Войти
Народ акан из Гана часто дает имена своим детям после дня недели они родились и в каком порядке они родились. Эти «дневные имена» имеют и другие значения, касающиеся души и характера человека. Отчество имеет значительно большее разнообразие и может относиться к порядку рождения, статусу близнеца или отчеству предка.
Эта традиция именования распространена в Западной Африке и в африканской диаспоре. В течение 18-19 веков порабощенные люди в Карибском бассейне из региона, который является современной Ганой, упоминались как Coromantees. Многие лидеры восстаний порабощенных людей носили «дневные имена», включая Каффи, Каффи или Кофи, Куджо или Коджо, Куао или Quaw, и Quamina или Kwame / Kwamina.
Большинство ганцев имеют хотя бы одно имя из этой системы, даже если у них также есть английское или христианское имя. Среди известных фигур с именами дней - первый президент Ганы Кваме Нкрума и бывший генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Генеральный секретарь Кофи Аннан.
В официальной орфографии язык тви, ашанти версии этих имен, произносимые в кумаси, следующие. Диакритические знаки на á a̍ à представляют высокий, средний и низкий тон (нет необходимости отмечать тон на каждой гласной), в то время как диакритические знаки на a̩ используются для гармонии гласных и могут игнорироваться. (В любом случае диакритические знаки часто опускаются.) Варианты имен используются в других языках или могут представлять разные схемы транслитерации. Варианты в основном состоят из различных аффиксов (в ашанти, kwa- или ko- для мужчин и a- plus -a или -wa для женщин). Например, среди Fante префиксы kwe-, kwa или ko для мужчин и e- соответственно. Akan d̩wo или jo (Fante) произносится как англ. Joe, но, похоже, есть два набора имен для тех, кто родился в понедельник.
| День рождения | Fante | Варианты | Root | Assoc. | Ямайский / Асанте имена | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Мужское имя | Женское имя | Ндюка | ||||||
| Сандей. (Квесида) | Эси | Авуси, Аси, Эси, Квеси, Сииси, Акваси, Коси;. Акаси, Акоси, Акосива, Квасиба | Кваси, Квасиба | Аси | Вселенная | Кваши, Quasheba | ||
| Понедельник. (Dwowda) | Kojo | Adjoa | Kodjó, Kojo, Jojo, Cudjoe;. Аджуа, Ajwoba, Adwoba, Adjoa, Adjowa | Кодио Адьюба | Два | Мир | Каджо, Куаджо, Аджоа, Аджуба, Джуба | |
| Вторник. (Эбенада) | ,Эбо | Абена | Комла, Комла, Комлан, Кабенла, Кобби, Эбо, Коби, Кобина;. Абла, Абла, Абенаа, Араба, Абрема | Абени | Бене | Оушен | Куабена, Абена, Бена | |
| Среда. (Вукуда) | Квеку, | Экуа | кукуува | Коку, Коку, Квеку, Каку, Кууку;. Акуба, Аку, Экуа | Кваку, Акуба | Вукуо | Паук | Куако, Аква, Акуба, Куба |
| Четверг. (Yawóda) | Экоу | Яо, Яво, Яву, Ява, Аява, Квау;. Бааба, Яаба, Яба, Aaba, Abina, Ekow, Kow | Yaw, Yaba | Ya | Earth | Quaw, Quao, Aba, Yaaba | ||
| Friday. (Фида) | Кофи | Эфуа | Фифи, Йуфи;. Афи, Афуа, Афиба, Эфия, Эфуа, Эфе | Кофи, Афиба | Афи, | Фертильность | Каффи, Каффи, Афиба, Фиба | |
| Суббота. (Меменда) | Кваме | Амба, Ама | Квами, Ку-аме, Ку-амена, Ку-амина, Коми;. Аме, Ами, Амба, Амейо | Квами, Амба | Амене | Бог | Кваме, Квамина, Ама | |
Существуют также специальные имена для старших и младших близнецов. Второй родившийся близнец считается старшим, поскольку они были достаточно зрелыми, чтобы первыми помочь своему брату или сестре. (Приведенное выше определение должно быть региональной концепцией, потому что на Кейп-Косте, в сердце земли Фанти, старший близнец - это тот, кто выходит первым, второй близнец считается младшим. Таким образом, младший близнец будет Какра, а старший близнец будет Panyin.)
