Войти
| Англо-шотландская граница. Crìochan Anglo-Albannach | |
|---|---|
 Шотландия на севере и западе и Англия на юге и востоке | |
| Характеристики | |
| Объекты | Англия. Шотландия |
| Длина | 96 миль (154 км) |
| История | |
| Установлено | 973. Территория Королевства Шотландия определена |
| Текущая форма | 1999. Порядок границ прилегающих вод Шотландии 1999 |
| Договоры | Йоркский договор.. Союзный договор 1706 года |
Граница в заливе Маршалл Медоуз на главной линии Восточного побережья железной дороги 
A пограничная стена, обозначающая границу на A1 
История границы Англо-шотландская граница проходит на 96 миль (154 км) между заливом Маршалл Медоуз на восточном побережье и Солуэй-Ферт на западе.
Ферт-оф-Форт был границей между Пикто- гэльским королевством Альба и Английский Королевство Нортумбрия в начале 10 века. Он стал первой англо-шотландской границей с аннексией Нортумбрии англосаксонской Англией в середине 10 века. В 973 году Кеннет, король Шотландии посетил английского короля Эдгара Миролюбивого на его совете в Честере. После того, как Кеннет якобы оказал дань уважения, Эдгар наградил Кеннета, даровав ему Лотиан. Несмотря на эту сделку, контроль над Лотианом не был окончательно установлен, и регион был взят шотландцами в битве при Кархэме в 1018 году, и река Твид стала де-факто англо-шотландская граница. Линия Солуэй-Твид была юридически установлена в 1237 году согласно Йоркскому договору между Англией и Шотландией. Она остается границей и сегодня, за исключением спорных земель, к северу от Карлайла, и небольшого участка вокруг Берик-апон-Твид, который был захвачено Англией в 1482 году. Бервик не был полностью присоединен к Англии до 1746 года в соответствии с Законом Уэльса и Берика 1746 года.
В течение столетий до Союза Корон регион по обе стороны границы находилась беззаконная территория, страдающая от неоднократных набегов в каждом направлении Пограничных Рейверов.
после Союзного договора 1706, ратифицированного Актами Союза 1707, который объединил Шотландию с Англией и Уэльсом, чтобы сформировать Королевство Великобритании, Граница образует границу двух правовых систем как договор между Шотландией и Англией гарантировал постоянное разделение английского права и закона Шотландии.
брачным возрастом по закону Шотландии 16, в то время как ему 18 лет по английскому законодательству. Пограничные поселения Гретна-Грин на западе и Колдстрим и Ламбертон на востоке были удобны для беглецов из Англии, которые хотели жениться по законам Шотландии и жениться без огласки.
Морская граница была скорректирована Приказом о границах прилегающих вод Шотландии 1999, так что граница в пределах территориальных вод (до 12 миль (19 км) предел) находится в 90 метрах (300 футов) к северу от границы для нефтяных установок, установленных Постановлением о гражданской юрисдикции (оффшорная деятельность) 1987 года.
Количество границ ry, исторически известная как шотландские марши, это территория по обе стороны от англо-шотландской границы, включая части современных муниципальных районов из Дамфрис и Галлоуэй и Шотландские границы и части английских графств из Камбрия и Нортумберленд. Это холмистая местность с шотландскими Южными нагорьями на севере и холмами Чевиот, образующими границу между двумя странами на юге. С норманнского завоевания Англии до правления Якова VI Шотландии, который в ходе его правления стал Яковом I Англии, сохраняя при этом более северные владения, пограничные столкновения были обычным явлением. и монархи обеих стран полагались на шотландских графов Марча и лорда Уордена из маршей для защиты и контроля приграничного региона.
