون) - это старая турецкая единица длины, около 27 дюймов в длину.
Слово означает «рука», и, таким образом, размер соответствует ярду.