Официальный плакат 64-го Каннского кинофестиваля с фотографией 1970 года Американская актриса Фэй Данауэй | |
Фильм открытия | Полночь в Париже |
---|---|
Заключительный фильм | Любимый |
Место | Канны, Франция |
Основание | 1946 |
Награды | Золотая пальмовая ветвь (Древо жизни ) |
Ведущая | Мелани Лоран |
№ фильмов | 20 (На конкурсе). 21 (Un Certain Regard ). 9 (Короткометражный фильм ) |
Дата фестиваля | 11-22 мая 2011 г. |
Веб-сайт | Веб-сайт |
64-й Каннский кинофестиваль проходил с 11 по 22 мая 2011 года. Американский актер Роберт Де Ниро был председателем жюри. жюри конкурса короткометражных фильмов возглавлял французский режиссер Мишель Гондри. Южнокорейский режиссер Бон Джун Хо был главой жюри конкурса Camér приз d'Or, который присуждается лучшему режиссеру-новичку. Американский фильм Древо жизни, режиссер Терренс Малик получил Золотую пальмовую ветвь.
Полночь в Париже, сценарий и режиссер Вуди Аллен открыл фестиваль, а Beloved (Les Bien-aimés), режиссер Кристоф Оноре и показанный вне конкурса, закрыл фестиваль. Мелани Лоран вела церемонии открытия и закрытия.
Итальянский кинорежиссер Бернардо Бертолуччи получил третью Почетную Золотую пальмовую ветвь на церемонии открытия фестиваля. Хотя награда вручалась спорадически в прошлом, Почетная Золотая пальмовая ветвь должна была вручаться ежегодно после 2011 года. Однако она не вручалась повторно до Каннского кинофестиваля 2015 года. Гас Ван Сант Неугомонный открыл раздел Особый взгляд. На фестивале чествовали заключенных иранских режиссеров Джафара Панахи и Мохаммада Расулофа. Прощай, Расулоф и Панахи. На фестивале был показан фильм Панахи «Это не фильм», и Панахи был удостоен Золотой Карросса. В основном конкурсе участвовали четыре женщины-режиссера: австралийка Джулия Ли, японка Наоми Кавасе, шотландский режиссер Линн Рамзи и французская режиссер Майвенн Ле Беско.
Датский кинорежиссер Ларс фон Триер вызвал споры комментариями, которые он сделал на пресс-конференции своего фильма Меланхолия. Когда его спросили о связи между влиянием немецкого романтизма в фильме и его собственным немецким наследием, режиссер пошутил над евреями и нацистами. Он сказал, что понимает Адольфа Гитлера и восхищается работой архитектора Альберта Шпеера, и в шутку объявил, что он нацист. Каннский кинофестиваль сначала принес официальные извинения за высказанные замечания в тот же день и пояснил, что Трир не нацист и не антисемит, а на следующий день объявил режиссера «персоной нон грата ». Фильм остался на конкурсе.
Роберт Де Ниро, 2011 Председатель жюри Эмир Кустурица, Президент жюри ООН «Особый взгляд» Мишель Гондри, Cinéfondation и председатель жюри короткометражных фильмов Жюри основного конкурса. Слева направо: Джонни То, Махамат-Салех Харун, Нансун Ши, Мартина Гусман, Роберт Де Ниро, Линн Ульманн, Джуд Лоу, Ума Турман и Оливье АссайасСледующие люди были назначены жюри полнометражных фильмов Официального отбора 2010:
Следующее независимое жюри награждало фильмы в рамках Международной недели критики.
Гран-при Nespresso
Следующие художественные фильмы соревновались за Золотую пальмовую ветвь. Обладатель Золотой пальмовой ветви отмечен.
Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Художник | Мишель Хазанавичиус | Франция | |
Драйв | Николас Виндинг Рефн | США | |
Сноска | Херат Шулаим | Джозеф Седар | Израиль |
Ханезу | 朱 花 の 月 / Ханезу Но Цуки | Наоми Кавасе | Япония |
Хара-Кири: Смерть самурая | 一 命 / Ичимей | Такаши Миике | Япония |
Гавр | Аки Каурисмяки | Финляндия | |
Дом толерантности | L'apollonide (Souvenirs de la maison close) | Бертран Бонелло | Франция |
Малыш с велосипедом | Le Gamin au vélo | Братья Дарденны | Бельгия |
Меланхолия | Ларс фон Триер | Дания | |
Майкл (CdO) | Австрия | ||
Однажды в Анатолии | Бир Заманлар Анадолу'да | Нури Бильге Джейлан | Турция |
Патер | Ален Кавалье | Франция | |
Полисс | Майвенн Ле Беско | Франция | |
Кожа, в которой я живу | La piel que desireo | Педро Альмодовар | Испания |
Спящая красавица ( CdO) | Джулия Ли | Австралия | |
Источник | Источник женщин | Раду Михайляну | Франция |
Это должно быть место | Паоло Соррентино | Италия, Франция, Ирландия | |
Древо жизни | Терренс Малик | США | |
У нас есть Папа | Хабемус Папам | Нанни Моретти | Италия |
Нам нужно поговорить о Кевине | Линн Рамзи | Соединенное Королевство |
Следующее фильмы были отобраны на конкурс Особый взгляд. Определены победители Премии без признания.
Английское название | Исходное название | Директор (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Ариран | 아리랑 / Ариран | Ким Ки Дук | Южная Корея |
Красавица | Скунхейд | Оливер Херманус | Южная Африка |
Бонсай | Кристиан Хименес | Чили | |
День его прибытия | 북촌 방향 / Bukchonbanghyang | Хонг Санг-су | Южная Корея |
Елена | Елена / Елена | Андрей Звягинцев | Россия |
Прощай | به امید دیدار / Be omid e didār | Мохаммад Расулоф | Иран |
Катастрофа (CdO) | Трабалхар Канса | Джулиана Рохас | Бразилия |
Охотник | Охотник / Охотник | Россия | |
Loverboy | Кэтэлин Митулеску | Румыния | |
Марта Марси Мэй Марлен (CdO) | Шон Дюркин | США | |
Министр | L'Exercice de l'État | Франция | |
Мисс Бала | Мексика | ||
Осло, 31 августа | Иоахим Трир | Норвегия | |
Вне сатаны | Хорс Сатана | Бруно Дюмон | Франция |
Беспокойный | Гас Ван Сант | США | |
Снег Килима anjaro | Les Neiges du Kilimandjaro | Роберт Guédiguian | Франция |
Остановился на треке | Halt auf freier Strecke | Андреас Дресен | Германия |
Тацуми | Эрик Кху | Сингапур | |
Тумела | Иван Сен | Австралия | |
Куда мы теперь идем? | لق لوين؟ / Halla 'Lawein? | Надин Лабаки | Ливан |
Желтое море | 황해 / Hwanghae | Na Hong-jin | Южная Корея |
Следующие фильмы были отобраны для показа вне конкурса:
Английское название | Оригинал title | Директор (ы) | Прод. страна |
---|---|---|---|
Бобр | Джоди Фостер | США | |
Возлюбленный | Les Bien-aimés | Кристоф Оноре | Франция |
Завоевание | La Conquête | Франция | |
Полночь в Париже | Вуди Аллен | США | |
Пираты Карибского моря: На странных берегах | Роб Маршалл | США | |
Полуночные показы | |||
Ракейш Омпракаш Мехра Джефф Цимбалист | Индия | ||
Дни благодати (CdO) | Диас де грация | Мексика | |
У Ся | У Ся | Питер Чан | Гонконг |
Следующие фильмы были показаны как особые просмотры.
Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
18 дней | Таманташар йом | , Камла Абу Зикри, Ахмед Алаа, Шериф Арафа, Шериф эль-Бендари, Марван Хамед и Юсри Насраллах | Египет |
Большое исправление | и J osh Tickell | США | |
Le Maître des forges de l'Enfer | Rithy Panh | Франция | |
Tous au Larzac | Франция | ||
Майкл Рэдфорд | Франция | ||
( CdO) | La khaoufa baada al'yaoum | Тунис | |
(CdO) | Лабрадор | Дания | |
Почтальон | Аль-Бостагуи | Хуссейн Камаль | Египет |
Следующие фильмы были выбраны для показа в Cinéfondation, посвященный короткометражным фильмам, снятым студентами киношкол. Определен обладатель Первой премии Cinéfondation.
