62-й Венецианский международный кинофестиваль - 62nd Venice International Film Festival

редактировать
кинофестиваль 2005 г.
62-й Венецианский международный кинофестиваль
VeniceFilmFestival62poster.jpg Афиша фестиваля
Фильм открытияСемь мечей Цуй Харк
Заключительный фильмВозможно, любовь Питер Чан
МестоположениеВенеция, Италия
Основание1932
НаградыЗолотой лев - Горбатая гора
ОрганизаторИнес Састре
Дата фестиваля31 августа - 10 Сентябрь 2005 г.
Веб-сайтВеб-сайт
Хронология Венецианского кинофестиваля
63-й 61-й

62-й ежегодный Венецианский международный кинофестиваль открылся 31 Август 2005 г. - фильм Цуй Харка Семь мечей и завершился 10 сентября 2005 г. показом мюзикла Питера Хо-сун Чана Возможно, любовь.. Составы были объявлены директором фестиваля Марко Мюллером 28 июля 2005 года в Риме. Впервые в истории фестиваля цифровые фильмы могут участвовать во всех категориях.

Азиатское кинопроизводство подтвердило свою жизнеспособность, а самые важные работы этого года продемонстрировали, что оно снова способно бросить вызов самым умным зрелищным эффектам Голливуда.

Японский анимационный кинорежиссер Хаяо Миядзаки и итальянская актриса Стефания Сандрелли были награждены Золотым львом за жизненные достижения. Золотого льва выиграл Горбатая гора.

. Во время этого фестиваля прошел Международный конкурс дизайна нового Palazzo del Cinema. Победителем конкурса стал 5 + 1 и Руди Риччиотти. Новое здание предназначено для размещения штаб-квартиры кинофестиваля, а также конгрессов и культурных мероприятий.

Содержание

  • 1 Жюри
  • 2 Официальный отбор
    • 2.1 Конкурсный
    • 2.2 Вне конкурса
    • 2.3 Horizons
    • 2.4 Конкурс короткометражных фильмов
    • 2.5 Тайная история азиатского кино
    • 2.6 Тайная история итальянского кино 2
  • 3 Автономные секции
    • 3.1 Венецианская международная кинокритика 'Неделя
    • 3.2 Venice Days
  • 4 награды
    • 4.1 Официальный отбор
    • 4.2 Автономные секции
    • 4.3 Другие побочные награды
  • 5 Источники
  • 6 Внешние ссылки

Жюри

В состав международного жюри 62-го Венецианского международного кинофестиваля входили:

Главный конкурс (Венеция 62) . Это жюри присуждает Золотого льва за лучший фильм.

Horizons (Ориззонти) . Жюри присуждает две премии Horizons Awards: за лучший фильм и за лучший документальный фильм.

Конкурс короткометражных фильмов (Корто Кортиссимо) . Это жюри присуждает премию Корто Кортиссимо за лучший короткометражный фильм и приз UIP за лучший европейский короткометражный фильм.

  • Чема Прадо, испанский кинокритик (председатель)
  • Джованна Гальярдо, итальянский режиссер и сценарист
  • Клеменс Клопфенштейн, швейцарский режиссер

Opera Prima ("Луиджи де Лаурентис" «Премия за дебютный фильм». В конкурсе, который рассматривает все полнометражные фильмы, являющиеся первыми работами, представленные в различных разделах фестиваля, это жюри присуждает приз «Лев будущего - Луиджи Де Лаурентис» за лучший дебют. работа »к одному фильму, а также приз в размере 100 000 евро от Filmauro и 20 000 метров кинопленки, предложенный Kodak.

Официальный отбор

В конкурсе

Конкурс Раздел официального отбора - международный конкурс полнометражных фильмов в 35-мм и цифровом формате HD, претендующий на звание Golden Lion.

на английском языкеОригинальное названиеРежиссер (ы))Страна производства
Зверь в сердце La bestia nel cuoreCristina Comencini Италия
Горбатая гора Анг Ли США, Канада
Братья Гримм Терри Гиллиам США, Великобритания, Чехия
Постоянный садовник Фернандо Мейреллес Великобритания, Германия, США, Китай
The Days of Abandonment (также известный как)I giorni dell'abbandono Роберто Фаэнца Италия
Вечное сожаление Чанг Хен ГеСтэнли Кван Гонконг, Китай
Фаталист O ФаталистаЖоао Ботельо Португалия, Франция
Габриэль Патрис Шеро Франция, Италия
Гарпастум Алексей Герман-младший Россия
Спокойной ночи и удачи Джордж Клуни США
На юг Vers le sudЛоран Кантет Франция, Канада
Леди Месть Чинджолхан кымджассиПак Чан Ук Южная Корея
Волшебное зеркало Эспельо МэджикоМаноэль де Оливейра Португалия
Мэри Абель Феррара Италия, Франция, США
Persona Non Grata Кшиштоф Занусси Польша, Италия, Россия, Франция
Доказательство Джон Мэдден США
Постоянные любовники Les amants réguliersФилипп Гаррель Франция
Романтика и сигареты Джон Туртурро США
Вторая брачная ночь La seconda notte di nozzePupi Avati Италия
Такешис Такеши Китано Япония
Выделенный титул указывает на обладателя Золотого льва.

Вне конкурса

Неконкурентоспособный раздел очень зрелищных фильмов. Работы режиссеров, уже представленных в прошлых выпусках Фестиваля, и фильмы, признанные подходящими для показа в полночь.

Английское названиеОригинальное названиеРежиссер (ы)Страна производства
Все дети-невидимки Мехди Чареф, Эмир Кустурица, Спайк Ли, Катия Лунд, Джордан Скотт, Ридли Скотт, Стефано Венерузо, Джон Ву Италия
Бэкстейдж Эммануэль Берко Франция
Пузырь Стивен Содерберг США
Казанова Лассе Халлстрём США
Золушка Рон Ховард США
Труп невесты Тим Бертон и Майк Джонсон Соединенное Королевство
Спуск Нил Маршалл Соединенное Королевство
Эдмонд Стюарт Гордон США
Элизабеттаун Кэмерон Кроу США
Экзорцизм Эмили Роуз Скотт Дерриксон США
Final Fantasy VII Advent Children Файнару фантазий î sebun adobento chirudorenTetsuya Nomura Япония
The Fine Art of Love-Mine Haha Джон Ирвин Италия, Чехия, Великобритания
Четыре брата Джон Синглтон США
Хрупкий ФрагилесЖауме Балагеро Испания
Великая война ёкай Йокай ДайсенсоТакаши Миике Япония
Начальный D Инишару DīЭндрю Лау и Алан Мак Гонконг
Н / ДLe Parfum de la dame en noir [fr ]Бруно Подалидес Франция
Возможно, любовь Ру го · АйПитер Хо-сун Чан Китай, Гонконг
Семь мечей Ци цзяньЦуй Харк Китай, Гонконг
Особое событие: Золотой лев за пожизненные достижения Хаяо Миядзаки
Английский титулОригинальное названиеГодСтрана производства
Навсикая из Долины Ветров Казэ но Тани но Наушика1984Япония, США
Порко Россо Куренай но Бута1992Япония
На твоей отметке Джибури Джиккенгекидзё на Юа Мака u1995Япония

Horizons

Раздел, посвященный новым тенденциям в кино. Документальные фильмы теперь включены в этот раздел, чтобы сделать программу более читаемой и избежать путаницы между различными сложными и сложными разделами.

Художественные фильмы
Английское названиеОригинальное названиеРежиссер (ы)Страна производства
Аридо Фильм Лирио ФеррейраБразилия
Кармен Жан-Пьер Лимозен Франция
Дам-стрит Хунъян (Au fil de l'eau)Ли Ю Китай, Франция
Ограничение рисунка 9 Мэтью Барни США
Все освещено Лив Шрайбер США
Первые на Луне Первые на ЛунеАлексей Федорченко Россия
N/AMusikantenФранко Баттиато Италия
В путиЙольдаЭрден Кирал Турция, Болгария
Вечное движение Уцюн донНин Инь Китай
Техас Фаусто Паравидино Италия
The Wild Blue Yonder Вернер Херцог Германия, Великобритания, Франция
Документальные фильмы
Английское названиеИли исходное названиеДиректор (ы)Страна производства
Достоинство ничтожеств La Dignidad de los NadiesФернандо Э. Соланас Аргентина
К востоку от раяЛех Ковальский Франция
В великую тишину Die Große StilleФилип Грёнинг Германия
Параллельные голоса Паралельщик вокалаРустам Хамдамов Казахстан
Верушка: жизнь для камерыВерушка - (м) ein inszenierter KörperПауль Моррисси и Бернд БёмФранция
Смерть рабочего Михаэль Главоггер Австрия, Германия
Вне конкурса
ДолжностьРежиссер (ы)Страна производства
Тайная жизнь слов Изабель Coixet Испания
Особое мероприятие
Kill Gil Volume 1 (документальный)Gil RosselliniИталия
Выделенные названия указывают на награды Horizons Awards за лучший фильм и лучший документальный фильм соответственно.

