Анна Цайминг

Анна Цайминг (урожденная Анна Жмуда Тшебятовска ) родилась в июле 24 января 1904 г. в кашубском селе Пшимушево Хойницкого уезда, один из тринадцати детей, рожденных Яном и Марианной Смудой Тшебятовски. Она умерла 13 июля 2003 года в Слупске, Поморском воеводстве, Польше.

Хотя Анна Жайминг была плодовитым писателем Кашубские и польские рассказы, романы, мемуары и пьесы, она не публиковала свои первые работы до 1958 года. В молодости она выполняла канцелярскую работу в разных городах, включая Тчев, где она познакомилась и вышла замуж в 1929 г. - беженец из царской России по имени Николай Чайминг. Они были родителями дочери Веры и сына Влодзимежа. В 1953 году она с семьей переехала в Слупск, где происхождение ее мужа белых русских привлекло бы менее неблагоприятное внимание. В 2011 году Бланш Крбечек и Станислав Фримарк опубликовали «Четырехлистный клевер», английский перевод ее сборника рассказов 1985 года «Чтеролистна Коничина».

В 1974 году Анна Цайминг была награждена медалью «Столем» от кашубской -Pomeranian Association за ее вклад в кашубскую культуру. 29 марта 2000 года она была удостоена звания почетного гражданина города Слупска. В 2005 году в ее честь город Слупск назвал улицу Анны Жайминг (ulica ul. Anny ajming).