Английское название | Исходное название | Директор (ы) | Школа |
---|---|---|---|
Агония и пот человеческого духа | D. Джесси Дамазо и Джо Букмэн | Университет Айовы, США | |
Бенто Моногатари | Питер Диркс | Хогескул Синт-Лукас, Бельгия | |
Биг Мадди | Джефферсон Монео | Колумбийский университет, США | |
Cagey Tigers | Tigre z klietky | Aramisova | FAMU, Чешская Республика |
Changeling | Der Wechselbalg | Мария Штайнмец | HFF Конрад Вольф, Германия |
Драри | Камаль Назрак | Ла Фемис, Франция | |
Дуэль перед наступлением темноты | Duelo Antes da Noite | Алиса Фуртадо | Федеральный университет Флуминенсе, Бразилия |
Ночной полет | 야간 비행 / Ya-gan-bi- повесить | Сон Тхэ-гюм | Университет Чун-Анг, Южная Корея |
Письмо | Дер Бриф | Доротея Друмева | dffb, Германия |
Марта должна лететь | Аль Марта Лауф | Мааян Рипп | Тель-Авивский университет, Израиль |
На моем пороге | Befetach beity | Анат Кости | Академия Бецалель, Израиль |
Салсипуэдес | Мариано Луке | Национальный университет Кордовы, Аргентина | |
Суу и Учикава | Суу и Учикава | Натанаэль Картон | NYU Asia, Сингапур |
До наступления лета | L'estate che non viene | Паскуале Марино | Centro Sperimentale di Cinematografia, Италия |
Поездка | A Viagem | Simão Cayatte | Колумбийский университет, США |
Свадебная вечеринка | La fiesta de casamiente | Гастон Марголин и Мартин Моргенфельд | Universidad del Cine, Аргентина |
Следующие короткометражные фильмы соревновались за Золотую пальмовую ветвь короткометражных фильмов. Выделен победитель короткометражного фильма «Золотая пальмовая ветвь».
Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Медведь | Нэш Эдгертон | Австралия | |
Холодный | Kjøttsår | Лиза Мари Гамлем | Норвегия |
Кросс | Марина Врода | Франция, Украина | |
Призрак | Дахчи Ма | Южная Корея | |
Это ничто | Ce n'est rien | Николас Рой | Канада |
Митхед | Сэм Холст | Новая Зеландия | |
Отцовское лоно | Мегуми Тазаки | Япония | |
Соевый загар фелиз | Владимир Дуран | Аргентина | |
Купальник 46 | Badpakje 46 | Wannes Destoop | Бельгия |
Следующие фильмы были выбраны для показан в разделе Каннской классики.
Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Дани | |||
Бронксская сказка (1993) | Роберт Де Ниро | Соединенные Штаты | |
Заводной апельсин (1971) | Стэнли Кубрик | Великобритания, США | |
The Co нформист (1970) | Il Conformista | Бернардо Бертолуччи | Италия |
(2011 короткий) | Моли Кейн | Сенегал | |
Головоломка of a Downfall Child (1970) | Джерри Шатцберг | США | |
Сахарный тростник (1983) | Rue Cases-Négres | Euzhan Palcy | Франция |
Путешествие на Луну (1902) | Путешествие на луну | Жорж Мельес | Франция |
Документальные фильмы о кино | |||
Бельмондо, itinéraire... | Винсент Перро | Франция | |
Мир Кормана: Подвиги голливудского повстанца (CdO) | Алекс Стэплтон | США | |
Куросава, Ла Вуа | Катрин Каду | Франция | |
Взгляд | Анджелина Маккарон | Германия, Франция | |
Однажды... Заводной апельсин | Il était une fois … Orange mécanique | Антуан де Годемар | Франция |
Восстановленные гравюры | |||
Убийца (1961) | Л'ассассино | Элио Петри | Италия |
Дети рая (1945) | Les Enfants du paradis | Марсель Карне | Франция |
Летняя хроника (1960) | Chronique d'un été | Жан Руш и Эдгар Морен | Франция |
Отчаяние (1978) | Отчаяние - Eine Reise ins Licht | Райнер Вернер Фассбиндер | Западная Германия |
Ничейная земля (1931) | Нимандсланд | Виктор Тривас | Германия |
Le Sauvage (1975) | Жан-Поль Раппено | Франция | |
Машина для убийства плохих людей (1952) | La macchina ammazzacattivi | Роберто Росселлини | Италия |
World Cinema Foundation | |||
Закон границ (1966) | Худутларин Кануну | Омер Лютфи Акад | Турция |
The Cinéma de la Plage входит в Официальный отбор фестиваля. Показы на открытом воздухе в пляжном кинотеатре Канн открыты для публики.
Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
И Корабль плывет на (1984) | E la nave va | Федерико Феллини | Италия, Франция |
(2011) | Самех Абдель Азиз | Египет | |
Das Boot : Режиссерская версия (1981/79) | Вольфганг Петерсен | Западная Германия | |
Мятеж Каина (1954) | Эдвард Дмитрик | США | |
Жадность на солнце (1965) | 100000 долларов au soleil | Анри Верней | Франция, Италия |
Человек из Акапулько (1973) | Le Magnifique | Филипп де Брока | Франция, Италия |
Незабываемая ночь (1958) | Рой Уорд Бейкер | Великобритания | |
Reflets sur la Croisette (2011, серия шорт) | Isabelle Putod | France | |
Winter Frog (2011) | Grenouille d'hiver | Slony Sow |
Состав участников t Международная неделя критиков была объявлена 18 апреля на веб-сайте раздела. Объявление войны, режиссер Валери Донцелли, и «Дни холостяка закончились», режиссер Катя Левкович была выбрана в качестве фильмов открытия и закрытия раздела Semaine de la Critique.
Художественные фильмы
Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
17 девушек (CdO) | 17 filles | Дельфин Кулен и Мюриэль Кулен | Франция |
Las Acacias ( Победитель Camera d'Or) | Аргентина, Испания | ||
Avé (CdO) | Болгария, Франция | ||
Сауна на Луне | 嫦娥 / Chang'e | Цзоу Пэн | Китай |
Шлюха (CdO) | הנותנת / Hanotenet | Израиль, Германия | |
Snowtown (CdO) | Джастин Курзель | Австралия | |
Take Shelter | Джефф Николс | США |
Короткометражные фильмы
Английское название | Исходное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Алексис Иванович, ты мой герой | Алексис Иванович vous êtes mon héros | Гийом Гуа | Франция |
Черная луна | Эми Сигел | США | |
Blue | Стивен Канг | Новая Зеландия | |
Мальчик | Топаз Адизес | США | |
Финис Оперис | 불멸 의 사나이 / Bul-myul-ui-sa-na-ie | Мун Бён-гон | Южная Корея |
Перед домом | 집 앞에서 / Джиб Апесео | Ли Тэ Хо | Южная Корея |
Неприкосновенность жилища основана на человеке, который появляется с топором у двери своего дома | La inviolabilidad del domicilio se basa en el hombre que aparece empuñando un hacha | Алекс Пиперно | Уругвай, Аргентина |
Жуниор | Джулия Дюкурнау | Франция | |
Перманенсия | Перманенсия | Рикардо Алвес Жуниор | Бразилия |
Воскресенье | Диманш | Валери Розье | Бельгиу m |
Специальные показы
Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Холостяцкие дни закончились (CdO) | Pourquoi tu Pleures? | Франция | |
Объявление войны | La Guerre est déclarée | Валери Донзелли | Франция |
Моя маленькая принцесса (CdO) | Моя маленькая принцесса | Ева Ионеско | Франция |
Умереть на вашей стороне | Mourir auprès de toi | Спайк Джонз и Саймон Кан | Франция |
Walk Away Renee | Walk Away Renee | Джонатан Кауэтт | США, Франция |
Следующие фильмы были отобраны для показа в разделе независимых Две недели режиссеров :
Художественные фильмы
Английское название | Оригинальное название | Директор (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Синяя птица | Бельгия | ||
Дыхание (CdO) | Атмен | Карл Марковичс | Австрия |
Синий код | Урш Ула Антониак | Нидерланды | |
