Дополнительные выборы 2012 г. Ротерхэм - 2012 Rotherham by-election

Дополнительные выборы 2012 г. Ротерхэм

← 2010 29 ноября 2012 г. 2015 →
Ротерхэм
Первая сторона Вторая сторона Третья сторона Кандидат Сара Чэмпион Джейн Коллинз Марлен Гест Партия Труд UKIP BNP Народное голосование 9,966 4,648 1,804 Процент 46,5% 21,7% 8,4% Swing 1,7% 15,9% 1,9% Четвертая партия Пятая партия Кандидат Ивонн Ридли Саймон Уилсон Партия Уважение Консерватор Народное голосование 1,778 1,157 Процент 8,3% 5,4% Swing Новая партия 11,3%
Карта, показывающая Ротерхэм парламентский округ в округе Южный Йоркшир.
депутат до выборов . Денис МакШейн. Лейбористская партия Последующий член парламента . Сара Чэмпион. Лейборист

Дополнительные выборы Ротерхэма были дополнительные выборы в парламент Соединенного Королевства, палату общин округа Ротерхэм. Дополнительные выборы были вызваны отставкой члена парламента Дениса МакШейна после того, как Комитет Палаты общин по стандартам и привилегиям обнаружил, что он представил 19 ложных счета-фактуры "явно предназначались для того, чтобы обмануть" парламентское управление по расходам, проблема, восходящая к 2009 году, и более широкий скандал с парламентскими расходами в Великобритании. МакШейн принял должность стюарда и судебного пристава Chiltern Hundreds 5 ноября 2012 года, формально освободив свое место. Выборы состоялись 29 ноября 2012 года, одновременно с дополнительными выборами в Кройдон-Норт и Мидлсбро, которые были вызваны гибелью действующих депутатов.

• 1 Кандидаты
• 2 Кампания
• 3 Результат
• 4 Предыдущий результат
• 5 См. Также
• 6 Ссылки

Ротерхэмский городской совет выпущен заявление лиц, выдвинутых 14 ноября 2012 года, подтверждающих 11 кандидатов на дополнительных выборах.

Кандидат либерал-демократов, Майкл Беккет, был объявлен BBC Look North 13 ноября 2012 г. Кандидат от лейбористов Сара Чэмпион является исполнительным директором детского хосписа Bluebell Wood в Ротерхэме. Экс-шахтер Ральф Дайсон был утвержден в качестве кандидата в Профсоюзную и социалистическую коалицию 9 ноября 2011 года.

Клинт Бристоу баллотировался без описания партии, но является местным организатором Лига защиты Англии.

Местная жительница Джейн Коллинз была кандидатом в UKIP, которая ранее баллотировалась в партии на дополнительных выборах в Барнсли 2011, где она заняла второе место с 12,2% голосов, опередив как консерваторов, так и либерал-демократов. Марлен Гест ранее представляла BNP в Ротерхэме.

Respect подтвердили свой выбор Ивонн Ридли 12 ноября. Г-жа Ридли - телеведущая, известная тем, что была похищена силами Талибана, когда она работала в Афганистане в газете Sunday Express. После освобождения она обратилась в ислам и заняла решительную анти- сионистскую позицию, заявив, что «любой сионизм в отношении нее будет выслежен и изгнан».

Кандидат от английских демократов Дэвид Wildgoose участвовал в дополнительных выборах в Ротерхэме 1994 как либерал-демократ, когда первым был избран Денис МакШейн, заняв второе место с почти 30% голосов. На предыдущих всеобщих выборах он поддерживал английских демократов в Шеффилд Халлам против лидера либерал-демократов Ника Клегга.

Саймон Копли, благотворительный сборщик средств и церковный лидер, выступал как независимый кандидат, говоря он предложил «умеренную альтернативу».

