Псевдоним (сериал)

редактировать
Американский шпионский телесериал
Псевдоним
Alias-logo.png
Жанр
СоздалДж. Дж. Абрамс
В ролях
Композитор (ы)Майкл Джаккино
Страна происхожденияСША
Язык (и) оригиналаАнглийский
№ сезонов5
№ серий105 (список серий )
Производство
Исполнительный продюсер (ы)
Продюсер (ы)
Продолжительность42–45 минут
Продюсерская компания
ДистрибьюторBuena Vista Televi sion
Версия
Исходная сетьABC
Формат изображения1080i (HDTV )
Исходная версия30 сентября 2001 г. (2001-09 -30) -. 22 мая 2006 г. (2006-05-22)
Внешние ссылки
Веб-сайт

Псевдоним - американский боевик триллер телесериал, созданный Дж. J. Abrams, который транслировался на ABC в течение пяти сезонов с 30 сентября 2001 года по 22 мая 2006 года. В главной роли Дженнифер Гарнер как Сидни Бристоу, двойной агент для Центрального разведывательного управления, выдававший себя за оперативника SD-6, международного преступника и шпионская организация.

Основная тема сериала исследует обязанность Сидни скрывать свою настоящую карьеру от друзей и семьи, даже если она принимает несколько псевдонимов для выполнения своих миссий. Эта тема наиболее распространена в первых двух сезонах шоу. Основная сюжетная линия сериала - поиск и обнаружение артефактов, созданных Мило Рамбальди, вымышленным персонажем эпохи Возрождения, имеющим сходство с обоими Леонардо да Винчи и Нострадамус. Этот сюжет и некоторые технологии, использованные в сериале, помещают «Псевдонима» в жанр научной фантастики.

Сериал был хорошо принят критиками и был включен в несколько списков «лучших», в том числе в десятку лучших телевизионных программ Американского института кино в 2003 году. Шоу также получил множество наград и номинаций.

Содержание
  • 1 Сюжет
    • 1.1 Сезон 1: 2001–2002
    • 1.2 Сезон 2: 2002–2003
    • 1.3 Сезон 3: 2003–2004
    • 1.4 Сезон 4: 2005
    • 1.5 Сезон 5: 2005–2006
  • 2 Актеры
    • 2.1 Главные персонажи
    • 2.2 Повторяющиеся персонажи
  • 3 Продюсер и команда
  • 4 Темы
  • 5 Кредитов, логотипы и графика
  • 6 Временные рамки
  • 7 Костюмы, прически и парики
  • 8 Прием
    • 8.1 Критический отклик
    • 8,2 Рейтинги телевидения США
    • 8.3 Награды и номинации
      • 8.3.1 Награды выиграли
      • 8.3.2 Назначенные награды
    • 8.4 Культурное влияние
      • 8.4.1 Пародии
  • 9 Перезагрузка
  • 10 Товары
    • 10.1 Саундтреки
    • 10.2 Видеоигры
    • 10.3 Оригинальные романы
  • 11 Ссылки
  • 12 Дополнительная литература
  • 13 Внешние ссылки
Сюжет

Сезон 1: 2001–2002

За семь лет до первого эпизода Сидни Бристоу был студентом бакалавриата. К ней подошел кто-то, кто утверждал, что работает на Центральное разведывательное управление, и предложил ей работу в качестве агента. Приняв согласие, она была направлена ​​в подразделение под названием SD-6, которое, как ей сказали, было секретным отделом «Black Ops» ЦРУ. Она стала полевым агентом. В пилоте она говорит своему жениху Дэнни Хехту (которого играет Эдвард Аттертон ), что она шпион, и в результате того, что она раскрыла существование SD-6 постороннему, Дэнни стал убит СД-6. Она обнаруживает, что ее отец Джек Бристоу также является агентом SD-6 и что SD-6 не является частью ЦРУ; вместо этого она является частью Альянса Двенадцати, организации, которая является врагом Соединенных Штатов. Сидни решает предложить свои услуги настоящему ЦРУ в качестве двойного агента. Узнав, что ее отец также является двойным агентом ЦРУ, она приступает к долгой и трудной задаче уничтожения SD-6 изнутри.

Основные сюжетные линии из первого сезона включают в себя Сидни, скрывающую свою тройную личность от друзей, как в личной жизни, так и в своей работе в SD-6, расследование Уилла Типпина смерти Дэнни и прошлые действия матери Сиднея. Подсюжеты включают дружбу Сидни с Фрэнси, романтические отношения Фрэнси с Чарли и развивающиеся отношения Сидни с ее куратором из ЦРУ Майклом Воном, к которому она сначала скептически относится, но начинает доверять, поскольку ее жизнь становится все более напряженной. Первый сезон посвящен развитию персонажа Сидни и позволяет зрителям познакомиться с ней.

Сезон 2: 2002–2003

Второй сезон начинается с представления Ирины Деревко, матери Сиднея, которая вскоре становится ключевым персонажем сериала. В середине второго сезона сериал претерпел своего рода «перезагрузку», когда Сидни успешно уничтожил SD-6 и стал постоянным агентом ЦРУ, все еще преследуя бывшего лидера SD-6 Арвина Слоана, его сотрудник Джулиан Сарк и артефакты Рамбальди. Друзья Сидни из SD-6, Маркус Диксон и Маршал Флинкман, наконец узнали о ее двойной личности и завербовали в ЦРУ. Сидни также начинает романтические отношения с Воном, теперь, когда их отношения им не угрожают.

Во второй половине сезона выясняется, что Фрэнси Калфо, лучшая подруга Сиднея, была убита и заменена Эллисон Дорен, женщиной, которая была преобразована, чтобы выглядеть в точности как она. Эллисон тогда могла шпионить за Сиднеем и Уиллом. В конце сезона Уилл, возможно, был убит, а Сидни убила Эллисон, а затем потеряла сознание. Сидней просыпается два года спустя в Гонконге и не может вспомнить прошедшие два года. Вскоре она узнает, что ее друзья и ЦРУ считали ее мертвой, а Вон нашел новую любовь и теперь женат.