Конкурс короткометражных фильмов

Следующие фильмы на 35 мм, длина которых не превышает ceed 30 минут, были отобраны для конкурса короткометражных фильмов (Corto Cortissimo):

В конкурсе
НазваниеПродолжительностьРежиссер (ы)Страна производства
11319'Джейсон БранденбергШвейцария
Ла Апертура22 'Дуска ЗагорацВеликобритания, Аргентина
Au Petit Matin15 'Ксавье Генс Франция
Баллада12'Марселл ИваниВенгрия, Бельгия
Бабочки12'Макс ЖакоЛюксембург
Случай с вами18Джек Дэвис Соединенное Королевство
Давай, Стрэндж4'Габриэла ГруберГермания
Контракуэрпо17 'Эдуардо Чаперо-Джексон Испания
Да ikhos dghech chveni dghe dghegrdzeli (альт. title: Пусть наши дни будут долгими)22 'Георгий ПарадзановРоссия
Плоть9'Эдуард СальеФранция
Джорно 12222 'Фульвио ОттавианоИталия
Стеклянные бусы9'Анхелес ВуСША
С Днем Рождения20 'Джун-Вон ХонгКорея
Лейла Афель30'Леон Прудовский Израиль
PEOZ11'Христо ПетруГреция
A rapariga da mão morta16 'Альберто Сейшас Сантос Португалия
Rien d'insoluble15 'Ксавье СеронБельгия
Малая станция (Сяочжань)30'Линь Чиен ПингТайвань
Trevirgolaottantasette12 'Валерио Мастандреа Италия
Tube Poker15'Саймон ЛевенВеликобритания
Вне конкурса
ДолжностьСрок действияДиректор (ы)Страна производства
De Glauber para Jirges16 'André RistumBrasil
Особые события: Crossings (Incroci)
La Trama di Amleto20 'Salvatore ChiosiИталия
Compleanno22'Сандро ДионисиоИталия
Пять минут, мистер Уэллс32Винсент Д'Онофрио США
Науфраги ди Дон Кишотте30 'Доминик ТамбаскоИталия
Особые события: между Европой и Ближним Востоком
Quelques miettes pour les oiseaux27 'Нассим АмаушБельгия, Франция, Иордания
De quelle couleur sont les murs de votre maison?18 'Тимон КулмасисФранция
Диаспора16 'Ула ТабариФранция, Бельгия, Палестина
Школы кино: Centro Sperimentale di Cinematografia - Scuola Nazionale di Cinema:
Un posto libero32 'Эрос АчиардиИталия
Природа - Мачини35'Марко ДаниэлиИталия
Природа - Al buioФабио Молло
Природа - КонсуэлоКарло Пизани
S школы кино: Лондонская киношкола
Vado a messa9'Джиневра Элканн Соединенное Королевство
Выделенное звание указывает на «Лев» за лучший короткометражный фильм

Тайная история азиатского кино

Это ретроспективный раздел о китайском кино (1934–1990) и японском кино (1926–1978). Фильмы перечислены здесь в хронологическом порядке.

