Премьер-сезон 2014 | |
---|---|
Дата | 5–27 сентября 2014 г. |
Команды | 8 |
Премьеры | Боярышник (12-я премьер-лига) |
Сыгранные матчи | 9 |
Посещаемость | 570,568 (63,396 за матч) |
Самая высокая посещаемость | 99,454 (Гранд-финал, Сидней против Боярышник ) |
← 2013 2015 → |
2014 Австралийская футбольная лига финальная серия - это 118-й ежегодный выпуск финальной серии VFL / AFL, австралийского футбольного турнира по правилам, организованного для определения победителя сезона премьер-лиги AFL 2014. Серия длилась четыре уик-энда в сентябре 2014 года и завершилась Гранд-финалом AFL 2014 на Melbourne Cricket Ground на 27 сентября 2014 г.
Восемь лучших команд сезона вышли в финальную серию. Финальные серии AFL играются в текущем формате с 2000 года. Hawtho rn выиграл премьер-лигу после победы над Сиднеем в Гранд Финале. Порт Аделаида и Северный Мельбурн оба вышли в предварительный финал после того, как финишировали вне первой четверки, а финишеры из первой четверки Фримантл и Джилонг были выбыл на стадии полуфинала. Ричмонд и Эссендон проиграли свои финалы на выбывание.
Действующие премьер-министры Боярышник появился в своем пятом финале подряд, f вторым по лестнице. В финальной серии предыдущего года, Хоторн победил Фримантла в Гранд-финале и занял 11-е место в премьер-лиге. Сидней также вышел в пятый финал подряд после того, как стал второстепенным премьер-министром сезона 2014 года. Джилонг квалифицировался третьим, появившись в их восьмой серии финалов подряд. Фримантл финишировал четвертым, выступив в третьем финале подряд, после победы над Порт-Аделаидой в последнем раунде сезона. Порт Аделаида занял пятое место в рейтинге после середины сезона. Северный Мельбурн занял шестое место в своих первых финалах с 2012. Эссендон занял седьмое место в своем первом финальном появлении с 2011. Ричмонд квалифицировался восьмым, так как они второй раз подряд выступили в финале; клуб выиграл свои последние девять матчей в сезоне, восстановившись после рекорда побед и поражений 3–10, чтобы выйти в финал - подвиг, которого никогда раньше не было.
В конце второго-последнего раунда В сезоне 2014 года семь лучших команд вышли в финальную серию; только восьмое место не определилось. Ричмонд занял восьмое место по процентному соотношению от Коллингвуда с 44 очками премьер-лиги; Западное побережье (десятое) и Аделаида (одиннадцатое) набрали 40 баллов, но их процент выше, чем у Ричмонда или Коллингвуда. «Ричмонд» может обеспечить себе место в финале благодаря победе, а другие команды должны выиграть и увидеть, как все клубы выше их проигрывают, чтобы пройти квалификацию. Несмотря на победы Западного побережья над Голд-Кост и Аделаидой над Сент-Кильдой, Ричмонд зафиксировал печальную победу над второстепенными премьер-министрами Сидней, обеспечив себе место в финальной восьмерке.
сезон AFL 2014 лестница (топ-10) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | Команда | W | D | L | PF | PA | % | Pts | ||
1 | Сидней | 17 | 0 | 5 | 2126 | 1488 | 142.9 | 68 | ||
2 | Боярышник | 17 | 0 | 5 | 2458 | 1746 | 140,8 | 68 | ||
3 | Джилонг | 17 | 0 | 5 | 2033 | 1787 | 113,8 | 68 | ||
4 | Фримантл | 16 | 0 | 6 | 2029 | 1556 | 130,4 | 64 | ||
5 | Порт Аделаида | 14 | 0 | 8 | 2180 | 1678 | 129,9 | 56 | ||
6 | Северный Мельбурн | 14 | 0 | 8 | 2026 | 1731 | 117 | 56 | ||
7 | Эссендон | 12 | 1 | 9 | 1828 | 1719 | 106,3 | 50 | ||
8 | Ричмонд | 12 | 0 | 10 | 1887 | 1784 | 105,8 | 48 | ||
9 | Западное побережье | 11 | 0 | 11 | 2045 | 1750 | 116.9 | 44 | ||
10 | Аделаида | 11 | 0 | 11 | 2175 | 1907 | 114,1 | 44 |
Матчи финальной серии АФЛ 2014 года проходили на четырех площадках. Мельбурн Крикет Граунд (MCG), домашний стадион «Хоторн», провел пять из девяти матчей серии, включая Гранд-финал. Стадион ANZ принимал как первый отборочный финал, так и первый предварительный финал серии, которые принимал Сидней, который по контракту будет играть в своих финальных матчах на ANZ вместо своего обычного домашнего стадиона, Sydney Cricket Ground, до 2016 года. Adelaide Oval принимал первый финальный матч на выбывание между Port Adelaude и Richmond, свой первый финальный матч VFL / AFL. Patersons Stadium провел один матч во время серии финалов принимал полуфинальную игру Фримантла против Порт-Аделаиды.