Сезон 3: 2003–2004

Действие третьего сезона происходит через два года после событий второго сезона, когда Сидней пропал без вести и считается мертвым. Доказательства ДНК сильно обгоревшего тела подтвердили ее смерть семье и друзьям. Однако правда заключается в том, что Сидни была похищена террористической организацией под названием The Covenant, которая пыталась «промыть мозги», заставив поверить, что она убийца по имени Джулия Торн. В конце концов Сидни добровольно стерла свои воспоминания о двух годах, пытаясь забыть некоторые дела, которые она была вынуждена совершить как Джулия, и гарантировать, что один из самых опасных артефактов Рамбальди никогда не будет найден.

Когда Сидни выздоравливает, она начинает расследование своего отсутствия во время реинтеграции в ЦРУ. Там она рассказывает о том, что Арвин Слоан стал всемирно известным гуманистом после помилования, и что Майкл Вон женился на агенте СНБ Лорен Рид. Позже выясняется, что Рид был членом Ковенанта и любовником Джулиана Сарка. Совет национальной безопасности играет роль правительственной организации, обладающей огромной неконтролируемой властью, с тюрьмой в стиле Гуантанамо, значительным влиянием на ЦРУ и движимой сомнительными мотивами. Позже Сидни обнаруживает, что у ее матери и Арвина Слоана был общий ребенок, результат романа между двумя годами ранее. Она находит свою сводную сестру Надю и спасает ее от убийства Ковенантом. В конце сезона Сидни отправляется на миссию и встречает Лорен. После битвы Лорен начинает насмехаться над Сидни, говоря, что у нее есть информация о ее прошлом. Когда появляется Вон, Сидни идет к нему, оставляя Лорен возможность атаковать снова. Вон стреляет в Лорен, и она умирает, но прежде чем она это делает, она дает Сидни номер сейфа, где она может найти информацию о своем прошлом.

Сезон 4: 2005

Сезон 4 начинается там, где закончился третий сезон: Сидни обнаруживает шокирующий секретный документ под названием «Проект S.A.B. 47». Объясняется, что документ разрешает Джеку Бристоу казнить мать Сидни, которая таинственным образом заключила контракт на жизнь Сиднея (это, по-видимому, было чем-то вроде реткона для прикрытия актрисы Лены Олин, предположительно не возвращающейся в сериал). На первой странице Сидней упоминается как «активный» субъект «проекта», начавшегося 17 апреля 1975 года, что, возможно, является отсылкой к «Проекту Рождества», а также указывает на то, что Джек либо настоящий глава (или каким-то образом связан) Ковенант и / или потомок Рамбальди или самого Рамбальди. Сидни присоединяется к спецподразделению ЦРУ, созданному по образцу SD-6 и управляемому ее бывшим врагом Арвином Слоаном. Новое подразделение получило название «APO»: Только уполномоченный персонал. В состав APO (всех вручную отобранных Слоаном) входят почти все повторяющиеся персонажи из предыдущих сезонов, включая Джека, Вона, бывшего партнера Сидни (и директора ЦРУ третьего сезона) Маркуса Диксона, компьютера и технический гений, Маршалл Флинкман и лучший друг Вона Эрик Вайсс (привезенный после того, как Сидней и Вон спасли его, который, как он ранее считал, покинул ЦРУ). Дочь Слоана и сводная сестра Сидни Надя Сантос также в конечном итоге возвращается, чтобы присоединиться к APO.

В течение сезона самозванец Арвин Слоан, в шутку названный «Клоном Арвина», приобрел технологию, чтобы осуществить предсказанный Рамбальди апокалипсис. Используя Омнифам, настоящий Слоан загрязнил питьевую воду в мире химическими веществами, которые вызвали чувство умиротворения и умиротворения. Однако эти ощущения можно обратить вспять с помощью устройства Мюллера. Третья сестра Деревко, Елена, построила гигантское устройство Мюллера в Совогда, Россия, которое довело жителей до безумия. Сидней, Джек, Ирина, Надя и Вон парашютируют, уничтожают устройство и убивают Елену. Но Надя вводят зараженную воду и сводят с ума. Она сражается с Сиднеем, пока Слоан не вынужден застрелить собственную дочь. Позже Надя впадает в кому, пока ищут лекарство, и Ирине позволяют сбежать. Сезон заканчивается помолвкой Сидни и Вона. Во время поездки в Санта-Барбару Вон раскрывает шокирующую тайну: на самом деле его имя не Майкл Вон; их первая встреча не была случайной; и что его верность не может быть ЦРУ. Прежде чем он успевает обнародовать какую-либо дополнительную информацию, в их машину врезается другая машина, и сезон заканчивается.

Сезон 5: 2005–2006

Актеры пятого сезона

В начале пятого сезона Вона похищают. Сидни узнает, что Вона подозревают в том, что он двойной агент, и что авария могла быть прикрытием для его эвакуации. Позже Вон сбегает и объясняет Сидни, что его настоящее имя - Андре Мишо. Он сообщает, что расследует секретную операцию, известную как Пророк Пять, в которой однажды участвовал его отец. Во время миссии по поиску книги Пророка Пять Сидни получает телефонный звонок от врача и сообщает несвоевременную новость - она ​​беременна. (Эта разработка была создана, чтобы справиться с реальной беременностью актрисы.) Позже Вона застрелили и, по-видимому, убили по приказу оперативника «Пророка Пятого» Гордона Дина. Четыре месяца спустя, когда Сидни продолжает расследование убийства Вона, она работает с его убийцей и его сообщницей, Рене Риен, чтобы раскрыть внутреннюю работу Пророка Пятого, одновременно преследуя Дина и его преступная организация «Сарай», замаскированная под спецподразделение ЦРУ, очень похоже на SD-6.

В APO добавлены два новых члена, которые заменят Вайс, который переехал в Вашингтон, округ Колумбия, на новую работу, и Надю, которая все еще находится в коме. Томас Грейс - молодой дерзкий агент, использующий неортодоксальные методы, который часто ругается с Сидни. Рэйчел Гибсон - компьютерный специалист, которая, как и Сидни, была обманута, думая, что работает на настоящее ЦРУ и какое-то время работает кротом в Сарае, как и Сидней в SD-6, до разрушения Сарая. пользователя Dean. Мама и папа Сидни помогают ей родить девочку во время нападения в высотном здании в Ванкувере, Канада, во время миссии в сезоне 5, эпизоде ​​11: «Материнский инстинкт». В продолжающемся побочном сюжете Арвин Слоан следует за своей личной одержимостью, находя лекарство от Нади. Слоан заключен в тюрьму за свои действия в 4 сезоне; однако он был освобожден после того, как Дин манипулировал комитетом по вынесению приговоров. В обмен на свободу Слоан теперь работает на Дина в качестве крота в APO. Не зная о новой преданности Слоана, Джек соглашается позволить Слоану воссоединиться с APO и использовать его ресурсы, чтобы найти лекарство для своей дочери.

