Войти
Англо-эфиопский договор 1897 года (иногда называемый Договор Родда ) был соглашением, заключенным между дипломатом сэром Реннеллом Роддом из Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и императором Менеликом II Эфиопии, главным образом касавшимся пограничных вопросов. между Эфиопией и Британским Сомалилендом. Согласно преамбуле, он был подписан 14 мая 1897 года, чтобы «укрепить, сделать более эффективной и прибыльной дружбу между двумя королевствами».
Прибытие миссии Реннелла Родда в Аддис-Абебу Договор состоял из нескольких статей, в том числе:
Этот договор был одним из нескольких, касающихся границ Эфиопии, которые были согласованы и подписаны в течение десяти лет после победы Эфиопии в битве при Адве.
Граница, определенная в этот договор не был разграничен до 1932 года в ответ на Рас Желание Тафари Маконнена, которое он выразил во время своего визита в Европу в 1924 году, провести демаркацию всех границ Эфиопии. E.H.M. Клиффорд объясняет, что «переговоры с этой целью шли медленно, но в целом уверенно и в конце 1930 года достигли стадии определенных приготовлений; но Комиссия по границам фактически заседала только 8 января 1932 года в Бербера. " Клиффорд впоследствии участвовал в последующей демаркации, которая простиралась от итальянско-британской границы, обозначенной в 1929-1930 гг. На 9 ° N 44 ° E / 9 ° N 44 ° E / 9; 44, на запад до точки тройного соединения, где границы Французского Сомалиленда пересекались с Эфиопией и Британским Сомалилендом. Клиффорд описывает местность и работу по демаркации с картой в документе, который он представил Географическому обществу в 1935 году, но, как ни странно, он опускает какое-либо упоминание о наиболее значительном событии этого проекта - инциденте Уолвала.
Английская версия договора:
Ее Величество Виктория, автор милость Бога, королева Великобритании и Ирландии, императрица Индии и Его величество Менелек II, милостью Бога, король царей Эфиопии, желая укрепить и сделать более эффективной и прибыльной древнюю дружбу, которая существовала между их королевствами; Ее Величество королева Виктория назначила своим Специальным посланником и представителем Его Величества Императора Менелека II Джеймса Реннелла Родда, эсквайра, кавалера Высочайшего Ордена Святого Михаила и Святого Георгия, полные полномочия которого были установлены в должное время. и в надлежащей форме, и Его Величество Император Менелек, ведя переговоры от своего имени как Король царей Эфиопии, они согласовали и заключают следующие статьи, которые являются обязательными для них самих, их наследников и преемников:
Статья I.
Субъекты или лица, находящиеся под защитой каждой из Договаривающихся сторон, будут иметь полную свободу приходить и уходить и заниматься торговлей на территориях другой, пользуясь защитой правительства, в пределах которого юрисдикция они есть; но вооруженным бандам с любой стороны запрещено пересекать границу другой стороны под любым предлогом без предварительного разрешения компетентных властей. Статья II. Границы британского протектората на побережье Сомали, признанные императором Менелеком, будут определены впоследствии путем обмена нотами между Джеймсом Реннелом Роддом, эсквайром, в качестве представителя Ее Величества Королевы, и Расом Маконеном, в качестве представителя Его Величества Императора. Менелек в Харраре. Эти примечания будут приложены к настоящему Договору, составной частью которого они станут, как только они получат одобрение Высоких Договаривающихся Сторон, до которого статус-кво будет сохранен.
Статья III.
Караванный путь между Зейлой и Харраром через Гильдессу должен оставаться открытым на всем протяжении для торговли обоих народов.
Статья IV.
Его Величество Император Эфиопии, с одной стороны, предоставляет Великобритании и ее колониям в отношении импортных пошлин и местного налогообложения все преимущества, которые он может предоставить подданным других стран.
С другой стороны, все материалы, предназначенные исключительно для службы Эфиопского государства, должны, по заявлению Его Величества Императора, проходить через порт Зейла в Эфиопию беспошлинно. Статья V. Транзит огнестрельного оружия и боеприпасов, предназначенных для Его Величества Императора Эфиопии, через территории, зависящие от Правительства Ее Британского Величества, разрешен в соответствии с условиями, установленными Общим актом Брюссельской конференции, подписанным 2-м Июль 1890 г.
Статья VI.
Его Величество Император Менелек II, король королей Эфиопии, вступает в бой с Правительством Ее Британского Величества, чтобы сделать все, что в его силах, чтобы не допустить проникновения через его владения оружия и боеприпасов к махдистам, которые он объявляет себя врагами своей Империи. Настоящий Договор вступает в силу, как только о его ратификации Ее Британским Величеством будет уведомлен Император Эфиопии, но при этом подразумевается, что предписания статьи VI вступят в силу с даты ее подписания.
В защиту которых Его Величество Менелек II, король королей Эфиопии, от своего имени, и Джеймс Реннелл Родд, эсквайр, от имени Ее Величества Виктории, королевы Великобритании и Ирландии, императрицы Индия подписала настоящий Договор в двух экземплярах, написанных на английском и амхарском языках, причем оба текста считаются официальными, и поставила на них свои печати.
Совершено в Адис-Аббебе 14 мая 1897 года.
(Подпись) Джеймс Реннелл Родд.
(Печать Его Величества Императора Менелека II.)
