Acrostic

редактировать
Запись, в которой первая буква, слог или слово каждой строки, абзаца или другого повторяющегося элемента в тексте составляет слово или message Акростик 1850 года от Натаниэля Дирборна, первая буква каждой строки, пишущая имя «ДЖЕННИ ЛИНД "

акростих- это стихотворение (или другая форма письма), в которой первая буква (или слог, или слово) каждой строки (или абзац, или другой повторяющийся элемент в тексте) составляет слово, сообщение или Слово происходит от французского acrostiche, от постклассического латинского acrostichis, от греческого койне ἀκροστιχίς, от древнегреческого ἄκρος «высший, самый верхний» и στίχος "стих". Как форма ограниченного письма, акростих может использоваться в качестве мнемонического устройства для облегчения поиска в памяти.

Относительно простые акростики могут просто описывать буквы алфавита по порядку; такой акростих ма называться «алфавитным акростиком» или abecedarius. Эти акростихи встречаются в первых четырех из пяти глав, составляющих Книгу Плача, в восхвалении хорошей жены в Притчах 31 : 10-31, и в Псалмах 25, 34, 37, 111, 112, 119 и 145 из Еврейской Библии. Среди псалмов-акростихов выделяется длинный 119-й псалом, который обычно печатается в подразделах, названных в честь 22 букв еврейского алфавита, каждый раздел состоит из 8 стихов, каждый из которых начинается с той же буквы алфавит и весь псалом, состоящий из 22 х 8 = 176 стихов; и Псалом 145, который читается три раза в день на еврейских службах. Некоторые псалмы акростиха технически несовершенны. например. Псалом 9 и Псалом 10 вместе составляют один акростихический псалом, но длина каждой буквы не одинакова, и пять из 22 букв еврейского алфавита не представлены, и последовательность двух букв обратная. В Псалме 25 одна буква на иврите не представлена, повторяется следующая буква (Реш). В Псалме 34 текущий последний стих, 23, действительно соответствует стиху 22 по содержанию, но добавляет дополнительную строку к стихотворению. В Псалмах 37 и 111 нумерация стихов и разделение на строки противоречат друг другу; в результате в Псалме 37 для букв Далет и Каф есть только один стих, а буква Айн не представлена. Псалом 111 и 112 содержат 22 строки, но 10 стихов. Псалом 145 не представляет собой букву Нун, состоящую из 21 одного стиха, но в одной кумранской рукописи этого псалма действительно есть эта недостающая строка, что согласуется с Септуагинтой.

Акростики распространены в средневековой литературе, где они обычно служат для выделения имени поэта или его покровителя или для вознесения молитвы святому. Чаще всего они встречаются в стихотворных произведениях, но могут появляться и в прозе. Средневерхненемецкий поэт Рудольф фон Эмс, например, открывает все свои великие произведения акростихом своего имени, а его мировая хроника отмечает начало каждой эпохи акростихом ключевой фигуры (Моисей, Давид, так далее.). В хрониках акростихи распространены в немецком и английском языках, но редко встречаются в других языках.

Часто легкость обнаружения акростиха может зависеть от намерения его создателя. В некоторых случаях автор может пожелать, чтобы у акростиха было больше шансов быть воспринятым внимательным читателем, например, у акростиха, содержащегося в Hypnerotomachia Poliphili (где ключевые заглавные буквы украшены декоративными украшениями). Однако акростихи также можно использовать как форму стеганографии, когда автор стремится скрыть сообщение, а не провозгласить его. Этого можно достичь, сделав ключевые буквы единообразными по внешнему виду с окружающим текстом или выровняв слова таким образом, чтобы связь между ключевыми буквами была менее очевидной. В стеганографии это называется нулевым шифром, в котором первая буква каждого слова используется для формирования скрытого сообщения в безобидном тексте. Использование букв для сокрытия сообщения, как в акростиховых шифрах, было популярно в период Возрождения и могло использовать различные методы шифрования, такие как выбор букв, отличных от инициалов, на основе повторяющегося шаблона (равноудаленная буква последовательности ) или даже скрыть сообщение, начав с конца текста и двигаясь в обратном направлении.

Содержание

  • 1 Примеры
  • 2 Множественные акростихи
  • 3 См. также
  • 4 Ссылки
  • 5 Внешние ссылки

Примеры

Акростих был сделан на греческом языке для провозглашения ИИСУСА ХРИСТА, СЫНА БОЖЬЕГО, СПАСИТЕЛЯ. Инициалы пишутся ΙΧΘΥΣ (ICHTHYS ), что означает рыба:

Ιησούς I esoús Jesus Χριστός CH ristós Christ Θεού TH eoú God Υἱός Y iós Son Σωτήρ S otêr Savior

В голландском национальном гимне скрывается акростих Het Wilhelmus (Вильгельм): первый буквы его пятнадцати строф составляют УИЛЛЕМ ВАН НАСОВ. Это был один из наследственных титулов Вильгельма Оранского (Вильгельм Безмолвный ), который в стихотворении представляется голландцам. Это название также было возвращено в 2010 тронной речи во время Открытия парламента Нидерландов, первые 15 строк которого также образовали УИЛЛЕМА ВАН НАСОВА.