В конце сериала выясняется, что конечной целью Слоана является бессмертие, ради которого он жертвует жизнью своей дочери Нади. Тем не менее, он попадает в гробницу Рамбальди из-за критически раненого Джека, который жертвует собой с помощью бомбы, чтобы отомстить за всю боль, которую Слоан причинял Сидни на протяжении многих лет. Таким образом, через несколько мгновений после того, как Слоан достигает бессмертия, он на всю вечность заперт в пещере, где даже призрак Нади покидает его. Сидней отслеживает Сарка и Горизонт до Гонконга и находит Ирину. После финальной битвы между ними Ирина погружается в смерть. Сериал заканчивается воспоминанием о будущем на несколько лет. Сидни и Вон наполовину пенсионеры и женаты, у них есть второй ребенок по имени Джек в честь отца Сиднея. Дочь Изабель демонстрирует ту же способность пройти тест ЦРУ, который показал врожденные способности Сидни быть идеальным агентом в этом возрасте. После завершения загадки Сидни звонит ей извне, спрашивая, что она делает. Она отвечает, говоря: «Ничего», так как она случайно опрокидывает его, прежде чем выбежать на улицу, чтобы присоединиться ко всем.

Актеры

Главные персонажи

АктерПерсонажСезоны
1 2 3 4 5
Дженнифер Гарнер Сидни Бристоу Главное
Рон Рифкин Арвин Слоан Главный
Майкл Вартан Майкл Вон Главный
Брэдли Купер Уилл Типпин ГлавныйОсобый гостьОсобый гость
Меррин Данжи Фрэнси Калфо / Эллисон Дорен ГлавныйПовторяющийсяОсобый гость
Карл Ламбли Маркус Диксон Главный
Кевин Вайсман Маршалл Флинкман Главный
Виктор Гарбер Джек Бристоу Главный
Дэвид Андерс Джулиан Сарк ПовторяющийсяГлавныйОсобый гостьПовторяющийся
Лена Олин Ирина Деревко (Заместитель )ГлавныйОсобый гостьПовторяющийся
Грег Грюнберг Эрик Вайс ПовторяющийсяОсновнаяПовторяющаяся
Мелисса Джордж Лорен Рид ОсновнаяОсобый гость
Миа Маэстро Надя Сантос ПовторяющаясяОсновнаяПовторяющаяся
Рэйчел Николс Рэйчел Гибсон Главное
Бальтаз ar Getty Thomas Grace Main
Элоди Бушез Рене Риенн Main
Эми Акер Келли Пейтон Main

Псевдоним представил ансамбль, изображающий различные люди в жизни Сиднея. По ходу сериала каждый главный герой в той или иной форме оказывается вовлеченным в мир шпионажа.

  • Сидни Бристоу (Дженнифер Гарнер ), дочь Джека Бристоу и Ирины Деревко, аспирант английского языка в Лос-Анджелесе. Она подрабатывает оперативником SD-6, который, как она первоначально считала, был спецподразделением ЦРУ. Ее жених был убит в пилотном эпизоде, а затем она узнала, что SD-6 на самом деле является отделением международной преступной организации, известной как Альянс Двенадцати. Затем она становится двойным агентом настоящего ЦРУ. Позже она стала членом APO, спецподразделения ЦРУ. У Сиднея 41 подтвержденное убийство в сериале.
  • Арвин Слоан (Рон Рифкин ) был главой SD-6 и APO, главным антагонистом шоу. Первоначально преданный офицер ЦРУ, он одержим творчеством пророка 15 века Майло Рамбальди. Хотя иногда он проявляет искреннюю привязанность к Бристоу, он всегда готов причинить им боль и даже убить, и наоборот.
  • Майкл Вон (Майкл Вартан ) был куратором Сиднея в ЦРУ, а позже партнер. Его и Сидни разделяет взаимное влечение, которое в конечном итоге приводит к отношениям. В конце 4 сезона выясняется, что он не случайно встретил Сидни. Несмотря на то, что в пятом сезоне он ушел как постоянный участник сериала, персонаж Вартана по-прежнему считался главным актерским составом в первом эпизоде, а затем - специальной приглашенной звездой во второй части сезона.
  • Уилл Типпин (Брэдли Купер ) был репортером местной газеты и одним из двух лучших друзей Сиднея. После смерти жениха Сиднея Уилл начинает расследование и в конце концов узнает о существовании SD-6. Открытие угрожает его жизни, но позже его наняли аналитиком ЦРУ. Он находится под защитой свидетелей в начале третьего сезона. Персонаж время от времени появляется в гостях в более поздних сезонах.
  • Фрэнси Калфо (Меррин Данжи ) - другой лучший друг Сиднея. Когда начинается первый сезон, она - соседка Сидни по комнате и однокурсница. Во втором сезоне она бросает учебу в аспирантуре и открывает ресторан в районе Сильвер-Лейк в Лос-Анджелесе. Она остается в основном в неведении о мире шпионов до середины второго сезона, когда ее убивают, а ее личность крадет двойник. Она (и ее двойник) также встречались с Уиллом во втором сезоне.
  • Маркус Диксон (Карл Ламбли ) - партнер и друг Сидни в SD-6. Он первым замечает признаки предательства Сиднея, но отвергает его мысли как глупые. Во время двухлетнего перерыва между вторым и третьим сезонами он стал директором ЦРУ. Однако позже он уходит в отставку, так как считает, что офисная работа не для него. Позже Диксон присоединяется к APO.
  • Маршалл Флинкман (Кевин Вейсман ) работал в службе технической поддержки в SD-6. Он играет ту же роль в ЦРУ и в АПО. Несмотря на то, что он не прошел полевую подготовку, он несколько раз участвовал в миссиях.
  • Джек Бристоу (Виктор Гарбер ) - отец Сиднея, он также работает в SD-6, но на самом деле он двойной агент ЦРУ. В первом сезоне его отношения с Сидни натянуты. Он был опустошен «смертью» ее матери и держал Сидни на расстоянии до конца ее детства. Как агент ЦРУ, он исключительно безжалостен и искусен, о чем свидетельствует его позывной ЦРУ Раптор. После ухода Слоана Джек возглавил APO.
  • Эрик Вайс (Грег Грюнберг ) - друг Вона, а также агент ЦРУ. Позже он налаживает отношения с сестрой Сиднея, Надей. В отличие от своих задиристых коллег, он ведет себя более человечно и мягко.
  • Джулиан Сарк (Дэвид Андерс ) первоначально представлен как оперативник, работающий на мать Сидни, но позже доказывает, что быть антагонистом самостоятельно. У него есть инстинкт самосохранения, что делает его лояльность более гибкой. В течение третьего сезона он становится сообщником жены Вона, Лорен, и, в конце концов, начинает с ней отношения.
  • Ирина Деревко (Лена Олин ) была бывшей русской шпионкой и также мать Сиднея. В 1970-х годах ее отправили в Соединенные Штаты с целью соблазнить Джека Бристоу и выйти за него замуж, чтобы украсть у него информацию о проекте, над которым он работал. Она также убила нескольких офицеров ЦРУ, в том числе отца Вона.
  • Лорен Рид (Мелисса Джордж ) - представитель КНБ в ЦРУ, и выходит замуж за Вона во время двухлетнего перерыва между вторым и вторым. третий сезон. Позже выясняется, что она была кротом, которого Ковенант послал присматривать за Воном, если Сидни свяжется с ним во время ее взаимодействия с ними, а также чтобы украсть важную информацию из ЦРУ.
  • Надя Сантос (Миа Маэстро ) - сводная сестра Сиднея и дочь Ирины Деревко и Арвина Слоана. Представленная в конце третьего сезона, она - «Пассажирка», человек, который обеспечивает прямую связь с Рамбальди. До прихода в ЦРУ она работала в аргентинской разведке.
  • Рэйчел Гибсон (Рэйчел Николс ) - компьютерный гений, представленный в начале пятого сезона как оперативник, работающий в организации. которое выдает себя за ЦРУ, известное как Сарай. Не зная об этом, она косвенно помогает убить Майкла Вона. После того, как ей раскрывается правда, она присоединяется к ЦРУ, чтобы уничтожить лгавшую ей организацию, как и Сидней много лет назад.
  • Томас Грейс (Бальтазар Гетти ) оперативник, которого Джек нанял, чтобы присоединиться к APO после очевидной смерти Майкла Вона. Много лет назад его жена была застрелена наемным убийцей, который намеревался убить его.
  • Рене Риенн (Элоди Бушез ) - международный террорист, известный как «Ворон», проработавший годы с Воном для расследования группы людей, известных как Пророк Пятый. После убийства Вона Пятым Пророком она вступает в союз с Сиднеем, чтобы уничтожить группу.
  • Келли Пейтон (Эми Акер ) - подруга и бывшая коллега Рэйчел. Она работает на The Shed, а затем и на Prophet Five. Вместе с сестрами Деревко или, может быть, больше, она является самым безжалостным персонажем сериала.