Слово Panyin означает старший / старший. Какра - это сокращение от Какраба, что означает маленький / младший. Приведенное ниже определение / описание значения младшего и старшего обращено в обратную сторону или наоборот.
| Двойник | Мужское имя | Женское имя | Варианты |
|---|---|---|---|
| Двойник | Atá | Ataá | Атта |
| Первенец ("младший" близнец) | Ата Паньин | Атаа Паньин | Паньин |
| Второй рожденный ("старший" близнец) | Ата какра | Какра, Какраба | |
| Родился от близнецов | Тавиа | ||
| Родился после Тавии | Гаддо | Ньянкомаго | |
Существуют также имена, основанные на порядке рождения, порядке рождения после близнецов и порядке рождения после повторного брака.
| Заказ | Мужское имя | Женское имя | Варианты |
|---|---|---|---|
| Первенец | Пьеси | Баако (м), Арко (м), Деде (е), Дедеи (е), Абакан, Канде (е)? | |
| Второй рожденный | Ману | Ману | |
| третий рожденный | Менса́ | Манса | Менса, Манса |
| Четвертый | Анан, Анане | Аннан | |
| Пятый рожденный | Нум, Анум | ||
| Шестой рожденный | Эшан | Эссьен | |
| Седьмой рожденный | Эсуон | Нсоува | Эссон, Ансонг, Эшон |
| Восьмой рожденный | Ботве | Авотве, Атвотве | |
| Девятый рожденный | Акрон, Нкрома | Нкрома | Акун, Акон, Нкрума |
| Десятый рожденный | Баду | Бадуваа | Беду |
| рожденный одиннадцатым | Дуко | Адебен | |
| рожденный двенадцатым | Дуну | ||
| рожденный тринадцатым | Адуса | ||
| Четырнадцатилетний | Агьеман | ||
| Последний рожденный | Каекир | ||
Детям также дают имена при рождении в особых обстоятельствах.
| Обстоятельства | Мужское / Женское имя | Перевод |
|---|---|---|
| на поле | Эфум | «Поле» |
| на дороге | Ɔkwán | «Дорога» |
| на войне | Бекке, Бедакё | «военное время» |
| счастливые обстоятельства | Afriyie / Afiríyie | «хороший год» |
| тот, кто любит | Адофо | «особенный от Бога, воин» |
| великий | Агьеним | «великий от Бога» |
| после долгой бездетности | Ньямеки | «дар от Бога» |
| недоношенный или болезненный | Ньямеама | «то, что дал Бог (никто не может забрать)» |
| силовой | Куми | «сила» |
| после смерти отец | Антон | «это не встречалось с ним» |
| отец отказывается. от ответственности | Obím̀pέ | «никто не хочет» |
| Yεmpέw | «мы не хотим тебя» |
людей ашанти имена завершаются фамилией (фамилия ), которому предшествует заданное имя. Фамилия всегда указывается в честь близких родственников, а иногда и друзей. Поскольку имена ашанти всегда даются мужчинами, если пара получает сына в качестве своего первенца, тогда сына называют в честь отца мужа, а если ребенок - девочка, то она будет названа в честь матери мужа.. В результате, если мужчину зовут Осей Кофи, а его жена рожает девочку в качестве первенца, девочку можно назвать Яа Дюфи, даже если она родилась не в пятницу. Причина в том, что мать мужа (Осей Кофи) зовется Яа Дуфи. Люди ашанти обычно называют эти имена, чтобы имена близких родственников сохранялись в семьях, чтобы показать любовь к своим семьям.
В былые времена ашанти было позором, если мужчина-ашанти не мог назвать ребенка в честь своего отца и / или матери, потому что это было гордостью каждого дома ашанти. Большая часть этнического имени (фамилии) ашанти, данного мальчикам, также могла быть дана девочкам, просто добавив буквы «аа». Некоторые фамилии (фамилии) ашанти можно давать как мальчикам, так и девочкам, ничего не меняя и не добавляя. Однако есть другие этнические фамилии (фамилии) ашанти, которые являются исключительно мужскими именами, в то время как другие являются исключительно женскими именами.
| Этнические-ашанти фамилии (фамилии ) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