Территория отошла к Англии по Ньюкаслскому договору 1334 года. В 1333 году, во время Второй войны за независимость Шотландии, Шотландия потерпела поражение в Битва при Халидон-Хилле и Эдуард III заняли большую часть приграничных земель. Эдвард объявил Эдварда Баллиола новым королем Шотландии в обмен на большую часть южной Шотландии и абсолютную мольбу. К 1341 году Перт и Эдинбург были снова взяты шотландцами, а Эдвард Баллиол отозван в Англию, что фактически аннулировало договор. Эдуард снова подавит войну в 1346 году и навсегда с Бервикским договором (1357), но больше не требовалось никаких территориальных уступок, только деньги.
В акте парламента Шотландии 16-го века говорится о вождях пограничных кланов, а в заявлении лорда-адвоката конца 17-го века используются термины «клан» и « семья "взаимозаменяемо. Хотя аристократы Лоуленда, возможно, все больше любили называть себя «семьями», идея о том, что термин «клан» следует использовать только по отношению к семьям Хайленда, является условностью 19 века.
Исторические пограничные кланы включают в себя следующие : Армстронг, Битти, Бэннэтин, Белл, Браяр, Дуглас, Эллиот, Грэм, Хедли из Редесдейла, Хендерсон, Хьюм или Хьюм, Ирвин, Джардин, Джонстон, Керр, Литтл, Моффат, Несбитт, Огилви, Портеус, Рутледж, Скотт, Твиди.
В эпоху позднего средневековья и раннего Нового времени - с конца 13 века, с созданием Эдуардом I Английским первого лорда-хранителя маршей 135>до начала 17 века и создания Средних графств, провозглашенного после личной унии Англии и Шотландии при Якове VI Шотландского (Джеймс I Англии) - территория вокруг границы была известна как шотландские марши.
На протяжении веков марши по обе стороны границы были областью смешанных лояльности, где семьи или кланы меняли, какую страну или сторону они поддерживали как это соответствовало их семейным интересам в то время, и беззаконие процветало. До личного союза двух королевств при Джеймсе пограничные кланы меняли лояльность между шотландской и английской коронами в зависимости от того, что было наиболее благоприятно для членов клана. Какое-то время могущественный местный клан доминировал в регионе на границе между Англией и Шотландией. Он был известен как Спорные земли, и ни один из приказов монарха не был услышан.
После 1603 Союза Корон, Король Яков VI и I постановили, что Границы должны быть переименованы в «Средние графства». В том же году король поставил Джорджа Хома, 1-го графа Данбара, ответственным за умиротворение границ. В городах Средних графств были созданы суды и арестованы известные рейверы. Более проблемные и низшие классы были казнены без суда и следствия; известный как «Джеддартское правосудие » (от города Джедбург в Роксбургшире ). Вскоре массовое повешение стало обычным явлением. В 1605 году он учредил совместную комиссию из десяти членов, в равной степени отобранных из Шотландии и Англии, чтобы навести закон и порядок в регионе. Этому способствовали законодательные акты 1606 и 1609 годов, которые сначала отменили враждебные законы по обе стороны границы, а затем упростили преследование трансграничных рейдеров. Риверс больше не мог избежать правосудия, перебравшись из Англии в Шотландию или наоборот. Грубые и готовые законы о границах были отменены, и жители средних графств обнаружили, что они должны подчиняться законам страны, как и все другие подданные.
В 1607 году Джеймс почувствовал, что может похвастаться тем, что «Средние графства» «стали пупком или пупком обоих королевств, населенными и населенными вежливостью и богатством». Спустя десять лет король Иаков добился успеха; Средние графства были подчинены центральному закону и порядку. К началу 1620-х годов Границы были настолько мирными, что Корона смогла сократить свои операции.
Несмотря на эти улучшения, Совместная комиссия продолжала свою работу, и только 25 сентября 1641 г. под руководством короля Карла I, сэра Ричарда Грэма, местного лорда и английского Депутат парламента, ходатайствовал перед Парламентом Шотландии «о регулировании беспорядков на границах». Условия вдоль границы в целом ухудшились в периоды Содружества и Протектората, с появлением рейдеров-мховых солдат. После Реставрации продолжающееся пограничное беззаконие было устранено путем возрождения прежнего законодательства, которое постоянно обновлялось в одиннадцати последующих актах на период от пяти до одиннадцати лет, вплоть до конца 1750-х гг.
