Пустыня ошибок

A Wilderness of Error: The Trials of Jeffrey MacDonald- это книга Эррола Морриса, опубликованная в сентябре 2012 года. В ней пересматривается случай Джеффри Макдональда, зеленого берета. врач обвиняется в убийстве своей жены и двух дочерей в их доме на Форт-Брэгг 17 февраля 1970 года и признан виновным в преступлении 29 августа 1979 года. Макдональд находится в федеральной тюрьме с 1982 года.

25 сентября 2020 года в FX состоится премьера A Wilderness of Error, телесериала из пяти частей, основанного на ок.

Моррис был озабочен дело в начале 1990-х, после того, как подружился с Харви Сильверглейтом, тогдашним ведущим апелляционным поверенным Макдональда. У Морриса есть семья в Сент-Полсе, Северная Каролина, и он вместе с женой посетил 544 Castle Drive - место убийств - во время поездок в этот район.

Первоначальным намерением Морриса было снять фильм по фильму «Макдональд». дело, которое ставит под сомнение историю, представленную государственными обвинителями на суде 1979 года, и Джо МакГинниссом в его книге 1983 года по этому делу Fatal Vision, в которой предполагается, что Макдональд был психопатом, который принял передозировку таблетки для похудания Эскатрол и пытался скрыть преступление. Однако ни одна студия не захотела финансировать фильм, и вместо этого Моррис написал книгу.

Название книги происходит от начала «Уильям Уилсон», рассказа 1839 года Эдгара Аллана По. В нем Уилсон просит читателя понять:

Какой шанс - какое одно событие привело к этому злу, потерпите меня, пока я буду рассказывать... Я бы хотел, чтобы они поверили, что я в какой-то мере был раб обстоятельств вне человеческого контроля. Я бы хотел, чтобы они нашли для меня, в деталях, которые я собираюсь рассказать, какой-нибудь маленький оазис фатальности среди пустыни ошибок.

Пустота ошибок охватывает всю историю этого дела, утверждая, что ошибки, допущенные Следователи в первые часы после звонка на протяжении многих лет дополнялись прокурорами, судьями и журналистами и раскрывали проблемы в общественном восприятии дела. Он включает в себя откровения о Хелене Стоукли, молодой наркоманке, которая неоднократно признавалась в совершении преступления с несколькими сообщниками (хотя в других случаях не заявляла о своих воспоминаниях о событиях).

Работа Морриса - четвертая крупная работа, написанная по этому делу после Fatal Vision, The Journalist and the Murderer, книги 1990 года Джанет Малкольм, в которой утверждается, что Обращение Макгинниса с Макдональдом было «гротескно увеличенной версией обычной журналистской встречи». В разговоре с Дэвидом Карром из The New York Times Моррис утверждал, что его книга направлена ​​на исправление более ранних версий истории. Отношения Макгинниса с Макдональдом, как он утверждал, были оппортунистическими и обманчивыми, и «Малкольм писал о Джо МакГинниссе так, как будто он был представителем журналистики как таковой, и я с уважением не согласен... В отношениях между Макгиннисом и его объектом было что-то очень патологическое.. ”

Дизайн

Пример иллюстраций внутри A Wilderness of Error

Книгу разработали Майкл Берут и Ив Людвиг из Pentagram, с иллюстрациями Нико Скуртиса, Ли Серра и Мэтта Делбриджа. Моррис и дизайнеры работали вместе, решив отказаться от фотографий в пользу документов, диаграмм и «простых линейных рисунков в абсолютно черно-белых тонах, чтобы передать углубленный анализ Аргументы Морриса, а также ужас и известность этого дела ».

Pentagram также разработала веб-сайт для книги, на котором можно было размещать фотографии, документы и другие ресурсы, использованные при создании книги.

Прием

Пустыня of Error получил положительные отзывы критиков. В The Wall Street Journal журналист-расследователь Эдвард Джей Эпштейн настоятельно рекомендовал книгу и написал: «Тон г-на Морриса сдержанный и справедливый. Он не злобный полемист, но , мы не можем не чувствовать, что кто-то пытается докопаться до истины ". Лаура Миллер из Салона написала, что «Пустыня заблуждений - это красиво оформленная книга, в которой главы отмечены штриховыми рисунками важнейших предметов в ящике: опрокинутого кофейного столика, цветочного горшка, лошадки-качалки. Это напоминает повторяющиеся изображения в The Thin Blue Line, знаковые и загадочные, всегда на грани раскрытия секретов, за которые они стоят, но никогда не раскрывают их. Моррис может увлекаться мелочами и гипотетическими предположениями, но он достаточно художника, чтобы передать, что каждое место преступления - это диалог между временем, сметающим безвозвратное прошлое, и материальным миром... »И Майкл Шауб, рецензент для NPR, писал: «Пустыня ошибок одновременно велика и важна - это прекрасно написанная книга, и у нее есть потенциал изменить то, как страна думает о системе правосудия, которая явно заблудилась».

В книге есть также положительно сравнивали с книгой МакГиннисса. В The Awl Эван Хьюз писал: «Благодаря тщательному рассуждению и беспристрастности Моррис превосходит Джо МакГиннисса с приемлемым отрывом... Возможно, Макгиннисс вынес правильный вердикт. Но простите меня. если я на мгновение потеряю немного рассудительной сдержанности. «Роковое видение» - нечестная и несерьезная книга ». Майкл Х. Миллер в The New York Observer писал: «И Fatal Vision, и A Wilderness of Error одинаково уверены в своих противоположных теориях, но г-н Моррис менее коварен, чем г-н Макгиннисс, по крайней мере, учитывая возможность того, что Стокли был просто чрезмерно внушаемым - как утверждали прокуроры - и что присутствие женщины, соответствующей ее описанию, возле дома Макдональдов ранним утром 17 февраля было совпадением, хотя и весьма маловероятным ».

Однако несколько видных рецензентов нашли недостатки в «Пустыне ошибок», выпуская точечные опровержения основных утверждений, свидетельств и анализа книги. Например, в подробном отчете в The Washington Post, дважды получивший Пулитцеровскую премию штатный репортер Джин Вейнгартен не только утверждает, что в книге «Дикая природа ошибок» не упоминаются и искажаются доказательства дела, но также утверждается, что Моррис признал эти нарушения в серии личных сообщений с Вайнгартеном, которые Вайнгартен напрямую цитирует. Точно так же адвокат и бывший журналист The New York Times Рэймонд Боннер утверждает в The Daily Beast, что отказ Морриса полностью задействовать «многочисленные» доказательства вины Макдональда - даже если только для опровергнуть его - сговориться с «шатким» пониманием Морриса юридических процедур и прецедентного права, чтобы превратить «Пустыню ошибок» в полемику, в которой «вишневый выбор» данных служит «повествованию, разворачивающемуся из веры в невиновность Макдональда».

Наконец, в Columbia Journalism Review - публикации Высшей школы журналистики Колумбийского университета, открыто критикующей сомнительную журналистскую этику, которую МакГиннисс проявлял, «подружившись» с Макдональдом во время исследования Fatal Vision — Brooklyn , Независимый журналист и подкастер из Нью-Йорка Линдси Бейерштейн говорит об «Дикой природе ошибок»: «Что касается доказательной ценности« скрытых »доказательств, то это в значительной степени провал», как и «результаты тестирования ДНК, опубликованные в 2006 году». новые доказательства невиновности Макдональда… совпали [n либо] Хелены Стоукли [н] или ее бойфренда Грега Митчелла, которого она назвала сообщником », и поскольку« в любом занятом доме будут волосы и волокна, которые нелегко достать, особенно временное жилье, такое как Макдональдс ». квартира. " Сравнивая «Пустыню ошибок» с Fatal Vision, Бейерштейн заключает:

Моррис пытается обвинить МакГиннисса в отравлении колодца против Макдональда, но Fatal Vision в основном сообщал факты в том виде, в каком они были представлены на суде. Неутешительная правда заключается в том, что Макдональд был признан виновным, вне всяких разумных сомнений, в 1979 году, и с тех пор его адвокаты хватаются за соломинку.

Адаптации

FX готовятся к премьере пятисерийного телесериала под названием Дикая местность. Ошибка, по книге, 25 сентября 2020 года. Сериал снят режиссером фильма номинированным на премию Оскар кинопродюсером Марком Смерлингом.

Ссылки

1. Моррис, Эррол (2012) ). Пустошь заблуждений: Испытания Джеффри Макдональда. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Press. Стр. 1 –4. ISBN 978-1-59420-343-5.
2. Малькольм, Джанет (1990). Журналист и убийца. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. п. 20. ISBN 978-0679731832.
3. Карр, Дэвид (29 августа 2012 г.). «Открытие холодного ящика». The New York Times: AR1.
4. «Новая работа: 'Пустыня заблуждений'». Новое в Pentagram. Pentagram.com. Архивировано с оригинала 21 августа 2012 года. Дата обращения 5 сентября 2012 года.
5. «Новая работа: 'Пустыня ошибок'». Новое в Pentagram. Pentagram.com. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 г. Получено 5 сентября 2012 г.
6. Эпштейн, Эдвард Джей (31 августа 2012 г.). "Девушка, которая верхом на лошадке-качалке". Журнал "Уолл Стрит. Проверено 5 сентября 2012 года.
7. Миллер, Лора. "" Пустыня заблуждений ": рассматриваемое убийство". Салон. Salon.com. Проверено 5 сентября 2012 года.
8. Шауб, Майкл. "" Пустошь ошибок "указывает на систему правосудия США". Книги NPR. Книги NPR. Проверено 5 сентября 2012 года.
9. Хьюз, Эван. «Убийства и журналисты». Шило. Шило. Проверено 5 сентября 2012 года.
10. Миллер, Майкл Х. «Оттенки серого: действительно ли Джеффри Макдональд убил свою семью?». The New York Observer. Проверено 5 сентября 2012 г.
11. Вайнгартен, Джин (5 декабря 2012 г.). «С 1979 года Брайан Муртаг борется за то, чтобы держать осужденного убийцу Джеффри Макдональда в тюрьме». Вашингтон Пост. Проверено 14 марта 2019 г.
12. Боннер, Раймонд (30 августа 2012 г.). "Пустыня ошибок Эррола Морриса пересматривает дело Джеффри Макдональда". Ежедневный зверь. Проверено 14 марта 2019 г.
13. Бейерштейн, Линдси (8 января 2013 г.). «Пустыня Эррола: Площадь двух тяжеловесов с новыми работами по делу об убийстве Джеффри Макдональда». Columbia Journalism Review. Проверено 14 марта 2019 г.
14. Beyerstein. «Пустыня Эррола».
15. Бейерштейн. «Пустыня Эррола».
16. Накамура, Рейд (30.07.2020). Трейлер "Пустыня заблуждений" пересматривает дело о тройном убийстве Джеффри Макдональда 40 лет спустя (видео) ". Обертка. Проверено 31 июля 2020 г.
17. Н'Дука, Аманда (24 апреля 2020 г.). «Эмми Уиннер, сценарист-продюсер« Все хорошее »Марк Смерлинг запускает Truth Media». Срок. Проверено 22 июля 2020 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт книги