Мельбурн | Сидней Перт Аделаида Мельбурн | Сидней | |
---|---|---|---|
Мельбурн Крикет Граунд | ANZ Стадион | ||
Вместимость: 100,024 | Вместимость: 82,500 | ||
Аделаида | Перт | ||
Аделаида Овал | Стадион Патерсонс | ||
Вместимость: 53,583 | Вместимость: 43,500 | ||
Система, используемая для финальной серии AFL 2014 года, - это система финальной восьмерки. Четыре лучших команды из восьми получают «двойной шанс», когда они играют в квалификационных финалах первой недели, так что, если команда из первой четверки проигрывает в первую неделю, она все равно остается в финале, играя в полуфинале на следующей. неделя против победителя финала на выбывание. Четыре нижних из восьми играют в игры на выбывание - выживают только победители и переходят к следующей неделе. Преимущество родной страны достается команде, занявшей более высокое место в рейтинге в первые две недели, а победителям квалификационных финалов - на третьей неделе.
На второй неделе победители квалификационных финалов получают прощание до третьей недели. Проигравшие в отборочном финале играют в полуфинале с победителями финала на выбывание. На третьей неделе победители полуфиналов второй недели играют с победителями квалификационных финалов первой недели. Победители этих матчей переходят в Гранд-финал на MCG в Мельбурне.
Квалификация / финал на выбывание | Полуфинал | Предварительный финал | Гранд-финал | ||||||||||||||
QF1 : 6 сентября стадион ANZ | |||||||||||||||||
1 | Сидней | 13,15 (93) | |||||||||||||||
4 | Фримантл | 10,9 (69) | SF1: 13 сентября Стадион Патерсонс | ||||||||||||||
Фримантл | 11,17 (83) | ||||||||||||||||
EF1: 7 сентября, Аделаида Овал | Порт Аделаида | 15,15 (105) | PF1: 19 сентября, стадион ANZ | ||||||||||||||
5 | Порт Аделаида | 20,12 (132) | Сидней | 19,22 (136) | |||||||||||||
8 | Ричмонд | 11,9 (75) | Северный Мельбурн | 9,11 (65) | GF: 27 сен, MCG | ||||||||||||
Сидней | 11,8 (74) | ||||||||||||||||
EF2: 6 сентября, MCG | PF2: 20 сентября, MCG | Боярышник | 21,11 (137) | ||||||||||||||
6 | Северный Мельбурн | 14,9 (93) | Боярышник | 15,7 (97) | |||||||||||||
7 | Эссендон | 12,9 (81) | SF2: 12 сен, MCG | Порт Аделаида | 13,16 (94) | ||||||||||||
Джилонг | 13,14 (92) | ||||||||||||||||
QF2: 5 сен, MCG | Северный Мельбурн | 14,14 (98) | |||||||||||||||
2 | Боярышник | 15,14 (104) | |||||||||||||||
3 | Джилонг | 10,8 (68) |
.
В первом матче финальной серии 2014 года участвовали действующие премьер-министры и занявшие второе место Хоторн и занявший третье место Джилонг . Хотя обе команды финишировали на одном уровне с очками премьер-лиги (68 каждая), Хоторн имел гораздо более высокий процент, 140,8%, чем 113,8% Джилонга. Боярышник пользовался большим успехом, так как их современные соперники.
