Войти
| Абу Зубайда | |
|---|---|
| Родился | Зайн аль-Абидин Мухаммад Хусейн. (1971-03-12 ) 12 марта 1971 г. (49 лет). Эр-Рияд, Саудовская Аравия |
| Арестован | Фейсалабад, Пакистан (март 2002 г.) |
| Задержан в | ЦРУ черные сайты, Гуантанамо |
| ISN | 10016 |
| Заряд(s) | Нет |
| Статус | Бессрочно задержан без суда |
Абу Зубайда(/ ˈɑːbuː zʊˈbeɪdə / (
) AH-boo zuu-BAY-də ; арабский : ابو زبيدة, Абу Зубайда; родился 12 марта 1971 года, так как Зайн аль-Абидин Мухаммад Хусейн), гражданин Саудовской Аравии, в настоящее время в США в лагере Гуантанамо-Бэй на Кубе. Он находится под властью Разрешения на использование военной силы против террористов (AUMF).
Зубайда был схвачен в Пакистане в марте 2002 года и с тех пор находится под стражей в США, в том числе четыре половиной года в сети секретных тюрем Центрального разведывательного управления (ЦРУ). Его переводили из тюрем в разных странах, в том числе на год в Польшу, в рамках программы экстраординарной выдачи США. Во время нахождения под стражей ЦРУ Зубайда подвергался обширным допросам; его погружали в воду 83 раза и подвергали множеству других пыток, включая принудительную наготу, лишение сна, заключение в маленькие темные коробки, лишение твердой пищи, стрессовые положения и физические упражнения. Видеозаписи некоторых допросов Зубайды входят в число тех, уничтоженных ЦРУ в 2005 году..
Зубайда и десять других «ценных заключенных» были переведены в Гуантанамо в сентябре 2006 года. Он и бывшие задержанные ЦРУ содержатся в Лагерь 7, где условия наиболее изолированы. В своем Трибунале по пересмотру статуса бойцов в 2007 году Зубайда сказал, что ему сказали, что ЦРУ осознал его незначительность.
24 июля 2014 года Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) приказал польскому правительству выплатить Зубайде 100 000 евро в качестве возмещения ущерба. Он также присудил ему 30 000 евро на покрытие его расходов. Польша сотрудничала с США, позволив ЦРУ удерживать Зубайду и пытать его на своей территории в 2002–2003 годах. Зубайда сказал через своего американского адвоката, что пожертвует 100000 евро в качестве ущерба жертвам пыток. Джозеф Маргулис был адвокатом Зубайды.
По словам его младшего брата Хешама, у них было восемь братьев и сестер. Хешам вспоминает своего старшего брата «как беспечного парня и что-то вроде бабника». Зубайда родился в Саудовской Аравии и подростком переехал на Западный берег, где участвовал в палестинских демонстрациях против израильтян. Сообщается, что Зубайда изучал информатику в Майсоре, Индия, до своего путешествия в Афганистан / Пакистан в возрасте 20 лет в 1991 году. Он присоединился к моджахедам в гражданской войне в Афганистане, служил под началом Мохамада Камала Эльзахаби. В 1992 году Зубайда был ранен в результате взрыва минометного снаряда, который оставил шрапнель в его голове и вызвал серьезную потерю памяти, а также потерю способности говорить на срок более одного года.
Зубайда в конечном итоге оказался причастен к тренировочному лагерь джихада, известный как тренировочный лагерь Халдена, где он наблюдал за потоком новобранцев и получал паспорта и документы для людей, переводимых из Халдена. Возможно, он также работал там инструктором. Хотя использование это описывалось как тренировочный лагерь Аль-Каиды, эта предполагаемая связь использовалась в качестве оправдания для удержания Зубайды и других лиц в качестве вражеских комбатантов, подверглась тщательной проверке из различных источников. и лагерь, возможно, закрылся в 2001 году в ответ на идеологический раскол с «Аль-Каидой».
К 1999 году правительство правительства пыталось контролировать Зубайду. К марту 2000 г. официальные лица США сообщали, что Зубайда был «высокопоставленным бен Ладеном чиновником», «бывшим главой базирующегося в Египте Исламского джихада », «доверенным помощником» бен Ладен с «растущей силой», который «Ключевую роль в нападении на посольство Восточной Африки ». Зубайда был осужден заочно в Иордании и приговорен к смертной казни иорданским судом за его роль в заговорах по бомбардировке американских и израильских целей там. Высокопоставленный сотрудник службы безопасности Ближнего Востока сказал, что Зубайда руководил иорданской ячейкой и входил в «ближайшее окружение бен Ладена».
