Отношения между Японией и Соединенным Королевством
редактировать
Дипломатические отношения между Японией и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии
Отношения между Японией и Соединенным Королевством (日 英 関係, Nichieikankei) - это двусторонние и дипломатические отношения между Японией и Соединенным Королевством.
Содержание
- 1 История
- 2 Хронология японо-британских отношений
- 2.1 Начало
- 2.2 Начало
- 2.3 Сакоку
- 2.4 1854–1900
- 2.5 ХХ век
- 2.5.1 Вторая мировая война
- 2.5.2 Послевоенное время
- 2.6 21 век
- 3 Британцы в Японии
- 4 Японцы в Соединенном Королевстве
- 5 Образование
- 6 Список японских дипломатических посланников в Соединенном Королевстве (неполный список)
- 6.1 Полномочный министр
- 6.2 Послы
- 7 Список послов Соединенного Королевства в Японии
- 8 См. также
- 9 Примечания
- 10 Дополнительная литература
- 11 Внешние ссылки
История
История отношений между Японией и Англией началась в 1600 году с прибытия на берега Уильяма Адамса (Адамс-пилот, Миура Анджин) из Кюсю в Усуки в префектуре Оита. В период Сакоку (1641–1853) между двумя странами не существовало официальных отношений. Голландцы выступали посредниками. Договор 1854 г. положил начало официальным дипломатическим отношениям, которые в 1902–1922 гг. Стали формальным союзом. Британские доминионы оказали давление на Великобританию с требованием разорвать союз. Отношения резко ухудшились в 1930-х годах из-за японских вторжений в Маньчжурию и Китай и прекращения поставок нефти в 1941 году. Япония объявила войну в декабре 1941 года и захватила Гонконг, Британское Борнео (с его нефтью), и Малайя. Они потопили большую часть британского флота и вынудили Сингапур капитулировать со многими пленными. Они достигли окраин Индии, пока их не оттеснили. Отношения улучшились в 1950-х годах, и по мере того, как воспоминания о зверствах военного времени исчезают, стали теплее. 3 мая 2011 года министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг заявил, что Япония является «одним из ближайших партнеров [Великобритании] в Азии».
Хронология японо-британских отношений
Начало
- 1577 г. пишет о людях, обычаях и нравах Зиапана в Истории путешествий, опубликованной в Лондоне.
- 1580. Ричард Хаклайт советует первым английским купцам найти новый торговый путь через Северо-Западный проход для торговли шерстью и серебром с Японией (отправка два корабля, Джордж и Уильям, безуспешно вернувшиеся к Рождеству того же года).
- 1587. Два молодых японца по имени Кристофер и Косма отплыли на испанском галеоне в Калифорнию, где их корабль был захвачен Томасом Кавендишем. Кавендиш привел двух японцев с собой в Англию, где они провели примерно три года, прежде чем снова отправиться с ним в его последнюю экспедицию в Южную Атлантику, где они направлялись в Японию, чтобы начать торговые отношения. Это первые известные японцы, ступившие на Британские острова.
Начало
Уильям Адамс (1564–1620)
- 1600. Уильям Адамс, моряк из Гиллингема, Кент, был первым английским авантюристом, прибывшим в Японию. Действуя в качестве советника Токугава сёгуна, он был переименован в Миура Анджин, получил дом и землю и провел остаток своей жизни в своей приемной стране. Он также стал одним из первых известных иностранных самураев.
- 1605 года. Джон Дэвис, знаменитый английский исследователь, был убит японскими пиратами у берегов Таиланда, таким образом став первым известным англичанином, убитым японцем.
Письмо 1613 года. короля Якова I передан
Токугаве Иэясу (хранится в архивах
Токийского университета )
- 1613. По приглашению Уильяма Адамса из Японии, английский капитан Джон Сарис прибыл на остров Хирадо на корабле Clove с намерением открыть торговую фабрику. Адамс и Сарис отправились в провинцию Суруга, где они встретились с Токугавой Иэясу в его основном доме в сентябре, прежде чем отправиться в Эдо, где они встретили сына Иэясу Хидэтада. Во время той встречи Хидетада подарил Сарису два лакированных доспеха для короля Якова I, которые сегодня находятся в лондонском Тауэре. На обратном пути они еще раз посетили Токугаву, который предоставил англичанам торговые привилегии через разрешение Красной печати, дающее им «бесплатную лицензию на проживание, покупку, продажу и обмен» в Японии. Английская партия возвратилась на остров Хирадо 9 октября 1613 года. Однако за десятилетнюю деятельность компании между 1613 и 1623 годами, кроме первого корабля (Clove в 1613 году), только три других английских корабля корабли доставляли грузы прямо из Лондона в Японию.
- 1623 г. Произошла бойня в Амбойне. После инцидента Англия закрыла свою коммерческую базу на острове Хирадо, ныне в префектуре Нагасаки, без уведомления Японии. После этого отношения прекратились более чем на два столетия.
Сакоку
- 1639. Токугава Иэмицу объявил о своей политике Сакоку. Только Нидерландам было разрешено сохранить ограниченные торговые права.
- 1640 г. сын (работника на посту EIC в Японии) и Камезо (японки) становится первым японцем, поступившим в Academia в Англии в качестве стипендиата Тринити-колледжа Кембриджа.
- 1673. Английский корабль под названием «Returner» посетил гавань Нагасаки и попросил возобновить торговые отношения. Но сёгунат Эдо отказался. Правительство обвинило это в уходе 50 лет назад и сочло неприемлемым то, что Карл II в Англии женился на Екатерине Брагансской, которая была из Португалии, и отдавала предпочтение римско-католической церкви. Церковь.