Джилонг забил первые два гола в игре, прежде чем «Ястребы» контролировали общее владение мячом и скорость на протяжении большей части оставшейся первой половины. Позднее восстановление во второй четверти привело к тому, что Джилонг преодолел 14-балльный дефицит, в результате чего счет в перерыве составил 41-41. Хоторн обогнал «Кэтс» в третьей четверти: полузащитник Сэм Митчелл и полузащитник Люк Ходж выиграли оспариваемый мяч и забили четыре гола, которые Хоторн забил в той четверти. Джилонг оставался на связи, забив два гола и сократив дефицит до 14 очков за три четверти. Ястребы убежали с комфортной победой в последнем сезоне, забив голы на Рогхеда, Ганстона и Льюиса, видя, как Хоторн выходит в домашний предварительный финал и 36 -очковая победа. Несмотря на победу над Джилонгом в счете 387-331, Хоторн отыграл на 22 мяча больше, чем их противники.
Второй финал квалификации | |||||
---|---|---|---|---|---|
Пятница, 5 сентября (7.50 вечера) | Боярышник | def. | Джилонг | MCG (толпа: 74,753) | Отчет |
3,4 (22). 6,5 (41). 10,8 (68). 15,14 (104) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 2,1 (13). 6,5 (41). 8,6 (54). 10,8 (68) | Судьи :Мэтью Николлс, Рэй Чемберлен, Трой Паннелл. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
3: Ганстон, Льюис. 2: Пуополо, Ругхед. 1: Смит, Хейл, Ходж, Бреуст, Лэнгфорд | Цели | 3: Селвуд. 2: Бартел. 1: Мердок, Уокер, Хокинс, Бликавс, Джонсон | |||
Митчелл, Ганстон, Хилл, Смит, Лейк, Бирчелл, Бургойн, Пуополо | Бест | Селвуд, Бартел, Стокс, Варко, Хорлин-Смит, Гатри | |||
ru Первый квалификационный финал состоялся в матче d для минорных премьер Sydney Swans. Матч стал лишь вторым случаем, когда Фримантл и Сидней соревновались на стадионе ANZ, предыдущая встреча на месте проведения Предварительного финала 2006 года.
«Лебеди» снова приветствовали множество игроков премьер-лиги. из-за травмы / отдыха перед матчем, с наиболее очевидными включениями игроков Джоша Кеннеди и Лэнса Франклина. Фримантл был вынужден исключить ключевого защитника Майкла Джонсона из-за травмы спины. Сидней сохранял небольшое преимущество на табло большую часть дня, хотя в матче преобладали крупные участки без основных очков, самые длинные из которых длились более 20 минут во второй четверти.
«Лебеди» выиграли по подсчету отборов, выбрасываний, внутренних 50 и выносов в третьей четверти, а также забили четыре мяча к одному, чтобы достичь преимущества в 22 очка в финальном перерыве. Фримантл отбивался в последней четверти, и четвертый гол Павлича сократил дефицит до менее десяти очков, но два гола нападающего Сиднея Лэнса Франклина с трудных углов и расстояний позволили Лебеди уверенно фиксируют победу с 24 очками. Бен МакГлинн завершил матч с тремя голами за Сидней.
Внешнее видео | |
---|---|
Два гола Лэнса Франклина в финальной четверти в первом отборочном финале против Фримантла |
Помимо усилий Франклина в последней четверти, "Лебеди" умело обслуживались благодаря эффективности полузащиты Люка Паркера (32 выбытия) и Дэна Хэннебери (27 выбываний), что едва заметно затмевает Ната Файфа и Фримантла. 70>Майкл Барлоу. Большинство ключевых статистических показателей к концу игры были относительно равными.
