Войти
| ABU TV Song Festival 2012 | |
|---|---|
| Beyond the Wave! | |
| Даты | |
| Final | 14 октября 2012 |
| Ведущий | |
| Место проведения | |
| Ведущий |
|
| Исполнительный супервайзер | Ханиза Хамза |
| Ведущая вещательная компания | Korean Broadcasting System (KBS) |
| Открытие | Театр Чондонг, "Мисо" « |
| Интервальный акт | MIJI,« Fly Me to the Moon " |
| Reprise act | Совместная песня, «Heal the World " |
| Участники | |
| Количество участников | 11 |
| Страны дебюта | |
Карта участников
| |
Фестиваль песни ABU TV 2012был первым ежегодным мероприятием Фестивали песни ABU TV. Фестиваль, который был неконкурентным, проходил в KBS Concert Hall, расположенном в южнокорейской столице Сеула и совпал с 49-й генеральной ассамблеей. Азиатско-Тихоокеанского вещательного союза (ABU). Одиннадцать стран подтвердили свое участие в первом конкурсе.
Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз (ABU) ранее проводил международные конкурсы, вдохновленные Евровидением, для своих членов в течение 1985–1987 годов. Европейский вещательный союз предложил в 2008 году партнерство с ABU для организации конкурса песни Asiavision, однако эти переговоры так и не дали никаких результатов. В 2011 году ABU объявило, что они будут организовывать свои собственные фестивали песни на радио и телевидении.
Используемый формат отличался от формата конкурса песни Евровидение, поскольку было проведено два фестиваля место. Фестиваль песни ABU TV был несоревновательным музыкальным гала-концертом, а фестиваль песни Radio Song был соревновательным. Фестиваль не транслировался в прямом эфире ни одной из конкурирующих вещательных компаний, но должен был транслироваться в период с октября по ноябрь 2012 года.
Азиатско-Тихоокеанский вещательный союз (ABU) уже провел международный песенный конкурс для своих участников, вдохновленный Евровидением в 1985–1987 годах, названный ABU Popular Song Contest, с участием 14 стран Азиатско-Тихоокеанского региона. Шоу имело аналогичную концепцию нынешних фестивалей, победителей выбирало профессиональное жюри. Южная Корея, Новая Зеландия и Австралия праздновали победы в этом соревновании. В 1989 - 1991 гг. ABU выступила со-продюсером Всемирного фестиваля песни ABU Golden Kite World Song Festival в Малайзии с участием стран Азиатско-Тихоокеанского региона, а также Югославии и Финляндии.
. В 2008 году Европейский вещательный союз (EBU) предложил партнерство с ABU в организации конкурса песни Asiavision, однако эти переговоры не дали никаких результатов, и в сентябре 2008 года было объявлено, что конкурс песни Eurovision формат для производства в Азии был продан частной компании из Сингапур, Asiavision Pte. Ltd. Первоначальное название, предназначенное для этого мероприятия, было Asiavision Song Contest, но позже оно было изменено на Our Sound - The Asia-Pacific Song Contest по запросу от ABU, которое использует название Asiavision для своих новостей. обменный сервис. Первоначально премьера конкурса (предполагавшего, что это будет двухпрограммное телешоу в прямом эфире с открытым голосованием) должна была состояться в 2009 году, но позже он был перенесен на март 2010 года в Макао, а затем на ноябрь 2010 года в Мумбаи, в конце которого откладывается на неопределенный срок «из-за продолжающихся проблем между организаторами и EBU».
Незадолго до запуска Фестиваля песни ABU, ABU рассматривал возможность организации Фестиваль песни ABU ASEAN TV в Таиланде. Исторически конкурсы песни ASEAN проводились в период с 1981 по 1997 год, однако с 2011 года фестиваль ASEAN организовывался местными радиостанциями под названием Bintang Radio ASEAN.
В ноябре 2011 года ABU объявили, что они организуют свои собственные фестивали песни на телевидении и радио, которые пройдут в Сеуле, столице Южной Кореи, одновременно с 49-я Генеральная Ассамблея в октябре 2012 года. Название конкурса песни Asiavision было первоначально упомянуто как возможное, но позже они были официально названы ABU TV Song Festival и ABU Radio Song Festival. Согласно ABU, крайний срок подачи заявок на участие в ABU TV Song Festival был 18 мая 2012 года.
