Войти
Герб русской знати Туманский Туманский, Александр Григорьевич (русский: Туманский, Александр Григорьевич) (1861–1920) был востоковедом, военный переводчик и генерал-майор Императорской Российской армии, принадлежащий к древней украинской аристократической семье, происходящей из Великое княжество Литовское.
Александр Григорьевич Туманский (Туманский) (Туманский) родился 23 сентября 1861 года. С 1888–1891 Туманский, затем офицер Императорской Российской армии. Восточное образование получил на Офицерских курсах восточных языков, организованных Министерством иностранных дел России. Он изучал арабский, турецкий и персидский ; всего он говорил на одиннадцати языках.
С 1891–1895 гг. Туманский находился в Средней Азии. В 1894 г. он отвечал за установление связи с Персией. С 1900 по 1905 год он служил российским вице-консулом в Ван, Турции. С 1908 по 1909 год ему снова было приказано отправиться в Персию, чтобы возобновить свои дипломатические обязанности. В 1911 году он был назначен начальником офицерской подготовительной школы восточного языка в Тифлисе (Тбилиси ), которая действовала при штабе Кавказского военного командования.
В марте 1917 года Туманский уволился с военной службы в звании генерал-майора. Он покинул Россию после Октябрьской революции в 1917 году и умер в Константинополе (Стамбул ) 1 декабря 1920 года.
Туманский - один из первых русскоязычных ученых, исследовавших движение баби в Персии в середине XIX века, и первые последователи веры бахаи на Востоке.. Он подружился с бахаи в Ашхабаде, где написал для него «Рисалий-и Искандарийй», краткое изложение жизни основателя Веры бахаи. В 1899 году он обнаружил Китаб-и-Агдас Бахауллы и перевел его на русский язык. Сейчас Китаб-и-Агдас широко известен, но для того времени это было эпохальное открытие. Во время исследования движения баби Туманский переписывался с Э.Г. Браун через Барона.
Еще одним из его открытий была утерянная работа Улуг-Бека, древний манускрипт под названием «Олус-э-Арбаа», часть которого, «Худуд уль-алам», была опубликована. в 1930 и в 1937 годах.
Как военный, в 1897 году написал книгу «Военное искусство древних арабов».
Русский Востоковед И. Ю. Крачковский (1883–1951) писал, что Туманский был одним из немногих востоковедов по призванию, но не по профессии.
1. Российский государственный архив литературы и искусства, дело 777, досе 87, л. 7, 8 2. Полный стаж полковника А.Г. Туманского в марте 1917 г., Российский государственный военно-исторический архив, фонд 409, опись '1, дело 148-610 (1917 год)
1. И.Ю. Крачковский, "А.Г. Туманский" [некролог], 'Новый Восток', блокнот 1, Москва и Петроград, 1922, стр. 112.
2. 'Худуд аль-алам': рукописи Туманского, введение и содержание В.В. Бартольда, Ленинград, 1930 (факсимиле. Издание).
3. Худуд аль-Алам: «Регионы мира», Персидская география, 372 г. от хиджры - 982 г. от Р. Х., изд. и тр. В.Минорский, Лондон, 1937.
4. Н.А. Кузнецова К истории изучения Бабизма и Бахаизма в России, Иранский сборник 6, Москва, 1963 г., стр. 90–91
5. Худуд аль-Алам: «Регионы мира», Персидская география, 372 г. от хиджры - 982 г., 2-е изд. прив. Бартольд В.В. / Под ред. C.E. Bosworth, London, 1970.
6. Идем (Рай), Иран в период революции XIX века, 1983 г., стр. 199–231.
7. Дж. Дорри, "Труды семинара по Набиль-и-Азам-и-Заранди", Вена, Швейцария, 1996, стр. 125–50.
8. Абу'ль-хази Бахадор Хан, Родословная Туркмен (Генеалогическое древо туркменского народа), перевод А.Г. Туманского, Ашхабад, 1897 г.
9. М.К. Басханов, "Русские военные востоковеды до 1917 года: библиографический словарь", Москва, 2005, стр. 242–243.