(CdO) | La Fin du молчание | Франция | |
Фея | Ла Фее | Доминик Абель Фиона Гордон | Бельгия |
Гиганты | Les Géants | Bouli Lanners | Бельгия |
Heat Wave (CdO) | Après le Sud | Франция | |
Небесное тело (CdO) | Corpo Celeste | Элис Рорвахер | Италия |
Impardonnables | Андре Тешине | Франция | |
Ирис в цвету (CdO) | En ville | Франция | |
Остров | Островат (Островът) | Камен Калев | Болгария |
Грибы | Чатрак | Вимукти Джаясундара | Индия |
(CdO) | Ребекка Дэйли | Ирландия | |
Бусонг | Аурей Солито | Филиппины | |
Играть | Рубен Остлунд | Швеция | |
Порфирио | Алехандро Ландес | Колумбия | |
Возвращение (CdO) | Лиза Джонсон | Соединенные Штаты | |
Молчание Жанны | пленница Жанны | Филипп Рамос | Франция |
Сильвер Клифф | O Abismo Prateado | Карим Айноуз | Бразилия |
Sur la planche | Лейла Килани | Марокко | |
Вулкан (CdO) | Рунар Рунарссон | Исландия |
Специальные показы
Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Back Door Channels: The Price of Peace | Гарри Ханкеле | Соединенные Штаты | |
Виновен в романтике | Кои-но Цуми | Сион Соно | Япония |
Франция | |||
Канада | |||
Наталья Алмада | United Штаты |
Короткометражные фильмы
Английское название | Оригинальное название | Режиссер (ы) | Страна |
---|---|---|---|
Аноним (уличное мясо) | Migdia Chinea | США | |
Armand 15 ans l'été dernier | Блез Харрисон | Франция | |
Боро в коробке | Бернар Мандико | Франция | |
Ночная сигарета | Дуэйн Хопкинс | Великобритания | |
Чика | Аттила Тилль | Венгрия | |
Dans le jardin du temps, портрет d'Ely et al. Нина Белютина | Клеман Когиторе | Фра nce | |
Demain, ça sera bien | Pauline Gay | France | |
Fourplay: Tampa | Генри Кайл | США | |
Руководство разума | La pipelineite de la Raison | Алиоха | Франция |
Убийство цыплят, чтобы напугать обезьян | Йенс Ассур | Швеция | |
Мила Каос | Саймон Паэтау | Германия | |
Нювен | Базиль Да Кунча | Чили | |
Лас-Пальмас | Йоханнес Нихолм | Швеция | |
Le songe de Poliphile | Камиль Анро | Франция | |
Напротив | Садат Шахрбаноо | Афганистан |
Золотая пальмовая ветвь была выиграна американским фильмом Древо жизни режиссера Терренса Малика. Два продюсера фильма, Билл Полад и Сара Грин, приняли приз от имени затворника Малика. «Древо жизни» - первый американский фильм, получивший «Золотую пальмовую ветвь» после 9/11 по Фаренгейту в 2004 году. Глава жюри Роберт Де Ниро сказал, что было сложно выбрать победителя, но «Древо жизни» «полностью отвечает всем требованиям». Де Ниро объяснил: «Размер, важность, намерение, как бы вы это ни называли, казалось, подходили для этой награды».
Следующие фильмы и люди получили награды Официального отбора 2011 года:
В соревновании
Un Certain Regard
Cinéfondation
Золотая камера
Короткометражные фильмы
Вулканская премия технического художника
Экуменическое жюри
Награды в рамках International Неделя критиков
Награды в рамках программы «Две недели режиссеров»
Приз ассоциации Франсуа Шале
Queer Palm
Palm Dog
На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Каннским кинофестивалем 2011. |