Алан Уитли | |
---|---|
Уитли в роли шерифа Ноттингема в Приключения Робин Гуда | |
Родился | (1907-04-19) 19 апреля 1907 года. Толворт, Суррей, Англия |
Умер | 30 августа 1991 (1991-08-30) (84 года). Вестминстер, Лондон, Англия |
Род занятий | Актер и диктор на радио |
Алан Уитли (19 Апрель 1907 - 30 августа 1991) был английским актером. Он был хорошо известным театральным актером в 1930-х, 1940-х и 1950-х годах, снялся в сорока фильмах между 1931 и 1965 годами, часто выступал на радио с 1930-х по 1990-е годы и на телевидении с 1938 по 1964 годы. Его самая известная телевизионная роль. был шерифом Ноттингема в сериале 1950-х годов Приключения Робин Гуда, где Ричард Грин играл Робин Гуд ; В период с 1955 по 1959 год Уитли играл шерифа в 54 эпизодах. Ранее он играл Шерлока Холмса в первом телесериале с участием великого детектива.
В дополнение к актерскому мастерству Уитли был диктором на радио во время Второй мировой войны, вещая на оккупированную Европу, где он стал широко известным голосом. Поэзия была еще одним из его интересов: он переводил стихи Федерико Гарсиа Лорки и часто читал стихи в эфире. В более поздние годы он работал в основном на радио, в качестве рассказчика, стихотворца и актера.
Уитли родился в Толворте, графство Суррей, на 19 апреля 1907 года, сын Уильяма Генри Уитли и его жены Роуз Ева (урожденная Тауэрс). Он получил образование в школе Тиффин, а затем работал в промышленной психологии. Он впервые появился на сцене Фестивального театра Кембриджа в октябре 1928 года в роли Рэндалла Аттерворда в Доме разбитых сердец, после чего он был членом репертуарной труппы этого театра. и позже в Халле. В 1930 году он гастролировал в роли сэра Роджера Фэйрфакса в «Сладкой Нелл из старого Друри» с Фредом Терри, а в 1931 году в «Квакерской девушке».
В ноябре 1931 года Уитли выступил в Лондоне на фестивале . Посольство и театры Святого Мартина, как журналист в Британии из Биллингсгейта. В других лондонских постановках 1932–1933 годов он играл Гида в «Чуде в Вердене», мастера Клауса в «Ведьме» и Годфри Перри в «Диком правосудии». Он появился на Малвернском фестивале в августе 1933 года, прежде чем вернуться в Вест-Энд, где его роли включали Эдгара в Короля Лира в Лир Уильям Девлин.
В течение девяти месяцев в 1934–35 Уитли был ведущим в репертуарном театре Кройдона, а в 1936 году он впервые выступил с труппой Old Vic. Он дебютировал на Бродвее в том же году в постановке «Олд Вик» Святой Елены, сыграв «Кейсы» для Бонапарта Мориса Эванса. Впоследствии он гастролировал по Скандинавии и соседним странам в роли майора Петкоффа в Arms and the Man и Арнольда Чемпиона-Чейни в The Circle.
. После возвращения в Лондон последними сценическими ролями Уитли в 1930-х годах были Дизраэли в «Мистере Гладстоне» с Девлином; Моска в Вольпоне, с Дональдом Вулфитом,; Фрэнк Харрис в «Оскаре Уайльде» с Фрэнсисом Л. Салливаном ; Себастьян в «Прогулке под солнцем» с Теренсом де Марнеем ; и сэр Патрик Каллен в Дилемма доктора, с Клиффордом Эвансом. Он появился в нескольких фильмах в 1930-х годах (см. Фильмографию ниже) и, уже будучи частым ведущим на радио BBC, он впервые появился на телевидении в августе 1938 года, сыграв Лейна в Важность бытия. Эрнест. В том же году он играл Сэма Веллера в Барделле против Пиквика, адаптированном из The Pickwick Papers.