В августе 2001 г. секретный доклад ФБР, Бен Ладен «Решив нанести удар» в США, сказал, что сорванный бомбардировщик «Миллениум», Ахмед Рессам, признался, что Зубайда подстрекал его взорвать аэропорт Лос-Анджелеса и способствовал его миссии. В сообщении говорилось, что Зубайда также планировал собственное нападение на США. Когда Рессама судили в декабре 2001 года, федеральная прокуратура не пыталась связать его с Зубайдой или ссылаться на какие-либо предполагаемые доказательства в своем деле. После суда Рессам отказался от своего признания, заявив, что его заставили дать его.
Согласно психологической оценке, проведенной после его поимки, Зубайда предположительно служил старшим лейтенантом и офицером контрразведки Усамы бен Ладена (т. Е. третий или четвертый высокопоставленный член Аль-Каиды), управлял сетью тренировочных лагерей, участвовал во всех системах. террористических операций, проводимых Аль-Каидой (включая планирование 11 сентября ), участвовал в планировании будущих террористических атак против интересов США. Эти заявления были широко распространены на имя администрации Буша и другими официальными лицами США. Воспринимаемая «ценность» Зубайды как заключенного будет позже применением президент Джорджем Бушем для оправдания использования «усовершенствованных методов допроса » и содержания Зубайды в секретных тюрьмах ЦРУ по всему миру. Однако теперь часто говорят, что связь Зубайды с «Аль-Каидой» была - согласно Ребекке Гордон, писавшей о «Лидере Аль-Каиды, которого не было» - вымышленным обвинением. Вместо этого другие заявили, что это просто преувеличение, и в ответ на его петицию habeas corpus правительство США заявило в 2009 году, что оно не утверждало, что Зубайда был причастен к терактам 11 сентября, или что он даже был причастен к терактам «Аль-Каиды» просто потому, что им не было необходимости: «Проще говоря, проблема в этом действии хабеас корпуса - это поведение истца», не член или склонность: «Личная философия истца не имеет отношений, кроме степени, в которой это отражается в его действиях ».
28 марта 2002 года агенты ЦРУ и ФБР совместно с пакистанской разведкой совершили налет на несколько конспиративных домов в Пакистане в поисках Зубайды.. Зубайда был задержан в одном из убежищ в Фейсалабаде, Пакистан. Пакистанская разведка заплатила небольшую сумму за наводку о его местонахождении. США заплатили Пакистану гораздо больше за его помощь; источник ЦРУ позже сказал: «Мы заплатили 10 миллионов долларов за Зубайду».
Во время рейда Зубайда получил огнестрельное ранение в бедро, яичко и живот из автомата АК-47. Сначала его не узнали, но пакистанские силы погрузили его в пикап вместе с другими заключенными, пока старший офицер ЦРУ не опознал его. Пакистанцы доставили его в ближайшую пакистанскую больницу, где ему оказали медицинскую помощь. Лечащий врач сказал главному офицеру ЦРУ группы, которая задержала Зубайду, что он никогда раньше не видел, чтобы пациент пережил такие тяжелые ранения. ЦРУ прилетело к врачу из Университета Джона Хопкинса, чтобы убедиться, что Зубайда выживет во время транзита из Пакистана.
В его кармане предположительно были две банковские карты. что свидетельствует о том, что у него был доступ к банковским счетам Саудовской Аравии и Кувейта; Большинство членов «Аль-Каиды» использовали предпочитаемую, не отслеживаемую хавалу банковскую систему. Согласно Джеймсу Райзену : «Неясно, было расследование карт просто провалилось, или они были проигнорированы, поскольку никто не хотел знать ответы о связях между Аль-Каидой иными фигурами в Ближнем Востоке - особенно в Саудовской Аравии». Один из источников Risen объясняет неспособность исследовать карты некомпетентностью, а не грубой игрой: «Карты были отправлены обратно в Вашингтон и никогда не использовались полностью. Я думаю, что никто никогда не смотрел на них из-за некомпетентности ».
Когда американцы исследовали карты, Risen написала, что они работали с
«мусульманским финансистом с сомнительным прошлым и со связями с афганским Талибаном, Аль-Каидой и саудовской разведкой... Сотрудники саудовской разведки захватили все записи, относящиеся к саудовского финансового учреждения, о которых идет речь; записи затем исчезли. Больше не было никакого способа отследить деньги, которые поступили на счет ».
