Войти
Аманда Джульетта Холден (родилась 19 января 1948 года) - британский музыкант, либреттист и переводчик.
Холден - дочь сэра Брайана Уоррена и Дама Джозефин Барнс, DBE. Она получила образование в школе Бененден, Леди Маргарет Холл, Оксфорд (где она получила степень магистра искусств ), Гилдхоллская школа музыки и драмы и Американский университет, Вашингтон (Массачусетс). Она также имеет ученые степени Королевской музыкальной академии (ARCM и LRAM ).
. Она перевела либретто из Дон Жуан для Джонатана Миллера в 1985 году. Ее либретто: Bliss, для Brett Dean и The Silver Tassie, для которых она была совместной победитель, вместе с композитором Марком-Энтони Тернэджем, за выдающиеся достижения в опере Премии Лоуренса Оливье в 2001 году. Она сделала «высоко оцененный перевод» Пуччини Мадам Баттерфляй для постановки Дэвида Фримена в Royal Albert Hall в 2011 году. Холден подготовил «ловкое» повествование для концертного исполнения оперы Der Freischütz в исполнении Лондонского симфонического оркестра в Барбикан-центре, Лондон, апрель 2012 г.
Публикации Холдена включают в себя материалы для сборника Моцарта в 1990 г., в 2001 г. и в 2005. Джеймс Острейх, пишет в The New York Times, описал «New Penguin Opera Guide» как «ценный источник» и «самый впечатляющий», хотя ему хотелось бы, чтобы указатель охватывал исполнителей, места и события, а не только композиторов и либреттистов.
Многие из ее опер переводы выполнены по заказу Английской национальной оперы. The Age сравнили партнерство Холдена с композитором Бреттом Дином в «дальнем сотрудничестве» с «великим партнерством композитора и либреттистов» Моцарта и да Понте, или Рихард Штраус и Хьюго фон Хофманнсталь, «у которых« не было электронной почты или реактивных самолетов ». Критик Бернард Холланд, писал в The New York Times о Х. К. Грубер Глория: Пигтейл, посчитал это деспотичным, но «спасло умной английской версией Аманды Холден».
Холден появился на Deutsche «Вдохновленные умы» Уэлл рассказывают о своей работе над оперными либретти.
Она вышла замуж за Энтони Холдена в 1971 году. У них трое сыновей и они развелись. 1988.