Повторяющиеся персонажи

Персонажи перечислены в порядке появления в сериале.

АктерПерсонажСезоны
12345
Ангус Скримм Кэлвин МаккалоуПовторяющийсяГость
Рик Янг Доктор Чжан ЛиПовторяющийсяГость
Эван Парк Чарли БернардПовторяющийся
Сара Шахи ДженниПовторяющийся
Джина Торрес Анна Эспиноза ПовторяющаясяПовторяющаясяГость
Ивонн ФэрроуДайан ДиксонПовторяющаяся
Джеймс Хэнди Директор ЦРУ Артур ДевлинПовторяющийсяГость
Джои Слотник Стивен ХаладкиПовторяющийся
Патриция Веттиг Доктор Джуди БарнеттПовторяющаяся
Эми Ирвинг Эмили Слоун ПовторяющаясяГость
Терри О'Куинн Помощник директора ФБР КендаллГостьПовторяющийсяГость
Аманда Форман Кэрри БоуманГостьПовторяющийсяГость
Курт Фуллер Директор NSC Роберт ЛиндсиПовторяющаяся
Изабелла Росселлини Катя Деревко Повторяющаяся
Анджела Бассетт Директор ЦРУ Хайден ЧейзПовторяющаяся
Сония Брага Елена Деревко Повторяющаяся

Вдобавок, Псевдоним также участвовал во многих других известных актеров в ролях, начиная от гостевых выступлений в отдельных эпизодах и заканчивая полу-повторяющимися персонажами, в том числе Джонатан Бэнкс в роли Фредерика Брэндона, Рэймонд Дж. Барри как сенатор Джордж Рид, Тобин Белл как Карл Дрейер, Питер Берг как Ной Хикс, Дэвид Кэррадайн как Конрад, Дэвид Кроненберг как Доктор Бреззель, Фэй Данауэй в роли Арианы Кейн, Гриффин Данн в роли Леонида Лизенкера, Вивика А. Фокс в роли Тони Каммингс Рики Жерве в роли Дэниела Райана Джон Ханна в роли Мартина Шепарда Рутгер Хауэр в роли Энтони Гейгера Итан Хоук в роли Джеймса Леннокса, Джимон Хонсу в роли Казари Бомани Ричард Льюис в роли Митчелла Ягера, Пегги Липтон в роли Оливии Рид, сэр Роджер Мур в роли Эдварда Пула, Ричарда Раундтри в роли Томаса Брилла, Джейсона Сигела в роли Сэма Хаузера, Кристиана Слейтера в роли Нила Каплана, Квентина Тарантино в роли Маккенаса Коула, Джастина Теру в роли Саймона Уокера Кеоне Янга в роли профессора Чоя и Дэнни Трехо в роли Эмилио Варга са.

Производство и команда

Продюсеры Touchstone Television и Bad Robot Productions, производство фильмов в основном проходило в районе Большого Лос-Анджелеса. Студийная съемка в основном проходила в Студии Уолта Диснея в Бербанке, Калифорния, наряду с некоторыми съемками на открытом воздухе возле некоторых из известных зданий студии таких как оригинальное здание Animation Building или здание ABC, который появился как здание в Гонконге в эпизоде ​​1 сезона «Переворот»). Несмотря на то, что это происходит по всему миру, только один эпизод был снят за пределами региона Лос-Анджелес, в Лас-Вегасе, Неваде.

