Войти
| Алгонквин | |
|---|---|
| Anicinâbemowin | |
| Родной язык | Канада |
| Регион | Квебек и в Онтарио. |
| Носители языка | 3,330 (перепись 2016 г.) |
| Языковая семья | Алгик
|
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | alq |
| Glottolog | algo1255 |
Algonquin (также пишется Algonkin ; в Algonquin: Anicinàbemowin или Anishinàbemiwin ) является либо отдельным алгонкинским языком, тесно связанным с языком оджибве, либо особенно расходящимся диалектом оджибве. На нем говорят, наряду с французским и в некоторой степени английским, алгонквин первые нации из Квебека и Онтарио. По состоянию на 2006 год насчитывалось 2680 говорящих на алгонкинском языке, менее 10% из которых были моноязычными. Алгонкин - это язык, в честь которого названа вся подгруппа алгонкинских языков. Сходство имен часто вызывает серьезную путаницу. Как и во многих языках американских индейцев, этот язык сильно основан на глаголах, при этом большинство значений включено в глаголы вместо использования отдельных слов для предлогов, времени и т. Д.
Знак Заповедник Ла Верендри на французском, алгонкинском и Английский. Алгонкинский текст «Manàdjitòdan kakina kegòn netàwigig kakina e-dashiyag» буквально переводится как «Будьте добры ко всем вещам природы для всех». Алгонкин - это алгонкинский язык, Алгический языковое семейство и происходит от протоалгонкинского. Многие считают его особенно расходящимся диалектом оджибве. Но, хотя говорящие называют себя Anicinàbe («Анишинаабе»), оджибве называют их Odishkwaagamii (те, что находятся на берегу озера). Однако среди алгонкинов ниписсинги называются Otickwàgamì (алгонкинская орфография для оджибве Odishkwaagamii), а их язык - Otickwàgamìmowin. Остальные общины алгонкинов называют себя Omàmiwininiwak (люди, живущие ниже по течению), а на языке Omàmiwininìmowin (речь мужчин, живущих ниже по течению).
Помимо алгонкина, языки, которые считаются особенно расходящимися диалектами языка анисинаабе, включают миссисога (часто называемый «восточными оджибве») и одава. язык потаватоми считался дивергентным диалектом языка анисинаабэ, но теперь считается отдельным языком. В культурном отношении алгонкины и миссисаги не входили в альянс оджибве-одава-потаватоми, известный как Совет Трех Огней. Алгонкины поддерживали более тесные культурные связи с абенаки, атикамекв и кри.
Среди родственных алгонкинских языков черноногие, шайенны, Кри, Фокс, Меномини, Потаватоми и Шоуни. Семья Алгик включает в себя языки алгонкинов и так называемые «ритван » языки, вийот и юрок. Оджибве и подобные ему языки часто называют «центральноалгонкинским » языком; однако центральный алгонкинг - это скорее ареальная группа, чем генетическая. Среди алгонкинских языков только восточноалгонкинские языки составляют истинную генетическую подгруппу.
Северный алгонкинский диалект Anishinabemowin, на котором говорят в Winneway, Quebec (Long Point) и Timiskaming First Nation, Квебек, похож на диалект Oji-Cree (Severn / Anishininimowin) северо-западного Онтарио, несмотря на географически разделенные 800 км.
Существует несколько диалектов алгонкинского языка, обычно сгруппированных как северный алгонкинский и западный алгонкинский. Носители Маниваки считают своим языком южный алгонкин, хотя с лингвистической точки зрения это диалект ниписсинских оджибва, которые вместе с миссисауга оджибва и одава образуют группу нишнаабемвин (восточная оджибва) диалекта оджибва.
