Войти
| 2013 Бостон Ред Сокс | |
|---|---|
| |
 | |
| Принадлежность к Высшей лиге | |
| |
| |
| Местоположение | |
| |
| Результаты | |
| Запись | 97 –65 (.599) |
| Дивизионное место | 1-е место |
| Другая информация | |
| Владелец (и) | Джон У. Генри (Fenway Sports Group ) |
| Генеральный менеджер | Бен Черингтон |
| Менеджер (-и) | Джон Фаррелл |
| Местное телевидение | NESN. (Дон Орсилло, Джерри Реми, Деннис Экерсли ) |
| Местное радио | WEEI-FM. Boston Red Sox Radio Network. (Джо Кастильоне, Дэйв О'Брайен, Шон Гранде, Лу Мерлони ) |
| Статистика | ESPN.com. BB-refere nce |
| < Previous season Следующий сезон> | |
Сезон 2013 Boston Red Sox стал 113-м сезоном в истории Главной бейсбольной лиги франшизы. Под новым менеджером Джоном Фарреллом, Ред Сокс занял первое место в Американской лиге Восток с рекордом 97 побед и 65 поражений. В постсезоне Red Sox впервые победили AL wild card Tampa Bay Rays в ALDS. В ALCS Red Sox победили чемпиона American League Central Detroit Tigers в шести играх. Выйдя на Мировую серию, Ред Сокс победил чемпиона Национальной лиги St. Луи Кардиналс в шести играх, чтобы завоевать восьмое место в чемпионате франшизы в целом и третье за десять лет. Red Sox стала второй командой, выигравшей Мировую серию в сезоне после финиша последней в своем дивизионе; первыми были 1991 Minnesota Twins.
| W | L | Pct. | GB | Хоум | Дорога |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон Ред Сокс | 97 | 65 | 0,599 | — | 53–28 | 44–37 |
| Тампа Бэй Рэйс | 92 | 71 | 0,564 | 5½ | 51–30 | 41–41 |
| Нью-Йорк Янкиз | 85 | 77 | 0,525 | 12 | 46–35 | 39–42 |
| Baltimore Orioles | 85 | 77 | 0,525 | 12 | 46–35 | 39–42 |
| Торонто Блю Джейс | 74 | 88 | 0,457 | 23 | 40–41 | 34–47 |
.
| W | L | Оч. |
|---|---|---|---|
| Бостон Ред Сокс | 97 | 65 | 0,599 |
| Окленд Атлетикс | 96 | 66 | 0,593 |
| Detroit Tigers | 93 | 69 | 0,574 |
.
| W | L | Оч. | GB |
|---|---|---|---|---|
| Кливленд Индейцы | 92 | 70 | 0,568 | + ½ |
| Tampa Bay Rays | 92 | 71 | 0,564 | — |
| Texas Rangers | 91 | 72 | 0,558 | 1 |
| Канзас-Сити Роялс | 86 | 76 | 0,531 | 5½ |
| Балтимор Иволги | 85 | 77 | 0,525 | 6½ |
| Нью-Йорк Янкиз | 85 | 77 | 0,525 | 6½ |
| Лос-Анджелес Ангелы Анахайма | 78 | 84 | 0,481 | 13½ |
| Торонто Блю Джейс | 74 | 88 | 0,457 | 17½ |
| Сиэтл Маринерс | 71 | 91 | 0,438 | 20½ |
| Миннесота Твинс | 66 | 96 | 0,407 | 25½ |
| Чикаго Уайт Сокс | 63 | 99 | 0,389 | 28½ |
| Хьюстон Астрос | 51 | 111 | 0,315 | 40½ |
.
2013 AL Records. Источник: AL Положение Лицом к лицу
| ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Команда | BAL | BOS | CWS | CLE | DET | HOU | KC | LAA | MIN | NYY | OAK | SEA | TB | TEX | TOR | NL |
| Балтимор | — | 11–8 | 4–3 | 3–4 | 4–2 | 4– 2 | 3–4 | 5–2 | 3–3 | 9–10 | 5–2 | 2–4 | 6–13 | 5–2 | 10–9 | 11–9 |
| Бостон | 8– 11 | — | 4–2 | 6–1 | 3–4 | 6–1 | 2–5 | 3 –3 | 4–3 | 13–6 | 3–3 | 6–1 | 12–7 | 2–4 | 11–8 | 14–6 |
| Чикаго | 3–4 | 2–4 | — | 2–17 | 7–12 | 3–4 | 9–10 | 3–4 | 8–11 | 3–3 | 2–5 | 3–3 | 2–5 | 4–2 | 4–3 | 8–12 |
| Кливленд | 4–3 | 1–6 | 17–2 | — | 4–15 | 6–1 | 10–9 | 4–2 | 13–6 | 1–6 | 5–2 | 5–2 | 2–4 | 5–1 | 4– 2 | 11–9 |
| Детройт | 2–4 | 4–3 | 12–7 | 15–4 | — | 6–1 | 9–10 | 0–6 | 11–8 | 3–3 | 3–4 | 5–2 | 3–3 | 3–4 | 5–2 | 12–8 |
| Хьюстон | 2–4 | 1–6 | 4–3 | 1–6 | 1–6 | — | 2–4 | 10–9 | 1–5 | 1–5 | 4–15 | 9–10 | 2–5 | 2–17 | 3–4 | 8–12 |
| Канзас-Сити | 4–3 | 5–2 | 10–9 | 9–10 | 10–9 | 4–2 | — | 2–5 | 15–4 | 2–5 | 1–5 | 4–3 | 6–1 | 3–3 | 2– 4 | 9–11 |
| Лос-Анджелес | 2–5 | 3–3 | 4–3 | 2–4 | 6–0 | 9–10 | 5–2 | — | 1–5 | 3–4 | 8–11 | 11–8 | 4–3 | 4–15 | 6–1 | 10–10 |
| Миннесота | 3–3 | 3–4 | 11–8 | 6–13 | 8–11 | 5–1 | 4–15 | 5–1 | — | 2–5 | 1–6 | 4–3 | 1–6 | 4–3 | 1–5 | 8–12 |
| Нью-Йорк | 10 –9 | 6–13 | 3–3 | 6–1 | 3–3 | 5–1 | 5–2 | 4–3 | 5–2 | — | 1–5 | 4–3 | 7–12 | 3–4 | 14–5 | 9–11 |
| Окленд | 2–5 | 3–3 | 5–2 | 2–5 | 4–3 | 15–4 | 5–1 | 11–8 | 6–1 | 5–1 | — | 8–11 | 3–3 | 10–9 | 4–3 | 13–7 |
| Сиэтл | 4–2 | 1–6 | 3–3 | 2–5 | 2–5 | 10–9 | 3–4 | 8–11 | 3–4 | 3–4 | 11–8 | — | 3–3 | 7–12 | 3–3 | 8–12 |
| Тампа-Бэй | 13 –6 | 7–12 | 5–2 | 4–2 | 3–3 | 5–2 | 1–6 | 3–4 | 6–1 | 12–7 | 3–3 | 3–3 | — | 4–4 | 11–8 | 12–8 |
| Техас | 2–5 | 4–2 | 2–4 | 1–5 | 4–3 | 17–2 | 3– 3 | 15–4 | 3–4 | 4–3 | 9–10 | 12–7 | 4–4 | — | 1–6 | 10–10 |
| Торонто | 9–10 | 8–11 | 3–4 | 2–4 | 2–5 | 4–3 | 4–2 | 1–6 | 5 –1 | 5–14 | 3–4 | 3–3 | 8–11 | 6–1 | — | 11–9 |
| Команда | NL West | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ARI | COL | LAD | SDP | SFG | PHI | |
| Бостон | 2–1 | 3–1 | 2–1 | 3–0 | 2–1 | 2–2 |
Начинающий вернисаж Джон Лестер Сезон Red Sox 2013 открылся 1 апреля с дневной выездной игры против New York Yankees. Джон Лестер пошел пять подач, что привело к победе Red Sox со счетом 8–2. Это была первая победа Бостона на вернисаже с 2010.
| 2 | Джейкоби Эллсбери | CF |
| 18 | Шейн Викторино | RF |
| 15 | Дастин Педройа | 2B |
| 12 | Майк Наполи | 1B |
| 16 | Уилл Миддлбрукс | 3B |
| 39 | Джаррод Сальталамаккия | C |
| 5 | Джонни Гомес | DH |
| 44 | Джеки Брэдли-младший | LF |
| 10 | Хосе Иглесиас | SS |
| 31 | Джон Лестер | P |
После триумфа в вернисаж Red Sox улучшили свои показатели до 2–0 в среду, 3 апреля, во второй части серии из трех игр. в игре, в которой приобретение в межсезонье Джоэл Ханрахан сделал свой первый сейв в качестве Red Sox. Однако "Бостон" не сумел завершить зачистку: стартовый питчер Райан Демпстер уступил поражение 4–2 в своем дебютном матче на Red Sox на следующий вечер. В Торонто Sox разделили первые две игры серии против Blue Jays 5 и 6 апреля, выиграв 6–4 в первом фрейме и проиграв 5–0 во втором. Бостон тогда победил в резиновой игре, закрывая Джейс 13–0.
16 апреля Red Sox выиграли свой четвертый подряд подряд у Cleveland Indians. Red Sox и индейцы носили черные нарукавные повязки, чтобы почтить память жертв Взрыв Бостонского марафона. Гигантский американский флаг развевался на полумачте перед началом серии с минутой молчания перед первым шагом. Молодой индийский фанат подарил Red Sox табличку, которую он написал красными чернилами и украшен сердечками. Записка, которая была повешена в землянке Бостона, гласила: «Из нашего города в ваш город: наши сердца и молитвы выходят к вам, Бостон. С любовью, Кливленд». На протяжении всей игры майка с номером 617 (один из кодов города Бостона ), с надписью «Бостон» над цифрами и «Сильный» под ними, висела в блиндаже Сокса. Вдобавок, в ознаменование Дня Джеки Робинсона обе команды носили майки № 42. Red Sox также поместил близкого человека Джоэла Ханрахана в список инвалидов с повреждением голени.
The Red Sox прошли две серии подряд с 13 по 18 апреля. Один дома против Tampa Bay Rays, а другой на выезде против Cleveland Indians, что привело к победной серии из шести игр, улучшившей их рекорд до 11–4, и поместив их заняв первое место в Американской лиге Восток.
У Red Sox была запланированная серия выходных против Kansas City Royals в период с 19 по 21 апреля. Непосредственно район Большого Бостона был закрыт на общегородской в поисках подозреваемого во взрыве бомбы в Бостонском марафоне утром 19 апреля и во время первой игры выходные были перенесены. Red Sox сообщила, что решение было принято «в поддержку усилий сотрудников правоохранительных органов». Дату грима для игры объявили не сразу.
Нашивка в память о жертвах взрыва на Бостонском марафоне Однако, когда второй подозреваемый был схвачен в тот же вечер и Фенуэй Парк находился под строгой охраной, игра возобновилась в субботу, 20 апреля, с победой со счетом 4–4. 3 с помощью Бостона над членами королевской семьи (с помощью добивающегося трехкратного хоумрана Дэниела Нава ). Обе команды почтили память жертв трагедии, надев особую форму / логотипы. Red Sox носили белые домашние майки с надписью Boston на передней части вместо привычной Red Sox, в то время как игроки и персонал Канзас-Сити носили нашивку "B Strong" на передней части футболок, а футболки были проданы с аукциона за денежные средства. для поддержки жертв бомбежек. После церемонии перед игрой Red Sox выиграли свою шестую игру подряд, их лучший старт за 11 лет с победы над Канзас-Сити. Дэвида Ортиса беспокоило воспаление обеих пяток во время весенней тренировки, и он не участвовал ни в каких показательных играх, но в своем возвращении он был 2 из 4, связывая счет 1-все с синглом RBI шестого иннинга от Джеймс Шилдс. Red Sox позже объявил, что игра в пятницу (19 апреля) будет проведена в рамках игры день-ночь doubleheader в воскресенье (21 апреля). Регулярно запланированная игра состоялась в 13:35, а ночной колпак в 19:00
21 апреля Канзас-Сити завершил серию из семи игр побед со счетом 4–2. Red Sox в открытии даблхедера день-ночь. Royals завершили серию из 16 игр, начатых Red Sox, допустив три или меньше пробежек, установив рекорд AL, достигнутый Oakland Athletics в 1978 и 1981 годах. Red Sox RF Шейн Викторино пропустил свою первую игру в сезоне после выхода из игры 20 апреля из-за назад спазмов.
Во второй игре даблхедера Канзас-Сити узко обыграл Бостон 5–4 за 10 подач. чтобы выиграть серию уик-энда (и одолеть даблхедер), в результате Лоренцо Кейн ходил с двумя аутами и базами, загруженными в 10-м иннинге. Даже с обеими победами над Red Sox 21 апреля, Бостон оставался на первом месте в AL East, как и Канзас-Сити в AL Central. Дастин Педройа достиг базы во всех своих первых 18 играх, наиболее последовательных. игры, чтобы начать сезон Red Sox 2B (побив рекорд, установленный Питом Раннелсом в 1959 году). Кодзи Уэхара прошел 18 1/3 нулевых по счету подач, прежде чем разрешить хомеру Билли Батлера в восьмом подаче ночной игры. В своих первых двух боях с летучими мышами в дневной игре Джонни Гомес использовал биту со словами «Бостон Стронг», а также имена четырех человек, погибших в результате взрыва и его последствий. Он выскочил и приземлился, а затем сказал, что планирует продать биты с аукциона для благотворительности.
Открывая новую серию против Окленда, Red Sox вышел победителем (9–6) в первая игра 22 апреля. Они потерпели поражение (13–0) в сокращенной дождем игре из 7 иннингов 23 апреля. Бостон продолжил выигрывать резиновый матч из серии на 24 апреля со счетом 6–5.
Red Sox провели домашнюю игру с четырьмя играми 25–28 апреля против Astros, их первая серия против Хьюстона с тех пор, как Astros переместились в American League West. В результате зачистки рекорд Бостона увеличился до 18–7.
Red Sox закрыл апрель падением 9–7 на пути к Блю Джейс.
Бостон открылся В мае в середине серии выездных матчей из трех игр против Торонто. Проиграв первую игру 30 апреля, Red Sox выиграли следующие две игры со счетом 10–1 и 3–1 1 и 2 мая. По дороге в Техас, чтобы сразиться с Рейнджерс, команда была исключена. в третий раз в сезоне, отказавшись от 7 пробежек и 18 попаданий в Техас 3 мая. Рейнджерс выиграли следующие две игры, 4 и 5 мая, со счетом 5–1 и 4–3 соответственно. Это был первый раз, когда Бостон прошел в сезоне 2013 года. Майское падение Red Sox продолжилось, когда они проиграли три из четырех игр дома против Миннесоты с 6 по 9 мая. Они закрыли свой недельный дом, проиграв 2 из 3 Блю Джейс с 10 по 12 мая. В воскресенье, 12 мая, новый начальный питчер Red Sox 2013 года, Райан Демпстер, упал до 2–4 в игре, в которой «Бостон» отказался от 12 трасс.