Темы
  • Семья: Описывая семейные аспекты сериала, Гарнер заявил, что «Псевдоним» говорит об «этой женщине и ее отце и пытается выяснить, что всегда является сложными отношениями в контексте. жизни и смерти в действии. "
  • Пророчество : Большая часть Псевдонима вращается пророчеств из Майло Рамбальди. Зритель сначала знакомится с пророчеством о женщине, которая« отдаст величайшую силу в полное запустение ». Сюжетная линия Рамбальди, казалось, подошла к концу с завершением Елены Деревко в конце четвертого сезона, но пятый сезон представил своего собственного «пророка» (также преследующего), когда Слоан завершает часть пророчества Рамбальди, он получил собственное пророческое послание. Рамбальди) в форме таинственной организации, известной как Пятый Пророк, которая в конечном итоге стала отсылкой к Рамбальди и заключительной части его финала, которая была создана в первом сезоне, хотя это была только одна часть его плана. Первой частью был мир во всем мире, который Елена Деревко извращала и пыталась в 4 сезона.
  • Доверие и предательство : Большая часть первых трех сезонов сериала вращалась вокруг вопросов до верия и предательства. Наиболее очевидным является предательство Сиднея со стороны SD-6, с которого начинается шоу. Тем не менее, шоу включает в себя множество других примеров предательства, включая предательство Ириной Джека, предательство Слоана Альянсу, предательство Сидни SD-6 и ложь Сидни друзьям. Первый сезон можно рассматривать как историю Сидни, которая учится доверять своему отцу, а второй сезон можно рассматривать как Сидни, борющиеся с проблемами, связанными с ее матерью.
  • Тайные операции : правительственные учреждения, которые Сидней работает регулярно, проводят секретные операции в разных странах. То же самое, конечно, относится к упомянутым незаконным агентам, с которым ведется борьба. Эти подпольные операции связаны со сбором востребованных артефактов Рамбальди, а также с такими веществами, как незаконная торговля оружием или шантаж. Для достижения своих целей ЦРУ или APO, соответственно, арестовывают преступников из других стран и доставляют их на допросы ЦРУ.
Авторы, логотипы и изображения

Псевдоним необычен для американского драматического сериала тем, что вступительные титры не доходят до конца первого акта, иногда даже на 19-й минуте начала после эпизода. В некотором отношении это имитирует фильмы Джеймса Бонда, которые также содержат иногда довольно длинные предкредитные эпизоды. В зависимости от конкретного эпизода последовательность титров иногда опускается, поскольку титры актера воспроизводятся на протяжении всей сцены; в таких случаях название серии не появляется на экране до окончательного исчезновения.

Как видно, буквы в ссылке на псевдоним мигают в негативной форме одна за другую форму. «S» - это последняя буква, которая появится на этот раз в постоянном отрицании. Практически в каждом эпизоде ​​появляется название или его местоположение, которое происходит медленно в этом городе. Как это обычно бывает с буквой «S» в названии шоу в самом начале, эта буква в конечном итоге занимает весь экран и уступает место самой сцене.

В первых трех сезонах использовалась минималистская кредитная последовательность, состоящая только из имен актеров, появляющихся в качестве псевдонима названия, который постепенно формируется в одном экране экрана, в остальном черный. В одном кадре в сезонах 1 и 3 во время кредитования Виктора Гарбера символ «глаза» Рамбальди () мигает над заголовком псевдонима, сопровождаемый коротким «свистящим» звуком; Во 2 сезоне он мелькает во время кредита Лены Олин. В 5 сезоне он вспыхивает во время кредита Бальтазара Гетти.

В четвертом сезоне представлена ​​более короткая и яркая последовательность титров, в которой использовалась новая переработанная версия темы. Когда имена актеров, 52 изображения Сидни в 47 различных масках появляются в быстрой, поставляются кадром из премьеры третьего сезона, где она стреляет из миниатюрного гранатомета.

Для пятого сезона была проведена еще одна последовательность титров, поскольку предыдущая версия подверглась критике за то, что затрудняла чтение имен актеров (поскольку внимание было обращено на множество изображений Дженнифер Гарнер) и за фокусировку исключительно на фокусировку исключительно на фокусировку. Теперь впервые на экране появляются актеры по имени. Используется тот же ремикс музыкальной темы прошлого года. Кроме того, мигание букв при написании ALIAS фактически соответствует азбуке Морзе. Мигание означает АГЕНТА КЕЙНА (который был персонажем 2-го сезона, которого играла Фэй Данауэй ). В первой половине сезона Элоди Буше появлялась в первых титрах, но начиная с эпизода "S.O.S." ее заслуга была изменена на «особую приглашенную звезду» вне начального эпизода, и Эми Акер была добавлена ​​к начальному титрам вместо Буше.

Большинство эпизодов первого сезона включается пролог, рассказанный Сидни Бристоу, устанавливает свой сериала. В первой половине второго сезона это было заменено закадровым голосом Грега Грюнберга (который играет агента Вайса), а позже, во втором сезоне, он был полностью исключен.

Временные рамки

События первого псевдонима начинаются в 2001 году, в том же году, когда сериал впервые вышел в эфир. Ссылка на Национальная безопасность в середине первого сезона предполагает, что сериал начинается незадолго до или вскоре после 11 сентября. (Премьера сериала состоялась через 19 дней после терактов 11 сентября.) Хотя такая часть правительства упоминалась, федеральное министерство внутренней безопасности не было создано до 2003 года. (Помимо ссылки на национальную безопасность, здесь нет явной ссылки на 9/11 в первом сезоне; однако есть ссылка на Усама бен Ладена и ссылка на Войну с террором в двух эпизодах второго сезона.) В первом сезоне каждый эпизод охватывает примерно события одной недели из жизни Сиднея; таким образом, считается, что каждый эпизод происходит с разницей в неделю, хотя эта закономерность не сохраняется на протяжении всей серии. В нескольких эпизодах были ссылки на реальные события в мире. Например, в одной из серий Сидней предложил Вону поймать L.A. Короли и что они будут сражаться с островитянами. Настоящая игра происходила примерно в то же время, что и эпизод, который транслировался 20 января 2002 года.

