Женщина ставит ее бюллетень в
Pyithu Hluttaw тивная избирательная урна на апрельских дополнительных выборах.
Дополнительные выборы в Мьянме в 2012 году были проведены 1 апреля 2012 года. Выборы были проведены для заполнения 48 вакантных мест в парламенте. Три из них остались вакантными, так как голосование в трех Качинских округах было отложено. Планов по заполнению дополнительных пяти мест, отмененных на выборах 2010 и одного места, освобожденного после смерти члена RNDP, не планировалось.
Основная оппозиционная партия Национальная лига за демократию была перерегистрирована на дополнительных выборах 13 декабря 2011 года в рамках реформ в Бирме с 2010 года. Она получила 43 из 44 мест, за которые они боролись (вне из 45 имеющихся). Его лидер Аунг Сан Су Чжи бежал на место Кавхму, которое она получила.
Содержание
- 1 Изменения в течение срока полномочий
- 1.1 Палата представителей
- 1.2 Палата национальностей
- 2 Наблюдатели за выборами
- 3 Предвыборные разногласия
- 4 Последствия
- 5 Результаты
- 5.1 Палата национальностей
- 5.2 Палата представителей
- 5.3 Законодательные собрания штатов и регионов
- 6 По округам
- 6.1 Палата национальностей (Amyotha Hluttaw)
- 6.1.1 Регион Айравади
- 6.1.2 Область Баго
- 6.1.3 Область Магвей
- 6.1.4 Область Сагаинг
- 6.1.5 Штат Шан
- 6.2 Палата представителей (Pyithu Hluttaw)
- 6.2.1 Область Иравади
- 6.2.2 Регион Баго
- 6.2.3 Мандалайский регион
- 6.2.4 Регион Магвей
- 6.2.5 Штат Мон
- 6.2.6 Союзная территория Нейпьидо
- 6.2.7 Регион Сагаинг
- 6.2.8 Штат Шан
- 6.2.9 Область Танинтай
- 6.2.10 Область Янгон
- 6.3 Региональные парламенты
- 7 См. Также
- 8 Примечания
- 9 Ссылки
Изменения во время срок полномочий
Палата представителей
- 9 сентября 2011 г.: Тун Аунг Хаинг (USDP) заменяет г Аунг Чжо Зан (RNDP), отстраненный от должности.
- 1 марта 2012 г.: Аунг Сейн Тха (RNDP, округ Минбья штата Аракан) скончался при исполнении служебных обязанностей и не был заменен.
Дом национальностей
- 28 января 2012 г.: Богьи, он же Аунг Нгве (USDP, округ 2 Сагаинг), скончался при исполнении служебных обязанностей и не был заменен.
- 2012: Телефон Мьинт Аунг (округ 3 округа Рангун) покинул NDF, чтобы присоединиться к NNDP.
- 5 февраля 2013 г.: Тин Шве (NDF, округ 6 Рангун) ушел в отставку и стал заместителем министра отелей и туризма и не был заменен.
- 2013 г.: Маунг Са Пру ( RNDP, государственный округ Аракан 4) скончался при исполнении служебных обязанностей и не был заменен.
Наблюдатели за выборами
В феврале 2012 года президент Тейн Сейн отметил, что правительство «серьезно рассмотрит» разрешение на юго-восток Азиатские наблюдатели от Ассоциации государств Юго-Восточной Азии для наблюдения за выборами. Бирманское правительство подтвердило, что оно просило наблюдателей от АСЕАН прибыть 28 марта, за пять дней до выборов. Канада, Соединенные Штаты, Европейский Союз, Китай и Северная Корея, а также партнеры по диалогу АСЕАН (Индия, Япония, Новая Зеландия, Южная Корея, Россия и Австралия) также были приглашены для наблюдения за выборами. хотя оставалось неясным, какой доступ должны были иметь эти международные наблюдатели. Соединенные Штаты направили двух наблюдателей за выборами и трех журналистов.
13 марта 2012 года Союзная избирательная комиссия утвердила наблюдателей от политических партий для наблюдения за избирательными участками во время выборов. На предыдущих выборах только наблюдателям Партии солидарности и развития было разрешено наблюдать за выборами и подсчетом голосов. Группа наблюдения, возглавляемая гражданскими лицами, в которую входили члены группы студентов поколения 88, также тщательно изучила нарушения на выборах.
28 марта 2012 года Канада Министерство иностранных дел и международной торговли направило делегацию в составе сенатора Консильо Ди Нино и парламентского секретаря к министру иностранных дел Дипак Обхрай.
Предвыборные споры
Аунг Дин из Кампании США за Бирму сказал, что бирманское правительство использовало выборы, чтобы иметь Запад санкции были отменены как можно скорее, поскольку свободные и прозрачные выборы были одним из условий, установленных Европейским Союзом и правительствами США. Более того, Национальная лига за демократию указала на нарушения в списках избирателей и нарушения правил местными избирательными комиссиями. 21 марта 2012 года Аунг Сан Су Чжи был процитирован как сказал: «Мошенничество и нарушения правил продолжаются, и мы можем даже сказать, что они увеличиваются».
Что касается приглашений на международные выборы Наблюдатели, пресс-секретарь Госдепартамента США сказал, что бирманское правительство не оправдало ожиданий по размещению наблюдателей в течение всего сезона кампании (как это обычно делается), которая приближается к концу, так как избранное число наблюдателей им было разрешено только наблюдать за выборами:
«... это действительно не соответствует полной международной прозрачности выборов, и мы надеемся, что они будут продолжать держать систему открытой и открывать ее в дальнейшем... масштабные международные усилия по наблюдению, как правило, включают в себя довольно частое наблюдение до дня выборов, систематическое освещение в день выборов, последующие действия после выборов и профессиональные наблюдатели от неправительственных организаций ».
Азиатская сеть свободных выборов (ANFREL)), мониторинг выборов в Бангкоке. организация публично назвала наблюдение за выборами неадекватным, несоответствующим международным стандартам, слишком ограничительным (разрешено только два наблюдателя от правительства или пять для стран АСЕАН) и слишком поздно (приглашения были отправлены менее чем за две недели до выборов. date), что делает невозможным наблюдение на всех 48 избирательных участках с точки зрения логистики. 20 марта 2012 года Сомсри Хананунтасук, исполнительный директор ANFREL, был депортирован из Янгона якобы за въезд в страну по туристической визе.
23 марта 2012 года прошли три дополнительных выбора в штате Качин., а именно в округах Могаунг, Хпакант и Бхамо-Тауншип, были отложены из-за ситуации с безопасностью там.
Два за несколько дней до дополнительных выборов на пресс-конференции Су Чжи отметила, что нарушения, допущенные в ходе голосования, «выходили за рамки того, что допустимо для демократических выборов», сказала, что не считает кампанию «действительно свободной и справедливой», и упомянула об актах запугивания как инциденты с бросанием камней и вандализм) в отношении членов партии. 1 апреля оппозиция Национальная лига за демократию заявила о нарушениях, заявив, что бюллетени для голосования были подделаны, чтобы позволить избирательной комиссии отменить голосование за партию Су Чжи.
Два австралийских депутата ( Джанель Саффин и Матиас Корман ), которые были отобраны для наблюдения за дополнительными выборами в составе австралийской группы наблюдателей, не получили визы для въезда в страну.
Последствия
Большая часть международной реакции на дополнительные выборы была связана с санкциями, введенными западными странами (включая США, Австралию и Европейский Союз). Президент Тхейн Сейн и бирманское правительство стремились работать с Аунг Сан Су Чжи над отменой этих мер.
Президент Тейн Сейн отметил, что дополнительные выборы были проведены «очень успешно.. "
Партия солидарности и развития профсоюзов заявила, что будет подавать официальные жалобы в Союзную избирательную комиссию на нарушения в ходе голосования, запугивание избирателей и предполагаемые инциденты, связанные с кампанией Национальная лига за демократию члены и сторонники. Национальная лига за демократию также направила в комиссию официальную жалобу относительно бюллетеней, в которых, как она утверждала, была подделка воском.
В ответ на дополнительные выборы китайское Министерство иностранных дел Представитель сказал:
Китай отметил, что некоторые западные страны заявили, что снимут санкции с Мьянмы. У Китая последовательная позиция по этому вопросу. Мы приветствуем шаги этих стран по снятию санкций с Мьянмы и призываем все стороны полностью снять санкции с Мьянмы как можно скорее.
Лидеры АСЕАН, в том числе из Камбоджи, Малайзия и Индонезия призвали к немедленной отмене санкций. Премьер-министр Сингапура сказал следующее: «Президент Тейн Сейн оказался намного смелее, чем ожидали многие наблюдатели. АСЕАН рада, что Мьянма смогла предпринять эти шаги вперед». Министр иностранных дел Австралии Боб Карр заявил, что правительство Австралии планирует ослабить санкции, но не отменить их полностью.