Отправившись в Тампа-Бэй, Red Sox выздоровели, взяв две из трех игр у Rays с 14 по 16 мая. Бостон забил три рана в начале 9-го иннинга 16 мая. Открывая серию уик-энда в Миннесоте против Twins, Red Sox одержали еще одну победу 17 мая, завершив игру вничью. 7-й иннинг и выигрыш в 10-м. 18 и 19 мая «Бостон» одержал победу в серии с 12–5 и 5–1, улучшив свою победную серию до пяти игр и свой рекорд до 27–17. Затем Бостон завершил свое путешествие серией из трех игр против Чикаго Уайт Сокс. Red Sox проиграли первые две игры 20 и 21 мая, но избежали зачистки в победе со счетом 6–2 22 мая, в результате чего стартовый питчер Клей Буххольц стал рекордсменом 7–0. Red Sox приветствовал менеджера 2004–11 годов и двукратного чемпиона Мировой серии Терри Франкона, вернувшегося в Фенуэй Парк 23 мая, где они принимали новую команду Франконы, Cleveland Indians. Франкона получила овации в первой игре из четырех игр. Бостон проиграл Кливленду 23 мая, проиграв со счетом 12–3, но продолжил триумф в следующих трех матчах 24, 25 и 26 мая, выиграв серию из четырех игр. В День памяти, 27 мая, Red Sox открыли серию из четырех игр дома и дома против Philadelphia, первую серию между лигами команды в 2013 году. Филлис считаются промежуточной лигой Бостона. «соперник», играющий за Red Sox каждый сезон. Первые две игры серии были проведены в Fenway Park, где Red Sox выиграли 27 мая, но затем проиграли со счетом 3–1 28 мая, в игре, в которой бывший бостонский ближе Джонатан Папелбон был получил спасбросок. Папелбон повторил этот подвиг снова 29 мая, когда сериал переместился в Филадельфию. Это были вторые и третьи сейвы Папелбона против Red Sox с момента ухода из команды; второй он записал 18 мая 2012 года. Бостон сравнял серию из четырех игр, одержав победу со счетом 9–2 в четверг, 30 мая. Центральный полевой игрок Джейкоби Эллсбери установил рекорд Red Sox с пятью украденными базами в игра. Red Sox завершили май месяц проигрышем своему главному сопернику Yankees.
Серия Бостона в Бронксе продолжилась 1 и 2 июня, и Red Sox одержали две победы. взять серию из трех игр. «Сокс» нанесли удар «янки», 11–1 1 июня, и одержали победу, 3–0, в сокращенной из-за дождя игре с шестью иннингами 2 июня, которую в конечном итоге назвали из-за грозы. Рекорд Клея Бухгольца оставался безупречным - 8–0. Вернувшись домой в Фенуэй Парк, Ред Сокс взяли 2 из 3 игр у Техасских Рейнджерс с 4 по 6 июня, в том числе 17–5 игр. 8 июня «Бостон» встретился с «Лос-Анджелес Энджелс из Анахайма» в даблхедере «день-ночь», проиграв первую игру, но выиграв вторую, поскольку вышеупомянутый идеальный рекорд Бухгольца улучшился до 9–0. Чтобы завершить серию, Red Sox дал стартовому питчеру «Ангелов» Джо Блэнтону его десятое поражение в сезоне в победе со счетом 10–5 9 июня. Необходимы сжатые двухдневные серии и даблхедер «день-ночь». по эффектам от Тропический шторм Андреа, который пролился дождем во время запланированной игры в пятницу, 7 июня.
Возвращаясь к дороге, Red Sox отыграли игру с 14 иннингами по национальному телевидению, поскольку ESPN Monday Night Baseball освещал победу 10–8 над Tampa Bay Rays на Tropicana Field.. Это была вторая по времени игра в истории Rays. Red Sox отказались от лидерства со счетом 6: 0 после первого иннинга, в котором первые восемь бостонских игроков достигли базы, а затем Эндрю Бейли отлично сэйв в 10-м иннинге, отказавшись от двух пробежек в Тампа-Бэй.. В конце концов, намного позже полуночи Red Sox забил два рана в верхней части 14-го, на которые лучи не смогли ответить в нижней половине тайма. Затем Red Sox разделила две оставшиеся игры серии, чтобы выиграть 2 из 3 игр. Бостон проиграл 3 из 4 игр в выездной серии против Балтимора с 13 по 16 июня. Проиграв 3 из 4 в тяжелой серии Detroit Tigers, Red Sox выиграют 5 из 6 своих следующих в июне и продлили эту серию на 9 из 10 до июля, в том числе пройти хоумран против Падрес Сан-Диего от Джонни Гомеса.
После охоты на Падрес Сан-Диего Red Sox направился на запад к Путешествие с 10 играми и продление серии побед до 5 игр с победой над Los Angeles Angels. На следующий день Бостон потерял 4-х ходовое преимущество с 2 аутами в нижней части 9-го против Halos, с Кодзи Уэхара вторым сэйвом из шести возможностей сэйва с момента взятия над более близкой ролью от Эндрю Бейли 21 июня и в конечном итоге проиграл игру 9-7 в 11-м иннинге. Затем Бостон проиграл следующие 2 игры против Лос-Анджелеса (разделив сезонные серии на 3–3 в процессе) и Сиэтл Маринерс перед тем, как начать серию из 4 игр, выиграв 3 игры из 4 против M. и первая игра серии против «А». В четырех сериях игр в Сиэтле была первая победа в высшей лиге для Питчера Стивена Райта и первое появление Брэндона Уоркмана в высшей лиге. У Воркмана был свой первый старт только 4 дня спустя против Oakland Athletics, сделав ставку без попадания на 7-й иннинг. В Окленде летучие мыши Red Sox остыли, забив только 6 пробежек в 3 играх и проиграв оставшиеся 2 игры, что привело к разделению серии сезона 3–3. Бостон возглавил Матч звезд с рекордом 58–39, лидируя в AL, опередив на 1 игру Легкую атлетику (56–39) и с наибольшим количеством побед в крупных турнирах, чуть выше Ул. Луи Кардиналс с 57–36, который вошел в перерыв с лучшим результатом.
После перерыва на Матч звезд Red Sox впервые сыграли с Yankees на Fenway в 2013 году. Как и в предыдущих двух сериях в Бронксе, «Бостон» мог выиграть 2 матча из 3. против Нью-Йорка. Майк Наполи обеспечил победу в серии в резиновом матче, сделав хоумран в конце 11-го места. С отставанием от Бостона на 1,5 игры Тампа-Бэй посетили «Фенс» в третий и последний раз. «Лучи» вышли в первую игру и сократили отрыв до 0,5 гейма, что является наименьшим отрывом с тех пор, как 27 мая «Бостон» взял на себя лидерство на Восточном Востоке. Во второй игре «Ред Сокс» вернули себе лидерство в 1,5 гейма, в том числе Шейн Викторино украл дом в отложенном двойном перехвате с Дастином Педройа, который на день позже согласился на семилетнее продление контракта на сезон 2021 года. Тампа-Бэй снова поставил под угрозу лидерство AL East, взяв третью игру, но игра 4 была отложена из-за дождя и позже перенесена на запланированный выходной день 29 июля, после поездки Бостона на Camden Yards и поездки Рэйса в Бронкс. В первой игре против Балтимора, единственной команде в Восточном Бостоне, которая на тот момент была проигрышной, Red Sox закрылись в четвертый раз в июле (с четырьмя локаутами за весь апрель, Май и июнь вместе взятые) и потерял первое место на Востоке Альберта впервые с 27 мая. Бостон отыгрался и выиграл 2-ю игру с Стивеном Дрю дважды, второй раз за свою карьеру в одной игре. Во 2-й игре также было выброшено Дэвида Ортиса в топе 7-го места после спора из-за мячей и ударов с судьей домашней площадки Тимом Тиммонсом и уничтожением блиндажа телефона битой.. В резиновом матче Большой Папи забил в 20 раз в этом сезоне, его 12-й сезон подряд с 20+ хоум-ранами и 11-е с Бостоном, присоединившись к Дуайту Эвансу и Джиму Райсу, но все же позади Теда Уильямса, который совершил этот подвиг за 16 сезонов с Red Sox. Джон Лестер заработал свою 10-ю индивидуальную победу, первый кувшин Red Sox, достигший этой отметки в 2013 году, и Бостон смог закрыть игру «Иволги» и вернуть лидерство AL East, чтобы вернуть его на следующий день. Лучи в матче макияжа из 4-х игровых серий, в которых Red Sox стал жертвой неоднозначного звонка дома. Судья Джерри Милс ошибочно исключил Дэниела Нава, что привело бы к ничьей в 8-м иннинге. Red Sox завершил июль дома подряд победами над Mariners, включая игру с 15 иннингами (самая длинная игра сезона на сегодняшний день для Red Sox). Обе игры принесли первые победы в высшей лиге Брэндон Уоркман в его третьем старте и Дрейк Бриттон соответственно. 30 июля Бостон приобрел стартового питчера Джейка Пиви у Уайт Сокс по трехсторонней сделке, отправив инфилдера Хосе Иглесиаса в Тигры и Avisail García из Детройта в Чикаго.