Финал первой квалификации | |||||
---|---|---|---|---|---|
Суббота, 6 сентября (14:45) | Сидней | def. | Фримантл | стадион ANZ (толпа: 35 998) | Отчет |
3,4 (22). 5,8 (38). 9,10 (64). 13,15 (93) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 3,1 (19). 5,3 (33). 6,6 (42). 10,9 (69) | Судьи :Бретт Роузбери, Джастин Шмитт. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
3: Франклин, МакГлинн. 1: Джек, Джетта, Гудс, Хэннебери, Паркер, Пайк, Типпет | Цели | 4: Павлич. 2: Мзунгу. 1: Уолтерс, Манди, Сатклифф | |||
МакГлинн, Маквей, Ханнебери, Паркер, Джетта, Кеннеди | Бест | Павлич, Барлоу, Файф, Мзунгу, Нил, Сандилендс, Сильваньи | |||
Мальчески (подколенное сухожилие) | Травмы | ||||
Второй финал на выбывание оспаривался между Северный Мельбурн e и Эссендон. Матч состоялся в ночь на 6 сентября 2014 года на Мельбурн Крикет Граунд.
Свирепые соревнования в течение большей части ночи, Северный Мельбурн отставал от 27 очков в перерыве между таймами, прежде чем сопротивляться, чтобы довести разницу до 9 очков за три четверти. В последние несколько минут заключительной четверти «Северный Мельбурн» отставал на одно очко, прежде чем забить гол, в остальном тихий ключевой форвард Дрю Петри и легкий форвард Линдси Томас дали команде одиннадцать очков. вести. Оттуда «Северный Мельбурн» отразил повторное попадание Эссендона вперед 50 за последние две минуты и зафиксировал победу с 12 очками. Бен Браун из Норт-Мельбурна в своем десятом матче AFL забил четыре гола. Победа стала первой в серии финалов для North Melbourne с 2007, когда «Кенгуру» вышли в предварительный финал; он продлил серию поражений Эссендона в финале до тринадцати лет. Посещаемость 78 559 человек была самой высокой на игре в Северном Мельбурне с Гранд-финала AFL 1999 г..
Второй финал на выбывание | |||||
---|---|---|---|---|---|
Суббота, 6 сентября (19:15) | Северный Мельбурн | деф. | Эссендон | MCG (толпа: 78,559) | Отчет |
2,3 (15). 2,4 (16). 9,5 (59). 14,9 (93) | Q1. Q2. Q3. Финал | 2,4 (16). 6,7 (43). 10,8 (68). 12,9 (81) | Судьи: Финдли, Донлон, Маргеттс. Телетрансляция: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
4: Коричневый. 3: Томас. 2: Петри. 1: Каннингтон, Гибсон, Даль Санто, Гринвуд, Зибелл | Цели | 4: Данихер. 2: Чепмен, Колайер. 1: Беллчемберс, Райдер, Годдард, Хоулетт | |||
Уэллс, Браун, Гринвуд, Гибсон, Каннингтон, Томпсон | Бест | Хеппелл, Чепмен, Уотсон, Дэниэр, Колайер, Херли | |||
Гринвуд (грубое поведение) | Отчеты | ||||
Первый финал на выбывание в серии финалов AFL 2014 года проводился между Порт-Аделаидой и Ричмондом. Матч стал первым матчем финала AFL, который проводился на Adelaide Oval. Обе команды чередуют гернси в течение матча: Порт-Аделаида - их традиционный черно-белый «тюремный бар-бар», а Ричмонд - их полоса столкновения с дополнительным желтым цветом.
Порт-Аделаида начал матч с семи безответных голов Джастина Вестхоффа, Джея Шульца, Трэвиса Боака, Мэтью Уайта, Джаред Полец, Вин и Джейк Нид в течение первых восемнадцати минут игры. Счет был 43–0, прежде чем Рис Конка забил единственный гол «Тигров» в первой четверти на 21-й минуте. «Порт-Аделаида» оттуда никогда не подвергался угрозам и лидировал с 69 очками в перерыве и рекордным 81 очком в начале третьей четверти. Ричмонд выиграл заключительную четверть, а итоговая разница составила 57 очков. Это поражение было вторым для Ричмонда в финале на выбывание за два года.