«Тайная история китайского кино»
Английское названиеОригинальное названиеГодРежиссер (ы)
Большая дорога 大路 / Dàl1934Сунь Ю
Грабеж персика и сливы 桃李 劫 / Táolǐ jié1934Ин Юнвэй
Новые женщины 新 女性 / Xīn nǚxìng1935Cai Chusheng
Street Angel 馬路 天使 / Mǎlù Tiānshǐ1937Юань Мужи
Перекресток 十字街頭 / Shízì jiētóu1937Шэнь Силин
Песня в полночь 夜半歌聲 / Yèbàn Gēshēng1937Ма-Сю Вэйбан
Принцесса Железный веер 铁扇公主 ​​/ Tiě shàn gōngzhǔ1941Ван Лаймин и Ван Гучан
Весна в маленьком городке 李天 濟 / Lǐ Tiānjì1947Фэй Му
Вороны и воробьи 烏鴉 與 麻雀 / Wūyā yŭ Máquè1949Чжэн Цзюньли
Приключения Бродяги Саньмао 三毛流浪 記 / Сан Мао лю лан цзи1949и
Моя жизнь 我 這 一輩子 / Wo zhe yibeizi1950Ши Хуэй
Две сестры стадии 舞臺 姐妹 / Wǔtái Jiě мэи1965Се Цзинь
Доблестные忠烈 圖 / Чжун лэ ту1975Король Ху
Один и Восьмой 一個 和 八個 / Yīge hé bāge1983Чжан Цзюньчжао
Мама 媽媽 / Māma1990Чжан Юань
Дайсуке Ито<44asakuza Kinji 547>Самурай Сёгуна
"Секрет История японского кино »
Английское названиеОригинальное названиеГодРежиссер (и)
Чёкон長恨 / Чёкон1926Дайсукэ Ито
Дневник путешествий Чуджи 忠 次 旅 日記 / Тюдзи таби никки1927
Оацураэ Джирокити Коси 御 誂 治郎 吉格子 / Oatsurae Jirokichi Koshi1931Daisuke Ito
The Million Ryo Pot 丹 下 左 膳 余 話 両 の 壺 / Tange Sazen Yowa: Хякуман Рё но Цубо1935Садао Яманака
Жрец Тьмы (он же)河内 山 宗 俊 / Кочияма Сошун1936Садао Яманака
Человечество и бумажные шары 人情 紙 風 船 / Ниндзя Ками Фусен1937Садао Яманака
Соперники (также известные как)エ ノ ケ ン の頑 張 り 戦 術 / Энокен но гамбари сендзюцу1939Нобуо Накагава
47 ронинов 元 禄 忠臣 蔵 / Гэнроку Чушингура1941–1942Кендзи Мидзогути
Знаменитый меч Бидзёмару名刀 美女 丸 / Мейто Бидзомару1945Кендзи Мидзогути
Рассказ о стрельбе из лука в Сандзюсангендо三十 三 間 堂 通 矢 物語 / Сандзюсанген-до Тошия Моногатари1945Микио Нарусэ
Принцесса Ян Квэй Фэй 楊貴妃 / Ёкихи1955Кендзи Мизогучи
Злая женщина毒 婦 高橋 お 伝/ Докуфу Такахаси Оден1958Нобуо Накагава
Призрак Ёцуя 東海 道 四 谷 怪 談 / Токайдо Ёцуя кайдан1959Нобуо Накагава
Отправляйтесь в ад, хулиганы! он же Борьба с правонарушителямиく た ば れ 愚 連隊 / Kutabare gurentai1960Сейджун Судзуки
Акумиō ō1961Токузо Танака
Ровно в полдень для гангстеров, известных как злодеи средь бела дня白昼 の 無 頼 漢 / Hakuchu no buraikan1961Киндзи Фукасаку
Сказка о Затоити 座頭市 物語 / Затоичи моногатари1962Кэндзи Ми суми
Детективное бюро 2-3: Отправляйтесь в ад, ублюдки! 探 偵 事務所 23 く た ば れ 悪 党 ど も / Tantei jimusho 23 - Kutabare akutodomo1963Сейджун Судзуки
Великое убийство大 殺 陣 / Дай сацудзин1964Эйити Кудо
Цветок и гневные волны 花 と 怒濤 / Хана в точкуō1964Сэйдзун Судзуки
В пути навсегда, он же Бездомный Скиталец無 宿 者 / Mushuku mono1964Kenji Misumi
Tales рыцарства в Японии日本 侠客 伝 Nihon kykaku den1964Масахиро Макино
Волки, свиньи и люди также известные как Волки, Свиньи и Люди狼 と 豚 と 人間 / Ōkami to buta to ningen1964Киндзи Фукасаку
Наша кровь не простит aka Наша кровь не позволит этого俺 た ち の 血 が 許 さ な い / Oretachi no chi ga yurusanai1964Сейджун Судзуки
Бой, Затоити, Бой 座頭市 血 笑 旅 / Zatōichi kesshō-tab.1964Кендзи Мисуми
Кровь мести明治 俠客 伝 三代 目 襲 名 / Мэйдзи кёкаку ден - Сандайме сюмэй196 5Тай Като
Одиночный рыцарь沓 掛 時 次郎 ・ 遊侠 一匹 / Куцукакэ Токидзиро - Юкё иппики1966Тай Като
Красный Пион Игрок: Цветочные карты Match緋 牡丹 博 徒 花 札 勝負 / Hibotan bakuto: hanafuda shōbu1969Тай Като
босс по борьбе с организованной преступностью Японии aka Japan's Violent Банды - Босс и убийцы日本 暴力 団 組長 / Nihon boryokudan - Kumicho1969Киндзи Фукасаку
Игрок из красного пиона: Возвращение Орю緋 牡丹 博 徒 ・ お 竜 参 上 / Hibotan bakuto - Oryū sanj1970Tai Kato
Симпатия к проигравшему 博 徒 外人 部隊 / Bakuto gaijin butai1971Киндзи Фукасаку
Уличный мафиози 現代 や く ざ 人 斬 与 太 / Гендай якудза: Хито-кири йота1972Киндзи Фукасаку
Битвы без чести и человечности 仁義 な き 戦 い / Jingi naki tatakai1973Киндзи Фукасаку
Кладбище чести 仁義 の 墓 場 / Jingi no hakaba1975Киндзи Фукасаку
Копы против головорезов 県 警 対 組織 暴力 / Kenkei tai Soshiki Bōryoku1975Киндзи Фукасаку
Кладбище якудза や く ざ の 場 く ち な し の 花 / Якудза но хакаба: Кучинаси но хана1976 柳生 一族 の 陰謀 / Ягю Итидзоку но Инбо1978Киндзи Фукасаку

Тайная история итальянского кино 2

Ретроспективный раздел на итальянском фильме (1946-1976). Этот раздел является частью запланированной 4-летней ретроспективы некоторых менее известных сторон итальянского кино, которая началась с 61-го фестиваля.

Английское названиеОригинальное названиеГодРежиссер (ы)
Казанова на экране
Таинственный всадник (он же)Il cavaliere misterioso 1948Риккардо Фреда
Грехи Казановы (aka)Le avventure di Giacomo Casanova 1955Steno (восстановленная версия)
Джакомо Казанова: Детство и юность Infanzia, vocazioni, prime esperienze di Giacomo Casanova, veneziano1969Луиджи Коменчини
Казанова Феллини Иль Казанова ди Федерико Феллини1976Федерико Феллини (восстановленная версия)
Дань уважения Фульвио Лучизано '
Планета вампиров Terrore nello spazio1965Марио Бава (восстановленная версия)
Dr. Голдфут и девушки-бомбы Le spie vengono dal semifreddo1966Марио Бава (восстановленная версия)
Что вы сделали с Соланж? Cosa avete fatto a Solange ?1972Массимо Далламано (восстановленная версия)
Проклятый медальон Il medaglione insanguinato1975Массимо Далламано (восстановленная версия)
N/AUn mondo perfetto (антология фильмов)1946–1957Гибба
Пьер Паоло Пазолини (1922–1975)
Сало, или 120 дней Содома Salò o le 120 giornate di Sodoma1975Пьер Паоло Пазолини (восстановленная версия)
Bandits of OrgosoloBanditi a Orgosolo 1961Витторио Де Сета (восстановленная версия)

Автономные секции

Венецианская международная неделя кинокритиков

Следующие художественные фильмы были отобраны для показа как In Конкурс на 20-ю Венецианскую международную неделю кинокритиков:

В конкурсе
Английское названиеОригинальное названиеDire ctor (s)Страна производства
N/AAsíJesús-Mario LozanoМексика
Brick Rian Джонсон США
Мать-природаMater NaturaМассимо АндреиИталия
Пассажир Le PassagerЭрик Каравака Франция
Пави Лакин: Девушка-путешественница Перри Огден Ирландия
ПодсолнухиКуихуа ДуодуоВан БаоминКитай
Письмо на ЗемлеЯдашт бар заминАли Мохаммад ГасемиИран
Особое событие
Английское названиеОригинальное названиеДиректорСтрана производства
Белжец (документальный)Гийом МосковицФранция
Посвящение Альберто Латтуада
Джакомо идеалист (он же титул)Джакомо л'идеалиста (1943) *Альберто Латтуада Италия
* В сотрудничестве с Venice Days

Venice Days

следующие фильмы были отобраны для 2-го выпуска Дней Венеции (Giornate Degli Autori) автономный раздел:

Английское названиеИсходное названиеДиректор (ы)Страна производства
13 Цамети Гела Баблуани Франция
Аллегро Кристоффер Бо Дания
ОжиданиеАттентеРашид Машарави Палестина, Франция
Раньше у него было имя Джада Колагранде США
СУМАСШЕСТВИЕ Жан-Марк Валле Канада
Край - Домани (документальный)Давиде МаренгоИталия
ВетерЭль Вьенто Эдуардо Миньогна Аргентина, Испания
Элио Петри. Заметки о кинематографисте (документальный)Элио Петри... appunti su un autoreФедерико Баччи, Стефано Леоне, Никола ГварнериИталия
Падение... ВлюбленныйЛиан жэньВан Мин-ТайТайвань
Джакомо Идеалист (он же титул)Джакомо l'idealista (1943) *Альберто Латтуада Италия
N/ALa passione di Giosuè l'EbreoПаскуале Шимека Италия, Испания
Молодой лейтенант Ле младший лейтенантКсавье Бовуа Франция
Лав Владан Николич США, Сербия и Черногория
Тележка с толканием человека Рамин Бахрани США
по соседствуНабоер Пол Слетауне Норвегия, Швеция, Дания
ПараболаКарим УэлхаджБельгия
Выделенный титул указывает на победителя «Льва будущего». - * В сотрудничестве с 20-й Международной неделей критиков.

Награды

Официальный выбор

На 62-м издании были присуждены следующие официальные награды:

Джованна Меццоджорно, победительница Кубка Вольпи за лучшую женскую роль 62-го Венецианского международного кинофестиваля

Специальные награды

Награды Horizons (Premi Orizzonti)

Премия за короткометражный фильм (Corto Cortissimo Lion)

  • Citroen Короткометражный супер-короткометражный фильм «Лев» за лучший короткометражный фильм: Маленькая станция (Сяочжань) Линь Цзянь-пина
    • Специальное упоминание: Лейла Афель, Леон Прудовский
  • Приз UIP за лучший европейский короткометражный фильм: Бабочки Макса Джейкоби

Автономные секции

Фильмам автономных секций были присуждены следующие официальные и дополнительные награды:

Венецианская международная неделя кинокритиков

  • Приз зрительских симпатий: Мать-природа (Mater natura) Массимо Андрея
  • Премия Isvema: Мать-природа Массимо Андрея
  • Премия FEDIC: Мать-природа Массимо Андрея

Venice Days (Giornate Degli Autori)

  • Lion Of The Future
"Луиг i de Laurentiis "Премия за дебютный фильм: 13 Tzameti от Гела Баблуани
  • Премия Netpac: 13 Tzameti от Gela Babluani
  • Премия ЮНЕСКО: La passione di Giosué l ' Эбрео от Паскуале Шимека
  • Награды Пазинетти (Дни Венеции): Элио Петри. Заметки о кинорежиссерах Федерико Баччи, Стефано Леоне, Никола Гварнери
  • Label Europa Cinemas: Молодой лейтенант (младший лейтенант) Ксавье Бовуа
  • «Лино Миччише» Премия за первый полнометражный фильм: Craj - Domani (документальный фильм) Давиде Маренго
  • Венецианская авторская премия: Любовь Владан Николич

Другие дополнительные награды

побочные награды были присуждены фильмам официального отбора:

Особое упоминание: Good Ni ght и Good Luck от Джорджа Клуни

Ссылки

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Венецианским кинофестивалем 2005 года.
Последняя правка сделана 2021-07-19 04:13:43
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте