Войти
| 4.48 Психоз | |
|---|---|
| Автор | Сара Кейн |
| Персонажи | Нет |
| Дата премьеры | 23 июня 2000 г. (2000-06-23) |
| Место премьеры | Royal Court Jerwood Театр Наверх, Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Субъект |
|
| Настройка | Нет |
4.48 Психоз - последняя игра британского драматурга Сары Кейн. Это была ее последняя работа, впервые поставленная в Royal Court's Jerwood Theater Upstairs 23 июня 2000 г. под руководством Джеймса Макдональда, почти через полтора года после смерти Кейна 20 февраля 1999 г. В пьесе нет явных персонажей или постановок; это продолжает стиль ее предыдущей постановки под названием Crave. Сценические постановки спектакля сильно различаются, поэтому в спектакле от одного до нескольких актеров; В оригинальной постановке участвовали три актера. По словам друга Кейна и соратника-драматурга Дэвида Грейга, название пьесы происходит от времени, 4:48 утра, когда Кейн в своем подавленном состоянии часто просыпался.
Пьеса обычно интерпретируется как выражение опыта клинической депрессии, расстройства, которым страдал Кейн. Она умерла самоубийством после написания пьесы, до ее первого представления. Вместо того, чтобы утверждать, что он пытается охватить депрессию в целом, было бы более справедливым в тексте сказать, что это очень субъективное представление о депрессии, дающее аудитории представление об одном конкретном случае (или, возможно, предоставляя детали по нескольким отдельным случаям).), но, отражая ее психическое состояние, явно отделена от самой Кейн. Размышления и обсуждение самоубийства очень важны, и, хотя нет четкого описания или графика, определенные вопросы и события четко рассматриваются: принятие решения о том, принимать ли лекарства для лечения депрессии, желания депрессивного ума, последствия и эффективность лекарств, членовредительства, самоубийства и возможных причин депрессии. Другие темы, которые проходят через сценарий, помимо депрессии, - это изоляция, зависимость, отношения и любовь, но они становятся агрессивными, а затем бессильными.
4.48 Психоз состоит из двадцати четырех разделов, в которых нет определенных настроек, персонажей или сценических указаний, включая только продолжительность молчания. Его язык варьируется между диалогами, признаниями и созерцательными поэтическими монологами, напоминающими шизофазию, продолжение стиля, который Кейн разработала в Crave, где она начала значительно сочетать форму и содержание. Однако здесь стирание языка напрямую связано с депрессией и психозом. Некоторые изображения повторяются в сценарии, в частности, «люк открывается, яркий свет»; повторяющийся мотив в пьесе - «серийные семерки », который включает в себя обратный отсчет от ста до семи, прикроватный тест, который часто используется психиатрами для проверки потери концентрации или памяти. Ближе к концу пьесы текст становится все более разреженным, подразумевая, что говорящий меньше совершает самоубийство и больше исчезает из существования.
Постановки пьесы, постановки, постановки и оформление пьесы сильно различаются по форме. Помимо первоначальной постановки 4.48 «Психоз в Королевском дворе» в 2000 году, в театре Les Bouffes Du Nord в Париже (2005), Белорусский свободный театр в Минске (2005), были поставлены 4.48 Psychosis, Old Red Lion Theater (Tangram Theater, 2006), Arcola Theater (2006), Young Vic Theater (2009), Barbican Theater (TR Warszawa, Пасха 2010), Access Theater (Raw Theater Group, Пасха 2010), The Theater Project (Off Off-Broadway - Красная комната, лето 2010), ADC Theater (октябрь 2010), York Theater Royal (март 2011 г.), Театральная компания Sittingbourne Community College (июль 2011 г.), фестиваль Hamilton Fringe в [Black Box Fire Theater Company, июль 2011 г.] и в Университете Торонто (27–29 Октябрь 2011 г.), Четвертая Театральная труппа Обезьяны (март 2012 г.), Школа девочек Ранги Руру исполнили его на фестивале Театральной федерации Новой Зеландии (сентябрь 2012 г.), Кривые пьесы (Лондонский театр Дрейтона, сентябрь 2012 г.), The Quest Ors Theatre (январь 2015 г.), режиссер Роза Саркисян и актер театра, Киев, Украина (2018), и Anton's Well Theater Company, Окленд, Калифорния (июль - август 2018 г.). Этот спектакль будет поставлен в Израиле, в Хайфском театре в феврале 2015 года и в The Studio Theatre в Шеффилде в марте 2015 года. С 2015 года он входит в репертуар Шанхайского центра драматических искусств под руководством Дмитрия Трояновского.
Получившая признание критиков адаптация пьесы в переводе на польский язык с английским субтитрами была представлена на Эдинбургском международном фестивале в 2008 году польской театральной труппой Т.Р. Варшава. В постановке снималась польская киноактриса Магдалена Целецка, а также ряд других исполнительниц из TR Warszawa в ролях второго плана. Это было возрождением более ранней постановки пьесы Т. Р. Варшавы, которая была поставлена в Варшаве. В 2003 году была успешная постановка в Бразилия, которая в течение шести месяцев подряд играла с аншлагом в Сан-Паулу, а также привлекла внимание средств массовой информации благодаря своему отрицательному гендерному аспекту, поскольку роль исполнил актер-мужчина Луис Пятов. Индийский режиссер Арвинд Гаур исполнил эту пьесу как шоу одной женщины с британской актрисой Рут Шеард в 2005 году.
4.48 Психоз разделяет мнение критиков и зрителей и должное Что касается предмета пьесы и последующего самоубийства Кейна, некоторым критикам было трудно отличить пьесу от реальности жизни Кейна. Майкл Биллингтон из газеты The Guardian спросил: «Какого черта вы присваиваете эстетические баллы 75-минутной предсмертной записке?» Чарльз Спенсер из The Telegraph сказал, что «невозможно не рассматривать это как глубоко личный вой боли» Дэвид Грейг считал пьесу «возможно однозначно болезненной, поскольку она, кажется, была написана почти в есть уверенность, что это будет исполнено посмертно. "
Оперная адаптация 4.48 Psychosis, написанная по заказу Royal Opera и написанная британским композитором Филипом Венейблсом, был поставлен в Lyric Hammersmith в 2016 году. Первая такая адаптация произведений Кейна, постановка была одобрена братом Сары Кейн и получила признание критиков.
Британская инди-рок-группа Tindersticks выпустила песню под названием "4.48 Psychosis" на своем альбоме Waiting for the Moon. Разговорный текст песни взят из пьесы.