Финал первого вылета | |||||
---|---|---|---|---|---|
Воскресенье, 7 сентября (14:50) | Порт Аделаида | опред. | Ричмонд | Аделаида Овал (толпа: 50 618) | Отчет |
8,1 (49). 14,5 (89). 19,8 (122). 20,12 (132) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 1,1 (7). 3,2 (20). 6,5 (41). 11,9 (75) | Импиры :Фермер, Стевич, Митчелл. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
3: Нид. 2: Эберт, Монфрис, Полец, Шульц, Вестхофф, Вин, Уингард. 1: Боук, Серый, Уайт | Голы | 3: Джек Револьдт. 2: Гордон. 1: Конка, Деледио, Эдвардс, Гриффитс, Григг, Марик | |||
Боук, Вестхофф, Нид, Карлайл, Грей, Уингард | Бест | Майлз, Деледио, Марик, Котчин | |||
Уайт (челюсть) | Травмы | Фоли (нос) | |||
В первом матче стадии полуфинала серии финалов участвовали Джилонг и Северный Мельбурн. Джилонг пропустил Стива Джонсона из-за хронической травмы стопы на неделе. «Кэтс» считались небольшими фаворитами на выход в седьмой предварительный финал за восемь сезонов.
Линдси Томас и Дрю Петри забили по четыре гола между собой в первой четверти, как результативный нападающий «Кенгуру». центра вызвали беспокойство у Кошек. Во второй четверти Джилонгу не удалось ограничить безоговорочное владение мячом «Северного Мельбурна», и ключевой форвард Том Хокинс хорошо держался у своего прямого соперника. Вторую четверть «Кэтс» завершили без голов, а Ник Дал Санто вывел доминирующего полузащитника Северного Мельбурна на 24 очка к перерыву. Голы менялись на протяжении большей части третьей и четвертой четвертей, причем Джоэл Селвуд и Джош Кэдди были лучшими в полузащите Джилонга. Обе команды вышли в финальный перерыв в позиции, идентичной перерыву: преимущество в 24 очка в Северном Мельбурне и два забитых гола за Джека Зибелла увеличили преимущество Северного Мельбурна до рекордных 32 очков на 14-й минуте. отметка последней четверти.
Затем Джилонг применил быстрый стиль игры и успешно изолировал ключевого форварда Тома Хокинса форварда центра, и Хокинс забил три гола за пять минут, чтобы сократить разницу до двенадцати очков. За три минуты до конца Джимми Бартел забил гол из передней лузы, сократив разницу до шести очков. Оттуда Джилонг неоднократно атаковал длинными мячами глубоко в свои 50 нападающих; последнее такое усилие с оставшимися 30 секундами было прервано отметкой спасброска от ракмена из Северного Мельбурна Тодда Голдштейна, и Северный Мельбурн удержал шесть очков, чтобы выиграть.
Северный Мельбурн Дрю Петри финишировал с четырьмя голами, а Тодд Голдштейн, который доминировал в соревнованиях по раку большую часть игры и несколько раз подряд использовал своих полузащитников. Стиль игры «бегущий гандбол» в Северном Мельбурне успешно использовался на протяжении большей части ночи, когда кенгуру обыграли кошек в неоспоримых владениях 230–152, что было значительно выше, чем равномерно согласованное количество оспариваемых владений.
Победа Северного Мельбурна с шестью очками привела к тому, что Джилонг вылетел из финальной серии, став первой командой, выбывшей из финальной серии в прямых сетах с Западное побережье в 2007.