Август начался точно так же, как закончился июль, с победы над «Моряками». В финале серии Red Sox отставали на пять в девятом месте, но набрали шесть ранов для своей 11-й победы в 2013 году. Это был самый крупный девятый иннинг после победы со времен Чуда Дня Матери 2007 года против Иволги и самое крупное возвращение в восьмой иннинг, отставая на 6 с 3 июля 1940 года, против Athletics, в то время все еще находившихся в городе их происхождения Филадельфия. Несмотря на победу в первых двух сериях над Diamondbacks и Astros, Red Sox отыграл мяч 0,500 в течение первых 3 1/2 недель августа. Межлига против Аризоны дала первый старт недавно приобретенному стартовому питчеру Джейку Пиви, который сравнял серию с хорошей игрой после того, как D-Backs взяли первую игру, с победной серией, в которой участвовал бывший игрок Red Sox Коди Росс. Совместными усилиями Дубронта и КПЗ «Бостон» исключил команду из NL West. Не имея выходных, Red Sox направились на запад, чтобы впервые сыграть с Astros в Minute Maid Park в качестве команды Американской лиги. В сумасшедшем фестивале с 25 пробежками и 26 попаданиями обеих команд Бостон взял вторую игру после того, как полностью не забил в первой игре, и взял серию в третьей игре, одержав победу в девятой игре. Медленно ползая обратно на восток, Red Sox остановились на серию из четырех игр в Канзас-Сити, проиграв 3 игры, прежде чем отправиться в Торонто, проиграв две из трех против соперника AL East, но все же сохраняя преимущество в 2 игры над Rays. Во время своего второго визита в Бостон «янки» завершили свою первую серию сезона против жестокого соперника, выиграв две игры из трех. Рэд Сокс проиграли сезон, сыграв три серии подряд.
Ситуация изменилась, когда Бостон направился на западное побережье, чтобы провести серию из трех игр против чемпиона Мировой серии 2012 года Сан-Франциско и, к тому времени, раскаленных Доджерс. Лестер с помощью Уоркмана отключил гигантов в первой игре до того, как Red Sox проиграл вторую игру и дал AL East лидерство Rays, но вернул лидерство, удерживая Сан-Франциско до одной попытки в третьей игре. В первой игре в Лос-Анджелесе Бостон не смог забить, но смог взять вторую и третью игры, нанеся «Доджерсам» первое поражение в серии с 16 июня.
Вернувшись домой в Бостон, Red Sox выиграли два из трех против Балтимор и две оставшиеся игры в августе против Уайт Сокс за их 28-ю серию, победу в этом сезоне и 4 1/2 игры над Лучами на Востоке Альберта.
«Бостон» обошел «Уайт Сокс» и увеличил отрыв AL East до 5 1/2 игр, но завершил серию из 11 игр, допустив всего три пробежки или меньше. Однако еще одна серия продолжилась в первой игре домашней серии против Tigers. Джон Лэки не получил абсолютно никакой поддержки пробега в пятый раз из своих последних 11 стартов и четыре или меньше пробежек в девятой игре на том же отрезке. Допустив только одну пробежку и отдав Максу Шерзеру только его второе поражение в сезоне, Red Sox выиграл вторую игру и взорвался в третьей игре, забив 20 пробежек, что является рекордом сезона среди всех команд Высшей лиги, с 19 попаданиями. в том числе 8 длинных мячей. Во время последней поездки в Бронкс «Бостон» вышел на седьмое место с преимуществом в пять раундов, но комбинация Пиви, Торнтона и Тадзавы не смогла помешать янки набрать 6 очков. После последнего удара «Бостон» забил более близкому игроку «Нью-Йорка» Мариано Ривера на девятом и выиграл первую игру в дополнительных фреймах. Уменьшившись на пять, Бостон забил девять пробежек в двух иннингах, включая турнир Большого шлема Майка Наполи и выиграл вторую игру. В поисках поддержки это нападение дало Лэки 13 пробежек в третьей игре, больше всего за все старты для него в этом сезоне, что позволило продлить победную серию до пяти и увеличить лидерство на Восточном Альберте до рекордных в сезоне 8 1/2 игр, но не сумел охватить сет из четырех игр, когда Уоркман отказался от безумной подачи в конце девятой после того, как Ривера потерпел свой второй сэйв в серии, пытаясь сэйв с двумя иннингами. Бухгольц вернулся в ротацию через три месяца после своего последнего старта 8 июня и защитил свой непобежденный рекорд сезона в первой игре из трех игр в Санкт-Петербурге, разрешив с помощью вспомогательных игроков не использовать пробежки. Во второй игре Майк Карп сыграл решающую победу в турнире Большого шлема в десятом, но Бостон не смог победить Лучей в финале серии.
Вернувшись в Фенуэй Парк на домашнюю трибуну последнего регулярного сезона, Джаррод Сальталамаккья стал третьим игроком Red Sox за неделю, совершившим турнир Большого шлема, нарушив ничью в седьмом месте против Янки., а Коджи Уэхара установил новый рекорд франшизы, сняв свой 37-й подряд тестирующий. Джон Лестер и Клэй Буххольц затем обеспечили зачистку серии сильными вылазками подряд. Лестер разрешил только одну пробежку на три удара, в то время как Бухгольц разрешил только одну незаработанную пробежку при двух ударах. Снова борясь с «Иволги», «Бостон» проиграл первые две игры, прежде чем Джон Лэки опубликовал «два хита», а «Ред Сокс» занял место в постсезонье. С проигрышем Тампа-Бэй, Red Sox сократили магическое число для победы в дивизионе до 1. Днем позже Red Sox завоевали свой первый титул AL East с 2007 года., победив Торонто Блю Джейс 6–3. Во второй игре Бухгольц потерпел первое поражение в сезоне, хотя допустил только три пробежки, две из которых заработали. Бостон обеспечил серию победой 5–2 в их последней домашней игре регулярного сезона.
В своем последнем межлиговом путешествии Red Sox разделили две серии игр против Colorado Rockies, проиграв первую игру, но выиграв вторую игру, набрав 15 очков. Уилл Миддлбрукс опубликовал два хоумрана, включая пятый турнир Большого шлема в сентябре для Бостона, а Дэвид Ортис собрал свой 100-й ИКР в сезоне. 27 сентября Red Sox обеспечили преимущество домашнего поля для American League Division Series, победив «Иволги» со счетом 12–3. Ортис сделал свой 30-й хоум-ран в сезоне, сделав его седьмым сезоном с показателем 30 HR / 100 RBI, побив рекорд клуба Теду Уильямсу. Днем позже «Ред Сокс» обеспечили преимущество на своем поле на протяжении всего плей-офф благодаря поражению со счетом 7-5 от Окленда А Сиэтл Маринерс, что сделало последние две игры практически бессмысленными. Бостон проиграл обе игры, уступив лидерство 5–0 в пятой игре третьей. Red Sox отправились в постсезон с лучшим результатом в мейджорах, равным St. Луи Кардиналс.
15:07 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тампа-Бэй | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | |||||||||||
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 | 4 | x | 12 | 14 | 0 | |||||||||||
| WP :Джон Лестер (1–0) LP :Мэтт Мур (0–1). Хоум-ран :. ТБ: Шон Родригес (1), Бен Зобрист (1). BOS: Нет | |||||||||||||||||||||||
У Red Sox было шаткое начало в игре 1, когда Джон Лестер сдавал сольные хоум-раны Шону Родригесу и Бену Зобристу. Однако нападение Red Sox вспыхнуло в конце четвертого иннинга, когда несколько дублей в сочетании с плохим полем Тампа-Бэй сшили фрейм с пятью пробегами. Затем «Бостон» прибил еще три в нижней части 5-го и еще четыре в нижней части 8-го. Джон Лестер разбил 7 2/3 подач, отдав всего 3 попадания и 2 заработанных рана. Дзюнъити Тадзава и Райан Демпстер обеспечили эффективную подачу облегчения на восьмом и девятом местах, чтобы закрепить победу в первой игре для Red Sox.