- 1740 г. Роберт Петре, 8-й барон Петре импортирует первую Camellia japonica в Англию
- 1791. Джеймс Колнет плывет на HMS Argonaut из Кантона в Японию, став второй неудачной попыткой торговли с Сакоку Япония
- 1796. Уильям Роберт Бротон обследует северо-западное побережье Японии, потерпев кораблекрушение на побережье Мияко-дзима
- 1808. Инцидент в гавани Нагасаки : HMS Phaeton входит в Нагасаки, чтобы атаковать голландское судно.
- 1812. Британский китобой HMS Saracen (1812) остановился в Урага, Канагава и взял воду, еду и дрова
- 1813. Томас Раффлз пытается торговать с Японией под британским флагом, чтобы вытеснить голландскую торговую монополию, только для ooperhoofd управлять кораблями под голландским флагом, что было отменено генерал-губернатором Индия из-за чрезмерных расходов в 1814 году, также окончательно остановленная в мае 1815 года компанией Raffles после передачи британской колонии Ява голландцам
- 1819. Третий британский корабль «Братья», пилотируемый капитаном Питером Гордоном, посетил Урагу 17 июня, пытаясь торговать с Японией, но безуспешно в Эдо заключить договор
- 1819 г. 3 августа. Первый британский китобойный корабль HMS Syren начинает эксплуатировать китобойные угодья Японии.
- 1824 г. 12 английских китобоев вышли на берег в поисках еды и были задержаны Айзавой Сэйсисай, что привело к новым агрессивным актам отпора под предлогом английского вторжения в Японию
- 1830. Экипаж осужденных корабля Кипр (корабль 1816 года), пилотируемый Уильямом Суоллоу, отброшен актами отталкивания 1825
- 1831 года. Английская Ост-Индская компания обсуждает возможность размещения базы на островах Бонин для торговли с Японией и архипелагом Рюкю
- 1832 г. Отокичи, Кюкичи и Ивакити, потерпевшие кораблекрушение из префектуры Аити, пересекли Тихий океан и потерпели кораблекрушение на западном побережье Северной Америки. Трое японцев прославились на северо-западе Тихого океана и, вероятно, вдохновили Ранальда Макдональда на поездку в Японию. Они присоединились к торговому кораблю в Великобританию, а затем Макао. Один из них, Отокичи, принял британское гражданство и принял имя Джон Мэтью Оттосон. Позже он дважды посетил Японию в качестве переводчика Королевского флота.
- 1840 года. Индийский дуб терпит кораблекрушение у берегов Окинавы, и окинавские народы строят хлам для выживших
- 1842. На основании победы британского флота в Первой опиумной войне, бакуфу
- 1843 г. отменили указы об отпущении. Герберт Клиффорд основал военно-морскую миссию Лучу
- 1850 г. Епископ Смит прибывает в Рюкю, чтобы выполнить миссионерскую работу
1854–1900
- 1854. 14 октября. Первый ограниченный договор об англо-японской дружбе был подписан адмиралом Сэром Джеймсом Стерлингом и представителями сёгуната Токугава (Бакуфу).
- 1855. Пытаясь найти российский флот в Тихом океане во время Крымской войны, франко-британские военно-морские силы достигли порта Хакодате, который в результате был открыт для британских кораблей. Договора о дружбе 1854 г. и поплыл дальше на север, захватив владения Русско-американской компании на острове Уруп в Курильском архипелаге. Парижский договор (1856 г.) возвращает остров России.
- 1858 г. 26 августа. Англо-японский договор о дружбе и торговле был подписан шотландцем лордом Элджином и представителями сёгуната Токугава в Японии после заключения Договора Харриса. Великобритания получила экстерриториальные права на японцев в Верховном суде Великобритании по Китаю и Японии в Шанхае. Британская железная весельная шхуна Enpiroru была подарена администрации Токугавы Брюсом в подарок императору от королевы Виктории.
- 1861 года. 5 июля. Британская миссия в Эдо подверглась нападению.
Первое посольство Японии в Европе, 1862
- 1862. сёгун отправляет Первое посольство Японии в Европу во главе с.
- 1862. 14 сентября. Инцидент в Намамуги произошел в течение недели после прибытия Эрнеста Сатов в Японию.
- 1862–75. Британский военный гарнизон основан в Ямате, Иокогама.
- 1863. Пятерка Тёсю начали свое образование в Университетском колледже Лондона под руководством профессора Александра Уильяма Уильямсона.
- 1863. Бомбардировка Кагосимы со стороны Королевского флота. (Англо-Сацумская война).
- 1864. Бомбардировка Симоносеки Великобританией, Францией, Нидерландами и США. Сидящий в Голубой беседке (1865) позирует с Кото
- 1865. С притоком японского импорта художники, такие как Россетти и Крейн, начали испытывать влияние японских предметов и Укиё-э гравюр
- 1865 г.. Банк Гонконга и Шанхая (HSBC) из Великобритании был основан в Гонконге.
- 1865 году. Домен Чошу купил военный корабль Union у Glover and Co., агентства Jardine Matheson, основанного в Нагасаки, от имени Домена Сацума, который не был против сёгуната Токугава тогда.
- 1866 HSBC основал японский филиал в Иокогаме.
- 1867 г. Дело Икара, инцидент, связанный с убийством двух британских моряков в Нагасаки, приведший к усилению дипломатической напряженности между Великобританией и сёгунатом Токугава.
- 1868. Государственный переворот, совершенный Доменом Тёсю и Доменом Сацума, был достигнут Реставрация Мэйдзи.
- 1869 года. Альфред, герцог Эдинбургский становится первым европейским принцем, посетившим Японию, прибывшим на HMS Galatea 4 сентября 1869 года. Аудиенция у императора Мэйдзи в Токио.