сенатор США Джон Маккейн, который встречался с Аунг Сан Су Чжи в январе 2012 года сказала:
Теперь мы должны работать с нашими многочисленными международными партнерами, чтобы начать процесс ослабления санкций в отношении Бирмы. Это будет постепенный и постепенный процесс, и Конгресс США будет играть решающую роль.
4 апреля 2012 года администрация Обамы объявила, что она назначит посла в страну и облегчить некоторые ограничения на поездки и финансы, не уточняя расписания. Государственный секретарь Хиллари Клинтон сказала о выборах:
Результаты парламентских выборов 1 апреля Дополнительные выборы представляют собой яркую демонстрацию народной воли, которая приводит к приходу нового поколения реформаторов в правительство. Это важный шаг в трансформации страны, которая в последние месяцы ознаменовалась беспрецедентным освобождением политических заключенных, новым законодательством, расширяющим права политических и гражданских объединений, и начавшимся процессом внутреннего диалога между правительством и группами этнических меньшинств.
Для нормализации дипломатических отношений между странами она также сообщила, что после назначения посла США откроют миссию USAID в Бирме, ослабят ограничения на экспорт финансовых услуг и помощи в целях развития, а также облегчат поездки для некоторых правительственные чиновники, хотя адресные санкции против «лиц и организаций, которые остаются на неправильной стороне этих исторических усилий по реформированию», останутся в силе. Некоторые санкции (в финансовом, сельскохозяйственном, туристическом и телекоммуникационном секторах) напрямую контролируются исполнительной властью, но большинство наложенных санкций были законодательно закреплены Конгрессом, и их снятие потребовало длительного процесса. 6 апреля 2012 года администрация Обамы назначила Дерека Митчелла, который тогда служил специальным посланником США в Бирме, послом США в Бирме.
Европейским союзом, который уже ослабил некоторые санкции и ограничения на поездки (в том числе на Тейн Сейн), 23 апреля согласился пересмотреть запреты на поездки и замораживание активов лиц, связанных с предыдущей правящей хунтой, Государственным советом мира и развития 2012. Министр иностранных дел Великобритании Уильям Хейг предположил, что ослабление ограничений будет зависеть от освобождения политических заключенных и дальнейшего прогресса.
Другие ученые отметили, что дополнительные выборы, которые были относительно Незначительное событие, учитывая количество поставленных на карту мест, не было таким определяющим и важным, как другие шаги на пути к национальному примирению. Одни назвали отмену санкций преждевременной, другие сочли санкции неэффективными в процессе реформы.
Результаты
Палата национальностей
Шесть из 224 мест в Amyotha Hluttaw (Палата национальностей) выставлялась на выборы. Дополнительные выборы на одно оставшееся вакантное место не проводились, вместо этого это место продолжало оставаться вакантным до всеобщих выборов 2015 г..
Палата представителей
37 из 440 мест в Pyithu Hluttaw (Палата представителей) были выставлены на выборы. Дополнительные выборы не проводились на семи оставшихся вакантных местах, вместо этого эти места продолжали оставаться вакантными до всеобщих выборов 2015 года.
дополнительных выборов в Палату представителей 2012 года| Партийные | места | Прибыли | Убытки | Чистая прибыль / убыток | Количество мест | Голосов% | Голосов | +/− |
|---|
| NLD | 37 |  37 |  | 37 | 92,5 | | | |
| USDP | 0 | |  40 | 40 | 0 | | | |
| NUP | 0 | | | | 0 | | | |
| NDF | 0 | | | | 0 | | | |
| | 0 | | | | 0 | | | |
| | 0 | | | | 0 | | | |
| AMRDP | 0 | | | | 0 | | | |
| DP | 0 | | | | 0 | | | |
| PNO | 0 | | | | 0 | | | |
| UMFNP | 0 | | | | 0 | | | |
| | 0 | | | | 0 | | | |
| Независимый | 0 | | | | 0 | | | |
| Вакантный из-за отсрочки | 3 | 3 | | 3 | 7,5 | | | |
| Всего | 40 | | | | 100 | 100 | | |
| Источник: ALTSEAN Burma |
Законодательные собрания штатов и регионов
2 из 860 мест в законодательных собраниях штатов и регионов были выставлены на выборы.
Дополнительные выборы в региональные парламенты, 2012 г.| Партия | Количество мест | Прибыль | Убытки | Чистая прибыль / убыток | Количество мест | Голосов% | Голосов | +/- |
|---|
| NLD | 2 | 2 | | 2 | 100 | | | |
| USDP | 0 | | 2 | 2 | 0 | | | |
| Всего | 2 | | | | 100 | | | |
| Источник: |
По избирательному округу
Дом национальностей (Amyotha Hluttaw)
Область Иравади
Пьяпон и Городки Дедай составляют избирательный округ №10..
