Войти
| Энди Кэпп | |
|---|---|
 Энди и Фло | |
| Автор (ы) | Рег Смайт |
| Веб-сайт | |
| Текущий статус / расписание | Выполняется |
| Дата запуска | 5 августа 1957 г. |
| Синдикат (ы) | Синдикат Паблишерс-Холл (1957–1975). Синдикат полевых газет / News America Syndicate (1975 – c. 1987). Creators Syndicate (ок. 1987 г. - настоящее время) |
| Издатель (ы) | Daily Mirror |
| Жанры | Юмористический фарс |
Энди Кэпп - английский комикс, созданный карикатуристом Регом Смайтом, опубликованный в газетах The Daily Mirror и The Sunday Mirror с 5 августа 1957 года. Первоначально однопанельный мультфильм, позже он был расширен до четырех панелей.
Полоса синдицируется на международном уровне Creators Syndicate. Персонаж также лицензирован как талисман для линейки закусок (фри Энди Кэппа ).
Энди - представитель рабочего класса, который на самом деле никогда не работает, живет в Хартлпуле, портовом городе в Графство Дарем, на северо-востоке Англии. Название полосы представляет собой каламбур на местном произношении слова «гандикап» и фамилии «Кэпп». означает, что кепка Энди всегда закрывала его глаза вместе с, образно говоря, его видением жизни.
Хобби Энди: голубиные гонки, дартс, снукер (его кий зовут «Далила»), игра в футбол (который всегда включает драки с другими игроками и часто заканчивается тем, что Энди удаляют ), иногда крикет и регби, ставки на лошадей, напои в местном пабе (часто проваливается в канал и вылавливается констеблем, и всегда семь ночей в неделю, в результате поздно возвращаясь домой), попадание в местную тюрьму, рыбалка (и не поймал ничего больше, чем золотую рыбку ), безуспешно выманил деньги у всех на пиво, безуспешно флиртовал с буфетчиками (также кричал на них, когда его не обслуживали), подбирал других барменшах, бездельничать на диване и драться со своей многострадальной женой Флорри (также известной как «Фло»).
Знаменитая клетчатая кепка Энди всегда стягивается ему на глаза, даже когда он спит или купается. Он часто небрит, часто находится в состоянии алкогольного опьянения (на что указывает видный красный нос и взлохмаченная одежда), ленив, беспощаден, воинственен и агрессивен, но столь же часто мил (он всегда называет Фло «домашним животным» и мгновенно «трясется»). кто посмеет с ней грубить). До 1980-х его часто видели с сигаретой, свисающей с его губы. Когда Энди бросил курить в 1983 году, некоторые читатели обвинили в политической корректности. Однако Фергус МакКенна, глава синдикации в Trinity Mirror, издающей Daily Mirror, отрицает, что газета оказывала давление на Смайта, чтобы он изменил привычки Энди, сказав: «Правда в том, что Рег сам бросил курить, и он сказал, что нет никакого способа Энди собирался продолжать курить сигареты, когда Рег не мог ». Точно так же Энди больше не бьет свою жену из-за опасений по поводу изображения домашнего насилия ; вместо этого Энди и Флорри теперь посещают консультации по вопросам брака.
Энди и Флорри всегда находятся на грани бедности. Хотя Фло регулярно работает уборщицей, Энди безработный и ему не хватает мотивации. Арендная плата за их таунхаус и его содержимое постоянно просрочены, и сборщик арендной платы Перси Ритсон отчаялся, что когда-нибудь ему заплатят. Их мебель неоднократно возвращалась в собственность. Каким-то образом им всегда удается вернуть его, и Энди всегда может позволить себе пиво и деньги на азартные игры, обычно занимая у Флорри. Бармена «Роза и Корона» Джеки тоже регулярно видят. (Энди также часто встречается в фильмах «Свинья и свисток» и «Веселые клепальщики».) Почти все персонажи иногда «ломают четвертую стену », обращаясь непосредственно к читателю, или даже очень кратко: мысленный пузырь », обычно имея в виду низкий характер Энди. Полоса от 24 октября 1972 г. показала, что Энди когда-то работал художником по вывескам, но не работал в этой (или любой другой) профессии много лет. Если кто-то предлагает ему получить один, его ответ часто бывает очень кратким и похожим на «Не будь таким смешным!» Время от времени он посещает Центр трудоустройства, и иногда ему показывают оправдания, почему он не может устроиться на работу, которая кажется ему подходящей. Не раз упоминалось, что Энди служил в Королевских ВВС. Согласно Дону Маркштейну,
Вначале стриптиз Энди Кэппа обвиняли в сохранении стереотипов о британских северянах, которых в других частях Англии считают хронически безработными, которые делят свое время между диваном в гостиной и соседским пабом., с несколькими часами, отведенными для кулачных боев на футбольных матчах... Но Смайт, сам уроженец того региона, не испытывал ничего, кроме привязанности к своему никчемному главному герою, что проявлялось в его работах. С самого начала Энди был чрезвычайно популярен среди людей, которых он якобы протыкал.
Стрип разворачивается почти исключительно в одном из трех мест: в пабе, на улице или внутри резиденции Кэппсов на Дарем-стрит 37 (обычно с Энди на диване и криком Флорри из соседней комнаты). Менее посещаемые места включают ипподром (хотя Энди часто делает ставки, слушая радио, тем самым спасая ему поездку), консультант по браку и футбольное поле (где Энди либо ссорится, либо ссорится, либо его отправляют, либо уносят. на носилках).