- 1872 г. Миссия Ивакура посетила Великобританию в рамках дипломатического и исследовательского турне по США и Европе.
- 1873 г. Имперский инженерный колледж открылся директором Генри Дайером.
Фото
Knightsbridge, автор
W. С. Гилберт, ок. 1885
- 1879 Британский суд Японии был основан в Иокогаме.
- 1880. Правительство Японии учредило Yokohama Specie Bank для единственного банка иностранных транзакций в Японии при поддержке HSBC.
- 1886. Инцидент в Нормантоне Британское торговое судно затонуло у берегов префектуры Вакаяма. Экипаж сбежал, 25 японских пассажиров погибли. Широко распространенное возмущение японской общественности, поскольку последующая комиссия по расследованию при экстерриториальном суде не может привлечь британский экипаж к ответственности.
- 1885–87. Японская выставка в Knightsbridge, Лондон.
- 1887–89. Юрист Фрэнсис Тейлор Пигготт, сын бывшего депутата Джаспера Уилсона Джонса, был назначен консультантом по правовым вопросам для Ито Хиробуми, а затем и первого премьер-министра Япония.
- 1890 г. Правительство Японии установило Конституцию Императорской Японии, которой Палата Пэров не получила Всеобщее избирательное право.
- 1891. Лондонское японское общество основано в
- 1894 году. Англо-японский договор о торговле и мореплавании был подписан в Лондоне 16 июля. Договор отменил экстерриториальность в Японии для британских подданных с 17 июля 1899 г.
- 1899 г. Экстерриториальным правам британских подданных в Японии пришел конец.
- 1900. (Январь). Последнее заседание Британского суда по Японии.
ХХ век
- 1902 год. Японско-британский союз был подписан в Лондоне 30 января. Это была дипломатическая веха, положившая конец великолепной изоляции Британии и снявшей необходимость для Британии наращивать свой флот в Тихом океане.
- 1905. Японско-британский союз был обновлен и расширен. Были улучшены официальные дипломатические отношения, впервые произошел обмен послами.
- 1907. В июле британская ниточная компания J. P. Coats запустили и начали процветать.
- 1908. Японско-британское общество было основано с целью содействия культурному и социальному взаимопониманию.
- 1909 Фусими Саданару возвращается в Великобританию, чтобы выразить благодарность японского правительства за британский совет и помощь во время правления Руссо. -Японская война.
Путеводитель по
японско-британской выставке 1910 года.
- 1910 год. Саданару представляет Японию на государственных похоронах Эдуарда VII и встречает нового короля Георга V в Букингемском дворце.
- 1910. Японско-британская выставка проходит в Шепердс Буш в Лондоне. Япония предприняла успешные попытки продемонстрировать свой новый статус великой державы, подчеркнув свою новую роль колониальной державы в Азии.
- 1911. Японско-британский союз был возобновлен с одобрения доминионов.
- 1913 г. IJN Kongō, последний из построенных Британией военных кораблей для японского флота, вступает в строй.
- 1914–1915 гг. Япония присоединилась к Первой мировой войне в качестве союзника Великобритании по условиям союза и захватила оккупированный немцами Циндао (Циндао ) на материковой части Китая. Они также помогают Австралии и Новой Зеландии захватить такие архипелаги, как Маршалловы острова и Марианские острова.
- 1915 г. Двадцать одно требование дало бы Японии разную степень контроля над всем Китаем и запретило бы европейским державам расширять свои операции в Китае и дальше.
- 1917. Императорский флот Японии помогает Королевскому флоту и союзным флотам патрулировать Средиземное море против кораблей Центральных держав.
- 1917-1935. Тесные отношения между двумя странами неуклонно ухудшаются.
- 1919. Япония предлагает пункт о расовом равенстве на переговорах о создании Лиги Наций, призывая «не проводить никаких различий ни по закону, ни по факту по признаку расы или национальности». Великобритания, поддерживающая политику Белой Австралии, не может согласиться, и предложение отклоняется.
- 1921. Великобритания указывает, что не будет продлевать англо-японский союз 1902 года в основном из-за противодействия Соединенных Штатов, а также Канады.
- 1921. Наследный принц Хирохито посетил Великобританию и другие страны Западной Европы. Это был первый визит японского наследного принца за границу.
- 1921. Прибытие в сентябре Sempill Mission в Японию, британской технической миссии по развитию японских военно-воздушных сил. Он давал японцам уроки полетов и советы по постройке авианосцев; после этого британские авиационные эксперты внимательно следили за Японией.
- 1922 г. Вашингтонская военно-морская конференция, заключенная в Договоре четырех держав, Договоре пяти держав и Договоре девяти держав ; крупное военно-морское разоружение за 10 лет с резким сокращением Королевского флота и Имперского флота. В договорах указывается, что относительная военно-морская сила крупных держав должна быть: Великобритания = 5, США = 5, Япония = 3, Франция = 1,75, Италия = 1,75. Державы будут соблюдать договор в течение десяти лет, а затем начнут гонку военно-морских вооружений.
- 1922. Эдвард, принц Уэльский, путешествующий на HMS Renown, 12 апреля прибывает в Иокогаму с четырехнедельным официальным визитом в Японию.
- 1923 г. Японско-британский союз был официально прекращен 17 августа в ответ на давление США и Канады.
- 1930. Лондонская конференция по разоружению вызывает гнев японской армии и флота. Военно-морской флот Японии требовал паритета с Соединенными Штатами и Великобританией, но получил отказ; он поддерживал существующие коэффициенты, и Япония была вынуждена утилизировать крупный корабль. Экстремисты убивают премьер-министра Японии, и военные захватывают больше власти.