17:37 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тампа-Бэй | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 8 | 2 | |||||||||||
| Бостон | 2 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | x | 7 | 11 | 0 | |||||||||||
| WP :Джон Лэки (1–0) LP :Дэвид Прайс (0–1) Sv :Коджи Уэхара (1). Хоум-раны :. TB: Нет. BOS: Дэвид Ортис 2 (2) | |||||||||||||||||||||||
Дэвид Ортис провел свою первую постсезонную игру с несколькими домашними забегами, которая привела Red Sox к победе, сокрушив одиночные взрывы в 1-м и 8-м подачах. Стартер «Тампа-Бэй» Дэвид Прайс пережил тяжелые испытания, ему были предъявлены обвинения во всех семи забегах «Бостона». Лучи попытались догнать Red Sox со значительным нарушением во 2-м, 5-м и 6-м подачах, но их усилия были безуспешны. В 7-м и 8-м подачах Лучи угрожали двумя бегунами на базе, но в каждой фрейм никакие бегуны не могли забить для Тампа-Бэй из-за завершающих иннинг 4–6–3 двойных игр, чтобы сохранить двухходовое лидерство Сокса, которое растянулось до трехходового разрыва с хоумраном Ортиса. В верхней части девятого, более близкий Коджи Уэхара нанес первые два бита, с которыми он столкнулся, и игра закончилась ничем без помощи Майка Наполи, чтобы обеспечить серию 2–0. вести. На протяжении всей игры фанаты Фенуэй Парка кричали Уила Майерса, правого полевого игрока из Тампа-Бэй, который допустил критическую ошибку, которая помогла «Ред Сокс» увеличить счет в игре 1.
18:07 (EDT ) в Tropicana Field в St. Санкт-Петербург, Флорида
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 7 | 0 | |||||||||||
| Тампа-Бэй | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 | 11 | 1 | |||||||||||
| WP :Фернандо Родни (1–0) LP :Коджи Уэхара (0–1). Хоумран :. BOS: Нет. TB: Эван Лонгория (1), Хосе Лобатон (1) | |||||||||||||||||||||||
Red Sox вскочил на табло в начале игры 3 с одним - побежал на вершине 1-го иннинга, но стартер Лучей Алекс Кобб сохранил Лучей в игре. В начале 5-го иннинга Бостон добавил еще два рана, дав им «подушку» с тремя ранами, но их преимущество было разбито в нижней половине фрейма одним замахом, хоумран с тремя ранами от Эвана Лонгория. Ни одна из команд не забила снова, пока не заняла 8-е место, когда Делмон Янг выступил с инициативой RBI. Red Sox отыгрались в начале 9-го иннинга, сравняв счет с бегунами на второй и третьей базе, и ближе Усилиями Коджи Уэхара легко ушли два отбивающих в нижней части 9-го, пока Тампа Bay catcher Хосе Лобатон внезапно прервал одиночный хоумран.
20:37 (EDT ) в Tropicana Field в St. Санкт-Петербург, Флорида
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | 6 | 0 | |||||||||||
| Тампа-Бэй | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 0 | |||||||||||
| WP :Крейг Бреслоу (1–0) LP :Джейк МакГи (0–1) Sv :Коджи Уэхара (2) | |||||||||||||||||||||||
Стартер Джейк Пиви разбил 5 2/3 твердых иннингов за Бостон, но Лучи оказались на доске первыми в конце пятого с глубоким удвоением RBI на дальнем поле Дэвида ДеИисус. Это, однако, окажется, что «Тампа-Бэй» забег в одиночку. Бостон рано пригрозил двумя прогулками и одиночным, который не смог забить Дэвид Ортис со второго, во главе второго. С загруженными базами «Лучи» вытащили своего борющегося стартера Джереми Хелликсона, ответственного за всех трех бегунов, и Джейми Райт успешно выбрались из затора с помощью аута и двойной игры. Тампа-Бэй отправил в постсезонный рекорд девять кувшинов к насыпи в ходе игры, опустошив свои КПЗ, а запланированный на игру пятый стартер Дэвид Прайс согревал в загоне. В верхней части седьмого с двумя выходами и двумя аутами Джейкоби Эллсбери украл вторую базу, свой четвертый перехват в серии, и вышел на третье место на дикой подаче, в результате чего Ксандер Богертс с третьего. Шейн Викторино переиграл два удара приусадебного участка, чтобы забить раннера с третьего места и вывел Red Sox вперед. В верхней части девятого раунда «Тающие Лучи» Фернандо Родни прошел два из первых трех отбивающих, с которыми он столкнулся, и пробурил Викторино на поле с двумя ударами. Это был четвертый раз, когда Викторино попал в поле в этой серии. С загруженными базами Дастин Педройа доставил жертвенную муху, которая забила Богэртса, чтобы добавить некоторую страховку для Бостона. Ближе Кодзи Уэхара вступил в игру с двумя аутами в конце восьмого и успешно отыграл четыре выхода. Уэхара вычеркнул Эвана Лонгория, который совершил решающий хоумран в игре 3, чтобы отправить Лучей домой и обеспечить себе место в серии чемпионатов Американской лиги 2013
20:00 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Детройт | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 0 | |||||||||||
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | |||||||||||
| WP :Анибал Санчес (1–0) LP :Джон Лестер (0–1) Sv :Хоакин Бенуа (1) | |||||||||||||||||||||||
Летучие мыши Бостона были ледяными в Игре 1, почти уступив объединенному не нападающему Тиграм. Red Sox спасли себя от смущения из-за отсутствия попадания с синглом Дэниела Нава в конце девятого иннинга, но Бостону не удалось сплотиться дальше, чтобы восполнить разрыв в один проход. Детройт забил одинокую игру благодаря Джонни Перальте RBI в шестом иннинге. В то время как стартер Red Sox Джон Лестер допустил только одну пробежку, он отказался от девяти ударов и вычеркнул шесть отбивающих, тогда как Детройта Анибал Санчес вычеркнул двенадцать. Санчес прошел шесть отбивающих, но те, кому посчастливилось попасть на базу, никогда не могли сшить ни одной пробежки. В конечном итоге недовольное нападение Бостона нанесло бы удар 17 раз, что является рекордом ALCS.
20:00 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Детройт | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 5 | 8 | 1 | |||||||||||
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 1 | 6 | 7 | 1 | |||||||||||
| WP :Коджи Уэхара (1–0) LP :Рик Порчелло (0–1). Хоумран :. DET: Мигель Кабрера (1), Алекс Авила (1). BOS : Дэвид Ортис (1) | |||||||||||||||||||||||
Кача Тигра снова вышла сильной, со стартером Максом Шерцером, удерживающим Red Sox без поражений в течение пяти подач. В конце пятого иннинга «Ред Сокс» не зафиксировал базовое попадание, но удержал Детройт только на одном забеге, благодаря чему игра внешне выглядела очень похожей на игру 1. Однако стартер «Ред Сокс» Клей Буххольц уступили хоум-раны Мигелю Кабрере и Алексу Авила на вершине 6-го места, увеличив преимущество тигров до пяти. Red Sox заработали одну пробежку в нижней части 6-го места, Дастин Педройа RBI, который казался незначительным в то время, но окажется решающим позже. Ни одна из команд не забила в седьмом иннинге. В конце восьмого иннинга «Ред Сокс» смогли загрузить базы, и Дэвид Ортис победил в матче с двумя выходами Большого шлема и сравнял счет со счетом 5–5. первая подача от нового питчера Детройта Хоакина Бенуа. Хоумран стал одним из самых ярких снимков сезона 2013 года, когда аутфилдер Тигров (и близкий друг Ортиса) Тории Хантер нырнул через стену в КПЗ Ред Сокс в попытке поймать мяч, в результате чего его ноги были полностью вертикальными, в то время как полицейский Бостона Стив Хорган поднял руки в знак празднования. После хоумрана Майк Наполи вычеркнул, чтобы остановить кровотечение у Тигров. Бостон ближе Коджи Уэхара удержал Детройт без поражений в начале девятого иннинга. Джонни Гомес начал нападение Red Sox в конце девятого с сингла. Затем Гомес смог перейти на вторую базу из-за неудачной игры на поле. Затем Гомес занял третью базу на безумном подаче Рика Порчелло и легко забил победную серию на удачном ударе от Джаррода Сальталамаккиа, завершив потрясающее возвращение.