Во время избирательной кампании социальные работники забрали троих детей из приемных семей по поручению местного совета на том основании, что приемные родители были членами UKIP. Местный совет заявил, что дети «не были коренными белыми британцами» и что их беспокоит позиция UKIP в отношении иммиграции. Решение вызвало широкую критику со стороны всего политического спектра, в том числе со стороны лидера лейбористов Эда Милибэнда и консерватора государственного секретаря по образованию Майкла Гоува. Лидер лейбористов Совета Ротерхэма также начал расследование. Руководитель UKIP, Найджел Фарадж сказал, что он «потрясен и расстроен» этим решением. Он сказал, что его партия официально учреждена как нерасистская, несектантская, либертарианская партия, как это определено в уставе партии. В мае 2013 года совет Ротерхэма извинился и заявил, что сообщение о решении создало неверное впечатление, что оно касается исключительно членства пар в UKIP. Это было неверно, дети были удалены, потому что это было «в их интересах», хотя полная информация не могла быть предоставлена ​​«по юридическим причинам». Совет заявил, что он «принял меры по укреплению порядка принятия решений и передачи информации».

Лейбористы выиграли дополнительные выборы. Результат был плохим для двух партий правящей коалиции, консерваторы опустились на пятое место, в то время как либерал-демократы оказались на восьмом месте, что было названо худшим результатом за всю историю крупной партии на дополнительных выборах, хотя и не менее 47.>доля голосов с наименьшим количеством голосов.

UKIP заняла второе место. Их кандидат Джейн Коллинз ранее была единственным кандидатом UKIP, занявшим второе место на любых парламентских выборах в Великобритании на Barnsley Central в 2011 году. UKIP также занял второе место на дополнительных выборах Мидлсбро. состоялся в тот же день, что и Ротерхэм. Доля голосов UKIP составила 21,7%, что является самым высоким показателем, когда-либо зарегистрированным для этой партии на любых парламентских выборах (однако они набрали больше голосов как на дополнительных выборах Корби, так и на Бэкингеме на всеобщих выборах 2010, и их рекорд по максимальной доле был побит Истли тремя месяцами позже).

Третье место Британской национальной партии было самым высоким за всю историю этой партии на дополнительных выборах, хотя они набрали больше голосов и более высокую долю в других странах. Кроме того, результат BNP представляет собой снижение их голосов по сравнению с всеобщими выборами 2010 года, что стало одним из их самых сильных результатов в том году. На сегодняшний день эти дополнительные выборы ознаменовали последний раз, когда BNP достигла 5% -ного порога, необходимого для сохранения своего депозита. Для Respect, Ивонн Ридли получила третий лучший результат партии на дополнительных выборах, превзойденный только ее собственной эффективностью в Leicester South в 2004 году (четвертая с 12,7%) и Джордж Галлоуэй выиграл Брэдфорд Уэст в марте 2012 года.

Дополнительные выборы Ротерхэма, 2012 год

Партия		Кандидат	Голосов	%	±%
	Труд	Сара Чэмпион	9,966	46,3	1,7
	UKIP	Джейн Коллинз	4,648	21,8	15,9
	BNP	Марлен Гест	1804	8,5	1,9
	Уважение	Ивонн Ридли	1,778	8,3	Новый
	Консерватор	Саймон Уилсон	1,157	5,4	11,3
	Английский демократ	Дэвид Уайлдгус	703	3,3	Новый
	независимый	Саймон Копли	582	2,7	Новые
	либерал-демократы	Майкл Беккет	451	2,1	13,9
	TUSC	Ральф Дайсон	261	1,2	Новинка
	Индепендент	Пол Диксон	51	0,2	Новый
	без описания	Клинт Бристоу	29	0,1	Новое
Большинство			5,318	24,5	3,4
Явка			21,430	33,63	25,37
	Труд удерживать		Swing	7,1

Всеобщие выборы 2010 : Ротерхэм

Партия		Кандидат	Голоса	%	±%
	Лейбористы	Денис МакШейн	16,741	44,6	13,1
	Консерватор	Джеки Уайтли	6,279	16,7	3,4
	Либерал-демократы	Ребекка Тейлор	5,994	16,0	0,4 ​​
	BNP	Марлен Гест	3,906	10,4	4,5
	Независимый	Питер Тирлуолл	2,366	6,3	Новый
	UKIP	Caven Вайнс	2,220	5,9	2,0
Большинство			10,462	27,9	7,7
Явка			37,506	59,0	4,9
	Работа удержание		Swing	8,3