- 1931. Сентябрь. Японская армия захватывает контроль над Маньчжурией, которую Китай не контролировал десятилетиями. Создает марионеточное правительство. Великобритания и Франция эффективно контролируют Лигу Наций, которая в 1932 году издает Отчет Литтона, в котором говорится, что Япония искренне недовольна, но действует незаконно, захватив всю провинцию. Япония выходит из Лиги, Великобритания не предпринимает никаких действий.
- 1934 г. Королевский флот отправляет корабли в Токио, чтобы принять участие в военно-морском параде в честь покойного адмирала Того Хэйхачиро, одного из величайших морских героев Японии, «Нельсона Востока».
- 1937 год. Kamikaze, прототип Mitsubishi Ki-15, путешествует из Токио в Лондон, первый самолет японской постройки, приземлившийся в Европе на коронацию короля Георга. VI и королева Елизавета.
- 1938 Yokohama Specie Bank приобрел HSBC.
- 1939. Инцидент в Тяньцзине чуть не стал причиной англо-японской войны, когда японцы блокировали британскую концессию в Тяньцзинь, Китай.
Вторая мировая война
- 1941. 7/8 декабря. Война на Тихом океане начинается, когда Япония атакует британские колониальные владения на Дальнем Востоке.
- 1941–42. В первые несколько месяцев войны японские войска бегут от победы к победе. Они захватывают Гонконг, Британское Борнео, Малайю, Сингапур и Бирму.
. Японский воздушный налет на Сингапур (8 Февраль 1942 г.)
- капитуляция Сингапура - унизительное поражение для британцев; более ста тысяч имперских солдат становятся пленниками. Японские националисты празднуют победу над европейцами. Многие британские военнопленные умирают в очень тяжелых условиях плена.
- 1944. Японское вторжение в Индию через Бирму закончилось катастрофой. В результате битвы при Импхале и Кохима стали худшим поражением на суше на тот момент в истории Японии.
- 1945. Август. В последней крупной наземной битве Второй мировой войны участвовали британские и японские войска. Это произошло в Бирме - неудачная попытка прорыва Японии в Пегу Йомас.
- 1945 года. 2 сентября. На борту USS Missouri в Tokyo Bay адмирал Брюс Фрейзер входит в число командиров союзников, формально принимающих капитуляцию Японии.
- 1945–46. Британские войска используют японских военнопленных для подавления националистических восстаний как в недавно освобожденном Французском Индокитае, так и в Голландской Ост-Индии. Генерал Филип Кристисон даже рекомендует командира батальона майора Кидо для участия в DSO.
Послевоенный период
- 1945–1951 гг. Япония находится под союзной оккупацией. Силы Британского Содружества занимают западные префектуры Симанэ, Ямагути, Тоттори, Окаяма и Хиросима и территория острова Сикоку. В 1951 году это стало британскими Корейскими силами Британского Содружества с началом Корейской войны.
- 1948 года. Летние Олимпийские игры 1948 года проходили в Лондоне. Япония не участвовала.
- 1951. Сан-Францисский договор - мирный договор, в котором были нормализованы англо-японские отношения. Япония приняла решения Токийского трибунала по военным преступлениям. По словам Питера Лоу, британцы все еще злились на унижение, вызванное капитуляцией Сингапура в 1942 году; негодование по поводу американского господства оккупации Японии; опасения по поводу возобновления японской конкуренции в текстиле и судостроении; и горечь по поводу злодеяний против военнопленных.
- 1953. Девятнадцатилетний наследный принц Акихито (император с 1989 по 2019 год) представляет Японию на коронации королевы Елизаветы II
- 1953 года. Британский совет в Японии.
- 1957. Премьер-министр Японии Нобусуке Киси решил выплатить компенсацию правительству Франции и Banque de l'Indochine в фунтах стерлингов.
- 1963 г. Оксфордский университет установил японский язык в качестве предмета в своем Восточном институте (факультет восточноазиатских исследований).
- 1966. The Beatles играли в Nippon Budokan в Токио, что вызвало всеобщее восхищение. Это выступление подчеркнуло растущую добрую волю между Великобританией и Японией в их внешней политике.
- 1971. HIM Император Хирохито совершает государственный визит в Соединенное Королевство через 50 лет.
- 1975. Королева Елизавета II наносит государственный визит в Японию.
- 1978. Начало схемы BET (Британской программы обучения по обмену), впервые предложенной Николасом Маклином.
Принцесса Уэльская посетила в 1986 и 1995 годах
- 1980-е годы были созданы в Великобритании в начале 1980-х.
- 1983. Нарухито (ныне император Японии) учился в Мертон-колледже, Оксфорд, до 1985 года и исследовал транспорт на реке Темзе.
- 1986. Nissan Motors открыла свой автомобильный завод в Сандерленде, as Nissan Motor Manufacturing (UK) Ltd.
- 1986. Принц и принцесса Уэльская совершили успешный королевский визит.
- 1987. Программа JET (Japan Exchange and Teaching) начинается, когда объединяются схема BET и стипендия Фулбрайта.
- 1988. Основан англо-японский фонд Daiwa.
- 1990. Ассоциация выпускников британских участников JET основана
- 1991. Первый турнир по сумо за пределами Японии будет проходить в Королевском Альберт-Холле в Лондоне.
- 1998. Император Акихито посещает Соединенное Королевство с государственным визитом.
21 век
- 2001. В рамках годичного проекта культурного обмена "Япония 2001" по всей Великобритании была проведена серия крупных японских культурных, образовательных и спортивных мероприятий.
