Альфа (Αили α ) и омега (Ωили ω ) - первая и последняя буквы греческого алфавита и титул Христос и Бог в Книге Откровений. Эта пара букв используется как христианский символ и часто сочетается с Крестом, Чи-ро или другими христианскими символами.
Термин «Альфа и Омега» происходит от фразы «Я есмь Альфа и Омега» (греч. Койне : «ἐγώ εἰμι τὸ κλφα καὶ τὸ Ὦ»), название Иисус в Книге Откровений (стихи 1: 8, 21: 6 и 22:13). Первая часть этой фразы («Я есмь Альфа и Омега») впервые встречается в главе 1, стих 8 («1: 8»), и встречается в каждом рукописи Откровения, в котором есть 1: 8. Несколько более поздних рукописей повторяют «Я есмь Альфа и Омега» в 1:11, но не получают здесь подтверждения от большинства древнейших манускриптов, включая Александринский, синайский и Codex Ephraemi Rescriptus. Поэтому в некоторых современных переводах он опущен. Ученый Роберт Янг заявил, что относительно «Я есмь Альфа и Омега» в 1:11, «самые старые [рукописи] опускают» это.
Аналогичная ссылка есть в Исайи 44, где Господь говорит быть первым и тем, кто все-таки.
Альфа (Α) и омега (Ω) - первая и последняя буквы, соответственно, классического (ионического) греческого алфавита. Таким образом, фраза «Я есмь альфа и омега» дополнительно уточняется дополнительной фразой «начало и конец» в Откровении 21: 6, 22:13. Были использованы первая и последняя буквы греческого алфавита, потому что книга Откровение находится в Новом Завете, который изначально был написан на греческом языке.
Многие христиане истолковывают эту фразу как означающую, что Иисус существовал всю вечность или что Бог вечен. Хотя многие комментаторы и словари приписывают титул «альфа и омега» как Богу, так и Христу, некоторые светские источники утверждают иное. В «Заметках о Новом Завете» Барнса (1974) утверждается: «Нельзя быть абсолютно уверенным в том, что автор имел в виду конкретно здесь Господа Иисуса... Нет никакого реального несоответствия в предположении, что автор здесь имел в виду Богу как таковому ". Большинство христианских деноминаций также учат, что этот титул применим как к Иисусу, так и к его Отцу.
Буквы Альфа и Омега в сопоставлении часто используются как христианский визуальный символ (см. Примеры). Символы использовались в раннем христианстве и встречаются в римских катакомбах. В раннехристианском искусстве буквы были показаны свисающими с плеч креста, а некоторые crux gemmata, украшенные драгоценными камнями кресты из драгоценного металла, образовывали буквы, свисающие таким образом, называемые пендилия ; например, в гербе Астурии, который основан на астурийском Кресте Победы. На самом деле, несмотря на то, что они всегда были на греческом, буквы стали более распространенными в западном, чем восточно-православном христианском искусстве. Их часто показывают слева и справа от головы Христа, иногда в пределах его нимба, где они занимают место Христограммы, используемой в православном искусстве.
Символ Чи-ро с Альфой и Омегой, Катакомбы Домициллы, Рим
Греческие буквы альфа и омега окружают ореол Иисуса в катакомбах Рима с 4 века
«ΑΩ» в витражах
Руки с Альфой и Омегой
В иврите слово emet (אמת, что означает «истина»), одно из имен Бога в иудаизме, было интерпретировано как состоящее из первой, средней и последней букв еврейского алфавита.
Коран дает аль'Аввал (الأول), что означает «Первый», и аль'Ахир (الآخر), что означает «Последний» как два из имен. из God : 57: 3.
Некоторые диалекты языка программирования APL поддерживают прямую функцию синтаксис, в котором левый (необязательный) и правый аргументы обозначаются буквами альфа и омега. Например, следующая функция вычисляет сумму левого аргумента и удвоенного правого аргумента:
{⍺ + 2 × ⍵}
Викискладе есть материалы, связанные с Alpha Omega. |