Абделькрим Галлаб

Абделькрим Галлаб(31 декабря 1919 г., в Фесе - 14 августа 2017 г., в Эль-Джадида ) был марокканским политическим журналистом, культурным обозревателем и писателем. Он - важная фигура как в литературной, так и в политической сфере (редактор газеты Istiqlal Party daily al-Alam ).

• 1 Ранняя жизнь
• 2 Карьера
• 3 Библиография
• 4 Ссылки
• 5 Внешние ссылки

Он изучал оба в Университет Аль-Карауин в Фесе и в Университете Каира, где он получил степень магистра арабской литературы. Он автор пяти романов и трех сборников рассказов. Среди его самых известных романов: Саб'аб Атват («Семь врат», 1965) и Дафанн аль-мд («Мы похоронили прошлое», 1966); последний восхваляется как представитель новой школы письма под названием «националистический реализм». По словам Саймона Гиканди, его арабский стиль известен своим «изящным и временами научным классицизмом».

В 2000 году Союз арабских писателей Египта включил его роман «Аль-Му` Алим Али (Мастер Али) входит в сотню лучших арабских романов в истории. В 2001 году департамент культуры Марокко опубликовал полное собрание сочинений Галлаба в пяти томах. В 2004 г. он был награжден премией «Культура Магриба» Туниса. Его работа переведена на многие языки.

Абделькрим Галлаб умер в Эль-Джадиде 14 августа 2017 года в возрасте 97 лет.

• аль-Амаль аль-камила (5 Объемы). Manshűrât Wizârat al-Thaqâfa wa-l-Ittis: âl, 2001.

Первый том включает: Mât qarîr al-'ayn (Я умру утешенным, 1965); аль-Судд; аль-Ард: ч: абибати (моя любимая земля, 1971); Ваджраджа-хамин аль-джанна («райское сако», 1971); Хадха аль-ваджх а'рифу-ха (Conozco ese rostro, 1971).

Второй том посвящен автобиографическому роману и включает: Sab'a abwâb (семь дверей, 1984); Sifr al-takwîn (Génesis, 1996) и al-Shayjűja al-z: âlima (La Injusta vejez, 1999).

Третий том (романы) включает: Дафанна аль-Мад: О (Прошлое похоронено, 1966) и аль-Му аллим Али (учитель Али).

Четвертый том включает: S: abâh:.. wa-yazh: af al-layl (На завтра... и лицо ночи, 1984).

Пятый том включает: Wa-'âda al-zawraq ilá al-nab (la barca volvió à la fuente, 1989) и Shurűh: fî l-marâyâ (Comentarios en el espejo, 1994).

• Набадат Фикр
• Фи Атхакафа ва Аль Адаб
• Фи Аль Фикр Ассиасси

Романы

• Дафана Аль Мади
• Лем'аллем Али
• Ахраджаха мина Аль-Джанна
• Charqia fi baris (Восточная женщина в Париже)

Переводы на французский

• Le Passé enterré, (трад. Франсис Гуэн), Publisud, колл. «Confluents», Париж, 1990, ISBN 2-86600-324-1

• Сет Грэбнер, запись об Абделькриме Галлабе, Энциклопедия африканской литературы (под редакцией Саймона Гиканди) , 283.
• Салим Джей, Dictionnaire des écrivains marocains. Касабланка: Эддиф, 2005, 191-192
• Wazzani, H: asan al- (ed). Далил аль-Куттаб аль-Магариба Ад: â` Иттих: ад Куттаб аль-Магриб. Рабат: Manshűrât Ittih: âd Kuttâb al-Magrib, 1993, 315-316.
• Pilar Lirola Delgado "Abd al-Karim Gallab: una personalidad de la vida política yultural marroquí" In: Al-Andalus Magreb: Estudios árabes e islámicos ISSN 1133-8571, Nº 7, 1999, pags. 135-168
• Альтона, Салих Джавад. «Галлаб как преданный писатель и романист». Mundus Arabicus / Al-'Alam al-'Arabi, 1982, 2 35-52.
• Ян Кэмпбелл, Университет Мэри Вашингтон, Тюремное заключение, рабство и марокканская национальная идентичность в двух романах Абделькарима Галлаба (лекция)

• Галлаб, Абделькрим (на испанском) [1]
• Интервью с Абделькаримом Галлабом, «Вспоминая завтра» (публикация Европейского культурного фонда и Escuela de Traductores de Толедо, Аннетт ван Бойген и Гонсало Фернандес Паррилья) о своих автобиографических книгах «Семь дверей» (Sab'at abwab), «Книга формирования», «Несправедливая старость» (al-Shaykhukha alzalima) и «Каир раскрывает свои секреты» ( аль-Кахира табуху ан асрарих). п. 59 [2 ] N