- 2001. JR West дарит синкансэн серии 0 (No. 22-141 ) в Национальный железнодорожный музей в York, она единственная представительница своего типа, сохранившаяся за пределами Японии.
- 2007. HIM Император Акихито совершает второй государственный визит в Соединенное Королевство.
Вторая встреча министров иностранных дел и обороны Японии и Великобритании 8 января 2016 года в Токио.
- 2011. Великобритания отправляет спасателей с собаками-спасателями и припасами, чтобы помочь японцам после землетрясения Тохоку 11 марта 2011 и цунами.
- 2012. Торговая делегация Великобритании в Японии во главе с премьер-министром Дэвидом Кэмероном объявляет о соглашении о совместной разработке систем вооружения.
- февраль 2015 г. принц Уильям, герцог Кембриджский с официальным визитом совершает поездку по территориям, разрушенным цунами 2011, включая Фукусима, Исиномаки и Онагава.
- сентябрь 2016 года. компания, работающая в Соединенном Королевстве после референдума о членстве в Европейском Союзе, Министерство иностранных дел Японии напрямую публикует 15-страничный меморандум на своем собственном веб-сайте с просьбой к правительству Великобритании заключить соглашение о Брексите, защищающее текущие торговые права Великобритании на едином европейском рынке.
- декабрь 2018 года. Новая торговая сделка между Японией и Европейским союзом, которая, как ожидается, может также послужить планом для Торговля между Японией и Великобританией после Брексита была одобрена Европейским парламентом.
- сентябрь 2020 г. Великобритания и Япония подписала историческое соглашение о свободной торговле - первое, подписанное Великобританией как независимой торговой страной после выхода из Европейского Союза.
См. Также хронологию на веб-сайте Посольства Великобритании в Токио.
Британцы в Японии
Посольство Соединенного Королевства в Токио
- Уильям Адамс (Миура Анджин) - Хатамото и советник Shogun Токугава Иэясу
- Артур Адамс - Зоолог, изучавший жизнь японского морского котика на борту HMS Samarang в 1845 году
- Резерфорд Алкок - британский дипломат в Японии с 1858 по 1864 год и первый «посторонний» подняться на гору Фудзи в 1860 году
- Уильям Андерсон - выдающийся коллекционер, пожертвовавший Британскому музею
- Эдвин Арнольд - автор Свет Азии, посетил Японию в 1889 году и женился на леди Таме Курокаве
- Уильяме Джорджа Астоне - консульском чиновнике и японоведе
- Матильде Чаплин Айртон - ученом и основателе акушерской больницы между 1873 - 1875 год в Японии
- Уильям Эдвард Айртон - профессор физики и телеграфии в Имперском инженерном колледже, представил дуговую лампу в Японии в 1878 году
- Майкл Бакворт Бейли - первый Англиканский консульский персонал с 1862 по 1874 гг.
- Томас Бати - советник по правовым вопросам Японской империи
- Джон Бэтчелор - специалист по англиканским миссионерам айнов
- Феличе Беато - Британский / итальянский / корфиотский фотограф
- Эдвард Бикерстет - Первый англиканский епископ Южного Токио
- Изабелла Берд - Викторианский путешественник и писатель
- Джон Редди Блэк - Издатель газет, в основном Дальний Восток, который опубликовал фотографии Судзуки Синъити I в 1873-4
- Кармен Блэкер - английский японовед Кембридж преподаватель
- Томас Блейкистон - английский натуралист, известный за Линию Блейкистона и Рыбную сову Блейкистона
- Реджинальд Гораций Блит - помог познакомить Дзен и хайку с Западом во время Второй мировой войны. 1950-е, один из привет студенты Алан Уоттс
- Алан Бут - Автор Дороги к Сате и энтузиаст Но
- Дункан Гордон Бойс - Победитель Виктории Кросс в Симоносеки, 1864
- Анна Брасси - Ранним путешественником был Брасси в 1877 году
- Уильям Роберт Бротон - Обследовал восточный Хонсю и Хоккайдо в HMS Providence (1791) между 1795 - 1798
- Ричард Генри Брантон - Отец японских маяков
- Элла Дю Кейн - британский художник посетивший в 1904 г.
- Бэзил Холл Чемберлен - переводчик и выдающийся японовед
- Эдвард Брэмвелл Кларк - профессор, который помог познакомить регби в Японии
- Ричард Кокс - главный торговец первых британцев предприятие в Хирадо с 1613 по 1623 гг.
- Сэмюэл Кокинг - Торговец из Йокогамы
- Джозайя Кондер - Архитектор, известный своими книгами по японскому садоводству Рокумейкан и ученик Каванабэ Кёсай
- Хью Кортацци - японовед и исследователь бывший посол
- Джеймс Мэйн Диксон, бывший FRSE - шотландский профессор, преподававший Нацумэ Сосэки
- Уильям Грей Диксон - см. Земля утра
- Арчибальд Дуглас - Советник по иностранным делам в Императорском флоте Японии, познакомил с футболом японских военно-морских кадетов
- Кристофер Дрессер - дизайнер и оказал большое влияние на англо-японский стиль и писатель о Японии
- Генри Дайер - первый директор Имперского инженерного колледжа (Кобу Дайгакко)
- Альфред Ист - английский художник-акварелист, заказанный Fine Art Общество рисования сцен в Японии в 1889 году
- Лорд Элгин - подписал британский «неравный» договор 1858 года
- Уильям Эмпсон - жил в Японии в 1930-х годах, известен для Лик Будды
- Джеймс Альфред Юинг - шотландский профессор
- Генри Фолдс - шотландский врач, основавший больницу в Цукидзи, которая стала основой для St. Люка и помог познакомить Джозефа Листера с методами антисептики японским хирургам
- Хью Фрейзер - британский министр 1889–94
- Мэри Кроуфорд Фрейзер - см. Жена дипломата в Японии
- Томас Блейк Гловер - шотландский торговец, который сыграл ключевую роль в индустриализации Японии эпохи Мэйдзи, контрабандным путем переправил Choshu Five в Великобританию
- Абель Гауэр - Консул
- Уильям Гоуленд - отец японской археологии
- Томас Ломар Грей - профессор инженерии и сейсмолог
- Артур Хаскет Грум - создатель первого поля для гольфа в Японии
- Джон Харингтон Габбинс - дипломат в Японской империи
- Николас Джон Ханнен - британский барристер Британского верховного суда по Китаю и Японии с 1871 по 1900 годы на разных должностях
- Чарльз Холмс - владелец Studio Magazine, посетил Японию в 1889 году, который вместе с Уолтером Крейном находился под сильным влиянием японской эстетики
- Эдварда Атки nson Hornel - шотландский художник, на которого повлиял японский дизайн, который посетил с 1893 по 1894 год.