Ранее в тот же день Патриоты Новой Англии имели собственное ошеломляющее возвращение: четвертьбэк Том Брэди бросил приземление за 5 секунд до конца, чтобы обыграть New Orleans Saints дома со счетом 30–27. Двойная победа была известна как один из самых сенсационных дней в истории спорта Бостона, и надолго ее запомнят.
16:00 (EDT ) в Comerica Park в Детройте, Мичиган
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
| Детройт | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | |||||||||||
| WP :Джон Лэки (1–0) LP :Джастин Верландер (0–1) Sv :Коджи Уэхара (1). Хоумран :. BOS: Майк Наполи (1). ОПРЕДЕЛЕНИЕ: Ни один | |||||||||||||||||||||||
Майка Наполи соло-хоум-ран в седьмом иннинге был одним из четырех хитов, которые сдал стартер из Детройта Джастин Верландер, и все же этого было достаточно, чтобы поднять Red Sox побеждать. «Тигры» переиграли «Ред Сокс», и у Детройта было несколько отличных возможностей для забивания, особенно в первом и восьмом подаче, но все они были остановлены эффективной подачей стартера Джона Лэки, питающего Крейга Бреслоу и Дзюнъити Тадзава и ближе Кодзи Уэхара.
Несмотря на то, что было еще светло, игра 3 временно прекратилась в середине второго иннинга из-за сбоя освещения в Comerica Park который начался в 16:42 EDT и длилось семнадцать минут.
20:00. (EDT ) в Comerica Park в Детройте, Мичиган
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 12 | 0 | |||||||||||
| Детройт | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 7 | 9 | 0 | |||||||||||
| WP :Дуг Фистер (1–0) LP :Джейк Пиви (0–1) | |||||||||||||||||||||||
Стартер «Бостона» Джейк Пиви растаял рано, отдав пятиходовой второй иннинг «Тиграм». Детройт добавил еще два в четвертом иннинге, прежде чем его заменил Брэндон Уоркман, и это все, что нужно было «тиграм» для победы со счетом 7–3. Бостон вычеркнул раны в шестой, седьмой и девятой иннингах, но так и не смог спровоцировать наступательный розыгрыш, как это было во второй игре.
С поражением серия гарантированно вернется в Бостон для игры 6 на Фенуэй Парк в субботу, 19 октября.
20:00 (EDT ) в Comerica Park в Детройте, штат Мичиган
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 10 | 0 | |||||||||||
| Детройт | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 10 | 1 | |||||||||||
| WP :Джон Лестер (1–1) LP :Анибал Санчес (1–1) Sv :Коджи Уэхара (2). Хоум-раны :. BOS: Майк Наполи (2). ДЕТ: Ни один | |||||||||||||||||||||||
Майк Наполи нанес удар на высоте 445 футов в одиночном хоум-ране Анибала Санчеса из Детройта (который не отдавал ни одного попадания Red Sox в игре 1), зажег 3- запустить второй иннинг, в котором Дэвид Росс и Джейкоби Эллсбери также участвовали в пробегах. «Бостон» добавил важную страховку в третьем матче, что оказалось отличием в пятой игре: Майк Наполи забил гол на безумном поле Санчесом. Red Sox позволил Детройту остаться в игре, однако, сдавая пробежки в пятом, шестом и седьмом подаче. В седьмом раунде «Тигры» забили двойную игру, сделав ставку на бег. Крейг Бреслоу бросил только один отбивающий в конце восьмого иннинга, а затем ближе Коджи Уэхара снова применил свою магию, чтобы обеспечить победу Бостону, выбив двух отбивающих и заработав пять сэйвом.
20:00. (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Детройт | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 1 | |||||||||||
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | x | 5 | 5 | 1 | |||||||||||
| WP :Джуничи Тадзава (1–0) LP :Макс Шерцер (0–1) Sv :Коджи Уэхара (3). Хоумран :. DET: Нет. BOS: Шейн Викторино (1) | |||||||||||||||||||||||
Red Sox забил первым, но с загруженными базами и никем не вышедшими, Tigers вырвались вперед в двухпроходном сингле с Green Monster. Спасатель Брэндон Уоркман остановил кровотечение и в конце седьмого иннинга Шейн Викторино выиграл один-единственный турнир Большого шлема хоумран от Детройтского питателя Хосе Верас вывел Red Sox в лидеры 5–2, которые они сохранили, чтобы прикончить Tigers в шести играх и отправиться на Мировую серию против St. Луи Кардиналс, пробивший свой билет на Fall Classic днем ранее, победив Доджерс. Большой шлем Викторино был вторым в ALCS от Red Sox, что было первым разом, когда команда ударила более одного большого шлема в одной и той же серии в постсезонье после Atlanta Braves в 1998 NLDS.
19:30 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Луи | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 | 3 | |||||||||||
| Бостон | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | x | 8 | 8 | 1 | |||||||||||
| WP :Джон Лестер (1–0) LP :Адам Уэйнрайт (0–1). Хоумран :. STL: Мэтт Холлидей ( 1). BOS: Дэвид Ортис (1) | |||||||||||||||||||||||
Джон Лестер бросил жемчужину, проведя 7 2/3 локаут-иннингов, поскольку Red Sox начал рано с очистки баз с 3-х ходов дубль Майка Наполи в первом. Они увеличили свое лидерство до 5–0 во втором, во время которого Карлос Бельтран ограбил Дэвида Ортиса второго турнира турнира Большого шлема в постсезоне, повредив себя во время игры. Позже Ортис поставил восклицательный знак на игре, сделав 2-х проходной бросок вправо на 7-м месте, что составило его 4-й HR в постсезоне. Мэтт Холлидей предотвратил локаут, нанеся сольный выстрел в Зеленого Монстра на вершине 9-го места Райан Демпстер. Начиная с 2004 года, Red Sox забили в первом иннинге пять игр подряд против Кардиналов в постсезонной игре и выиграли девять игр подряд в Мировой серии.
19:30 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Луи | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 7 | 1 | |||||||||||
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 2 | |||||||||||
| WP :Майкл Вача (1–0) LP :Джон Лэки (0–1) Sv :Тревор Розенталь (1). Хоум-ран :. STL: Нет. BOS: Дэвид Ортис (2) | |||||||||||||||||||||||
Red Sox потерпели свое первое поражение в Мировой серии с 1986 года в 7-й игре того года. Понижение 1–0 в шестом иннинге, дальнейшее долгое. Театральность мяча продемонстрировал Дэвид Ортис, который совершил хоумран с двумя забегами с Дастином Педройей на базе, чтобы вывести Бостон вперед 2–1. Тем не менее, все это сошло на нет для Red Sox в седьмом иннинге, когда две ошибки на поле в одной игре дали Сент-Луису лидерство. Когда базы были загружены одним аутом, и Крэйг Бреслоу бросил с облегчением, Мэтт Карпентер ударил мячом влево, но бегун на третьем броске отбил точный результат, завершив игру. Кэтчер Джаррод Сальталамаккия затем забил мяч, который был возвращен питчером Бреслоу. Затем Бреслоу сделал ошибочный бросок на третью базу, позволив Джону Джею также забить, что дало «Сент-Луису» преимущество 3–2. Карлос Бельтран затем выделил четвертый раунд кардиналов. Последующие попытки Red Sox вернуться не удалось, и ближе к Кардиналам Тревор Розенталь ударил сторону в конце девятого, чтобы закончить игру.