Лучшие друзья Энди и Фло - их соседи Чалки и Руби Уайт. Чалки - это человек из рабочего класса, который много пьет, как и Энди, которого часто можно увидеть за пинтой пива в угловом пабе, но Чалки кажется мягче, чем Энди, и более терпимым к своей жене. Руби - доверенное лицо Фло, и они часто обмениваются сплетнями о последних выходках своих мужей на веревках для белья. Также часто можно увидеть местного викария. Энди отчаялся в своем высокомерном отношении, поскольку он постоянно критикует Энди за его многочисленные вредные привычки и порочный образ жизни. Он часто дает знать свое мнение Фло, которая соглашается с его низкой оценкой характера Энди.
Время от времени Фло насильно удаляет Энди из паба, когда чувствует, что он пробыл там слишком долго (даже иногда, пропуская чай). Когда он приходит домой, особенно в ранних сериях, Фло часто рассказывал ему о его поступках, иногда поражая его. Однако Фло не лишена собственных пороков. Она (вместе с Рубом) ходит в Бинго так же часто и так же часто, как Энди ходит в паб. Всякий раз, когда это происходило (также в основном в ранних полосах), роли меняются местами: Энди обычно противостоит Фло за опоздание, а иногда и наносит ей удары. Фло также не является хорошим поваром, регулярно портя еду из-за своей неспособности.
Мать Фло, невидимый персонаж, чей диалог появляется из-за кадра, часто вмешивается в разговор, в основном с саркастической критикой своего зятя. «Мамочка» Фло, которую Энди называет только «Миссис», часто является предметом резких замечаний Энди по поводу ее веса и не слишком солнечного характера, но она, как известно, дает все, что может. Мать Энди упоминалась точно так же, и она также выступала за кулисами, но с годами ее "выступления" значительно сократились. Также упоминается отец Энди. У Фло есть старшая сестра по имени Полли, которую видели однажды, и невиданный брат. У Энди была домашняя гончая, Нэнси, и он всегда держал голубей.
Двух констеблей, которые наблюдают за пьяным поведением Энди, зовут Алан и Тревор.
Редж Смайт умер 13 июня 1998 года, но первоначальная стриптиз продолжалась. Некоторое время писатель и художник не фигурировали в титрах, но в ноябре 2004 года в ленте стали упоминаться Роджер Махони (художник) и Роджер Кеттл (писатель). Приблизительно в 2011 году Кеттл прекратил свою работу над полосой и был заменен Лоуренсом Голдсмитом и Шоном Гарнеттом, в то время как Махони продолжает рисовать. Внешний вид персонажей практически не изменился со времени смерти Смайта.
В мае 2012 года Энди Кэпп (а также Фло, Чалки Уайт, Викарий и Джеки Бармен) впервые появился в виде мультсериала в рекламных материалах MirrorBingo.com, принадлежащего The Trinity Mirror. Веб-сайт. Анимация была создана Крисом Ханнисеттом, уроженцем Тиссайда, который, опираясь на свой собственный опыт, поместил Энди Кэппа в Мидлсбро. Энди Кэпп ранее появлялся в анимированной форме в телевизионных рекламных роликах для Post Office (1986) и Kit Kat (1991).
Статуя в Хартлпуле, Англия Смайт получил премию «Юмористический комикс» от Национального общества карикатуристов за фильм в 1974 году.
Статуя Энди Каппа был построен в Хартлпуле 28 июня 2007 года. Он был создан Джейн Роббинс.
( Все названия написаны Регом Смайтом. Изданы Daily Mirror Books / Mirror Group Publishers, если не указано иное)
В 1981 г. в лондонском Aldwych Theater был показан сценический мюзикл по мотивам ленты с песнями Алана Прайса и Тревора Пикока с Томом Куртенэ в главной роли. в роли Энди и Вэл Маклейн в роли Флорри. Сценическое шоу также произвело оригинальную запись актерского состава Вест-Энда, выпущенную на пластинке лейблом Key Records в 1982 году. Мюзикл был воспроизведен в 2016 году в Finborough Theater в Лондоне, с Роджер Алборо в роли Энди.
Попытка перевести Энди Кэппа на телевидение в 1988 году не увенчалась успехом. Известный британский характерный актер Джеймс Болам сыграл Энди на ITV. Сериал Thames Television состоял из шести эпизодов, которые были показаны один раз и никогда не повторялись. Сериал был плохо воспринят и вызвал некоторую критику за то, как он соответствовал предполагаемым стереотипам о мужчинах рабочего класса Севера. В 2012 году серия была выпущена на DVD (регион 2) в Великобритании по лицензии Fremantle Media Ltd на Network Label (VFD64669 / Network 7953656).
В 1987 году для Commodore 64 была выпущена компьютерная игра на основе Энди Кэппа под названием Andy Capp: The Game., ZX Spectrum и Amstrad CPC в Европе и Северной Америке. Игрокам приходилось занимать деньги, чтобы пополнить запасы алкоголя Энди, избегая при этом драк с его женой Фло и полицией.
A Конкани языковая адаптация комикса, известного как Антон Чепекар (आंंतोन चेपेंकार), который использовался в ежедневной конкани Sunaparant.
Когда в 1960 году был запущен детский комикс Бастер, его главный герой назывался «Бастер: сын Энди Кэппа». Бастер носил тканевую кепку, подобную Энди, до 1992 года, но связь не была обнаружена в родительской полосе и имела ограниченное развитие в детских комиксах. Бастер часто ссылался на своего отца, и Энди был замечен в комиксе, пытаясь найти утечку газа в трех кадрах ленты 18 июня 1960 года. Он также был показан на двух нарисованных фотографиях в номере от 2 июля 1960 года, первая из которых была показана мамой Бастера с заявлением: «Это фотография Бастера, сделанная с Энди! Вы можете видеть, что у него прекрасный прямой нос своего отца». Маму Бастера часто называли по имени, и ее постоянно тянуло к жене Энди Фло.