Обыск убежища выявил личные 10 000 Зубайды -страничные дневники, которые он записывал свои мысли, был мальчиком, стариком и в его нынешнем возрасте. Похоже, что раздвоением личности является то, как Зубайда собирал свои воспоминания после ранения головы осколками в 1992 году. В рамках терапии, направленной на восстановление воспоминаний, он начал вести дневник, который подробно описывал свою жизнь, эмоции и то, что ему рассказывали люди. Он разделил информацию на категории, например, что он знал о себе и что ему говорили люди, и перечислил их под разными именами, чтобы отличать один набор от другого. Позднее это было неправильно истолковано некоторыми аналитиками, просматривавшимися, как симптомы раздвоения расстройства личности.
. Зубайда был передан ЦРУ. Позднее в сообщениях утверждено, что он был переведен в секретные тюрьмы ЦРУ, известные как черные сайты, в Пакистане, Таиланде, Афганистане, Польше, Северной Африке и Диего Гарсиа. Исторически сложилось так, что передача заключенных в страны, где пытки, незаконной. Записка, написанная Джоном Ю и подписанная Джеем Байби из офиса юрисконсульта Министерства юстиции, за несколько дней до ареста Зубайды, содержала юридическое заключение, предусматривающее доставку задержанных ЦРУ в места например Таиланд. В марте 2009 года комитет Сената США по разведке начал годичное исследование того, как ЦРУ управляет секретными сайтами или черными сайтами по всему миру.
Весной 2002 года, сразу после поимки Зубайды, высшие должностные лица администрации Буша, вице-президент Дик Чейни, государственный секретарь Колин Пауэлл, Директор ЦРУ Джордж Тенет, советник по национальной безопасности Кондолиза Райс, министр обороны Дональд Рамсфельд, и Генеральный прокурор США Джон Эшкрофт подробно обсудил вопрос о том, может ли ЦРУ на законных основаниях использовать против него жестокие методы. Кондолиза Райс особо привела программу SERE во время встречи, сказав: «Я помню, как мне говорили, что военнослужащие США проходили обучение определенным физическим и психологическим методам допроса...»
, в 2002 и 2003 годах администрация проинформировала нескольких лидеров Демократического Конгресса о предлагаемых «усиленных методах допроса ». В число этих лидеров Конгресса входили Нэнси Пелоси, будущий спикер палаты и представитель Джейн Харман. Официальные лица Конгресса заявили, позиция на брифингах представлялась от «прямого тихого согласия, если не поддержки». Документы показывают, что высокопоставленные официальные лица США принимают непосредственное участие в обсуждении и одобрении более жестких методов допроса, используемых в отношении Зубайды. Кондолиза Райс в конце концов заявила ЦРУ, что более жесткая тактика допросалема, и Дик Чейни заявил: «Я согласился с этим, как и другие». Сообщается, что во время обсуждений генеральный прокурор США Джон Эшкрофт сказал: «Почему мы говорим об этом в Белом доме? История не рассудит по этому поводу ».
В декабре 2019 года New York Times совместно с Пулитцеровским центром по освещению кризисов опубликовала статью, основанную на рисунках Зубайды, как его пытали «яркими и пугающими методами». Статья включает некоторые рисунки, а также ссылку на 61-страничный отчет под названием «Как Америка мучает» и утверждает, что Зубайда никогда не был членом «Аль-Каиды». В статье Зубайда приводит ужасные подробности видов пыток, включая то, что его запирали в маленькой, называемой «будкой для собак», на «бесчисленные часы», что вызывало мышечные сокращения. «Очень сильная боль, - сказал он, заставила меня бессознательно закричать».
Зубайда допрашивали две группы допросов: первая из ФБР и один от ЦРУ. Али Суфан, один из следователей ФБР, позже в 2009 году дал показания по этим вопросам Комитету Сената, который расследовал исследование с задержанными. Суфан, который был свидетелем части допроса ЦРУ Зубайды, описал обращение с ним со стороны ЦРУ как пытку. Позднее к такому же выводу пришли Международный комитет Красного Креста и другие. Находясь под стражей ЦРУ, Зубайда потерял левый глаз.
Из-за срочности допроса Зубайды ЦРУ проконсультировалось с президентом о дальнейших действиях. Главный юрисконсульт ЦРУ запрос юридическое заключение в Бюро юрисконсультов Министерства юстиции о том, что допустимо во время допроса.