Финал 2 сезона, в котором Сидни теряет два года своей жизни, предполагает, что сериал с самого начала 3-го сезона происходит на два года раньше «реального» времени. Однако сериалы не всегда последовательно поддерживали это. Например, в 17-й серии 3 сезона (дата выхода в эфир 28 марта 2004 г.) в календаре событий Лорен была указана дата 26 марта 2004 г. В большинстве эпизодов 3-4 сезонов сценаристы избегали упоминания текущих календарных дат. Единственным фактом, который противоречил этому, была дата на надгробии якобы мертвой Ирины Деревко, которая, если подсчитать, предполагает, что шоу все еще шло в «реальном мире», а не на 2 года вперед. Однако заявление, сделанное Сидни в премьере пятого сезона «Пророка 5» относительно того, сколько времени прошло с тех пор, как она впервые пошла под прикрытием на SD-6, соответствует установленным срокам. И, наконец, временная шкала, кажется, снова отскакивает назад. В эпизоде ​​5 сезона «Из коробки» персонаж Рене говорит доктору Десантису, генетическому двойнику ее отца из криогенного бокса, что сейчас 2006 год. Это, кажется, первая прямая ссылка на фактическую дату событий.. В другом эпизоде ​​того же сезона хоккейный журнал, полученный Сиднеем, указывает, что датой является ноябрь 2005 года. Также в пятом сезоне браслет госпитализации Нади Сантос после ее выздоровления в эпизоде ​​«30 секунд» гласит: «23.04.05., "и она упоминает, что прошел почти год с момента ее госпитализации.

Между концом 1-го сезона и началом 2-го сезона нет времени, а между 2-м и 3-м, 3-м и 4-м сезонами, 4-м и 5-м сезонами - два года, один месяц и несколько часов ( кроме того, события премьерного эпизода 5-го сезона происходят в течение 4 месяцев). Учитывая, что между выходом в эфир первых нескольких сезонов было примерно три-четыре месяца, между выходом в эфир 3-го и 4-го сезонов 8-месячный интервал и 4-месячный перерыв в середине 5-го сезона к последнему сезону, Псевдоним будет всего на несколько месяцев впереди реального времени, что сделает заявление 2006 года правдоподобным на временной шкале. Финал сериала делает дальнейший скачок на несколько лет вперед (примерно в 2014 году, исходя из возраста дочери Сиднея).

Костюмы, прически и парики

Программа была известна широким спектром причесок, принятых персонажами. Главный дизайнер по прическам Майкл Райтц был номинирован на премию «Выдающаяся прическа за серию» на Emmys 5 лет подряд (2002–2006); а также 3 номинации и 1 победа на премии Гильдии визажистов и стилистов Голливуда.

Заметный вклад в команду парикмахеров включает:

  • Карен Бартек (3 номинации на премию Эмми)
  • Джули Вудс (1 номинация на премию Эмми)
  • Грейс Эрнандес (1 Номинация на премию "Эмми")
  • Кэтрин Риз (1 номинация на премию "Эмми")
  • Есмин Осман (1 номинация на премию "Эмми")

Псевдоним также был известен разнообразием своих костюмов. USA Today написали, что в шоу «представлен самый невероятный набор сексуальных костюмов с тех пор, как Шер ушла из эфира». Лаура Голдсмит была дизайнером костюмов и получила одну номинацию на премию Гильдии дизайнеров костюмов .

Приемная

Критический отклик

Нью-Йоркское издание Time Out включил это шоу в список 50 лучших телешоу десятилетия 2000–2009 годов. Псевдоним также вошел в список 50 лучших телешоу всех времен на сайте UGO.com. В 2010 году Кристин душ Сантуш из E! поставила его на четвертое место в списке «20 лучших сериалов за последние 20 лет».

США телевизионные рейтинги

Сезонные рейтинги (на основе среднего количества зрителей на серию) Псевдонима на ABC.

Примечание. Каждый сезон сетевого телевидения в США начинается в конце сентября и заканчивается в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток.

СезонВременной интервал. (Восточно-тихоокеанское время)Премьера сезонаФинал сезонаТелевидение сезонаРейтингЗрители. (в миллионах)
1 Воскресенье, 21:00 ( 30 сентября 2001 г. - 12 мая 2002 г.)30 сентября 2001 г.12 мая 2002 г.2001–2002 #609,7
2 Воскресенье, 21:00 (29 сентября 2002 г. - 4 мая 2003 г.)29 сентября 2002 г.4 мая 2003 г.2002–2003 #729,0
3 Воскресенье 21:00 (28 сентября 2003 г. - 23 мая 2004 г.)28 сентября 2003 г.23 мая 2004 г.2003–2004 #788,2
4 среда 21:00 (5 января 2005 г. - 25 мая 2005 г.)5 января 2005 г.25 мая 2005 г.2004–2005 #3710,3
5 Четверг 8: 0 0 вечера (29 сентября 2005 г. - 17 ноября 2005 г.). среда 22:00 ( 7 декабря 2005 г. - 14 декабря 2005 г.). среда 20:00 (19 апреля 2006 г. - 17 мая 2006 г.). понедельник, 21:00 (22 мая 2006 г.)29 сентября 2005 г.22 мая 2006 г.2005–2006 # 906.7

Хотя псевдоним никогда не считался главным «хитом», его сериал начался в то время, когда телеканал ABC находился в упадке, после Кто хочет стать миллионером рейтинг резко упал. Фактически, псевдоним был одним из первых интервалов, которое было помещено в один из старых интервалов Кто хочет стать миллионером, которые были воскресными вечерами в 21:00. в конце 2001 года. Первые два сезона семейная программа «Чудесный мир Диснея» служила несовместимым вступлением Псевдонима. В отличие от многих программ на ABC с 2001 по 2003 год, «Псевдоним» был сериалом, вызывавшим критику, культовым поклонником и достойным просмотром среди дружелюбной к рекламодателям демографии в возрасте 18–49 лет. Это привело к тому, что ABC держала сериал в своем графике в течение 5 лет.

Эпизод 2 сезона «Первая фаза » был показан в качестве финала для Суперкубка XXXVII. Несмотря на признание критиков на канале USA Today и высокий рейтинг в 17,4 миллиона зрителей, он не смог в полной мере использовать временным интервалом после Суперкубка из-за того, что телеканал ABC транслировал 40-минутное шоу после игры. (необычно долго даже по стандартам Суперкубка), время начала которого было перенесено на 23:00. ET. Эпизод сохранил только 19 процентов аудитории Суперкубка и имеет сомнительное отличие: он получил самые низкие низкие оценки для программы, транслируемой после Суперкубка, по крайней мере с 1987 года, и самый низкий рейтинг за всю историю (8,3 балла).) в возрасте 18–49 лет для программы после Суперкубка, до Начальная в 2013 году.