Регион Баго
Октвин и Городки Хтантабин составляют избирательный округ №7
Регион Магвей
Регион Сагаинг
Канбалу, Кюнхла и Городки Тазе составляют избирательный округ № 3.
Банмаук, Кавлин, Вунто и Городки Пинлебу составляют избирательный округ № 7.
Штат Шан
Лашио, Танъян, Монгай, Хсенви и Городки Куньлун составляют избирательный округ № 3.
Штат Шан Дополнительные выборы в избирательном округе № 3, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосовал | % |
|---|
| SNDP | Сай Сэм Мин | 47,226 | 29,1 |
| НЛД | Сай Мьинт Маунг | 45,700 | 28,1 |
| USDP | Наконечник Нанг Кенг Пханг | 45,220 | 27,8 |
| KDUP | Ло Сингуан (Ло Шин Кван) | 17894 | 11,0 |
| LHNDP | Yaw Thup | 6360 | 3,9 |
| Всего голосов | 162 400 | |
|---|
Палата представителей (Pyithu Hluttaw)
Регион Иравади
Городок Маубин довыборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| NLD | Сейн Вин Хан (Sein Win) | | |
| USDP | Мио Тан Тин | | |
| NUP | Маунг Маунг Тонх | | |
| NDF | Кхин Су Су Аунг | | |
| | Тхейн Шве | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Городок Мьянаунг дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| НЛД | Чжо Мьинт | | |
| USDP | Than Htut | | |
| NUP | Win Hlaing | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Вакема Тауншип дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| НЛД | Мьинт Мьинт Сан | | |
| USDP | Htun Aung Kyaw | | |
| NUP | Than Aung | | |
| Всего голосов | | |
|---|
Регион Баго
Городок Летпадан Дополнительные выборы 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| НЛД | Чжо Мин | | |
| USDP | Аунг Тейн | | |
| ПНП | Вин Хлайнг | | |
| NDF | Нан Гю Тан Вин | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Мандалайский регион
Городок Тада-У дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голоса | % |
|---|
| НЛД | Кхин Тханда | | |
| USDP | Аунг Мон | | |
| NDF | Нан Хтайк Зау | | |
| | Сан-Хтун | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Регион Магвей
Городок Магуэ Дополнительные выборы 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосует | % |
|---|
| НЛД | Мьинт Тхейн | | |
| USDP | Аунг Тхейн Чжо | | |
| НУП | Хла Мьинт | | |
| NDF | Чжо Сейн Хан | | |
| UMFNP | Чжо Сва Со | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Штат Пн
Союзная территория Нейпьидо
Регион Сагаинг
Городок Мингин дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| НЛД | Кхин Хмуэй Лвин | 27,989 | 56,43 |
| USDP | Сан Вин | 19,779 | 39,88 |
| NUP | Хтай Аунг | 1,828 | 3,69 |
| Всего голосов | 49,596 | 100 |
|---|
Пэйл Тауншип дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голоса | % |
|---|
| НЛД | Кхин Сан Хлаинг | 43 946 | 68,49 |
| USDP | Хтай Наинг | 20 133 | 31,38 |
| Народно-демократическая партия | Хайн Хтет Аунг | 831 | 1,29 |
| Всего голосов | 64,162 | 100 |
|---|
Штат Шан
Городок Калау дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| NLD | До Тан Нгве | | |
| USDP | Мья Вин | | |
| NUP | Кхин Маунг Хла | | |
| SNDP | Сао Та Оо | | |
| PNO | Кхун Тан Маунг | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Область Танинтай
Городок Лауглон дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голоса | % |
|---|
| НЛД | Аунг Соэ | | |
| USDP | Сейн Маунг | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Городок Кюнсу дополнительные выборы, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| NLD | Тин Тин И | | |
| USDP | Чит Тхан | | |
| Общее количество голосов | | |
|---|
Регион Янгон
Городок Хлегу на дополнительных выборах, 2012 г.| Партия | Кандидат | Голосов | % |
|---|
| NLD | Phyo Min Thein | | |
| USDP | Aung Myat Thu | | |
| Всего голосов | | |
|---|
| NLD усиление от USDP |
Региональные парламенты
См. Также
Примечания
Источники
Женщина ставит ее бюллетень в Pyithu Hluttaw тивная избирательная урна на апрельских дополнительных выборах. 
4
5