Согласные фонемы и основные аллофоны языка Алгонквин в правописании Cuoq, одна из нескольких распространенных орфографий и ее общие варианты перечислены ниже (с обозначением IPA в скобках):
| Двугубный | Альвеолярный | Постальвеолярный | Велар | Глоттал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | звонкий | b[b] | d[d] | g[ɡ] | ||
| глухой | p[p] | t[t] | k[k] | '[ʔ] | ||
| с придыханием | p[pʰ] | t[tʰ] | k[kʰ] | |||
| Affricate | озвученный | dj[d͡ʒ] | ||||
| безмолвный | tc[t͡ʃ] | |||||
| Fricative | озвученный | z[z] | j[ʒ] | |||
| безмолвный | s[s] | c[ʃ] | h[h] | |||
| носовой | m[m] | n[n] | ||||
| Приблизительно | w[w] | i[j] | ||||
В более ранней орфографии, все еще популярной в некоторых сообществах алгонкинов, известной как написание Malhiot ([mɛːjot]), на которой было основано вышеупомянутое написание Cuoq, перечислены ниже (с обозначением IPA в скобках):
| Двугубный | Альвеолярный | Постальвеолярный | Велар | Глоттал | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывной | звонкий | [b]. p[p]. [pʰ] | [ d]. t[t]. [tʰ] | [ɡ]. ĸ[k]. [kʰ] | ||
| безмолвный | НЕТ [ʔ] | |||||
| с придыханием | ||||||
| Affricate | озвученный | tc[d͡ʒ]. [t͡ʃ] | ||||
| безмолвный | ||||||
| Fricative | озвученный | s[z]. [s] | c[ʒ]. [ʃ] | |||
| безмолвный | h[h] | |||||
| Назальный | ʍ[m] | ʌ[n] | ||||
| Приближенный | ȣ[w] | ı[j] | ||||
Алгонкинские согласные p, t и k без придыхания, когда они произносятся между двумя гласными или после m или n; простые безмолвные и глухие остановки с придыханием в Алгонквине, таким образом, являются аллофонами. Итак, kìjig («день») произносится [kʰiːʒɪɡ], а anokì kìjig («рабочий день») произносится [ʌnokiː kiːʒɪɡ].
| короткий и длинный. Malhiot | короткий. Cuoq | короткий. IPA | длинный. Cuoq. | длинный. IPA |
|---|---|---|---|---|
| ᴀ | a | [ʌ] ~ [ɑ] | à(также á или aa) | [aː] |
| ɛ | e | [e] ~ [ɛ] | è(также é или ee) | [eː] |
| ı | i | [ɪ] | ì(также í или ii) | [iː] |
| o | oили u | [ʊ] ~ [ ɔ] | ò(также - или oo) | [oː] ~ [uː] |
| Malhiot | Cuoq | IPA | Малхиот | Куок | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| ᴀȣ | aw | [ɔw] | ᴀı | ai | [aj] |
| ɛȣ | ew | [ew] | ɛı | ei | [ej] |
| ıȣ | iw | [iw] | |||
| oȣ | ow | [ow] |
В алгонкине есть носовые гласные, но они являются аллофоническими вариантами (подобно тому, как в английском гласные иногда назализируются перед m и n). В алгонкине гласные автоматически становятся носовыми перед nd, ndj, ng, nh, nhi, nj или nz. Например, kìgònz («рыба») произносится [kiːɡõːz], а не [kʰiːɡoːnz].
Словесное ударение в алгонкинском языке является сложным но обычный. Слова делятся на ямбические стопы (ямбическая стопа представляет собой последовательность из одного «слабого» слога плюс одного «сильного» слога), считая длинные гласные (à, è, ì, ò) как полную ступню ( ступня, состоящая из одного «сильного» слога). В этом случае основное ударение обычно делается на сильном слоге третьей ступни от конца слова, что в словах, состоящих из пяти или менее слогов, обычно переводится на практике в первый слог (если он имеет долгую гласную). или второй слог (если нет). Сильные слоги остальных ямбических стоп несут вторичное ударение, как и любые последние слабые слоги. Например: /ni.ˈbi/, /ˈsiː.ˌbi/, /mi.ˈki.ˌzi/, /ˈnaː.no.ˌmi.da.na/.
 | Список слов, относящихся к алгонкинскому языку, см. В язык алгонкинов категория слов в Викисловарь, бесплатный словарь. |