- Collingwood Ingram - известный как «Cherry Ingram», специалист по коллекционированию вишневых деревьев
- Grace James - японский фольклорист и детский писатель
- Элизабет Кейт - художница, периодически приезжавшая с 1915 по 1935 год, работающая в стиле шинанга
- Каргилл Гилстон Нотт - шотландский физик, работавший в области сейсмологии led to the first earthquake hazard survey of Japan
- Frank Toovey Lake – Young sailor who died aged 19 interred in Sanuki Hiroshima whose grave has been up-kept since 1868
- Bernard Leach - An influential Potter whose formative years were spent in Japan
- Mary Cornwall Legh - Anglican Missionary who worked with those with Leprosy
- John Liggins - Anglican Missionary who landed in 1859
- Arthur Lloyd - Anglican missionary notable for his work on Mahayana Buddhism
- Ernest A Hart - Prominent 19th century Art collector, v isited Japan in 1891 with Alice Hart
- Joseph Henry Longford - Consul and Academic
- Claude Maxwell MacDonald - Diplomat
- Ranald MacDonald - The first native English teacher in Japan
- Charles Maries - English botanist sent by Veitch Nurseries who collected in Japan from 1877 - 1879
- John Milne - Professor and Father of Seismology
- Algernon Bertram Mitford (Lord Redesdale) - Diplomat Author of Tales of Old Japan
- Edmund Morel – 'the father of Japanese railways', a foreign Advisor to the Meiji government on railways
- Augustus Henry Mounsey - British Diplomat in the 1870s
- Ivan Morris - Japanese Academic, translator of the Sarashina Nikki in 1971
- James Murdoch - Wrote the first academic history of Japan in English
- Iso Mutsu - Author of Kamakura: Fact and Legend
- Edward St. John Neale, Lt.-Col, Secretary of Legation then Chargé d'Affaires 1862–1863
- Mary Clarke Nind, Method ist missionary who toured Japan in May 1894
- Marianne North, Victorian Traveller and Botany painter who visited in 1875
- Laurence Oliphant – Secretary of the Legation in 1861
- - - Saburo Ozaki's 's wife, who married in 1869 and are considered an early 'International' Japanese couple, akin to (m. 1874), the earliest example being who married William Adams about 1605
- Yei Theodora Ozaki - A 20th-century translator of Japanese fairy tales for children in English
- Henry Spencer Palmer - Foreign Advisor on Civil Engineering for the Yokohama area and The Times correspondent
- Harry Smith Parkes - Diplomat during Boshin War
- Alfred Parsons - Visited and wrote of Japan from 1892 – 1895 in "Notes in Japan"
- John Perry - Colleague of Ayrton at the Imperial College of Engineering, Tokyo
- Charles Lennox Richardson - slain in the Namamugi Incident
- Hannah Riddell - Opened the first leprosy research laboratory in Japan in 1918
- Frederick Ringer - Industrialist and Nagasaki Businessman
- George Bailey Sansom - Japanologist of the early 20th century
- Ernest Mason Satow - Notable Diplomat and Japanologist
- Timon Screech - SOAS Professor of Arts
- Alexander Cameron Sim - founder of Kobe Regatta Athletic Club, introduced lemonade (Ramune ) to Japan.
- Admiral Sir James Stirling – Signatory to the 1854 treaty
- F.W. Strange - Introduced Collegiate Rowing to Meiji Japan in 1877 at Yokohama YARC
- Frederick William Sutton - Early English Photographer
- Arthur Waley - First Native English Translator of The Tale of Genji
- Walter Weston - Rev. who publicised the term "Japanese Alps"
- William Willis - Doctor
- Channing Moore Williams - Founder of Rikkyo University, he also helped to set up the Anglican Church in Japan
- Ernest Henry Wilson - Plant Collector who brought 63 sakura to the West from 1911 - 1916, the Wilson stump (ウィルソン株, Wilson kabu) also has his namesake
- Charles Wirgman - Editor of Japan Punch
- Annie Yeamans - Circus performer who toured Yokohama in 1866
The chronological list of Heads of the United Kingdom Mission in Japan.
Japanese in the United Kingdom
Embassy of Japan in London
The family name is given in italics. Usually the family name comes first in regards to Japanese historical figures, but in modern times not so for the likes of Kazuo Ishiguro and Katsuhiko Oku, both well known in the United Kingdom.
