All the Way (песня Фрэнка Синатры)

В 1957 году запись "All the Way" стала известной благодаря Фрэнку Сине. tra Он был представлен в фильме The Joker Is Wild. У Синатры также была самая продаваемая записанная версия песни. Помимо этой песни, он также спел "Chicago (That Toddlin 'Town) " для фильма. Это оказалось обратной стороной "All the Way", когда Capitol Records выпустили песню как сингл. Сингл достиг 15-го места по продажам и 2-го места в чартах Billboard. Трек занял 3-е место в UK Singles Chart. Песня в оркестровой аранжировке Нельсона Риддла получила 1957 премию Оскар за лучшую оригинальную песню.

Переводы

Мина исполнила "Si, amor", итальянская версия песни, в Canzonissima, музыкальном эстрадном сериале RAI 1968 года. Нил Седака также записал "Si, amor" в середине 1960-х для своих итальянских поклонников.

Кавер-версии

После записи Фрэнка Синатры, "All the Way" перепели с тех пор многие музыканты, в том числе:

Кили Смит - альбом 1958 года Вежливо!
Бренда Ли - альбом 1961 года All The Way
Сэм Кук - альбом 1963 года Mr. Soul
Марти Роббинс - альбом 1962 года Марти After Midnight
Бинг Кросби - записал песню для своего радио-шоу в 1957 году и впоследствии был выпущен на компакт-диске.
Trumpeter Ли Морган играл Инструментальная версия песни из альбома Candy, который был выпущен в ноябре 1958 года.
Билли Холидей записала версию песни в марте 1959 года, за четыре месяца до своей смерти, которая доступна на альбоме Last Recordings.
Нил Седака записал песню для своего биг-бэнда Circulate в 1961 году. С тех пор эта песня появилась на других его сборниках.
На их альбоме Gettin 'была выпущена кавер-версия Джеймса Брауна и трио Ди Феличе. Down to It, в 1969 году.
New Birth записали песню для своего одноименного дебютного альбома 1970 года, а также для своего альбома "Coming Together" в 1972 году.
Глен Кэмпбелл записал песню. для своего альбома Try a Little Kindness в 1970 году.
Селин Дион исполнила "All The Way" в 1998-1999 годах как заключительную часть акустического попурри во время ее Let's Talk About Мировое турне любви. Она также записала "All the Way" в дуэте с Синатрой (используя вокал из его записи 1963 Reprise ) на своем сборнике 1999 года All the Way… A Decade of Song, а также исполнила песню виртуальным дуэтом в своем шоу Лас-Вегас, A New Day.... Эта версия песни была номинирована на премию Грэмми за лучшую совместную работу. Она спела эту песню на «Sinatra 100 - An All-Star GRAMMY Concert» в Лас-Вегасе 6 декабря 2015 года.
Лу Ролз выпустил версию песни в своем альбоме 1977 года Безошибочно Лу.
Обложка Рэя Прайса заняла 73 место в чарте Billboard Hot Country Singles в 1986 году.
Джеффри Осборн записал версию песни "All the Way", который был показан в фильме (и саундтреке) 1991 года Dying Young с Джулией Робертс. Саундтрек к фильму «Умирающий молодой» был написан и спродюсирован Джеймсом Ньютоном Ховардом.
Эта песня была сделана кавером на эту песню Richard Hell the Voidoids как трек с их первого альбома Blank Generation но не использовался до тех пор, пока альбом не был переиздан в конце 1990-х.
Джимми Скотт записал песню в своем отличительном стиле в своем альбоме "All the Way" в 1992 году.
Джо Ловано включил песню в свой альбом 1996 года Celebrating Sinatra.
Джеймс Даррен записал песню в 1999 году для своего альбома This One's From The Heart
Итальянская певица Мина кавер песня (на английском языке) на альбоме-дань уважения Фрэнку Синатре, Л'аллиевой, 2005 год.
Пэррис Лейн записал две версии «All the Путь." Голос и фортепианный дуэт с Микки Бэзилом, а также аранжировка биг-бэнда, спродюсированная Эдом Петерсоном на ее альбоме 1998 года Songs from My Heart.
Гарри Конник-младший записал песню для своего альбома 2009 года Your Songs.
Лаура Дикинсон записала песню для своего дебютного альбома One For My Baby - To Frank Sinatra With Love, выпущенного 12 декабря 2014 года в честь Фрэнка Синатры 99 лет.
Бобби Дарин записал песню в 1960-х, но она не была выпущена до альбома 2004 года Aces Back to Back.
Ива Дэвис и его группа Icehouse записал ее как часть выпуска 1995 года The Berlin Tapes.
Боб Дилан записал песню как кантри-вальс для своего альбома 2016 года Fallen Angels.
Katharine McPhee записала песню в 2017 году для своего альбома I Fall In Love Too Easy
Триша Йервуд сделала кавер на песню в рамках своего трибьюта Фрэнка Синатры 2018 года Let's Be Frank.
King Кертис и Нат Аддерли записал версию для альбома Кертиса 1960 года, Soul Meeting.
Джеймс Даррен, играя голограмму лаунж-певца из Вегаса, спел ее в эпизоде Star Trek: Deep Space Nine Изображение в the Sand

Ссылки

Внешние ссылки