Референдум о независимости Курдистана | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
«Вы хотите, чтобы Курдистан и Курдистан? области за пределами Региона, чтобы стать независимым бюджетом? » | ||||||||||||||||||||||
Местоположение Региона Курдистан в Ираке в сентябре 2017 года. Признанная территория Региона Курдистан, где референдум был проведен Спорная территория Курдистана, где проводился референдум; Ирак снова захватил большую часть этой территории после референдума Остальная часть Ирака | ||||||||||||||||||||||
Местоположение | Курдистан, Ирак | |||||||||||||||||||||
Дата | 25 сентября 2017 г. (2017-09-25) | |||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
KHEC |
Референдум о независимости для региона Курдистан из Ирака состоялось 25 сентября 2017 года, по предварительным результатам которого было подано примерно 93,25 процента голосов за независимость. Несмотря на сообщения о том, что референдум о независимости не будет иметь обязательной силы, автономное Региональное правительство Курдистана (KRG) охарактеризовало его как обязательное, хотя они утверждали, что положительный результат приведет к началу государства. строительство и переговоры с Ираком, а не немедленное провозглашение независимости Курдистана. Законность референдума была отклонена федеральным правительством Ирака.
. Первоначально его планировалось провести в 2014 году в условиях разногласий и споров между региональным и федеральным правительством. Призывы к курдской независимости звучали в течение многих лет, и на неофициальном референдуме 2005 года 98% проголосовали за независимость. Эти давние призывы получили импульс после наступления на Северный Ирак Исламского государства Ирака и Леванта во время гражданской войны в Ираке, в ходе которой подконтрольные Багдаду силы покинул некоторые районы, которые были захвачены пешмерга и контролировались де-факто курдами.
. Референдум был объявлен и несколько раз откладывался как курдский Силы сотрудничали с центральным правительством Ирака в освобождении Мосула, но к апрелю 2017 года это уже рассматривалось как событие 2017 года. 7 июня 2017 года президент Курда Масуд Барзани провел встречу с Демократическая партия Курдистана (ДПК), Патриотический союз Курдистана (ПСК) и другие правящие партии, где было подтверждено проведение референдума о независимости 25 сентября 2017 года.
Референдум привел к военному конфликту с центральным правительством Ирака, в результате которого КРГ потеря 40 процентов территории и своих основных доходов - нефтяные месторождения Киркук. После референдума Масуд Барзани ушел с поста президента.
Региональное правительство Курдистана раскритиковало премьер-министр Ирака Нури аль-Малики, утверждая, что его правление вызвало раскол. КРГ попыталось экспортировать нефть по северному трубопроводу в Турцию в мае, но иракское правительство начало отказывать в финансировании регионального правительственного правительства, заблокировать экспорт и продажу нефти.
флаг Курдистана, развевающийся над дорогой Сулейманией и Киркуком.iPhone джихадисты, связанные с Исламским Ирака и Леванта (ИГИЛ) , взяли под свой контроль большей части западного и северного Ирака в июне 2014 года иракские военные в этих районах дезинтегрировались и изменились свои позиции. пешмерга вошли в этот вакуум, взяв под свой контроль город Киркук и другие северные районы, давно требуемые региональным правительством Курдистана, но до тех пор находящиеся вне его формального контроля.. В этих спорных районах курдские силы при региональном правительстве возглавили «согласованную кампанию» по перемещению арабских общин в северном Ираке, действия, которые могут быть приравнены к военным преступлениям, согласно докладу Amnesty International.
правительства Аль-Малики. широко был обвинен в провале сил безопасности и в Санни арабском недовольстве центральным правительством, международными и внутренними призывы к назначению нового премьер-министра стали широко распространенными. 1 июля курдский президент Масуд Барзани объявил о своем намерении созвать референдум о независимости где-то в 2014 году на том основании, что страна уже была «эффективно разделена».