19:30 (EDT ) в Busch Stadium в St. Луис, Миссури
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 4 | 6 | 2 | |||||||||||
| Св. Луи | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 5 | 12 | 0 | |||||||||||
| WP :Тревор Розенталь (1–0) LP :Брэндон Уоркман (0–1) | |||||||||||||||||||||||
Св. Луи рано воспользовался преимуществом стартера Джейка Пиви, который отказался от двух пробежек при четырех ударах в первом иннинге. После этого Пиви устроился и выбрался из загруженной базы, никого не выбившей из ситуации в четвертом. «Бостон» сыграл вничью после первой тройки новичка Ксандера Богертса, который забил на втором месте по выбору полевых игроков Майком Карпом в пятом и Даниэль Нава приехал Шейн Викторино, который достиг базы на начальном шаге в шестом и продвинулся на третье из-за попадания Дэвида Ортиса. Феликс Дуброн разбил два нулевых по счету подач, и Крейг Бреслоу занял седьмое место, но был быстро заменен на Дзюничи Тадзава после того, как отказался от удара и пробил Карлос Бельтран. Оба унаследованных бегуна забили дублем Мэтт Холлидей. Red Sox вернулся в восьмом месте после первого сингла Джейкоби Эллсбери и Шейн Викторино был сбит питчер Карлос Мартинес. Дастин Педройа продвинул бегунов на землю, Ортис был намеренно направлен, чтобы загрузить базы, а Кардиналы приблизились Тревор Розенталь взял на себя 5 спасбросков, которые он закончил, взорвав после того, как Нава достиг на форсированном выходе на втором месте, забив Эллсбери и сингл Богертса, забив Викторино. В конце девятого с одним аутом Коджи Уэхара взял насыпь и отказался от удвоения на своей первой подаче Аллену Крейгу, который продвинулся Ядиер Молина, кто выделил ранее в иннинге до третьего. На наземном мяче Педройа, который играл на траве приусадебного участка, Молина был отмечен дома Джарродом Сальталамаккия, который выстрелил третьим, чтобы попытаться поймать Крейга. Уилл Миддлбрукс не смог чисто отбить мяч, и он ускользнул от него. Крейг споткнулся о упавшего Миддлбрукса, и Дэниел Нава, который поддержал игру, быстро выстрелил в цель, но третий судья базы Джим Джойс назвал препятствие и дал Крейгу домашнюю тарелку, забив первую победу в игре с уходом с препятствия. Мировая серия когда-либо.
20:00. (EDT ) в Busch Stadium в St. Луис, Миссури
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 6 | 2 | |||||||||||
| Св. Луи | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 0 | |||||||||||
| WP :Феликс Дубронт (1–0) LP :Лэнс Линн (0–1) Sv :Коджи Уэхара (1). Хоумран :. BOS: Джонни Гомес (1). STL: Нет | |||||||||||||||||||||||
Как и в двух последних играх, Сент-Луис забил первым. Мэтт Карпентер выделен в третьем и продвинулся по ошибке поля Джейкоби Эллсбери. Карлос Бельтран бежал из-за базового удара, незаслуженный для начала Клей Буххольц. Дэвид Ортис финишировал пятым на дубле, затем последовали пешие прогулки Джонни Гомеса на 10 веревках и Ксандер Богертс. Стивен Дрю забил Ортису на мухе жертвоприношения. С двумя аутами в шестом, Дастин Педройа выделил, и Ортис вытянул четыре шага, прежде чем Гомес ударил трехходовый выстрел в КПЗ Red Sox, его первый хит в этой Мировой серии. Феликс Дуброн, который сменил Бухгольца после четырех подач, разбил 2 2/3 подач, прежде чем отказаться от своего единственного удара, дубля от Шейна Робинсона. Крэйг Бреслоу отказался от попадания в ворота Карпентера, забив шестой из семи унаследованных бегунов в этой серии по версии бостонских питчеров, а также пешком до Бельтрана. Его немедленно освободил Дзюнъити Тадзава, который застрял обоих бегунов. В восьмом, после его третьего попадания в тройку с летучими мышами той ночью, Ортис был сбит с толку Куинтином Берри, который украл первую базу Red Sox с самой первой попытки в серии против Кардиналов. Джон Лэки занял холм в основании восьмого. С одним аутом Ядиер Молина достиг базы и вышел на второе место из-за ошибки Богертса и даже занял третье место на диком поле, но Сент-Луис не смог вернуть его домой. В конце девятого Red Sox ближе Коджи Уэхара взял верх, уступив один длинный сингл Аллену Крейгу. Уэхара закончил игру, убив бегуна Колтена Вонга, заработав свой первый сейв в серии и шестой в этом постсезоне. Это был первый раз, когда игра Мировой серии закончилась пикаффом. Кача Red Sox ударил пять отбивающих, все смотрели.
19:30 (EDT ) в Busch Stadium в St. Луис, Миссури
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бостон | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 9 | 0 | |||||||||||
| Св. Луи | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | |||||||||||
| WP :Джон Лестер (2–0) LP :Адам Уэйнрайт (0–2) Sv :Коджи Уэхара (2). Хоумран :. BOS: Нет. STL: Мэтт Холлидей (2) | |||||||||||||||||||||||
В пятой игре произошла битва тузов с Адамом Уэйнрайтом на коротком конце, когда Лестер бросил еще одну жемчужину из 7 2/3 подач.. Бостон первым нанес удар по одному дублю Дастин Педройа и Дэвид Ортис, который продолжил свой чудовищный разрыв, поразив 0,733 в серии. Уэйнрайт закончил тем, что нанёс удар в первых двух подачах, прежде чем Джон Лестер прервал серию ударом по земле. В Сент-Луисе подряд во втором и третьем разрядах подряд выступали Карлос Бельтран и Дэвид Фриз, последний вышел на второе место благодаря жертвенной головке Питом Козмой, но остался в выигрыше. В четвертом Ортис установил рекорд Мировой серии с результатом Билли Хэтчера по попаданию, достигнув базы в девяти последовательных появлениях тарелок, но не смог установить новый рекорд, вылетев в центр поля на шестом. С одним из последних четвертых, Мэтт Холлидей нанес одиночный удар в центр поля и сравнял счет. Бостон угрожал на пятом месте после первого попадания Ксандера Богертса и одного из синглов Дэвида Росс, но Уэйнрайт вычеркнул Лестера и Эллсбери, и оба бегуна оказались на мели. После первого сингла Богертса, Стивен Дрю пошел пешком, а Росс за один заезд проехал по наземному правилу, удвоившись к левому полю. С двумя бегунами в результативной позиции, Дрю Эллсбери забил сингл, но Росс был помечен на домашней площадке при броске Шейном Робинсоном. В конце восьмого Лестер допустил один дубль против Фриза, и Коджи Уэхара взял насыпь на четыре мяча после того, как Козьма ударил мячом влево во втором тайме. Уэхара ударил нападающего Мэтта Адамса на трех веревках для третьего аута. Доводчик Red Sox нанес удар Мэтт Карпентер, вырубил пинч-хинтера Джон Джей, а Холлидей вылетел на правое поле, чтобы заработать сейв в матчах подряд. Это первая игра из этой серии, ни одна из команд не допустила ошибок.