Рассказ Владимира Набокова «Сестры Вэйн » известен своим акростихом в заключительном абзаце, который содержит послание из могилы.

Стихотворение с акростихом, написанное на английском языке Эдгаром Алланом По, озаглавлено просто «Акростик»:

EЛизабет, напрасно ты говоришь,. "Lнет », - говоришь ты. так сладко:. Iнапрасно эти слова от тебя или LEL. Zталанты Антиппе так хорошо проявили себя:. Ah! если этот язык исходит из твоего сердца,. Bвыражай его менее нежно - и закрой глаза твои.. Endymion, вспомни, когда Луна пыталась. Tисцелить его любовь - была излечена от всего, кроме -. Hглупость - гордость - и страсть - потому что он умер.

Рольф Хамфрис получил пожизненный запрет на участие в Poetry Magazine после того, как написал и попытался опубликовать «стихотворение, содержащее скрытую нецензурную фразу, адресованную хорошо известному человеку», а именно Николас Мюррей Батлер Стихотворение, озаглавленное «Ода для дела Фи-Бета-Каппа», было написано в ямбическом пентаметре без рифмовки, содержало одну классическую ссылку на строку и выглядело как следует:

Nдочери Иобе снова тоскуют по утробе,. Iониан s яркий и светлый, к леденящему камню;. Cплачущий хаос, злая стая Актеона,. Hфунты молосса, загнанные косматые волки.. Over Ampsanctus 'vale и Pentheus ' glade,. Laelaps и Ladon, Canace,. A- они в ярости, Гарри тормоз и холм. Sо великие псы зла заливают мир... MЭмори, Мать Муз, смирись. U, пока король Сатурн не вернется к правлению!. Rне запоминайте больше, золотой день. Rне запоминайте больше увядающее золото,. Astraea бежало, Proserpina в ад ;. Yнаши искатели земли примириться!.. Bпотому что, несмотря на всю болезнь человеческого горя,. Uи ржавчину Робиго и ножницы Клото,. Tчеловеческий разум все еще сохраняет свои аргументы,. Lацедемонистка Хелен будит свою башню,.. Eчо отвечает, и громкий плач. Rпроникает с Фракии на остров Делос ;. IТайлус скорбит, о котором соловей. Sнежно, как всегда, он r Даульское напряжение.. Aнайти Тенедос флагман горит... Hмы должны будут слоняться, когда великая луна светит. Oна парус, и Аргос море. Rуши голубых дельфинов, их лазурные изгибы?. падет, Лесбос струится огнем,. Eтна в ярости, Канопус холоден в ненависти,. Sуммон Орфический бард для чужих снов... Aи то же самое для нас, которые поднимают факел Афины.. Sнедостаточно для ее послания в этот час:. Sон Колумбия, проснись, вставай!

В январе 2010 года Джонатан И. Шварц, генеральный директор Sun Microsystems, отправил сотрудникам Sun электронное письмо о завершении приобретения Sun корпорацией Oracle Corporation.. Начальные буквы первых семи абзацев написаны так: «Бей IBM ".

Джеймс Мэй, ведущий программы BBC Top Gear, был уволен из публикации Autocar для написания сообщения с использованием большого красного начального в начале каждого обзора в выпуске Ежегодника дорожных испытаний за 1992 год. Правильно расставленное сообщение гласит: «Так вы думаете, это действительно хорошо? Да, тебе стоит попробовать придумать эту чертову штуку. Это настоящая заноза в заднице ».

В третьем романе 2012 года из своей серии автор использовал акростих в качестве сюжетного приема. Родители главного героя отправляют электронные письма, в которых первые буквы строк раскрывают их ситуация в скрытом сообщении.

19 августа 2017 года члены комитета президента Дональда Трампа по искусству и гуманитарным наукам подали в отставку в знак протеста против ответа президента. к инциденту на митинге Unite the Right в Шарлоттсвилле, Вирджиния. В заявлении об отставке участников содержалась акростиха «RESIST», составленная из первой буквы каждого абзаца.

23 августа 2017 г. , Калифорнийский университет в Беркли Профессор энергетики Дэниел Каммен ушел в отставку с должности представителя по науке Государственного департамента с заявлением об увольнении, в котором слово «IMPEACH» было написано первыми буквами каждого абзаца.

В видеоигре Zork первые буквы предложений в молитве, написанной «Odysseus », которая была AP возможное решение встречи с циклопом в другой комнате.

Множественные акростихи

Акростики могут быть более сложными, чем просто составление слов из инициалов. У двойного акростиха, например, могут быть слова в начале и в конце строк, как в этом примере, в имени Страуд, написанном Полом Хансфордом -

Sи среди холмов посреди пяти долина S, Tего мирный небольшой рыночный городок мы собираемся TR(громко!) стать домом ткани, которую он назвал O, Uфиллом, и снова вниз по улицам, ведущим вниз U. Dнесмотря на свои недостатки, он оставляет нам очарование D.

Первые буквы составляют акростих, а последние буквы - телестих; в этом случае они идентичны.

Поэму Уильяма Брауна «Смотри, Боже!» Можно рассматривать как сложный вид акростиха. В рукописи некоторые буквы написаны заглавными буквами и написаны очень крупным шрифтом, не курсивом и красным цветом, а строки смещены влево или вправо и разнесены по внутреннему пространству по мере необходимости, чтобы расположить красные буквы внутри трех крестов, проходящих через все строки. стихотворения. Буквы внутри каждого креста составляют стих из Нового Завета :

  • слева: Луки 23:42: «Господи, вспомни меня, когда войдешь в царство Твое."
  • в середине: Матфея 27:46 : "О Боже, Боже мой, почему Ты оставил меня?"
  • правильно: Луки 23:39:" Если Ты Христос, спаси Себя и нас."

"INRI «вверху среднего креста означает Иесус Назаренус, Рекс Юдаэōрум, на латыни« Иисус из Назарета, царь иудейский »(Иоанна 19: 3 ). Три цитаты представляют три фигуры, распятые на Голгофе, как записано в Евангелиях от Матфея и Луки.

(Текст показанной рукописи значительно отличается от текста, обычно публикуемого, в том числе и в ссылке. Многие строки имеют несколько иные формулировки; и хотя акростики такие же, насколько и они, в опубликованном тексте отсутствуют последние четыре строки, усекая акростих до «Господь, вспомни меня, когда ты войдешь в свой род», «О Боже, Боже мой, зачем тебе форсак ", и" Если да Ты Христос, спаси себя ". Текст рукописи напечатан ниже, сначала как обычные стихи, затем с интервалом и жирным шрифтом, чтобы выделить акростих. Слово «Ты» в строке 8 не видно на этой фотографии, но есть в опубликованной версии и включено в вышитый крестиком образец стихотворения 1793 года.)

Смотри, Боже! В реках слез моих. я прихожу к тебе! преклони твои благословенные уши. Чтобы услышать мою жалобу; и пусть глаза твои, бдящие. , непрестанно бодрствуют, вот, грешник плачет:. Да не пусть, Боже мой, грехи мои великие,. и бесчисленные, между Твоим престолом милосердия. И бедным моим У души есть место; поскольку нас учат,. [Ты] Господь, помни о Твоем, если Ты искал.. Я не пришел, Господь, с какой-либо другой заслугой. , чем то, что я унаследовал от моего Спасителя Христа:. Будь тогда его раны моим бальзамом - его полосами мое Блаженство;. Его шипы моей короной; моя смерть благословится в его.. И ты, мой благословенный Искупитель, Спаситель, Бог,. Оставь мои счета, удержи свой мстительный жезл!. О, умоляй меня, мои надежды на Тебя возложены;. И Христос прости меня, так как ты заплатил мой долг. Живая купель, Жизнь, Путь, я знаю,. И кроме Тебя, куда мне идти?. Все остальные помощники - напрасно: даруй мне Твое,. ибо в твоем кресте я вижу спасительное здоровье.. Послушай же, что я с верой умоляю,. Дабы Грех и Смерть не потопили меня, чтобы я больше не восстал.. Наконец, о Боже, мой курс направляет и направляет,. В смерти защити меня, чтобы я никогда не соскользнул;. И в Судный день позволь мне снова воскреснуть,. Жить с тобой, милый Иисус, скажи, Аминь.

Смотри, Боже! В РИя прихожу к тебе сквозь слезы! преклони твои благословенные уши, Чтобы услышать мою жалобу; и пусть глаза твои, которые бдительно бдительны, увидят грешника плачущим: О БОГ, БОГ мой, пусть мои грехи, хотя и велики, и бесчисленны, не ставьте Wна Твоё место Милосердия И моя бедная Душа Hавеню место; поскольку нас учат, [Ты] Господь, помний Йн. Если Тыразыскивается. Я МЕНЯнет, Господь, с Нлюбой или Заслугой WHу меня моим S Aviour CHrist наследует: Be th ENhis Wound Smy Balm - его St RIpes my Bliss; Его THукрашает мою корону; мой деа Тможет быть STв его. И этот OU, мой bles TRedeemer, SAviour, Боже, оставь мои ac COunts, с Hстарый твой VEнежный жезл! О, прошу для ME, мои h Opes на Thee установлены; И Chri STforgi Ve me, так как t Hвы заплатили мой долг Шрифт liv INg, шрифт Li Fe, Wa Y, я знаю, И но TOты, Oкуда Sзал я иду ? Все o THer помогает Rтщетно: дайте мне тонкий E, ибо в th Yпересеките мой Saving hea Lth Понятно. Слушайте Ken тогда, th At I с Fс умоляющим, Lest S INи Death sin Kмне подниматься +не более. Наконец, O God, мой курс Edirect And guide, In Death def Nd мне, что я Nкогда-либо скользил; И в Do OMsday пусть Mснова поднимется D, Чтобы жить +с Eмилый Джес СШАскажи: аминь.

См. Также

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть материалы, связанные с Акростикой .
Найдите акростик в Викисловаре, бесплатном словаре.
Последняя правка сделана 2021-06-08 21:50:51
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте