Путешествие за три моря(Русский : Хожение за три моря, Хожение за три моря) - русский литературный памятник в виде путевых заметок, сделанный купцом из Твери, Афанасий Никитин во время путешествия в г. Индия в 1466–1472 гг.
«Путешествие за три моря» было первым русским литературным произведением, изображающим строго коммерческое, не религиозное путешествие. Предыдущие тексты были текстами паломничества, которые описывали путешествия к святым местам и были более стандартизированными, сухими и традиционными. Автор посетил Кавказ, Персию, Индию и Крым. Однако большая часть заметок посвящена Индии, ее политической структуре, торговле, сельскому хозяйству, обычаям и церемониям. Произведение насыщено лирическими отступлениями и автобиографическими отрывками. Здесь сильное индивидуальное, авторское присутствие. Последняя его страница на тюркском и сломанном арабском ; На самом деле это типичные мусульманские молитвы, указывающие на то, что Никитин мог принять ислам, когда он был в Индии, хотя отказ от христианства беспокоил его, о чем он несколько раз упоминает в тексте.
С другой стороны, Никитин постоянно молится Пресвятой Богородице как Богородице, православным святым, старается соблюдать христианские обряды и так далее. Автор не вернулся на родину; он умер по дороге домой. В 1475 году рукопись попала в Москву в руки правительственного чиновника по имени Василий Мамырев. Позднее он был включен в летописный код 1489 г., Софийские 2 летописи и Львовские летописи.