В сентябре 1939 года, во время вспышки болезни. во время Второй мировой войны Уитли присоединился к драматической репертуарной труппе BBC. С мая по сентябрь 1940 года он был диктором BBC Overseas Service, а затем до марта 1945 года он был главным диктором и читателем новостей BBC European Service. The Times сказал о нем: «Его четкая дикция и уравновешенный голос стали хорошо известны в Европе во время войны, где люди в оккупированных странах обращались к Би-би-си за информацией».
Во время службы в Европейской службе Уитли встретился Рафаэль Надаль, друг Федерико Гарсиа Лорка, проявил интерес к произведениям поэта. Он сделал английские переводы некоторых из них; "Плач по смерти тореадора" был первым завершенным и транслировался BBC в 1946 году. Он записал девять своих переводов для граммофона в 1953 году, выпущенных в Великобритании на лейбле Argo. и в США Westminster Records.
Когда телевидение BBC возобновило работу после приостановки его работы во время войны, Уитли сыграл самых разных персонажей, от снова Сэма Веллера (1946) до цинично-юмористического школьного учителя Руперта Биллингса в Самые счастливые дни вашей жизни (1949) и трагический король в Ричарде II (1950). The Manchester Guardian назвал последний «блестящим спектаклем: телевидение, действующее на это лучшее". Среди фильмов 1940-х годов Уитли: Цезарь и Клеопатра (1945), The Rake's Progress (1945), Назначение с преступностью (1946), Брайтон. Рок (1947) и Звонок Пола Темпла (1948).
В 1945 году Уитли вернулся в труппу Old Vic, выступив в качестве Меркуцио в Ромео и Джульетте. В конце года он присоединился к труппе в Mercury Theater, Лондон, где его роли включали Грек и Тегеус в двойном билете W. Б. Йейтс "Воскресение" и Кристофер Фрай Слишком часто встречается Феникс, Джулиан в Рональде Дункане "Этот путь к гробнице" ( которого актеры также играли в Studio Champs-Elysées в Париже и Garrick Theater, Лондон), и Гарри в T. С. Элиот. Семейное воссоединение. В 1949 году он сыграл главную роль в Гамлете в Театре Ричмонда. Рецензент в The Stage подумал, что Уитли продемонстрировал «хороший голос и присутствие» в этой роли, но был «довольно легковесным».
В 1951 году Уитли сыграл Шерлок Холмс в серии из шести телевизионных драматизаций Конан Дойля рассказов. Холмса и раньше играли по телевидению в разовых адаптациях, но это был первый сериал, в котором он был показан. Партнерами по фильму Уитли были Дерек Фрэнсис в роли доктора Ватсона и Билл Оуэн в роли инспектора Лестрейда. The Times отметила, что, поскольку Холмс, Уитли «улавливает существенный персонаж. Он - фигура, не просто удивительная или забавная, но и романтическая возможность».
Между 1955 и 1959 годами Уитли записан Британским институтом кино как появляющийся в 54 эпизодах телесериала ABC Приключения Робин Гуда как шериф Ноттингема, вечный противник Робина (Ричарда Грина ). Он сыграл роль «со многими злодейскими улыбками», как говорила The Times, но в конце концов отказался от нее. Его коллега Питер Котес сказал, что эта роль сделала его хорошо известной "личностью", и хотя коллеги считали его "лучшим актером высокой комедии в Великобритании", и " смелый "," преследующий "и" движущийся "в различных ролях, тем не менее, после сериала о Робин Гуде он был, по словам некролога," более склонным к тому, чтобы его изображали учтивым злодеем, чем героем ". Одновременно с некоторыми сериалами о Робин Гуде Уитли сыграл Понтия Пилата в телесериале BBC, посвященном религиозной драме, «Иисус из Назарета» впервые был показан в 1956 году. Его другие телевизионные роли 1950-х годов включали Руперта Каделла в Веревке. (1953) и кровожадный Джонатан Брюстер в комедии «Мышьяк и старые кружева» (1958). Его роли в кино включали инспектора Брэддока в фильме Хромый человек (1953) и инспектора МакЛеннана в Дом через озеро (1954).