Дайка Шотландцев Спорные земли лежали между Шотландией и Англией к северу от Карлайла, самого большого населения в центре - Канонби. Более трехсот лет территория эффективно контролировалась местными кланами, такими как Армстронги, которые успешно сопротивлялись любым попыткам шотландского или английского правительства навязать свою власть. В 1552 году комиссары собрались, чтобы разделить землю на две части: Дуглас из Драмланригг руководил шотландцами; лорд Уортон руководил англичанами; исполняющий обязанности арбитра посол Франции. Шотландская дамба была построена как новая граница, с установленными камнями гербами Англии и Шотландии.
Бервик знаменит за его колебания по поводу того, является ли он частью Шотландии или Англии. Берикшир находится в Шотландии, а город - в Англии, хотя и Бервик, и земли до Ферт-оф-Форт принадлежали Королевство Нортумбрия в раннем средневековье. Город переходил из рук в руки более дюжины раз, прежде чем был окончательно взят англичанами в 1482 году, хотя беспорядок продолжался веками. Закон Уэльса и Берика 1746 уточнил статус Бервика как английского города. В 1950-х годах художница Венди Вуд в знак протеста переместила пограничные знаки на юг, к середине реки Твид . В 2008 году SNP MSP Кристин Грэм обратилась в шотландский парламент с призывом к тому, чтобы Бервик снова стал частью Шотландии. Депутат Берика Энн-Мари Тревельян сопротивлялась любым изменениям, утверждая, что: «Избиратели в Берик-апон-Твид не верят, что важно то, находятся они в Англии или Шотландии».
У реки Твид граница проходит по середине реки, однако между деревнями Варк и Корнхилл граница с Шотландией проходит к югу от реки, чтобы оградить небольшой прибрежный луг площадью примерно от 2 до 3 акров (около гектара). Этот участок земли известен как Ба Грин. Местные жители говорят, что каждый год люди из Колдстрима (к северу от реки) играли мужчин из Варка (к югу от реки) в ba, а Победившая сторона потребует Ба Грин для своей страны. Поскольку население Колдстрима росло больше, чем Варка, люди Колдстрима всегда побеждали людей Уорков в игре, и поэтому земля стала постоянной частью Шотландии.
Стена Адриана рядом с Гринхедом. Стена никогда не была настоящей англо-шотландской границей. Это распространенное заблуждение, что стена Адриана отмечает англо-шотландскую границу. Стена полностью лежит внутри Англии и никогда не образовывала эту границу. В то время как это менее чем 0,6 мили (1,0 км) к югу от границы с Шотландией на западе в Боунесс-он-Солуэй, на востоке это целых 68 миль (109 км).
На протяжении веков стена была границей между римской провинцией Британия (на юге) и кельтскими землями Каледония (на север). Однако Британия иногда простиралась на север до более позднего Антонина Уолла. Более того, говорить об Англии и Шотландии в любое время до девятого века - анахронизм; такие народы не имели значимого существования в период римского правления.
«Стена Адриана», тем не менее, часто используется как неофициальная ссылка на современную границу, часто полушутя.
Камбрия и Нортумберленд являются одними из крупнейших шотландских- родились общины в мире за пределами Шотландии. 16 628 человек шотландского происхождения проживали в Камбрии в 2001 (3,41% населения округа), а 11 435 человек шотландского происхождения проживали в Нортумберленде (3,72% населения округа); общий процент шотландского происхождения в Англии составляет 1,62%.
«Добро пожаловать в Англию и Камбрию» 
«Добро пожаловать в Нортумберленд "
Знак, обозначающий въезд в Шотландию на A7, на границе Дамфрис и Галлоуэй 
Мост через Твид в Колдстрим  | Wikisource содержит текст статьи Британской энциклопедии 1911 года о The Borders. |
СМИ, связанные с Границей Англии и Шотландии на Wikimedia Commons
