Абделькебир Хатиби
редактировать
Абделькебир Хатиби(Арабский : عبد الكبير الخطيبي) (11 февраля 1938 - 16 марта 2009) был плодовитым марокканским литературным критиком, писателем, философом, драматургом, поэтом и социологом. Пораженный бунтарским духом контркультуры 1960-х, когда ему было около двадцати лет, он бросил вызов в своих трудах социальным и политическим нормам, на которых были построены страны региона Магриба.
Содержание
- 1 Карьера
- 2 Последние годы
- 3 Награды и награды
- 4 Частичная библиография
- 4.1 Сборники писем
- 4.2 Очерки
- 4.3 Романы
- 4.4 Пьесы
- 4.5 Поэзия
- 4.6 Социология
- 5 сочинений об Абделькебире
- 6 Источники
- 7 Внешние ссылки
Карьера
Хатиби родилась 11 февраля 1938 года в Атлантический портовый город Эль-Джадида. К 12 годам он начал писать стихи на арабском и французском языках, которые отправлял на радио и в газеты. Он изучал социологию в Сорбонне, получив докторскую степень в 1965 году. Его диссертация, Le Roman maghrébin [Магрибский роман], исследует вопрос о том, как романист может избежать пропаганды в контекст послереволюционного общества и его продолжение, Bilan de la sociologie au Maroc [Оценка социологии Марокко] были опубликованы вскоре после беспорядков Парижской весны в мае 1968 года. Он работал директором Институт социологии (Институт социологии) в Рабате с 1966 года до закрытия института в 1970 году.
Последние годы
В последние годы жизни Абделькебир Хатиби страдал от хронической сердечное заболевание, которое привело к его смерти в столице Марокко, Рабате, через пять недель после его 71-го дня рождения. На последних стадиях его болезни степень высокого уважения к нему проявлялась в личной заботе короля Мохаммеда VI, который руководил его переводом в главное медицинское учреждение Марокко, шейх Зайед. Больница.
У Хатиби остались вдова и двое их детей.
Награды и награды
- 1977: Prix Broquette-Gonin за работу L'art calligraphique arabe
- 1994: Prix du Rayonnement de la langue-de la littérature françaises
- 1997: Приз Grand Atlas за его произведение Du Signe à l'image, le tapis marocain (соавтор Али Амахан)
- 2008: Гран-при SGDL de Poésie за его произведение Poésie de l'aimance
Частичная библиография
Сборники писем
- Le même livre (на французском языке). соавтор Жак Хассун. Editions de l'Eclat. 1985. ISBN 978-2-905372-04-8. CS1 maint: other (link )
Essays
- Le roman maghrébin. Париж: Éditions Maspero. 1968.
- Vomito blanco: Le sionisme et la Sovience mal-heureuse [Белая рвота: сионизм и несчастная совесть]. Сборник 18.10.1974.
- La Blessure du nom propre [Рана человека Собственное имя]. Paris: Éditions Denoël. 1974.
- L'Art calligraphique arabe. Соавтор Mohamed Sijelmassi. Париж: Éditions du Chêne. 1976. CS1 maint: others (ссылка )
- Maghreb pluriel. Éditions Denoël. 1983.
- Plural Maghreb: Writings on Postcolonialism. Translated by Yalim, Burcu. 2019.
- Figures de l'étranger dans la littérature française (на французском языке). Париж: Éditions Denoël. 1987. ISBN 2-207-23358-8.
- Ombres japonaises; précédé de, Nuits blanches (на французском языке). Fata Morgana. 1988.
- Penser le Maghreb. Rabat: SMER. 1993.
- Du signe à l'image: le tapis marocain [От знака к изображению - Марокканский ковер] (на французском языке). Соавтор Али Ам ахан. Лак Интернешнл. 1995. ISBN 978-9981-871-05-2. CS1 maint: others (ссылка )
- Le livre de l'aimance: proses artistiques (на французском языке). Rabat: Marsam Editions. 1995. ISBN 978-9981-9723-3-9.
- Civilization de l'intersigne (на французском языке). Rabat: Institut Universitaire de la recherche scientifique. 1996 г.
- La langue de l'autre (на французском языке). Les Mains Secrètes. 1999. ISBN 978-0-9665360-1-0.
- Voeu de Silence (на французском языке). Al Manar. 2000.
- L'alternance et les partis politiques (на французском языке) (2-е изд.). Casablanca: Eddif. 2000. ISBN 978-9981-09-036-1.
- Jacques Derrida, en effet (на французском языке). Al Manar. 2007.
- Le scribe et son ombre [Писец и его shadow] (на французском). Paris: La Différence. 2008.
Романы
- La Mémoire tatouée [Татуированная память] (1971) ISBN 2-264-00220- 4
- Tattooed Memory. Перевод Thompson, Peter. Editions L'Harmattan. 2016. ISBN 978-2-14-001415-4.
- Le Livre du sang [Книга крови] (в Французкий язык). Галлимар. 1979. ISBN 9782070286775.
- De la mille et troisième nuit [Из «Тысячи и третьей ночи»] (1980)
- Amour bilingue (на французском). Фата-моргана. 1983.
- Любовь на двух языках. Перевод Ховард, Ричард. Университет Миннесоты Press. 1990. ISBN 978-0-8166-1780-7.
- Un été à Stockholm '[Лето в Стокгольме] (1992), Flamarion ISBN 2-08-066473-5
- Триптик де Рабат [Рабатский триптих] (1993)
Пьесы
- Смерть артистов [Смерть художников] (1964)
- Le Prophète voilé [Скрытый пророк] (1979)
Поэзия
- Le lutteur de classe à la manière taoïste [Борец класса в даосских манерах]. Париж: Синдбад. 1979.
- De la mille et troisième nuit. Éditions marocaines et internationales. 1980.
- Dédicace à l'année qui vient. Издания Фата Моргана. 1986.
Социология
- Bilan de la sociologie au Maroc. Рабат. 1968.
- Pouvoir et al.: Études sur les élites maghrébines. Париж: CNRS. 1970.
- Социологические исследования в Марокко [Социологические исследования Марокко] (1971)
Записи об Абделькебире
- Меммес, Абдаллах (1994). Абделькебир Хатиби: l'écriture de la dualité (на французском языке). L'Harmattan. ISBN 978-2-7384-2010-7.
- Вахби, Хасан (1995). Les mots du monde: Khatibi et le récit (на французском языке). Агадир: Université Ibnou Zohr.
- Bousta, Rachida Saigh (1996). Lecture des récits de Abdelkebir Khatibi: écriture, mémoire et imaginaire (на французском языке). Касабланка: Африка Востока. ISBN 978-9981-25-057-4.
- Ануш, Фатима (2004). Abdelkébir Khatibi, la langue, la mémoire et le corps: l'articulation de l'imaginaire culturel (на французском). L'Harmattan. ISBN 978-2-7475-6753-4.
- Вахби, Хасан (2009). Абделькебир Хатиби, la fable de l'aimance (на французском языке). Харматтан. ISBN 978-2-296-06680-9.
- Джаббар, Набил Эль (2014). L'oeuvre romanesque d'Abdelkébir Khatibi: Enjeux poétiques et identityitaires (на французском языке). Издания L'Harmattan. ISBN 978-2-336-35586-3.
- Мерабет, Лахусин Эль (2018). Абделькебир Хатиби: La sensibilité pensante à l'oeuvre dans Le livre du sang (на французском). Париж: Издания L'Harmattan. ISBN 978-2-14-009409-5.
Ссылки
Внешние ссылки