- Yuki Amami - Actress - studied in England
- Aoki Shuzo - Diplomat, signed договор 1894 года в Лондоне
- Рут Окабе Бухикросан (1851-1914) - японско-британский опубликованный автор в 1885 году, жена Танакера Бухикросана
- Мисао Гамо - Японская светская львица и жена дипломата в эдвардианской Британии
- Цунеко Гаунтлетт - видный активист по социальным правам, член Христианского союза трезвости женщин
- Генда Минору - военно-морской атташе и планировщик Забастовка в Перл-Харборе ; в 1940 году он видел Spitfires и Bf 109s в бою над Лондоном во время Битвы за Британию
- Хаяси Тадасу - студент в Лондоне с 1866 по 1868 год
- Юдзуру Хирага - морской офицер IJN, получивший образование в Лондоне с 1905 по 1908 год, входил в группу разработчиков знаменитого линкора Ямато
- Така Хиросе - басист группы Фидер
- Хоши Туру - первый японский юрист в 1877 году
- Инагаки Манджиро - выпускник Кембриджского университета и дипломат
- Имекану - айну Юкар поэт, работавший с Джоном Бэтчелором
- Казуо Исигуро - Известный писатель, см. Остатки дня
- Ивакура Томоми - см. Миссия Ивакура особенно
- Синдзи Кагава - играл за английский футбольный клуб Манчестер Юнайтед
Садаякко в роли Офелии в Хамуретто (1903)
- Камисака Секка - Изучал и распространял японизм и модерн, изучал в Глазго с 1901 по 1910 год
- Кикучи Дайро ку - выпускник Кембриджского университета и политик
- Гунджи Коидзуми - привез дзюдо в Великобританию, среди студентов Сара Майер, первая женщина неяпонского происхождения, получившая Черный пояс
- Кунисава Синкуро - Йога художник, учившийся в Англии в эпоху Мэйдзи
- Йошио Маркино - японский художник, работавший в Лондоне в первой половине 20-го века. век
- Мори Аринори - Учился в Университетском колледже Лондона в 1865 году одна из студенток Сацума
- Наоко Мори - актриса, известная по роли Тосико Сато в Торчвуде и Доктор Кто
- Ёсинори Муто - футболист Ньюкасл Юнайтед
- Сюнсуке Накамура - играл за шотландский футбольный клуб Селтик
- Нацумэ Сосэки - Автор Я кошка
- Теруко Соно - первая женщина-юрист в Японии, посетившая в 1893 году и собравшая 155 000 фунтов стерлингов на строительство Комацу-дзюку (школы для девочек), открытой в 1894 году в Азабу
- Синдзи Окадзаки - футболист команды Лестер Сити
- Кацухико Оку - Регбист Оксфордского университета, дипломат посольства Японии в Лондоне, погибший в Ираке в 2003 году. Посмертно повышен до посла. См. Также фонд Оку-Иноуэ для детей Ирака.
- Кишичиро Окура - предприниматель 20 века
- Хисаши Овада - выпускник Кембриджского университета, отец принцессы Масако
- Рина Саваяма - Музыкант 21 века
- Суэмацу Кенчо - выпускник Кембриджского университета и государственный деятель
- Гинноске Танака - выпускник Кембриджского университета, познакомил с регби в Японии
- Того Хейхачиро - Провел время в Великобритании, один из величайших морских героев Японии, «Нельсон Востока»
- Уениси Садакадзу - Практик Бартицу, Эдит Маргарет Гарруд Эмили Дайана Уоттс также практиковала суфраджитсу под его опекой
- Каваками Садаякко или Сада Якко - Выступала в Лондоне как Офелия и была продвинута Эллен Терри
- Майя Йошида - футболист, в настоящее время играющий за клуб Премьер-лиги Саутгемптон
- Ямао Ёдзо - член Пятерки Тёсю, см. Также Японские студенты в Великобритании
Образование
Японская школа в Лондоне - В Японии
- В Великобритании
- Бывшие учебные заведения в Великобритании
Список японских дипломатических посланников в Соединенном Королевстве (частичный список)
Полномочный министр
Послы
Список послов Соединенного Королевства в Японии
См. Также
- Японский портал
- Портал Соединенного Королевства
- Политический портал
Примечания
Дополнительная литература
- История англо-японских отношений, 1600–2000 (5 томов), Очерки ученых.
- Том I: Политико-дипломатическое измерение, 1600–1930 изд. И. Ниша и Ю. Кибаты. (2000) аннотации онлайн-глав
- Том II: Политико-дипломатическое измерение, 1931–2000 гг. Под редакцией И. Ниша и Ю. Кибаты. (2000) аннотации онлайн-глав
- Том III: Военное измерение под ред. И. Гоу и др. (2003) резюме глав онлайн
- Том IV: Экономические и деловые отношения изд. Дж. Хантер и С. Сугияма. (2002) аннотации онлайн-глав
- Том V: Социальные и культурные перспективы под редакцией Дж. Дэниэлса и К. Цузуки. (2002) аннотации онлайн-глав
- Акаги, Рой Хидемичи. Международные отношения Японии 1542–1936: Краткая история (1979) online 560pp
- Оуслин, Майкл Р. Переговоры с империализмом: неравноправные договоры и культура японской дипломатии (Harvard UP, 2009
- Бизли, WG Великобритания и открытие Японии, 1834–1858 (1951) онлайн
- Бисли, WG Япония встречает варвара: японские путешественники в Америке и Европе (Yale UP, 1995).
- Беннет, Невилл. «Дискриминация белых против Японии: Великобритания, доминионы и США, 1908–1928». Новозеландский журнал азиатских исследований 3 (2001): 91–105. онлайн
- Бест, Энтони. «Раса, монархия и англо-японский союз, 1902–1922». Social Science Japan Journal 9.2 (2006): 171–186.
- Бест, Энтони. Британская разведка и вызов Японии в Азии, 1914–1941 гг. (Palgrave Macmillan, 2002).
