Войти
Руническое заклинание alu. Последовательность alu (ᚨᛚᚢ) встречается в многочисленных старейшине Футарке рунических надписях из Германский железный век Скандинавия (и реже в начале англосаксонской Англии ) между III и VIII веками. Слово обычно встречается либо отдельно (например, на руническом камне Элгесем ), либо как часть очевидной формулы (например, на «амулете» Линдхольма (DR 261) из Scania, Швеция ). Символы представляют собой руны Ансуз, Лагуз и Уруз. Происхождение и значение этого слова являются предметом споров, хотя среди ученых существует общее мнение, что это слово представляет собой пример исторической рунической магии или является метафорой (или метонимом ) для Это. Это наиболее распространенное из ранних рунических заклинаний.
Слово исчезает из рунических надписей вскоре после периода переселения народов, даже до христианизации Скандинавии. Возможно, он существовал и после этого периода с возрастающей ассоциацией с эль, появляющейся в 7 и 19 строфах древнескандинавской поэмы Sigrdrífumál, составленной в 13-м веке. век Поэтическая Эдда, где Валькирия Сигрдрифа передаёт знание заклинательных «рун эля» (древнескандинавский ölrúnar ). Были высказаны предположения, что уникальный термин ealuscerwen (возможно, «изливание алюминия») использовался для описания горя или ужаса в эпической поэме Беовульф, записанной примерно в 9-11 веках., могут иметь прямое отношение.
Хотя буквальное значение слова alu обычно принято как «эль», т.е. «опьяняющий напиток», исследователи сочли необходимым глубже изучить значение слова t. он термин. Ранее предложенные этимологии этого слова искали связи с протогерманским * aluh «амулет, табу» от * alh «защищать». Родственники германских диалектов включают древнеанглийский ealh "храм", "готический alhs" храм и древнескандинавский alh "амулет". Эдгар Поломе первоначально предложил этимологическую связь между германским alu и Хеттская alwanza "подвержена колдовству", что, в свою очередь, связано с греческим alúõ "быть вне себя" и латышским aluôt "обезумевать". Позднее эта этимология была признана ошибочной и впоследствии опущена Поломе, хотя он продолжает предполагать, что общий семантический знаменатель связывает эти слова с alu.
Были предложены лингвистические связи между этим термином и протогерманским языком. термин * aluþ, означающий «эль», и впоследствии это слово иногда переводится как означающее «эль », хотя этот лингвистический подход подвергался критике как имеющий «решающие трудности». Поломе считает, что это слово принадлежит к «техническому рабочему словарю» германских народов, первоначально относящемуся к «экстатическому психическому состоянию, переданному сильнодействующему напитку», используемому в религиозных ритуалах германского язычества.
Raetian Северо-этрусский посвящение вотивные предметы были обнаружены с изображением алу, где этот термин означает «посвящение». Были предложены связи между этими объектами и термином alu, встречающимся в рунических надписях. Были высказаны предположения, что этот термин был заимствован в руническом употреблении из этого источника.
Надпись alu появляется на следующих брактеатах : G 205, DR BR6, DR BR13, DR BR25, DR BR42, DR BR54, DR BR59, DR BR63A, DR BR67, DR EM85; 123 и DR NOR2002; 10.
Брактеат G 205 с надписью Alu. Золотой брактеат (G 205), обнаруженный в Джупбрунсе, Hogrän, Швеция, читается просто Alu и датируется примерно 400 г. н.э. Брактеат был обнаружен в том же месте, что и другой золотой брактеат (G 204) значительно более раннего возраста с надписью ek erila R. Сегодня брактеат находится в Шведском историческом музее, Стокгольм, Швеция.
Фрагмент брактеата (DR BR6), обнаруженный в Скридструпе, Южная Ютландия, Дания носит термин Алу. Транслитерация гласит:
Что переведено на прото-норвежский :
Фрагмент датируется примерно 400–650 годом н. Э. Сегодня брактеат находится в Национальном музее Дании в Копенгагене, Дания.
Брактеат Фунена (DR BR42). На острове обнаружен брактеат. из Фунена, Дания, содержит непонятный и содержательный текст. Брактеат находится вместе со многими другими в Национальном музее Дании. Транскрипция гласит:
То, что транскрибируется как a-- выше, предварительно было прочитано как alu . Слово houaz интерпретировалось как соответствующее древнескандинавскому hávi «высокий», имени Одина.
Uppåkra bracteate (DR NOR2002; 10 ), C-брактеат обнаружен в Уппокра, Scania, Швеция во время обыска с помощью металлоискателя в 2000 г. На брактеате прото-норвежская руническая надпись. Транслитерация гласит:
На брактеате изображена голова человека над четвероногим животным. Надпись A (первая часть, sima-ina ) размещается над задней частью головы, а надпись B (вторая часть, alu ) - над передними лапами животного..
