33 вариации - пьеса Мойзеса Кауфмана, вдохновленная Людвигом ван Бетховеном из Вариации Диабелли. Он дебютировал на Бродвее 9 марта 2009 года с Джейн Фонда. Первоначально написанный в 2007 году, его мировая премьера состоялась на Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия
В пьесе одновременно исследуется творческий процесс Вариации Диабелли Бетховена и путешествие музыковеда Кэтрин. Брандта, чтобы понять, почему Бетховен был вынужден написать тридцать три различных вариации на простую тему второстепенным музыкальным издателем. Развитие ее бокового амиотрофического склероза (БАС) и ее отношения с дочерью также являются темами истории, как и растущая глухота Бетховена.
Действие происходит как во времена Бетховена, так и в настоящем, переключаясь между ними. Однако в определенные моменты на сцене появляются персонажи из обоих периодов времени, чтобы поставить реплики одновременно, подчеркивая параллели между подвигами обоих наборов персонажей.
Первоначальную постановку поставил драматург Мойзес Кауфман с фортепиано Дайан Уолш.
Премьера 33 вариаций состоялась на Arena Stage в сентябре 2007 года, с Мэри Бет Пейл в роли Кэтрин, ее дочери Клары и Бетховена.
A Западное побережье производство шло в апреле 2008 года в La Jolla Playhouse в Театре Манделла Вайса, с Джейн Аткинсон в роли Кэтрин, Зак Гренье в роли Бетховена, а Оде возвращается в роли Клары.
Премьера спектакля состоялась на Бродвее в Театре Юджина О'Нила в рамках ограниченного участия 9 марта 2009 года с Джейн Фонда в роли Кэтрин в ее первом фильме. появление на Бродвее через сорок шесть лет. Гренье вернулся в роли Бетховена. Наборы: Дерек Маклейн ; костюмы Дженис Питель; освещение Дэвидом Лендером; звук Андре Ж. Плюсс; проекционный дизайн Джеффа Сагга; хореография Даниэля Пельцига. Он закрылся 21 мая 2009 года.
33 Variations прошли региональные премьеры в Carolina Actors Studio Theater в Шарлотте, Северная Каролина, 23 ноября 2012 года, в Capital Repertory Theater в Олбани, Нью-Йорк. 10 сентября 2010 г. и в Ensemble Theater of Cincinnati 2 сентября 2009 г.
В марте 2019 г. спектакль был поставлен с ограниченным участием в Comedy Theater в Мельбурне, Австралия. В постановке Эллен Берстин в роли Кэтрин, Лиза МакКьюн в роли Клары, Уильям Макиннес в роли Бетховена, Фрэнсис Гринслейд в роли Диабелли, Хелен Морс в роли Гертруды, Андре де Ванни в роли Шиндлера и Тоби Труслав в роли Майка
Он выиграл премию Эдгертона в 2007 году за новую американскую пьесу и в 2008 году Гарольд и Мими Стейнберг Американская ассоциация театральных критиков за новую пьесу.