Запись Уитли в Who's Who in в театре он не появлялся на сцене в период с 1952 по 1959 год. В феврале 1959 года он сыграл Эдгара Марра в американском триллере «Дом без окон». В декабре того же года он сыграл Абаназара в «Аладдине», роскошном шоу в Лондонском Колизее с песнями Коула Портера, постановкой и хореографией Роберта Хелпманна и в главных ролях Боб Монкхаус, Ян Уоллес и Рональд Шайнер.
В 1960-х Уитли продолжал часто транслироваться по телевидению и радио. Он играл Ричарда Д'Ойли Карт в трехсерийном телесериале BBC «Гилберт и Салливан: Бессмертные шуты» (1961) и появлялся в эпизодах Мегре (1962 и 1963), Доктор Кто и Компакт, оба в 1964 году. В том же году он сыграл принца Рохата, министра внутренних дел, в драме Виктора Каннинга из шести частей. Полуночные люди. Его последняя роль в кино, указанная Британским институтом кино, была майором Рональдом Грей-Симмонсом в Clash by Night (1965).
В более поздние годы Уитли работал в основном на радио, как рассказчик и стихи. читатель, а также актер. В 1975 году он сыграл Иуду Искариота в цикле из 12 частей Человек, рожденный королем Дороти Л. Сэйерс. Он играл в адаптации пьес таких авторов, как Ноэль Кауард и Сомерсет Моэм, а также романов Александра Дюма, Джеймса Хилтона, Энтони Пауэлл и К. П. Сноу и др. Он последний раз появился в 1991 году в адаптации BBC Radio 4 A Day by the Sea с Венди Хиллер и Майклом Хордерном., оба его старые друзья.
Уитли умер от сердечного приступа в Вестминстере, Лондон 30 августа 1991 года, в возрасте 84 лет.
Год | Название | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1931 | Совершенно неожиданно | Экстра | В титрах не указан |
1931 | Любовь Раса | Экстра | В титрах не указан |
1936 | Завоевание воздуха | Борелли | |
1937 | Уильям Тиндейл | Уильям Тиндейл | |
1944 | Love Story | Partygoer | В титрах не указан |
1945 | The Rake's Progress | Эдвардс | |
Цезарь и Клеопатра | Персидский | ||
1946 | Встреча с преступником | Ноэль Пенн | |
Весенняя песня | Менелли | ||
1947 | Ясси | Сэр Эдвард Уокер | |
Конец реки | Иригойен | ||
Брайтон Рок | Фред Хейл | ||
1948 | Зеркальный коридор | Эдгар Орсен | |
Контрблас t | М.В. Кеннеди | ||
Вызов Пола Темпла | Эдвард Латом | ||
Спальный вагон в Триест | Карл / Чарльз Пул | ||
1949 | Это не крикет | Феликс | |
Для тех, кто нарушает границы | Библиотекарь | В титрах не указан | |
1951 | Дом опасностей | Хьюз | |
1952 | Шепчущий Смит попадает в Лондон | Рейт | |
Записки Пиквика | Фогг | ||
1953 | Spaceways | Доктор Смит | |
хромающий человек | Инспектор Брэддок | ||
История маленького городка | Ник Хэммонд | ||
1954 | Хавенский кинжал | Виктор | Шорт |
Алмаз | Томпсон Блейк | ||
Дом напротив озера | Инспектор МакЛеннан | ||
Отложенное действие | Марк Круден | ||
Елизаветинский экспресс | Рассказчик | Голос | |
1955 | Саймон и Лора | Адриан Ли | |
1958 | Герцог в джинсах | Король Риталлии | |
1960 | Inn for Trouble | Гарольд Гаскин | |
1961 | Фредерик Шопен | Неизвестно | короткометражный фильм |
Тень кота | Инспектор Роулз | ||
1963 | Главный шпион | Пол Скелтон | |
Завтра в десять | Помощник комиссара Бьюли | ||
1964 | Веселый плохой парень | Эпицен | |
Clash By Night | Рональд Грей-Симмонс |