Надпись, кажется, принадлежит к большой группе C-брактеатов с более или менее понятными заклинаниями.
Рунный камень Эльгесем. 203>Третья панель Старейшина Футарк надписи, найденные на камне Эггья 7 или 8 века н.э., обнаруженном на ферме Эггья, расположенной в Согн-ог-Фьордане, Норвегия интерпретируется как чтение alu.На камне, обнаруженном в кургане, расположенном на ферме Эльгесем, Вестфолд <156, была найдена надпись, читающая просто «alu».>, Норвегия, в 1870 году. Рунический камень Эльгесем, внесенный в каталог Рундата как N KJ57 U, датируется примерно 400 г. н.э. Камень имеет высоту 172 сантиметра, ширину 90 сантиметров и толщину около 18 сантиметров. Надпись пишется против часовой стрелки и читается сверху вниз. Поскольку камню придана целенаправленная форма, было высказано предположение, что рунический камень Эльгесем был культовым камнем, который использовался как часть какого-то ритуала. Также было высказано предположение, что культовые камни сходной формы изображены на Stora Hammars I, Ardre VIII и Tängelgårda IV image камни.
Экеторп фрагмент сланца (Öl ACTARC37; 211 U ) - это рунический камень, который был найден в Экеторп, Швеция и имеет Надпись старейшины Футарка на пра-норвежском языке.
Первая строка надписи гласит:
Вторая строка надписи гласит:
Камень Кинневе (Vg 134) представляет собой фрагмент (размерами 7,4 x 5,0 x 2,0 см) красного мыльного камня, датируемый примерно 600 г. н.э. Он был найден капелланом Джоном Лагербломом в 1843 году в могиле на территории дома священника (Prästgården) в Кинневе соккен, Швеция. Сегодня камень находится в коллекции музея Вестергётланда, Скара, Швеция. Надпись читалась так:
siz (si R - последняя руна * Algiz ) принадлежит Ю. Кодратову. интерпретируется как конец имени, и, согласно Кодратову, h может представлять руну * Haglaz. Поскольку фрагмент был найден в могиле, предполагается, что эта надпись потенциально связана с культом смерти или «морговой магией».
Камень Орстада (N KJ58) является рунический камень, найденный в 1855 году на ферме Орстад в Рогаланде, Норвегия. На трех строчках нанесено 18-20 рун Старшего Футарка. Вторая строка читается как saralu, что некоторыми учеными разделено на слова sar и alu . Сегодня камень находится в Коллекции древностей в Музее истории культуры в Осло.
Надпись alu появляется на следующих предметах:
Nydam Arrow (DR 13) - это стрела, обнаруженная в Nydam Mose, Южная Ютландия, Дания, с надписью lua, который был интерпретирован как искаженный alu. Он датируется примерно 200-350 годами нашей эры. Сегодня стрела находится в Museum für Vorgeschichtliche Altertümer в Киле, Германия.
Древки для стрел из Нидама (DR MS1995; 344 и DR AUD1994; 266) два древка стрел, обнаруженные в Нидам-Мозе, Южная Ютландия, Дания, имеют надписи la и lua соответственно. Оба они были интерпретированы как alu, но это не определенно. Древки стрел датируются примерно от 300 до 350 г. н.э. Сегодня они размещены в Национальном музее Дании в Копенгагене.
Древко топора Нидама (DR MS1995; 341) - деревянное древко топора, обнаруженное в Нидам Мозе, Южная Ютландия, Дания с рунической надписью. Он датируется примерно 300-350 годами нашей эры. Сегодня он находится в Национальном музее Дании в Копенгагене.
Деталь надписи на Vrløse Fibula с надписью alugod, за которой следует свастика. Серебряная фибула 3-го века (DR EM85; 123) из Верлёсе, Зеландия, Дания, имеет руническую надпись на держателе булавки, которая просто читается как «alugod», за которой следует свастика. Фибула Vrløse находится в Национальном музее Дании.
«Амулет» Линдхольма (DR 261) - это кусок кости, найденный в Сконе, датируемый 2-4 веками. Надпись содержит слово alu.
Три кремационные урны V века из Spong Hill, Норфолк, Англия несут оттиск слова alu "той же рунической печатью" в зеркальных рунах.
Setre Comb - это гребень VI или начала VII века с изображением рунические надписи. Гребень является предметом множества научных дискуссий, поскольку большинство экспертов соглашаются с прочтением германских очаровательных слов alu и Nanna, хотя существуют вопросы относительно того, является ли Нанна той же фигурой, что и богиня из более поздних свидетельств..