19:30 (EDT ) в Fenway Park в Бостоне, Массачусетс
| Команда | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| St. Луи | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 9 | 1 | |||||||||||
| Бостон | 0 | 0 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | x | 6 | 8 | 1 | |||||||||||
| WP :Джон Лэки (1–1) LP :Майкл Вача (1–1). Хоум-раны :. STL: Нет. BOS: Стивен Дрю (1) | |||||||||||||||||||||||
Св. Луи первым угрожал ударами один за другим, во втором - Алленом Крейгом, который забил первый сингл Wallball, и Ядиером Молиной - еще одним синглом слева. Джон Лэки вызвал два вылета против Мэтта Адамса и Дэвида Фриза, прежде чем бегуны вышли на дикая подача, но Лэки устранил угрозу, нанеся удар Джон Джей. В том же иннинге первые два отбивающих Red Sox достигли базы, сингл Джонни Гомеса и прогулка Шейном Викторино, но после последовательных всплывающих окон на фол. Ксандер Богертс и Стивен Дрю, Дэвид Росс вычеркнуты. Джейкоби Эллсбери начал третий тайм синглом, и Педройа продвинул его на второе место по первому результату. Открыв первую базу, Майкл Вача намеренно прошел Дэвид Ортис, второй ход Ортиса в игре, и вычеркнул Майка Наполи, но затем пробурил Гомеша и с базами заряженный Викторино попал в два раза с Green Monster, своего первого удара в этой серии, забив всех трех бегунов. Викторино только что пропустил свой второй турнир Большого шлема в этом постсезоне, но закончилась серия Вача, который до этого момента не позволял забивать бегунам в результативной позиции в октябре этого года. Богертс завершил тайм до третьей базы. В верхней части четвертого, только что награжденный AL Golden Glove обладатель второй базы, Дастин Педройа, допустил ошибку при выставлении на поле возможного двойного розыгрыша мяча с одним аутом, а Крейг - первым.. Лэки выскочил из пробки на вылете Адамса и вычеркнул Фриза. На первой подаче в конце четвертого Дрю попал в КПЗ Red Sox, а Эллсбери последовал за ним с дублем. После вылета Педройи, который продвинул Эллсбери на третье место, Ортис снова намеренно пошел пешком. Менеджер Cardinals Майк Матени попытался остановить кровотечение и заменил своего новичка в стартовом составе проигравшим питчером 4 игры Лэнсом Линном, который быстро разогрелся после того, как Дрю ушел раньше в этом иннинге. Линн не смогла разобраться, поскольку Наполи ехал в Эллсбери на сингле, Гомес потянул прогулку, чтобы загрузить базы, а Викторино собрал свой четвертый RBI на базовом ударе, который забил Ортис с третьего. Сет Манесс освободил Линн и закончил тайм, вычеркнув Богертса. Майкл Вача покинул игру с шестью заработанными пробежками за 3 2/3 подач работы. До этой игры он опубликовал 1.00 ЭРА в постсезонье. Кардиналы снова пригрозили в пятом месте после первого удара Джона Джея, одного сингла Карпентера и вылета на правое поле Карлоса Бельтрана, который продвинул Джея на третье место. Но Лэки спровоцировал еще одно выступление против Мэтта Холлидея. Сент-Луис ввел свою четвертую руку ночи в нижнюю часть пятой, Кевин Сигрист. После двух быстрых аутов Эллсбери допустил ошибку Мэтта Карпентера, а затем оказался в рандауне после того, как он слишком рано вылетел при попытке кражи. Зигрист неправильно разыграл свою позицию на первой базе, стоя слишком далеко, и Эллсбери благополучно вернулся к сумке. Лэки получил два быстрых аута в верхней части седьмого, прежде чем Даниэль Дескалсо ударил длинным синглом в правое поле, а Карпентер последовал за ним, сделав двойной ход влево, продвинув бегуна на третье место. Бельтран провел первую пробежку Cardinal на левом поле в смену и продвинулся вперед по безумной подаче. Лэки проводил Холлидея, чтобы загрузить базы, прежде чем его заменил Дзюнъити Тадзава. Он направил наземный мяч против Аллена Крейга на первую базу, Майк Наполи подбросил мяч, но смог вовремя восстановиться, и Тадзава, накрывший первую базу, выбил мяч. Когда Эллсбери был первым, Педройа остановился на выборе полевого игрока в нижней части восьмого, что завершило его серию благополучных достижений базы в 20 играх в постсезонье подряд дома. В ситуации без спасброска Red Sox привлекли своего более близкого Коджи Уэхара в помощь Брэндону Уоркману, который спокойно отработал восьмой иннинг. Джон Джей вылетел в Гомес, Дескалсо вылетел в Гомес, Карпентер вылетел из игры, а Red Sox завершили свою восьмую Мировую серию.
Джон Лэки стал первым питчером в истории MLB, выигравшим две игры в клинч Мировой серии с двумя разными командами. Лэки выиграл решающую серию с Los Angeles Angels в 2002 в качестве новичка.
Дэвид Ортис был назван MVP Мировой серии 2013 года впервые в своей карьере с 2 HR, 6 ИКР, средним показателем 0,688 и 1,948 ОПС. Он первый не янки, выигравший три ринга с одной командой с тех пор, как Джим Палмер выиграл это в 1966-70-83 Baltimore Orioles. Он также является вторым эксклюзивным игроком, удостоенным звания MVP Мировой серии (2009-Хидеки Мацуи). Red Sox также являются первой командой, выигравшей три чемпионата после 2000 года, ранее они были первыми, кто выигрывал два чемпионата после 2000 года, когда они выиграли в 2007 году.
Это была первая победа в Мировой серии, достигнутая с результатом Fenway Park от Boston Red Sox за 95 лет, выиграв свои титулы 2004 и 2007 на выезде, и впервые в Мировой серии выигрывал на Фенуэй с 1975 (когда Цинциннати Редс победили Ред Сокс).
В течение регулярного сезона многие игроки Red Sox щеголяли значительные волосы на лице, которые привлекли внимание средств массовой информации, а затем стали стимулом для командного маркетинга. Эта тенденция началась во время весенних тренировок, когда аутфилдер Джонни Гомес прибыл довольно небритым. Это привлекло внимание первого игрока с низов Майка Наполи и ловца Дэвида Росс, которые также решили перестать бриться. Со временем к ним присоединились и другие игроки, в том числе второй игрок с низов Дастин Педройа ; назначенный нападающий Дэвид Ортис ; аутфилдеры Майк Карп и Шейн Викторино ; кувшины Брэндон Уоркман, Райан Демпстер, Джон Лэки и Клей Буххольц ; и ловец Джаррод Сальталамаккия. Время от времени к нам присоединялись и другие игроки.
Эта тенденция привлекла внимание публики, которая стала носить на стадионе настоящие и поддельные бороды в поддержку команды. Командный маркетинг начал кампании, чтобы воспользоваться популярностью бород. Они даже дали прозвища бородам каждого игрока, такие как "The Ironsides" (Гомес), "The Siesta" (Неаполь) или "The Saltine" (Saltalamacchia). Стив Рушин написал статью и интервью для Sports Illustrated, «Волосы счастья», исследуя, как тенденция к бороде помогла объединить команду. Команда также разработала обычай дергать друг друга за бороды, чтобы отпраздновать попадание или хоумран.
После того, как команда выиграла Мировую серию, некоторые игроки решили сбрить бороды. Викторино и Ортис побрились во время благотворительной акции, спонсируемой Gillette. На мероприятии бостонская компания пожертвовала 100 000 долларов One Fund Boston, благотворительной организации, посвященной жертвам взрыва в апреле 2013 г. Бостонского марафона.
| Red Sox Win. | Поражение Рэд Сокс. | Игра отложена. | Квалифицирована. Место в плей-офф . | Клинч. Дивизион . |
|---|---|---|---|---|
| Жирным шрифтом выделен питчер Ред Сокс | ||||
апрель (18–8)
*Этот показатель посещаемости ознаменовал официальное завершение серии продаж Red Sox, начиная с 15 мая 2003 года.. ^День – ночь, двойной заголовок | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Май (15–15)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
июнь ( 17–11)
*День – ночь, двойные заголовки | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Июль (15–10)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
август (16–12)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
сентябрь (16–9)
Ссылка : | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Серия дивизионов Американской лиги vs. Тампа-Бэй Рэйс * (3–1)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Чемпионат Американской лиги. Серия vs. Детройт Тайгерс ** (4–2)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мировая серия vs. Св. Луи Кардиналс *** (4–2)
*Победитель Американской лиги 2013 года играет в Red Sox. 2 октября в игре Wild Card разыграли Cleveland Indians и Tampa Bay Rays на Progressive Field. «Лучи» одержали победу со счетом 4–0.. **Победитель Серии дивизионов Американской лиги 2013 играет «Ред Сокс» в ALCS. ALDS оспаривался с 4 по 10 октября между Oakland Athletics и Detroit Tigers. «Тигры» выиграли серию 3–2.. *** Победитель серии чемпионата Национальной лиги 2013 года играет «Ред Сокс» в WS. NLCS оспаривался с 11 по 18 октября между St. Луис Кардиналс и Лос-Анджелес Доджерс. Кардиналы выиграли серию 4–2. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ: Салем
 | Викискладе есть средства массовой информации, связанные с сезоном Boston Red Sox 2013 года. |