В сентябре 2014 года после того, как Малики сменил на посту премьер-министра Хайдер аль-Абади, курдские лидеры согласились отложить референдум, сосредоточив внимание на борьбе с ИГИЛ.
3 февраля 2016 г. Рудав.net сообщил, что президент Курдистана Масуд Барзани сказал КРГ законодателям, что референдум будет проведен незад до президентских выборов в США в 2016 году в начале ноября. 23 марта Барзани заявил в интервью сайту Al-Monitor media, что референдум состоится до октября 2016 года. Однако в конце октября премьер-министр Курдистана Нечирван Барзани подтвердил, что референдум не состоится до после освобождения Мосула.
В августе 2016 года Хайдер аль-Абади заявил, что считает самоопределение «неоспоримым правом».
В новостях за декабрь 2016 года говорилось, что премьер-министр Курдистана Нечирван Барзани предположил, что регион может добиться независимости от Багдада после завершения продолжающейся битвы за освобождение Мосула от ИГИЛ.
В начале апреля 2017 года, когда было освобождено Мосул. По мере продвижения правящие политические партии Региона Курдистан, ДПК и ПСК объявили о цели провести референдум о независимости в 2017 году.
7 июня 2017 г. президент Курда Масуд Барзани объявил, что референдум состоится 25 сентября. сентябрь 2017 г. Помощник Барзани Хемин Хаврами сказал, что референдум также проходит в регионах Киркук, Махмур, Синджар и Ханакин. Все эти области оспариваются и требуются центральным правительством. Высокопоставленный курдский чиновник Хошияр Зибари сказал, что голосование «Да» на референдуме не будет означать автоматическое провозглашение независимости Курдистана, но «укрепит руку курдов» в переговорах о самоопределении с центральным правительством.
Трижды ассирийцы из Алькоша протестовали против ущерба своего мэра провинциальным советом Ниневии, в котором доминирует ДПК. Жители Алкоша отвергли идею о том, что их город является «спорным районом», и потребовали немедленного восстановления в должности своего бывшего мэра. Удаление, которое произошло за два месяца до референдума, вызвало протесты, поскольку мэра сменил член ДПК из Алькоша.
14 августа делег РПК встретилась с премьер-министром Абади и вице-президентом Малики. в Багдаде для обсуждения предстоящего референдума и дел между КРГ и Ираком. Ромео Хаккари, ассирийский / халдейский / сирийский представитель представителя и главы Демократической партии Бет-Нахрейн сказал, что помимо встречи с иракскими официальными лицами, они встретятся с иностранными представителями в Багдаде.
КРГ заявило, планирование референдума и проведение голосования оставлено на усмотрение местных советов спорных регионов. 30 июля Совет Шингальского района выразил поддержку усилиям КР по включению района Шингал в референдум. Совет мэрии Ханакина 16 августа обсудил этот вопрос и постановил провести референдум в своем регионе. Городской совет Башики проголосовал на следующий день и решил принять участие в референдуме.
Митинг за независимость Курдистана в Эрбиле, Иракский Курдистан, 22 сентября 2017 г.После редкая встреча на высоком уровне между иранским военным начальником штаба генерал-майором Мохаммадом Багери и президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом в Анкара 16 августа в совместном заявлении «выразила решительную оппозицию» референдуму.
Местный совет Мандали, население которого включает как арабов, так и курдов, проголосовал за включение города в референдум 17 августа. Однако 10 сентября арабские жители протестовали против этого решения. Через день городской совет отозвал решение об участии в референдуме, а мэр Мандали Хошия Исмаил был уволен со своей должностью.