- Бест, Энтони. Великобритания, Япония и Перл-Харбор: Как избежать войны в Восточной Азии, 1936–1941 (1995) отрывок и текстовый поиск
- Бакли Р. Оккупация дипломатии: Великобритания, США и Япония 1945–1952 (1982)
- Чекленд, Олив. Встреча Великобритании с Мэйдзи Япония, 1868–1912 (1989).
- Чекленд, Олив. Япония и Великобритания после 1859 года: создание культурных мостов (2004) отрывок и текстовый поиск ; онлайн
- Великобритания и Япония: биографические портреты под редакцией Хью Кортацци Global Oriental 2004, 8 томов (1996–2013)
- Британские посланники в Японии 1859–1972 гг., отредактированный и составленный Хью Кортацци, Global Oriental 2004, ISBN 1-901903-51-6
- Кортацци, Хью, изд. Киплинга Япония: Сборник сочинений (1988).
- Денни, Джон. Уважение и внимание: Великобритания в Японии с 1853 по 1868 год и далее. Radiance Press (2011). ISBN 978-0-9568798-0-6
- Добсон, Хьюго и Хук, Гленн Д. Япония и Великобритания в современном мире (Центр японских исследований Шеффилда / Серия Routledge) (2012) отрывок и текстовый поиск ; онлайн
- Фокс, Грейс. Великобритания и Япония, 1858–1883 гг. (Oxford UP, 1969).
- Harcreaves, J. D. «Англо-японский союз». History Today (1952) 2 # 4 pp 252-258 online
- Heere, Cees. Восхождение Империи: Британский мир, раса и подъем Японии, 1894-1914 (Oxford UP, 2020).
- Kowner, Rotem. «« Светлее желтого, но недостаточно »: Западный дискурс о японской« расе », 1854–1904 гг.» Исторический журнал 43.1 (2000): 103–131. онлайн
- Лангер, Уильям. Дипломатия империализма 1890–1902 (2-е изд. 1950), стр. 745–86, о договоре 1902 г.
- Лоу, Питер. Британия на Дальнем Востоке: обзор с 1819 г. по настоящее время (1981).
- Лоу, Питер. Великобритания и Япония 1911–15: исследование британской дальневосточной политики (Springer, 1969).
- МакОми, Уильям. Открытие Японии, 1853–1855: сравнительное исследование американских, британских, голландских и российских военно-морских экспедиций с целью заставить сёгунат Токугава заключить договоры и открыть порты для своих кораблей (Folkestone, Kent: Global Oriental, 2006).
- Маккей, Александр. Шотландский самурай: Томас Блейк Гловер, 1838–1911 (Canongate Books, 2012).
- Мардер, Артур Дж. Старые друзья, Новые враги: Королевский флот и Императорский флот Японии, т. 1: Стратегические иллюзии, 1936–1941 (1981); Старые друзья, новые враги: Королевский флот и Императорский флот Японии, т. 2: Тихоокеанская война, 1942–1945 (1990)
- Морли, Джеймс Уильям, изд. Внешняя политика Японии, 1868–1941: исследовательское руководство (Columbia UP, 1974), в отношении Великобритании, стр. 184–235
- Ниш, Ян Хилл. Китай, Япония и Британия XIX века (Irish University Press, 1977).
- Nish, Ian. Англо-японский союз: дипломатия двух островных империй 1984–1907 гг. (AC Black, 2013).
- Ниш, Ян. Альянс в упадке: исследование англо-японских отношений, 1908–1923 гг. (AC Black, 2013).
- Ниш, Ян. «Британия и Япония: изображения с большого расстояния, 1900–52». Дипломатия и управление государством (2004) 15 # 1 стр. 149–161.
- Ниш, И., изд. Anglo-Japanese Alienation, 1919–1952 (1982),
- Ниш, Ян Хилл. Великобритания и Япония: биографические портреты (5 томов 1997–2004 гг.).
- О'Брайен, Филлипс, изд. Англо-японский альянс, 1902–1922 (Routledge, 2004), Очерки ученых.
- Шольц, Амелия. «Гигант в сувенирной лавке: распаковка шкафа в письмах Киплинга из Японии». Филология тихоокеанского побережья 42.2 (2007): 199–216. онлайн
- Шольц, Амелия Кэтрин. Депеши из Японии: англо-японское литературное смешение, 1880–1920. (PhD Diss. Rice University, 2012). онлайн
- Стерри, Лоррейн. Путешественницы викторианской эпохи в Японии Мэйдзи (Brill, 2009).
- Такеучи, Тацудзи. Война и дипломатия в Японской империи (1935); крупная научная история онлайн бесплатно в pdf
- Торн, Кристофер Г. Союзники: США, Великобритания и война против Японии, 1941–1945 (1978) выдержка и текстовый поиск
- Торн, Кристофер. «Виконт Сесил, правительство и дальневосточный кризис 1931 года». Исторический журнал 14, вып. 4 (1971): 805-26. http://www.jstor.org/stable/2638108 onlinepting.
- Торн, Кристофер Г. Границы внешней политики: Запад, Лига и дальневосточный кризис 1931–1933 (1973) онлайн бесплатно, чтобы одолжить
- Таул, Филип и Нобуко Маргарет Косуге. Великобритания и Япония в двадцатом веке: сто лет торговли и предубеждений (2007) отрывок и текстовый поиск
- Вудворд, Ллевеллин. Британская внешняя политика во Второй мировой войне (История Второй мировой войны) (1962), глава 8
- Йокои, Норико. Послевоенное восстановление экономики Японии и англо-японские отношения, 1948–1962 (Routledge, 2004).
Внешние ссылки