Второй полугодие -final | |||||
---|---|---|---|---|---|
Пятница, 12 сентября (19:50) | Джилонг | опред. от | North Melbourne | MCG (толпа: 65 963) | Report |
5,1 (31). 5,6 (36). 8,9 (57). 13,14 (92) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 7,1 (43). 9,6 (60). 12,9 (81). 14,14 (98) | Судьи :Николлс, Паннелл. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
5: Hawkins. 3: Уокер. 1: Дункан, Кэдди, Бликавс, Энрайт, Бартел | Цели | 4: Петри. 3: Томас. 2: Зибелл. 1: Тернер, Голдштейн, Харви, Блэк, Дал Санто | |||
Кэдди, Хокинс, Селвуд, Лонерган | Бест | Дэл Санто, Гибсон, Голдштейн, Петри, Каннингтон, Макдональд | |||
Риверс (теленок) | Травмы | Макмиллан (подколенное сухожилие) | |||
Первая полуфинал | |||||
---|---|---|---|---|---|
суббота, 13 сентября (17:45) | Фримант le | def. от | Порт Аделаида | Стадион Патерсонс (толпа: 42,338) | Отчет |
3,5 (23). 6,11 (47). 8,13 (61). 11,17 (83) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 2,2 (14). 3,5 (23). 9,9 (63). 15,15 (105) | Судьи :Мэтт Стевич, Дин Маргеттс, Джастин Шмитт. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
3: Уолтерс. 2: Барлоу, Крозье, Файф. 1: Сандилендс | Цели | 4: Грей, Уингард. 3: Вин,. 1: Монфрис, Полец, Шульц, Уайт | |||
Файф, Нил, Уолтерс, Мэйн, Манди, Сандилендс | Бест | Грей, Вин, Вингард, Хартлетт, Карлайл, Вестхофф | |||
Доусон (поразительный) | Отчеты | ||||
Первый предварительный финал | |||||
---|---|---|---|---|---|
Пятница, 19 сентября ( 19:50) | Сидней | деф. | Северный Мельбурн | стадион ANZ (толпа: 48029) | Отчет |
4,5 (29). 9,10 (64). 13,17 (95). 19,22 (136) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 1,2 (8). 4,4 (28). 6,7 (43). 9,11 (65) | Судьи :Николлс, Паннелл. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
5: Фрэнклин. 4: Типпетт. 3: Паркер, Гудс,. 1: Джетта, Джек, МакГлинн, Берд | Цели | 3: Петри. 2: Коричневый. 1: Голдштейн, Гринвуд, Харви, Атли | |||
Франклин, Паркер, Кеннеди, Рохан, Типпет, Каннингем, Джек, МакГлинн | Бест | Каннингтон, Браун, Гринвуд, Дал Санто | |||
Рид (правое колено) | Травмы | Томпсон (закупоренное бедро) | |||
Второй предварительный финал | |||||
---|---|---|---|---|---|
Суббота, 20 сентября бер (16:45) | Боярышник | деф. | Порт Аделаида | MCG (толпа: 74,856) | Отчет |
2,3 (15). 8,4 (52). 13,6 (84). 15,7 (97) | Q1. Q2. Q3. Окончательный | 3,9 (27). 5,11 (41). 8,13 (61). 13,16 (94) | Империи :Роузбери, Стевич, Шмитт. Телепередача: Seven Network,. Fox Footy (одновременная передача). | ||
6: Roughead. 2: Ганстон, Смит,. 1: Хейл, Лэнгфорд, Сосед, Дурья, Ходж | Цели | 4: Монфрис. 3: Серый. 1: Нид, Вингард, Вестхофф, Боак, Шульц, Полец | |||
Рогхед, Ходж, Митчелл, Лэнгфорд, Смит, Хилл, Страттон | Бест | Боук, Эберт, Грей, Хомбш, Джонас, Монфрис | |||
Льюис (закупоренное бедро) | Травмы | Хомбш (сотрясение мозга) | |||
Гранд-финал | |||||
---|---|---|---|---|---|
Суббота, 27 сентября (14:30) | Сидней | деф. Автор | Боярышник | MCG (толпа: 99,454) | Отчет |
2,3 (15). 5,3 (33). 8,5 (53). 11,8 (74) | Q1. Q2. Q3. Финал | 5,5 (35). 11,9 (75). 16,11 (107). 21,11 (137) | Судьи:, Николлс, Севич. Медаль Норма Смита :Люк Ходж. Телепередача: Seven Network. Государственный гимн: Оливия Ньютон-Джон. | ||
4 : Фрэнклин. 2: Гудс, Джек. 1: Кеннеди, Типпетт | Цели | 5: Ругхед. 3: Бреуст, Лэнгфорд. 2: Бургойн, Ганстон, Ходж. 1: Хейл, Хилл, Пуополо, Саклинг | |||
Франклин, Мальцески, Кеннеди, Шоу, Гудс | Бест | Ходж, Льюис, Митчелл, Рогхед, Хилл, Лейк, Лэнгфорд, Бургойн | |||
Джетта ( сотрясение мозга) | Травмы | ||||
.