Войти
 Логотип | |
| Статус | Активный |
|---|---|
| Основатель | Анант Пай |
| Страна происхождения | Индия |
| Документальные темы |
|
| Официальный сайт | https://www.amarchitrakatha.com/ |
Амар Читра Катха (ACK, «Бессмертный Picture Stories ») - индийское издательство графических романов и комиксов. Большинство из них основаны на религиозных легендах и эпосах, исторических личностях и биографиях, сказках и культурных историях. Компания была основана в 1967 году Анантом Паем.
Комикс начал серию комиксов Анант Пай в попытке рассказать индийским детям об их культурном наследии. Он был шокирован тем, что индийские студенты могли отвечать на вопросы по греческой и римской мифологии, но не знали своей истории, мифологии и фольклора. Так случилось, что в феврале 1967 года на Дурдаршан транслировалась викторина, участники которой могли легко ответить на вопросы, относящиеся к греческой мифологии, но не смогли ответить на вопрос «В Рамаяне, кто была матерью Рамы ? ".
Выше часто рассказывается история о том, как была основана ACK, начиная с" Дядюшки Пая "в Мумбаи в 1967 году. Однако В журнале Outlook есть статья о происхождении этого популярного сериала комиксов: Идея и предложение для Amar Chitra Katha были сделаны продавцом книг из Бангалора по имени GK. Ananthram, который привел к созданию первых комиксов Amar Chitra Katha, выпущенных в 1965 году - на каннаде, а не на английском. «Английские названия ACK начинаются с одиннадцатого номера, потому что первые десять написаны на каннаде, - поясняет Анантрам. К удовлетворению Анантрама, предприятие Kannada ACK 1965 года имело большой коммерческий успех, что привело к тому, что Мирчандани в головном офисе в Мумбаи усердно реализовал идею Amar Chitra Katha на английском языке. «Они привели Анант Пая», - говорит Анантрам. «И он создал замечательную команду и отличный бренд». К концу 1970-х годов он продавался 5 миллионов копий в год, а максимальный тираж составлял около 700 000 в месяц. К 1975 году India Book House начал выпускать по крайней мере один комикс в месяц, а иногда и три. Хотя Пай изначально написал несколько первых рассказов сам, вскоре он нанял основную команду писателей и редакторов, в которую вошли Луис Фернандес и Камала Чандракант, которые отвечали за попытку аутентичности и сбалансированного изображения истории в комиксах, которые стали отличительной чертой. Амар Читра Катха. Такие писатели, как Марджи Састри, Дебрани Митра и К.Р. Шарма, также присоединились к творческой команде Амар Читра Катха, причем Анант Пай взял на себя роль редактора и соавтора большинства сценариев. Известными иллюстраторами были Рам Ваеркар, который иллюстрировал самый первый выпуск Amar Chitra Katha, Krishna, Dilip Kadam, C. М. Витанкар, Санджив Ваеркар, Сурен Рой, К.Д. Рейн, Ашок Донгре, В. Хальбе, Джеффри Фаулер, Пратап Маллик и Юсуф Лиен, он же Юсуф Бангалоревала.
Американский ученый Джереми Столл отметил, что: «Как серия комиксов Amar Chitra Katha, самых первых местных комиксов в Индии, создала сильный прецедент, который уже несколько десятилетий диктует содержание и стиль комиксов ". С другой стороны, он отметил, что эта серия пропагандирует «национализм», и посетовал на то, что «как наиболее широко публикуемые и читаемые индийские комиксы, книги из этой серии - это те книги, на которых сосредоточилось большинство исследователей [индийских комиксов], чтобы ущерб пониманию более широкого контекста индийских комиксов, повествования и визуальной культуры ".
Критика комиксов Амар Читра Катха в основном сосредоточена вокруг двух основных проблем: антикоммунистической идеологии и изображения меньшинств. Разногласия по поводу религиозных и культурных изображений также были заметны.
Предполагается, что женщины изображались в домашнем контексте, а изображения были гиперсексуализированы. Очевидное прославление Сати в серии сюжетов также было весьма спорным. Известный книжный критик Ниланджана Рой отмечает многие истории из этой серии, чтобы отразить и укрепить патриархальные стереотипы, преобладающие в господствующем индийском этосе.
Многие из историй, по мнению некоторых комментаторов, продвигают брахманское превосходство и индуистский национализм.
В прошлом рассказы часто критиковались как искаженные изображения истории. Другая критика заключается в том, что комиксы по самой своей природе не отражают богатство и сложность устной традиции индийской мифологии, в которой несколько версий истории могут сосуществовать одновременно.
Продюсеры и сценаристы изначально не ответили на критику, поскольку они утверждали, что историческая история должна быть представлена без каких-либо фактических искажений. Издатель выпустил полностью новую серию, посвященную личностям, принадлежащим к мусульманскому сообществу, таким как Разия султан, Бача Хан, известный орнитолог Салим Али и другие. Книги о императорах Великих Моголов, таких как Бабур, Шаджахан, Джахангир и Акбар, имеют были опубликованы с изображением их жизни.
Редакция сейчас прилагает все усилия для понимания различных версий мифологических историй и их включения в региональные версии. Были выпущены новые издания, в которых представлены региональные народные сказки и местные герои, отражающие региональное разнообразие страны, например, Лачит Борпхукан, лидер Ассама, сражавшийся с Моголами. Редакторы постарались обратить пристальное внимание на меняющуюся восприимчивость людей и попытаться учесть разнообразие повествования, придавая равное значение региональным версиям.
Изображения светло-коричневых, темно-коричневых героев как и Рам, Кришна - одни из самых известных титулов, охватываемых Амар Читра Катха. Кроме того, темнокожие слуги и подчиненные женщины были заменены на более нейтральный оттенок кожи и женщин, которые являются активными влиятельными лицами в таких историях, как Ахилиабай Холкар.
Следующие фильмы были сняты Амар Читра Катха под баннером ACK Animation Studios
| Год | Фильм | Режиссер | Заметки |
|---|---|---|---|
| 2011 | Трипура - Три города майя | Четан Шарма | ТВ-фильм. Совместное производство с Animagic |
| 2012 | Sons of Ram | Кушал Руиа | Совместное производство с Maya Digital Studios и Cartoon Network India |