• Йоркширский портал
• Политический портал
• Портал Соединенного Королевства

• Дополнительные выборы в Ротерхэме 1994 г.
• Дополнительные выборы в Ротерхэме 1976 г.
• Дополнительные выборы в Ротерхэме в 1910 г. выборы
• Список дополнительных выборов в Соединенном Королевстве
• Опрос общественного мнения на следующих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве

1. ^«Расходы депутата: Денис МакШейн уходит в отставку из-за фальшивых счетов». BBC. 2 ноября 2012 г. Источник 2 ноября 2012 г.
2. ^Комитет по стандартам и привилегиям (2 ноября 2012 г.). Второй отчет - Денис МакШейн (Отчет). Парламент Великобритании. Источник 2 ноября 2012 г.
3. ^«Денис МакШейн уходит в отставку». Денис МакШейн. 2 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 2 ноября 2012 г.
4. ^«Три сотни детей - региональная сеть новостей». Rnn.cabinetoffice.gov.uk. 5 ноября 2012 г. Дата обращения 24 мая 2013 г.
5. ^< "Croydon, Middlesbrough and Rotherham by-election dates set". Новости BBC. Новости BBC. 8 ноября 2012 г. Получено 8 ноября 2012 г.
6. ^[1] Архивировано 20 ноября 2012 г. на Wayback Machine
7. ^«Кандидаты на выборы в Ротерхэме», BBC News Sheffield и Южный Йоркшир
8. ^TUSC, чтобы баллотироваться на дополнительных выборах в Ротерхэме и Мидлсбро TUSC
9. ^Hope Not Hate Exclusive: EDL выдвигает кандидатуру в Ротерхэме на выборах Hope Not Hate
10. ^Член EDL будет выступать за Ротерхэм byelection Архивировано 8 сентября 2014 г. на Wayback Machine EDL News
11. ^«Либеральные демоны опускаются на шестое место в результате победы лейбористов в опросе Барнсли». Новости BBC. BBC. 4 марта 2011 г. Получено 20 ноября 2012 г.
12. ^Марлен Гест: история выборов The Guardian
13. ^«Ивонн Ридли Уважает кандидата на выборах в Ротерхэме», BBC News, 12 ноября 2012 г.
14. ^Дэвид Хирш «Сионизм - это не апартеид», theguardian.com, 2 августа 2006 г.
15. ^«Уважение - это« свободная сионистская партия »» Архивировано 8 сентября 2014 г. на Wayback Machine Задать вопрос
16. ^"Список кандидатов на дополнительных выборах в Ротерхэме". Новости BBC. 26 ноября 2012 г. Дата обращения 1 декабря 2012 г.
17. ^Эд Милибэнд: «Срочное расследование» скандального воспитания, BBC News, 24 ноября 2012 г.
18. ^Решение по поводу супружеской пары UKIP «неоправданно» - Гоув, BBC Новости, 24 ноября 2012 г.
19. ^Лидер UKIP «очень расстроен» из-за ряда приемных родителей, BBC Radio4, 24 ноября 2012 г.
20. ^«Найджел Фарадж« потрясен »принятым решением». Проверено 24 ноября 2012 г.
21. ^«Конституция Партии независимости Великобритании». Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 г. Получено 24 ноября 2012 г.
22. ^ «Совет Ротерхэма приносит свои извинения за приемные семьи UKIP». Новости BBC. 20 мая 2013 г. Дата обращения 22 июля 2013 г.
23. ^«Лейборист занимает место в Ротерхэме». Новости ITV. 30 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г.
24. ^Результаты дополнительных выборов ЛибДемс в Ротерхэме «Худшие когда-либо» для основной партии Huffington Post
25. ^Стенограмма - Интервью 2/12 Тим Фаррон, президент либерал-демократов Пресс-служба Sky News
26. ^"Заявление выдвинутых лиц". Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года. Архивировано 23 января 2016 года.
27. ^«Великобритания>Англия>Йоркшир и Хамбер>Ротерхэм». Выборы 2010. BBC. 7 мая 2010 г. Дата обращения 10 мая 2010 г.