Сеул Местоположение города-организатора в Южной Корее.Сеул, официально Особый город Сеул, столица и крупнейший мегаполис Южной Кореи. мегаполис с населением более 10 миллионов человек, это собственно крупнейший город в OECD развитом мире. Национальная столичная область Сеула - это второй по величине мегаполис в мире с более чем 25 миллионами жителей, который включает окружающий Инчхон мегаполис и Кёнги провинция. Почти четверть южнокорейцев проживает в Сеуле, половина южнокорейцев - в столичных городах, вместе с более чем 275 000 иностранных жителей.
Расположенный на реке Хан, Сеул был крупным поселение на протяжении более 2000 лет, его основание относится к 18 г. до н.э., когда Пэкче, одно из Трех Королевств Кореи, основало свою столицу на территории, которая сейчас юго-восток Сеула. Он продолжал оставаться столицей Кореи во время династии Чосон и Корейской империи. В национальной столице Сеула находятся четыре объекта всемирного наследия ЮНЕСКО : Чхандоккун, Крепость Хвасон, Храм Чонме и Королевские гробницы династии Чосон.
Korean Broadcasting System (KBS) была ведущей телевещательной компанией на первом ежегодном фестивале TV Song, который проходил в концертном зале KBS. Ведущая телекомпания предложила покрыть расходы на постановку шоу, а также проживание участников фестиваля ABU TV Song.
В отличие от формата, используемого в Евровидении, есть две версии фестиваля песни ABU. Фестиваль песни ABU Radio 2012 и Фестиваль песни ABU TV 2012, которые были запланированы на период с 11 по 17 октября 2012 года во время 49-й Генеральной ассамблеи ABU. Во время телефестиваля участники из одиннадцати стран исполнили песню из своего репертуара на музыкальном гала-презентации. Темой фестивалей была «Beyond the Wave», которая была вдохновлена изменениями цифровой эволюции в мировых СМИ.
В финале ABU TV приняли участие одиннадцать участников. Праздник песни (как показано в таблице ниже). Монголия изначально выбрала Наран с песней «Nudnii shil (Shades)», но впоследствии отказалась от участия 14 сентября 2012 года.
| Draw | Страна | Язык | Исполнитель | Песня | Английский перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  Сингапур | Малайский | Тауфик Батисах | «Уса Лепаскан» | Не отпускай |
| 02 |  Австралия | английский | Гавана Браун | "Мы бежим ночью " | — |
| 03 |  Шри Ланка | сингальский | Арджуна Руканта и Шаника Мадхумали | «Me Jeewithe (මේජීවිතේ)» | This Life |
| 04 |  Малайзия | Малайзия | Хафиз | «Аван Нано» | Нанооблака |
| 05 |  Вьетнам | Вьетнамцы | Ле Вьет Ань | «Май» | Облако |
| 06 |  Япония | Японский, английский | Духи | "Весна жизни " | — |
| 07 |  Гонконг | Кантонский | Альфред Хуи (許廷鏗) | «Ма Нгай» | Муравей |
| 08 |  Индонезия | Индонезия | Мария Калиста | «Карена Ку Санггуп» | Потому что я умею |
| 09 |  Китай | Мандарин | Цао Фуцзя (曹 芙嘉) | «Цянь гуа (牵挂)» | Не волнуйся |
| 10 |  Афганистан | Персидский | Хамид Сахизада (حمید سخی زاده) | «Народная музыка» (Малестани) | My Eye |
| 11 |  Южная Корея | корейский, английский | TVXQ (동방신기) | "Catch Me " | — |
Notes
Каждой участвующей стране было предложено транслировать оба мероприятия в своих сетях и предоставлять комментарии на родных языках, чтобы добавить понимание и описание к шоу. Фестиваль не транслировался в прямом эфире, хотя каждый вещатель заявил, что он будет транслировать фестиваль в период с октября по ноябрь 2012 года с оценочной аудиторией в 2 миллиарда человек, что в двадцать раз превышает аудиторию, которую охватит Конкурс песни Евровидение аудитория которого составляет около 100 миллионов человек.
Афганистан - Radio Television Афганистан Австралия - SBS One (28 октября 2012 г.) / SBS Two (1 Ноябрь 2012 г.) Китай - Центральное телевидение Китая Гонконг - Television Broadcasts Limited (10 ноября 2012 г.) Индонезия - Televisi Republik Indonesia (3 Ноябрь 2012 г.) Япония - Японская радиовещательная корпорация Малайзия - Radio Televisyen Malaysia (4 января 2013 г.) Сингапур - MediaCorp Suria (ноябрь 2012 г.) Южная Корея - KBS 1TV (21 октября 2012 г.) Шри-Ланка - Канал MTV Вьетнам - Вьетнамское телевидение
Страны-участницы