Пик рейтингов был достигнут в четвертом сезоне, когда ABC запустила программу на среду., в 21:00 временной интервал, следующий за другим (еще более успешным) Дж. Драма Дж. Абрамса, Остаться в живых, транслируя эпизоды сезона в течение (почти) последовательных недель, начиная с 2-часовой премьеры сезона 5 января 2005 г. (ее посмотрели 15,8 миллиона зрителей; второй самый просматриваемый эпизод в сериале) и закончился в мае 2005 года. Однако четвертый сезон был единственным сезоном, в котором использовался этот почти последовательный недельный график, и рост числа зрителей был минимальным, так как он столкнулся с конкуренцией со стороны результатов трансляций сезона 4 из American Idol, приближающегося к пику своей собственной.

По окончании самого популярного сезона Псевдоним перенесен на четверг в 20:00. осенью 2005 года - ABC, чтобы оживить слабый состав сети, работающую в четверг вечером. Однако самую низкую посещаемость за всю историю шоу. Псевдоним стал еще одной сценарием шоу в истории ABC, чтобы не прожить более года в этом временном интервале с тех пор, как Mork Mindy был отменен в 1982 году. В ноябре 2005 года ABC объявил, что текущий пятый сезон Alias ​​будет его последним. ABC затем временно транслировал Псевдоним по средам в 22:00. в декабре, получив поддержку от Lost.

ABC дала шоу 4-месячный перерыв (Дженнифер Гарнер могла родить своего первого ребенка), когда шоу вернули в апреле 2006 года, его новый временной интервал - среда в 20:00. Тем не менее, количество зрителей оставалось мрачным, кульминацией которого стал двухчасовой финал сериала, который вышел в эфир в понедельник, 22 мая 2006 г. (на фоне финалов сезона хитовых драм Fox 24 и CBS 'CSI: Miami ), который привлек 6,68 миллиона зрителей. Для сравнения: первый сезон в среднем собрал 9,7 миллиона зрителей.

Награды и номинации

Награды получили

Золотой глобус
Saturn Awards
Актеры экрана Премия Гильдии

Назначение на награды

Emmy Awards
  • Выдающаяся ведущая актриса в драматическом сериале Дженнифер Гарнер (2002–2005)
  • Выдающийся актер второго плана в драматическом сериале Виктор Гарбер (2002–2004)
  • Выдающийся сценарист для драматического сериала (2002) Дж. Дж. Абрамс
  • Выдающаяся актриса ландшафтного сериала Лена Олин (2003)
Золотой глобус
  • Лучший телесериал - драма (2002)
  • Лучшая роль второго актриса телесериала - драма Дженнифер Гарнер (2003–2005)
Saturn Awards
Гильдия киноактеров

Культурное влияние

В августе 2003 г. фактическое ЦРУ привлекло Дженнифер Гарнер для участия в видеоролике о вербовке, который будет продемонстрирован на ярмарки и университетские городки. Офицер ЦРУ сказал: «Дженнифер и персонаж Сидни Бристоу отражают многие качества, которые мы ищем в новых карьерных офицерах».

Пародии

Производственная группа Псевдоним принимала участие по крайней мере, две пародии, основанные на сериале и с участием актеров.

  • Первый был снят в 2002 году для сегмента ABC Monday Night Football, в котором Слоан (Рон Рифкин) приказал Сидни (Дженнифер Гарнер) проникнуть в раздевалку Вашингтон Редскинс. НФЛ команда с целью украсть учебник тренера. Сид переодевается чирлидером и отвлекает «Hogettes», группу фанатов Redskins, стаканом пива, прежде чем украсть книгу. Вернувшись в штаб SD-6, она с ужасом обнаруживает, что Слоан носит маску свиньи и хрюкает. Эта пародия рекламировалась как входящая в бокс-сет DVD второго сезона, но в последнюю минуту она была исключена из набора, предположительно по причинам авторского права. Другой специально снятый сегмент MNF с участием Гарнера был включен в набор DVD-дисков третьего сезона, но, строго говоря, это не была пародия.
  • Еще один «эпизод» с псевдонимом был снят для специального выпуска 2003 года, посвященного 50-летию. ABC. Сюжет с участием большинства обычных актеров сериала начался с того, что Джек Бристоу подготовил Сидни и Вона к миссии и сообщил им, что у них будет новый партнер - детектив Коломбо (Питер Фальк ). Коломбо, в своем обычном эксцентричном поведении, продолжает сеять хаос в штаб-квартире ЦРУ, случайно выстрелив в Вона дротиком с анестетиком и вызвавшись надеть скудное бикини, предназначенное для Сиднея во время миссии. Коломбо раскрывает, что его миссия не в том, чтобы помочь ЦРУ, а, скорее, в том, чтобы помочь главе Walt Disney Company / ABC Майклу Эйснеру лучше понять шоу. Завершив свою работу, Коломбо уходит, оставляя Джека в замешательстве: «Боже мой, это было странно».

Другие пародии и юмористические отсылки:

  • В эпизоде ​​Брэдли Купера ситком Конфиденциальность кухни, Майкл Вартан гости в роли конкурирующего французского шеф-повара. Персонаж Купера шутит примерно так: «Это почти как мы работали вместе».
  • MADtv создал пародию на сезон 1.
  • В эпизоде ​​23 из Robot Chicken, сериал переосмысливается с ролью Сиднея, играемого касаткой («Валиас»), с рыжими волосами и помадой. На скетче Сидней под прикрытием участвует в гламурной вечеринке в SeaWorld, изображая из себя виолончелиста-победителя. Сцена боя происходит в типичном стиле Псевдонима.
  • В эпизоде ​​57 из Ким Пять-с-плюсом персонажи (из-за использования Пан-мерного Вихря) появляются в различных вымышленных телешоу. к основному сюжету фильма Последний герой боевых действий. Каждое из этих телешоу явно является пародией на телешоу из реального мира. Во время одного из таких «явлений» Ким приземляется в ночном клубе, где сталкивается с персонажем с ярко-рыжими волосами. Персонаж приказывает Ким: «Скажи мне, что я хочу знать». В ответ Ким обращается к персонажу: «Мисс слишком старается». и добавляет "Хороший парик". Затем следует краткая последовательность рукопашного боя, похожая на псевдоним. В конце сегмента присутствуют персонажи, говорящие об «Устройстве». В контексте эпизода устройство называется «Всепространственный вихрь, индуцирующий», но вопрос об «устройстве» также будет соответствовать сюжету многих эпизодов Псевдонима.
Перезагрузка

В мае 2010 г., E! Интернет Кристин душ Сантуш сообщила, что ABC играла с идеей перезапуска Alias, но избавлялась от мифологических элементов Рамбальди, чтобы сделать сюжетные линии более доступными для основной аудитории. Впоследствии обозреватель Entertainment Weekly Майкл Осиелло подтвердил, что ABC находится на ранних стадиях разработки перезагрузки, но что потенциальный сериал, вероятно, не выйдет за пределы фазы разработки.