В начале июля 2002 года Ассоциированный Генеральный совет СТС / Юридическая группа приступили к составлению меморандума для генерального прокурора с просьбой одобрение «агрессивных» методов допроса, которые могут быть запрещены всоответствии с положениями Раздела 2340-2340B, Раздел 18, Кодекса Соединенных Штатов, в отношении Абу Зубайды. Этот меморандум, составленный Юрисконсультом Джеем Биби и его помощником Джоном Ю, также упоминается как первый Меморандум о пытках. Записка, адресованная исполняющему обязанности главного юрисконсульта ЦРУ Джону А. Риццо по его запросу, заключалась в описании и санкционировании использования конкретных усовершенствованных методов допроса на Зубайде. 26 июля 2002 г. заместитель помощника генерального прокурора Джон Ю сообщил ЦРУ, что генеральный прокурор Джон Эшкрофт одобрил применение воды в отношении Абу Зубайды.
Журналисты, включая Джейн Майер, Джоби Уоррик, Питер Финн и Алекс Коппельман сообщили, что ЦРУ уже использовалось эту жесткую тактику до того, как была написана служебная записка, разрешающая их использование. поддержки суровым методам допроса. В отчете Министерства юстиции за 2009 год о жестоком обращении с заключенными, как сообщается, говорится, что меморандумы были подготовлены через месяц после того, как Зубайда уже подвергался особым методам, разрешенным в меморандуме от 1 августа 2002 года. Джон Кириаку заявлена в июле 2009 года, что Зубайда была заполнена водой в начале лета 2002 г., за несколько месяцев состав до 1 августа 2002 г., былаена памятка.
В служебной записке использования техник, которые следователи хотели использовать: «(1) захват внимания, (2) ограждение, (3) удерживание лица, (4) пощечина (оскорбительная пощечина), (5) теснота, (6) стояние у стены, (7) стрессовые положения, (8) лишение сна, (9) насекомые, помещенные в камеру, и (10) водяной картон ". До тех пор многие методы считались незаконными.
Многие другие методы, разработанные ЦРУ, были признаны бесчеловечными и унижающими достоинство обращением и пытками в соответствии с Конвенцией против пыток и организацией 3 Европейской конвенции о правах человека. считались незаконными в соответствии с американскими и международными законами и соглашениями во время поимки Зубайды. Например, Соединенные Штаты преследовали японских военных после Второй мировой войны и американских солдат после войны во Вьетнаме за употребление воды в воде. С 1930 года Соединенные Штаты определяли лишение сна как незаконную форму пыток. Многие другие методы, разработанные ЦРУ, представляют собой бесчеловечное и унижающее достоинство обращение и пытки в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций против пыток и статьей 3 Европейской конвенции о правах человека.
На черном участке ЦРУ в Таиланде Зубайда подвергался различным формам все более жестких методов допроса, включая экстремальные температуры, изнурительную музыку и сексуальное унижение. Зубайда также подвергался избиениям, изоляции, погружению в воду, длительному стоянию, постоянному тесному заключению и лишению сна.
Бывший аналитик ЦРУ и оперативный офицер Джон Кириаку утверждал что, когда Зубайда находился под стражей ЦРУ, на него вылили коробку с тараканами внутри гроба, в котором он находился две недели из-за иррационального страха Зубайды перед тараканами.
Во время допроса Зубайды президент Буш узнал, что он принимал обезболивающие для лечения ран и оказался устойчивым. Он сказал директору ЦРУ Джорджу Тенету : «Кто разрешил назначить ему обезболивающее?» Позже сообщалось, что Зубайде не давали обезболивающие во время допроса.
Зубайда был одним из трех или более высокопоставленных заключенных, которым вводили воду. В 2007 году администрация Буша заявила, что Зубайду однажды закалили водой. Джон Кириаку, офицер ЦРУ, который видел телеграммы, касающиеся допроса Зубайды, публично заявил в 2009 году, что Зубайду один раз забили водой на 35 секунд, прежде чем он начал говорить
Источники разведки еще в 2008 году утверждали, что Зубайда подвергался обливанию водой не менее десяти раз в течение одной недели. В течение августа 2002 года, когда ЦРУ было разрешено использовать для него эти усовершенствованные методы допроса, Зубайда подвергался обводнению 83 раза. В январе 2010 года Кириаку в своих мемуарах сказал: «Теперь мы знаем, что Зубайда подвергался обводнению восемьдесят три раза за один месяц, что вызывает вопросы о том, сколько полезной информации он на самом деле предоставил».
В августе 2010 года Ассошиэйтед Пресс сообщило, что ЦРУ, сделав вывод, что его агенты получили большую часть информации от Зубайды, в сентябре 2003 года перевело его и трех других важных заключенных в Гуантанамо. Их держали в том, что было неофициально известно как «Strawberry Fields », секретном лагере внутри комплекса, построенном специально для бывших заключенных ЦРУ. Обеспокоенный тем, что ожидающее решения решение Верховного суда Rasul v. Bush