29 августа провинциальный совет Киркука проголосовал за вопрос о проведении референдума в Киркуке. Из 41 члена совета 24 присутствовали при голосовании 23 за проведение референдума, а один воздержался. Остальные 17 членов, все из которых были туркменами и арабами, бойкотировали голосование. 14 сентября иракский парламент проголосовал за освобождение Наджмиддина Карима с поста губернатора Киркука - решение, запрошенное аль-Абади после того, как провинциальное собрание Киркука проголосовало за участие в референдуме. Карим сказал, что не будет выполнять приказ об увольнении и останется на своем посту. Между тем провинциальный совет осудил парламента, глава совета Рибвар аль-Талабани заявил, что только совет имеет право отстранить его.
Кампания по референдуму официально началась 5 сентября. Избирательная комиссия региона заявила, что агитация продлится 18 дней, а иракская курдская диаспора проголосовать 23 сентября, за два дня до основного голосования.
Иракский парламент отклонил референдум 12 сентября. Парламент региона Курдистан одобрил план проведения референдума 15 сентября. 68 из 111 депутатов принял участие в тексте, и Горран бойкотировал его. Верховный суд Ирака 18 сентября постановил приостановить референдум для проверки его конституционности. Однако Барзани пообещал провести референдум.
Митинг в поддержку независимости в Эрбиле в сентябре 2017 годаСообщалось, что новостные агентства, поддерживающие АКП, в Турции, включая Йени Акит, Акшам, Интернет Хабер и Йени Сафак распространяли фейковые новости о «сионистской поддержке» «коварного курдского плана» Барзани и курдских евреев по расселению 200000 евреев в регионе, если Курдистан станет независимым. Отчет оспаривается, в том числе курдскими аналитиками, как необоснованная и фальшивая новость, и был описан как часть наступления СМИ Турции на Израиль, в то время как курдский аналитик Дилиман Абдулкадер считает эти отчеты попыткой «разрушить доверие к курдам в регионе. связывая их с Израилем и играя на местных предрассудках против людей иудейской веры ».
Турция решила удалить вещательную компанию Rudaw Media Network (Rudaw), которая занимается с Курдистаном Региональное правительство (KRG) в северном Ираке, из спутникового вещания в тот же день, проводилось голосование по референдуму о независимости в КРГ.
Один опрос, проведенный с 25 по 27 августа, охвативший провинцию Арбиль, Сулеймания, Духок, Халабджа и Киркук, а также города Ханагин, Джалавла и Мандали в Дияле, показал намерение проголосовать за 52,9%, намерение голосуют против 25,6%, 3,6% не голосуют, а остальные 1 7,9% затруднились с ответом, при этом большинство из них указали, что они намеревались проголосовать за, но также внимательно наблюдали за ситуацией на случай ее ухудшения.
Бюллетень был доступен на курдском, арабский, турецкий и ассирийский. Rudaw Media Network перевел вопрос бюллетеня на английский язык как «Хотите, чтобы Курдистан и районы Курдистана за пределами Региона стали независимым государством?»
Курдский | ایا دەتەوێ رێمی كوردستان و ناوچە کوردستانییەکانی دەرەوەی هەرێم ببێتە دەبڵەڵەت سەر |
---|---|
Ая детве хереми Курдистан в науче Курдистаниекани деревей херм бибет деуллетек сербексо? | |
Арабский | ل تريد ن يصبح اقليم كوردستان و المناطق الكوردستانية ارج الاقليم دولة مستقلة؟ |
Хал Турид ан йамбам иклим курдистан вал-манатак аль-курдистанийах кхаридж аль-иклим даулах мустакиллах? | |
Турецкий | Kürdistan Bölgesi ve bölge idaresinin dışında kalan Kürdistanlı yörelerin bağımsız devlet olmasını istiyor musunuz? |
ассирийский | ܐܵܪܵܐ ܒܥܹܐ ܐܵܢܬ ܕܐܸܩܠܹܝܡܵܐ ܕܟܘܼܪܕܸܣܬܵܢ ܘܦܸܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ ܟܘܼܪ̈ܕܸܣܬܵܢܵܝܹܐ ܠܒܼܲܕܲܪ ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ ܕܐܸܩܠܹܝܡܵܐ ܕܦܲܝܫܝܼ ܐܲܬ݂ܪܵܐ ܫܲܠܝܼܛ ܒܝܵܬܼܵܐ؟ |
ra bʿē ānt d'eqlēymā d'kūrdestān w'penyāṯā kūrdestānāyē l'adar mdabrānūṯā d'eqlēymē d'payši aṯrē šaliṭ b'yāṯā? |
Выбор | Голоса | % |
---|---|---|
Да | 2,861,471 | 92,73 |
Нет | 224,464 | 7,27 |
Действительные голоса | 3,085,935 | 93,35 |
Недействительные или пустые голоса | 219,990 | 6,65 |
Всего голосов | 3,305,925 | 100,00 |
Зарегистрированные избиратели и явка | 4,581,255 | 72,16 |
Источник: KHEC |
92,73% | 7,27% |
Да | Нет |
После референдума в Иранском Курдистане разразились дикие празднования и двухдневные демонстрации в поддержку независимости, которые включают пение Исполнение гимна Республики Махабад произошло в курдских городах Банех, Санандадж и Махабад, что произошло к массовым арестам.
Региональное правительство Курдистана начало строить планы государственного строительства и будущих переговоров с Ираком до декларация независимости для Республики Курдистан будет выпущена. Барзани создал новый орган «политического руководства» для подготовки к независимости; однако три курдские партии, включая ПСК, отказались присоединиться к нему.
Иракское правительство пригрозило отправить войска в Киркук, город с богатыми месторождениями нефти. Войска также заблокировали маршруты между Мосулом и Дахуком за день до референдума.
Через четыре дня после референдума иракское правительство остановило большинство международных рейсов в два международных аэропорта Эрбиль и Сулеймания. Гуманитарные, военные и дипломатические рейсы под запрет не попали. Эта акция последовала за требованием Ирака, чтобы региональное правительство Курдистана передало контроль над аэропортами.
Через пять дней после референдума иракское и иранское правительства объявили, что иракская и иранская армии проведут совместные пограничные учения на переходах на Граница Ирана с автономной иракской курдской областью. Иранские танки были размещены недалеко от границы с Курдистаном, но этот шаг был воспринят как простая позерство. Иран также закрыл свою общую границу с Курдистаном.
Курдские предприятия в Ираке подверглись ответным нападениям.
15 октября 2017 г. Иракские войска начали операцию по захвату Киркука. В то время как иракские государственные СМИ сообщали, что иракские подразделения первоначально не встретили сопротивления при захвате районов около Киркука, падение Киркука дало толчок капитуляции на севере Ирака, при этом силы, поддерживаемые Багдадом, не встретили сопротивления.
25 октября 2017 г., чтобы избежать эскалации конфликта с центральным правительством Ирака, автономный регион Курдистан Ирака предложил «заморозить» результаты сентябрьского референдума о независимости и начать диалог с Багдадом. В заявлении также предлагалось прекратить огонь «с целью предотвращения дальнейшего насилия и столкновений», вызванного началом военной операции в Ираке.
29 октября 2017 года Масуд Барзани объявил о своем намерении выступить Президент Курдистана с 1 ноября после 12 лет пребывания у власти. Его попытка протолкнуть неофициальный референдум закончилась тем, что спорные территории были снова захвачены Ираком, а курдский проект государственного строительства был оставлен заброшенным. Протестующие, выступающие за Барзани, ворвались в здание по всему Иракскому Курдистану и напали на законодателей и журналистов.
6 ноября Верховный федеральный суд Ирака постановил, что ни одной иракской провинции не было позволено отделиться для сохранения единства Ирака. КРГ объявило, что будет уважать постановление Верховного федерального суда, заявив, что «это решение должно стать основой для начала всеобъемлющего национального диалога между (курдскими властями в) Эрбиле и Багдадом для разрешения всех споров» <227.>