Товары

Саундтреки

Варез Сарабанда выпустила саундтрек первого сезона, содержащий 26 треков. Эти треки были использованы в шоу, в том числе и в заставке. Все они написаны Майклом Джаккино, за исключением вступительной темы, которую сочинил Дж. Дж. Абрамс. У треков схожий танцевальный жанр, однако некоторые треки, такие как "In the Garden", имеют более замедленный темп. Также был выпущен второй саундтрек, содержащий музыку из второго сезона, но не получил такой высокой оценки, как первый саундтрек. Также был выпущен саундтрек для Alias: The Video Game, написанный Крисом Тилтоном (который также предоставил дополнительную музыку для более поздних эпизодов сериала), но его можно скачать только онлайн..

Видеоигра

Видеоигра Псевдоним, основанная на сериале, представляет собой стелс-экшен от третьего лица, разработанный и выпущенный Acclaim Entertainment для PC, PlayStation 2 и Xbox. Сюжет написан создателями шоу, а в игре звучат голоса главных исполнителей. Он был выпущен 6 апреля 2004 года и имеет рейтинг T для подростков. Действие игры разворачивается между 19 и 20 эпизодами 2 сезона. Игра позволяет игроку быть Сидни (и кратко на одной миссии Вон) и отправляет ее с различными миссиями в разные места. По мере приближения к завершению игры миссии становятся сложнее. Игра включает в себя использование множества шпионских навыков, которые Сидней использует в сериале.

Перед выпуском Acclaim компания ABC Television выпустила эпизодическую загружаемую видеоигру Alias: Underground, которая доступна на веб-сайте ABC. Игра представляла собой трехмерный стелс-экшн от третьего лица, очень похожий на серию Acclaim, с миссиями, выпускаемыми ежемесячно во время оригинальной трансляции второго сезона телешоу.

Оригинальные романы

Было опубликовано несколько оригинальных романов, основанных на сериях, в основном для подростковой читающей аудитории. Из-за запутанного и сюжетного характера серии, большинство романов, опубликованных на сегодняшний день, были приквелами к этой серии, некоторые фокусировались на Сидни в ее ранних миссиях для SD-6, а другие фокусировались на Воне. миссии перед встречей с ней. Их канонический статус по отношению к телесериалам еще не определен. Хотя книги предназначены для юных читателей, они затрагивают серьезные темы, например, один том, в котором подробно описывается первый случай убийства Сиднеем.

  1. Завербован - Линн Мейсон (2002) ISBN 0-553-49398-1
  2. Тайная жизнь - Лора Пейтон Робертс (2003) ISBN 0-553-49399-X
  3. Исчезла - Линн Мейсон (2003) ISBN 0-553-49400-7
  4. Сестра-шпион - Лора Пейтон Робертс ( 2003) ISBN 0-553-49401-5
  5. Преследование - Элизабет Скурник (2003) ISBN 0-553- 49402-3
  6. Близкие кварталы - Эмма Харрисон (2003) ISBN 0-553-49403-1
  7. Отец - Лаура Пейтон Робертс (2003) ISBN 0-553-49404-X
  8. Свободное падение - Криста Робертс (2004) ISBN 0-553-49405-8
  9. Проникновение - Брин Фрейзер (2004) ISBN 0-553-49437-6
  10. Закон об исчезновении - Шон Джерас (2004) ISBN 0-553-49438-4
  11. Skin Deep - Кэти Хапка (2004) ISBN 0-553-49439-2
  12. Shadowed - Элизабет Скурник (2004) ISBN 0-553-49440-6

Вторая серия романов, озаглавленная «Серия APO», вписывалась в серию в четырех временных рамках и публикуются Simon Spotlight Entertainment.

  1. Двойка? - Грег Кокс (26 апреля 2005 г.) ISBN 1-4169-0213-9
  2. Фаина - Руди Габорно, Крис Холлиер (26 апреля 2005 г.) ISBN 1-4169-0245-7
  3. Сопутствующий ущерб - Пирс Аскегрен (28 июня 2005 г.) ISBN 1- 4169-0247-3
  4. Заменен - ​​Эмма Харрисон (26 июля 2005 г.) ISBN 1-4169-0246-5
  5. Дорога не пройдена - Грег Кокс (октябрь 4, 2005) ISBN 1-4169-0248-1
  6. Бдительность - Пол Рудитис (6 декабря 2005 г.) ISBN 1-4169-0928-1
  7. Стратегический резерв - Кристина Ф. Йорк (7 марта 2006 г.) ISBN 1-4169-0946-X
  8. Однажды потерянный - Кирстен Бейер (25 апреля 2006 г.) ISBN 1-4169-0947-8
  9. Тезки - Грег Кокс (11 июля 2006 г.) ISBN 1-4169-2442-6
  10. Старые друзья - Стивен Ханна (сентябрь 2006 г.) ISBN 1-4169-2443-4
  11. Призрак - Брайан Стадлер (ноябрь 2006 г.) ISBN 1-4169-2444-2
  12. Игры разума - Пол Рудитис (декабрь 2006 г.) ISBN 1-4169-2445-0
  13. Прикосновение смерти - Кристина Йорк (декабрь 2006 г.) ISBN 1-4169-2446-9
Ссылки
Дополнительная литература
  • Стейси Эбботт и Саймон Браун: расследование псевдонима: секреты и шпионы. И. Б. Таурис, 2007, ISBN 1-84511-405-1.
Внешние ссылки
Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Псевдоним
Предыдущий. Малкольм в центре внимания. 2002 Псевдоним. завершающая программа Суперкубка. 2003 Преемник. Survivor: All-Stars. 2004

Последняя правка сделана 2021-06-10 23:06:22
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте